| B {n} /b/ (musical note)
|
:: h
|
| B {symbol} (byte)
|
:: t [tavu]
|
| baa {n} /bæ/ (bleating of sheep)
|
:: mää
|
| baa {interj} (cry of sheep)
|
:: bää, mää
|
| baa {v} (to make the cry of sheep)
|
:: määkiä
|
| Ba'athism {n} /ˈbɑːθɪzəm/ (ideology)
|
:: baathilaisuus, baath
|
| baba {n} (flavoured sponge cake)
|
:: baba
|
| baba {n} (holy man, spiritual leader)
|
:: isä
|
| baba ganoush {n} /ˈbɑ.bə ɡəˈnuʃ/ (Lebanese dish)
|
:: baba ganoush
|
| Baba Yaga {prop} (hag who flies through the air in a mortar)
|
:: Baba Jaga
|
| babble {v} /ˈbæb.l̩/ (to utter words indistinctly)
|
:: jokeltaa
|
| babble {v} (to talk incoherently)
|
:: höpöttää
|
| babble {v} (to talk much)
|
:: pulista, lörpötellä
|
| babble {v} (to make a continuous murmuring noise)
|
:: solista
|
| babble {v} (to utter in an indistinct or incoherent way)
|
:: höpöttää, höpistä
|
| babble {v} (to disclose by too free talk)
|
:: laverrella, lörpötellä
|
| babble {n} (idle talk)
|
:: pulina, lörpöttely, höpötys
|
| babble {n} (inarticulate speech)
|
:: pulina
|
| babble {n} (the sound of flowing water)
|
:: solina
|
| babbler {n} /ˈbæb(ə)lə(ɹ)/ (someone who babbles)
|
:: lörppö, lörpöttelijä, lavertelija, höpöttäjä; jokeltaja, pälpättäjä
|
| babbler {n} (bird)
|
:: timali [Timaliidae]; australiantimali [Pomatostomidae]
|
| babby {n} (baby) SEE: baby
|
::
|
| babe {n} (baby or infant) SEE: baby
|
::
|
| babe {n} (darling) SEE: baby
|
::
|
| babe {n} /beɪb/ (attractive person)
|
:: typykkä
|
| babehood {n} (babyhood) SEE: babyhood
|
::
|
| babesiosis {n} (parasitic disease)
|
:: babesioosi
|
| babirusa {n} (a member of the genus Babyrousa)
|
:: babirussa
|
| Babism {n} (19th-century Persian pantheistical religious sect)
|
:: baabilaisuus
|
| Babist {n} (a believer in Babism)
|
:: baabilainen
|
| babka {n} (coffee cake)
|
:: baba
|
| baboon {n} /ˌbæˈbuːn/ (primate)
|
:: paviaani
|
| babouche {n} (Turkish or oriental slipper)
|
:: babouche-tossu
|
| babushka {n} (matryoshka) SEE: Russian doll
|
::
|
| baby {n} /ˈbeɪbi/ (very young human being)
|
:: vauva [not older than two years], pikkulapsi [up to 5-6 years]
|
| baby {n} (young animal)
|
:: poikanen, poika [in compounds], pentu
|
| baby {n} (immature or infantile person)
|
:: lapsi, vauva
|
| baby {n} (term of endearment)
|
:: kulta; kultsi, hani, beibi [colloquial]
|
| baby {n} (form of address to a man or a woman considered to be attractive)
|
:: kulta, beibi
|
| baby {n} (pet project)
|
:: lapsi, silmäterä
|
| baby {n} (lastborn of a family)
|
:: kuopus
|
| baby {adj} (of a child)
|
:: -vauva [in compounds]
|
| baby {adj} (of an animal)
|
:: -vauva [in compounds], vauva- [in compounds]
|
| baby {adj} (intended for babies)
|
:: lasten [genitive plural], vauvojen [genitive plural]
|
| baby blue {adj} (pale blue color)
|
:: vauvansininen
|
| baby boom {n} (post-World War II baby boom (1946 to 1964))
|
:: vauvabuumi, korkea syntyvyys
|
| baby boom {n} (any increase in the birth rate)
|
:: vauvabuumi, syntyvyyden nousu
|
| baby boomer {n} (person born after Second World War)
|
:: suurten ikäluokkien edustaja, suuriin ikäluokkiin kuuluva [individual]; suuret ikäluokat {p} [baby boomers as generation]
|
| baby bottle {n} (bottle with a teat)
|
:: tuttipullo
|
| baby boy {n} (very young male human being)
|
:: poikavauva
|
| baby buggy {n} (a wheeled chair for the transport of a baby) SEE: stroller
|
::
|
| baby bump {n} (noticeable abdominal swelling in a pregnant woman)
|
:: vauvamaha
|
| baby carriage {n} (cart that is designed for moving a baby around in a lying position) SEE: pram
|
::
|
| baby face {n} /ˈbeɪbɪ feɪs/ (face resembling that of a baby)
|
:: maitonaama
|
| baby face {n} (person having such a face)
|
:: maitonaama
|
| baby-faced {adj} /ˈbeɪbiˌfeɪst/ (having a youthful face)
|
:: lapsenkasvoinen
|
| baby fat {n} (natural fat of the body of a child) SEE: puppy fat
|
::
|
| baby fat {n} (bodyfat gained by a woman during pregnancy)
|
:: raskauskilot {p}
|
| baby food {n} (food designed for babies)
|
:: vauvanruoka
|
| baby formula {n} (artificial substitute for human breast milk) SEE: infant formula
|
::
|
| baby grand {n} (small grand piano)
|
:: pieni flyygeli
|
| babyhood {n} /ˈbeɪbihʊd/ (state or period of infancy)
|
:: varhaislapsuus
|
| babylike {adj} (resembling a baby)
|
:: vauvamainen
|
| Babylon {prop} /ˈbæbɪ.lɑn/ (capital of Babylonia)
|
:: Babylonia
|
| Babylonia {prop} /ˌbæbɪˈləʊnɪə/ (ancient region and empire of southern Mesopotamia)
|
:: Babylonia
|
| Babylonian {adj} (pertaining to the city or empire of Babylon)
|
:: babylonialainen
|
| Babylonian {n} (person from the city of Babylon)
|
:: babylonialainen
|
| Babylonian {n} (person from the kingdom of Babylonia)
|
:: babylonialainen
|
| baby monitor {n} (Intercom system)
|
:: itkuhälytin
|
| baby oil {n}
|
:: vauvaöljy
|
| baby powder {n} (astringent powder)
|
:: vauvantalkki
|
| baby's breath {n} (Gypsophila)
|
:: raunikki
|
| baby seat {n} (child safety seat) SEE: child safety seat
|
::
|
| baby shower {n} (party)
|
:: vauvakutsut, baby shower
|
| babysit {v} /ˈbeɪbiː.sɪt/ (To watch or tend someone else's child for a period of time, often for money)
|
:: olla lapsenvahtina, olla lapsenlikkana
|
| baby-sit {v} (To watch or tend someone else's child for a period of time, often for money)
|
:: olla lapsenvahtina, olla lapsenlikkana
|
| babysitter {n} /ˈbeɪbiˌsɪtɚ/ (baby or child caretaker)
|
:: lapsenkaitsija, lapsenvahti
|
| baby step {n} (small effort)
|
:: vauvanaskel, pikku askel
|
| baby talk {n} (form of speech used when talking to babies)
|
:: vauvakieli, lapsenkieli
|
| baby tooth {n} (tooth which will be replaced) SEE: milk tooth
|
::
|
| baby walker {n} (baby walker, see also: walking frame)
|
:: kävelytuoli
|
| baby weight {n} (weight of a baby at birth) SEE: birth weight
|
::
|
| baby weight {n} (weight gained by a woman during pregnancy)
|
:: raskauskilot {p}
|
| baby wrangler {n} (person who makes children react to the drama of scene during filming)
|
:: lapsinäyttelijän ohjaaja
|
| baccalaureate {n} /bækəˈlɔːɹɪət/ (examination to enable higher education)
|
:: ylioppilaskoe, ylioppilaskirjoitukset
|
| baccalaureate {n} (qualification awarded after passing the baccalaureate exam)
|
:: ylioppilas, ylioppilastodistus
|
| baccalaureate {n} (bachelor's degree) SEE: bachelor's degree
|
::
|
| bacchanal {n} /ˈbækənəl/ (devotee of Bacchus)
|
:: juoppo
|
| bacchanal {n} (festival of Bacchus)
|
:: bakkanaali
|
| bacchanal {n} (drunken revelry; an orgy)
|
:: juomingit; bakkanaali, orgia
|
| bacchanal {n} (song or dance in honor of Bacchus)
|
:: bakkanaali
|
| Bacchanalia {n} /ˌbækəˈneɪli.ə/ (feast in honor of Bacchus)
|
:: bakkanaalit {p}
|
| Bacchanalia {n} (drunken feast)
|
:: juomingit {p}, bakkanaalit {p}
|
| Bach {prop} /bɑːx/ (German composer)
|
:: Bach
|
| bachelor {n} /ˈbætʃ.ə.lə(ɹ)/ (unmarried man)
|
:: poikamies, vanhapoika
|
| bachelor {n} (bachelor's degree)
|
:: kandidaatin tutkinto
|
| bachelor {n} (person who has achieved bachelor's degree)
|
:: kandidaatti
|
| bachelor {n} ((Canada) single room apartment)
|
:: yksiö
|
| bachelordom {n} (bachelorhood) SEE: bachelorhood
|
::
|
| bachelorette {n} /ˌbætʃləˈɹɛt/ (unmarried woman)
|
:: neiti
|
| bachelorette {n} (very small single room apartment)
|
:: pikkuyksiö
|
| bachelorette party {n} (bachelorette party)
|
:: polttarit {p}
|
| bachelorhood {n} (the condition of being a bachelor)
|
:: naimattomuus
|
| Bachelor of Arts {n} (collegiate degree)
|
:: humanististen tieteiden kandidaatti
|
| Bachelor of Laws {n} (degree)
|
:: oikeusnotaari
|
| Bachelor of Science {n} (three- to four-year undergraduate degree)
|
:: luonnontieteiden kandidaatti
|
| bachelor pad {n} (dwelling of unmarried man)
|
:: poikamiesboksi
|
| bachelor party {n} (party)
|
:: polttarit {p}
|
| bachelors' button {n} (plant and button) SEE: bachelor's button
|
::
|
| bachelor's button {n} (flower of the genus Centaurea)
|
:: kaunokki
|
| bachelor's button {n} (Centaurea cyanus)
|
:: ruiskaunokki, ruiskukka
|
| bachelor's degree {n} (first or lowest academic degree)
|
:: kandidaatin tutkinto
|
| bachelorship {n} (bachelorhood) SEE: bachelorhood
|
::
|
| bachelor's thesis {n} (thesis for bachelor's degree)
|
:: kandidaatintutkielma
|
| bacillophobia {n} (fear of microbes)
|
:: basillikauhu
|
| bacillus {n} /bæˈsɪl.əs/ (any bacteria in the genus Bacillus)
|
:: basilli
|
| back {adj} /bæk/ (near the rear)
|
:: taka-
|
| back {adj} (not current)
|
:: vanha
|
| back {adj} (far from the main area)
|
:: syrjä-, syrjäinen
|
| back {adj} (phonetics: produced in the back of the mouth)
|
:: taka-, takainen
|
| back {adv} (to or in a previous condition or place)
|
:: takaisin
|
| back {adv} (away from the front or from an edge)
|
:: kauemmas, poispäin, pois
|
| back {adv} (in a manner that impedes)
|
:: kiinni, estäen, hilliten, pidätellen
|
| back {n} (the rear of body)
|
:: selkä
|
| back {n} (the reverse side)
|
:: kääntöpuoli, nurja puoli, takapuoli, taka-
|
| back {n} (that which is farthest away from the front)
|
:: perä, perukka
|
| back {n} (the part of something that goes last)
|
:: perä, takaosa, peräpää
|
| back {n} (the edge of a book which is bound)
|
:: selkä, selkämys
|
| back {n} (the backrest, the part of a piece of furniture which receives the human back)
|
:: selkänoja
|
| back {n} (a position behind most players on the team)
|
:: puolustaja, pakki
|
| back {v} (to go in the reverse direction)
|
:: peruuttaa
|
| back {v} (to support)
|
:: tukea
|
| backache {n} /ˈbækeɪk/ (any pain or ache in the back, see also: lumbago)
|
:: selkäkipu, selkäkivut {p}
|
| back and forth {adv} (from one place to another and back again)
|
:: edestakaisin
|
| back and forth {adj} (going from one place to another and back again)
|
:: edestakainen
|
| back and forth {n} (movement (of someone or something) forward followed by a return to the same position)
|
:: edestakainen liike
|
| back at you {phrase} (same to you, see also: same to you)
|
:: kiitos samoin, sitä samaa
|
| back away {v} (to retreat, keeping the attention in front)
|
:: perääntyä, peruuttaa
|
| backbencher {n} (member of Parliament who does not have cabinet rank)
|
:: takapenkkiläinen
|
| backboard {n} (basketball)
|
:: taustalevy
|
| backbone {n} /ˈbækˌboʊn/ (series of vertebrae that encloses the spinal cord)
|
:: selkäranka
|
| backbone {n} (any fundamental support, structure, or infrastructure)
|
:: selkäranka
|
| backbone {n} (courage, fortitude, or strength)
|
:: selkäranka
|
| backbone {n} (backbone) SEE: spine
|
::
|
| backboned {adj} (having a spine)
|
:: selkärankainen
|
| backbreaking {adj} (of work, very physically tiring)
|
:: uuvuttava
|
| backchat {n} (backtalk) SEE: backtalk
|
::
|
| backchat {v} (backtalk) SEE: backtalk
|
::
|
| backcountry {n} /ˈbækˌkʌntri/ (remote region)
|
:: syrjäseutu
|
| back cover {n} (cover on the opposite side of the front cover)
|
:: takakansi
|
| backdate {v} (to backdate) SEE: antedate
|
::
|
| back door {n} (subsidiary entrance to building)
|
:: takaovi, sivuovi
|
| back door {n} (secret, unprotected means of access)
|
:: takaovi, takaportti
|
| back door {n} (computing: secret means of access)
|
:: takaportti
|
| back door {n} (automotive: rear door)
|
:: takaovi [rear side door]; takaluukku [door at the back of a van]
|
| back door {n} (slang: anus)
|
:: takaovi
|
| back door {v} (to attempt to accomplish by indirect means)
|
:: kähmiä
|
| backdoor {n} (backdoor (all definitions)) SEE: back door
|
::
|
| back down {v} (to take less aggressive position)
|
:: perääntyä
|
| backdrop {n} /ˈbæk.dɹɒp/ (a decorated cloth hung at the back of a stage)
|
:: taustakulissi, taustakangas, fondi, teatterifondi
|
| backdrop {n} (background of a historical event)
|
:: tausta
|
| back end {n} (rear, back or invisible portion)
|
:: takapää, takaosa, loppupää, loppuosa
|
| back end {n} (computing: part of a system that is farthest from the user)
|
:: back end
|
| back end {n} (latter end of any given time)
|
:: loppupuoli
|
| backfire {v} /bækˈfaɪə(ɹ)/ (fail)
|
:: kostautua, epäonnistua, mennä pieleen
|
| backflip {n} /ˈbæk.flɪp/ (an act of rotating your body)
|
:: taaksepäinvoltti
|
| backflip {n} (total reversal in policy or opinion)
|
:: takinkääntö, lehmänkäännös
|
| back-formation {n} (linguistic process)
|
:: takaperoisjohto
|
| back-formation {n} (word formed by this linguistic process)
|
:: takaperoisjohdos
|
| backgammon {n} /ˈbæk.ɡæm.ən/ (board game)
|
:: backgammon
|
| background {n} /ˈbæk.ɡɹaʊnd/ (social heritage)
|
:: tausta
|
| background {n} (part of picture)
|
:: tausta
|
| background {n} (relevant information)
|
:: taustatieto, historia
|
| background {n} (less important feature)
|
:: tausta
|
| background {n} (computer background)
|
:: taustaväri, tausta, taustakuva
|
| background {n} (activity not visible to the user)
|
:: tausta
|
| background music {n} (music played in a public space)
|
:: taustamusiikki
|
| background music {n} (music in a film, video game or other medium)
|
:: taustamusiikki
|
| background process {n} (computer process)
|
:: taustaprosessi
|
| background radiation {n} (ionizing radiation that is naturally present in the environment)
|
:: taustasäteily
|
| backhander {n} (blow with the back of the hand)
|
:: rystylyönti
|
| backhander {n} (bribe, secret payment)
|
:: lahjus
|
| backhoe {n} /ˈbæk.həʊ/ (a piece of excavating equipment)
|
:: kaivinkone
|
| backhoe {n} (a multi-purpose tractor)
|
:: kaivinkone
|
| back in day {adv} (back in the day) SEE: back in the day
|
::
|
| backing {n} /ˈbæk.ɪŋ(ɡ)/ (support, especially financial)
|
:: tuki, kate
|
| backing {n} (material added behind or underneath)
|
:: tuki
|
| backing {n} ((music) Musicians and vocalists who support the main performer)
|
:: säestys, taustasoitto
|
| back in the day {prep} (in the distant past)
|
:: aikoinaan, ennen vanhaan
|
| backlash {n} /ˈbækˌlæʃ/ (sudden backward motion)
|
:: takapotku
|
| backlash {n} (violent or abrubt reaction)
|
:: vastareaktio
|
| backlash {n} (mechanical: distance of free movement between connected parts)
|
:: välys, klappi, löysä
|
| backlash {n} (jarring motion in badly fitting machinery)
|
:: välys, klappi
|
| backlight {n} /ˈbæk.laɪt/ (spotlight that illuminates a photographic subject from behind)
|
:: taustavalo
|
| backlight {n} (light attached to an LCD display)
|
:: taustavalo
|
| backlight {n} (rear window of a motor car)
|
:: takaikkuna
|
| backlight {v} (illuminate something from behind)
|
:: taustavalaista
|
| backlit {adj} (illuminated from behind)
|
:: taustavalaistu
|
| backlog {n} /ˈbæk.lɒɡ/ (an accumulation or buildup)
|
:: tilauskanta [orders], rästityöt, [work]
|
| back matter {n} (parts of a book that appear after the text)
|
:: jälkiteksti
|
| back-of-the-envelope {adj}
|
:: ruutupaperi-
|
| backorder {n}
|
:: jälkitoimitus
|
| back out {v} (to reverse a vehicle from a confined space)
|
:: peruuttaa
|
| back out {v} (to withdraw from something one has promised to do)
|
:: perua
|
| backpack {n} /ˈbæk.pæk/ (worn on a person's back, e.g., for hiking)
|
:: reppu, selkäreppu, rinkka
|
| backpack {n} (containing parachute)
|
:: reppu
|
| backpack {v} (to hike and camp overnight in backcountry with one's gear carried in a backpack)
|
:: reppumatkailla
|
| backpack {v} (to place or carry (an item or items) in a backpack)
|
:: kantaa repussa
|
| backpacker {n} (a traveler)
|
:: reppumatkaaja
|
| backpackers {n} (hostel) SEE: hostel
|
::
|
| back page {n} (final page) SEE: back cover
|
::
|
| back pain {n} (pain felt in the back)
|
:: selkäkipu
|
| backpay {n} (withheld payment for work)
|
:: pidätetty palkka
|
| backpedal {v} /ˈbækˌpɛdəɫ/ (to pedal backwards on a bicycle)
|
:: polkea taaksepäin
|
| backpedal {v} (to step backwards)
|
:: peruuttaa, ottaa takapakkia, astua taaksepäin
|
| backpedal {v} (to distance oneself from an earlier claim or statement)
|
:: peruuttaa, ottaa takapakkia
|
| backpressure {n} (opposed pressure)
|
:: vastapaine
|
| backrest {n} /ˈbækˌɹest/ (back piece of a chair)
|
:: selkänoja
|
| backrest {n} (guide attached to the slide rest of a lathe)
|
:: välituki
|
| back road {n} /ˈbæk ˌɹoʊd/ (a secondary road, a little used road)
|
:: sivutie
|
| backronym {n} /ˈbæk.ɹəˌnɪm/
|
:: backronym, bakronyymi, jälkeenpäin muodostettu lyhenne
|
| backroom {n}
|
:: takahuone
|
| backsaw {n} (type of handsaw)
|
:: selkäsaha
|
| backscatter {n} (deflection)
|
:: takaisinsironta
|
| backscatter {n} (scattered particles or radiation)
|
:: takaisinsironta
|
| backscatter {n} (military: portion of energy that is scattered back)
|
:: takaisinsironta
|
| backscatter {v} (to scatter back)
|
:: takaisinsirota
|
| backscattering {n} (scattering back)
|
:: takaisinsironta
|
| backscratcher {n} (rod for scratching one's own back)
|
:: selänrapsutin (back scratcher)
|
| back seat {n} (seat)
|
:: takapenkki, takaistuin
|
| back seat {n} (position)
|
:: takapenkki
|
| back-seat driver {n} (advising passenger)
|
:: takapenkkikuljettaja, takapenkkikuski
|
| backside {n} /ˈbækˌsaɪd/ (back side of something)
|
:: takapuoli
|
| backside {n} (buttocks)
|
:: takapuoli
|
| backslash {n} /ˈbækˌslæʃ/ (punctuation mark)
|
:: kenoviiva
|
| backspace {n} /ˈbækˌspeɪs/ (typewriter key)
|
:: askelpalautin
|
| backspace {n} (computer key)
|
:: askelpalautin, backspace-näppäin
|
| backspace {v} (remove a character)
|
:: kumittaa [informal]
|
| backspin {n} (spin applied to a ball in order to slow it)
|
:: alakierre
|
| backstab {v} /ˈbækˌstæb/ (to attack someone (especially verbally) unfairly)
|
:: puukottaa selkään
|
| backstabber {n} /ˈbækˌstæbɚ/ (a traitor or hypocrite)
|
:: (traitor assumed trustworthy, figuratively attacking when one's back is turned) selkäänpuukottaja
|
| backstay {n} (part of the rigging)
|
:: peräharus, takastaagi, hekstaagi, hekki
|
| backstitch {n} (backstitch)
|
:: jälkipisto
|
| backstory {n} (previous life and experiences of a fictional character)
|
:: taustatarina
|
| back street {n} (small and narrow street)
|
:: sivukatu
|
| backstroke {n} /ˈbækˌstɹoʊk/ (a swimming stroke swum on one's back)
|
:: selkäuinti
|
| back substitution {n} (back substitution)
|
:: takaisinsijoitus
|
| backswimmer {n} (aquatic insect)
|
:: malluainen
|
| backtalk {n} (verbal impudence or argument)
|
:: vastaväite
|
| backtalk {v} (disputatively or sarcastically respond)
|
:: väittää vastaan
|
| back the right horse {v}
|
:: valita oikein
|
| back the wrong horse {v} (to support something or someone unsuccessful)
|
:: veikata väärää hevosta
|
| back to back {adv} (with back facing somebody else's back)
|
:: seläkkäin, selätysten
|
| back-to-back {adj} /ˌbæk.təˈbæk/ (sequential or consecutive)
|
:: peräkkäinen, perättäinen
|
| back-to-back {adj} (with one's back facing somebody else's back)
|
:: seläkkäinen
|
| back to square one {adv} (back to the start, as after a dead-end or failure)
|
:: takaisin lähtöruutuun
|
| back to the wall {n} (very difficult situation)
|
:: selkä seinää vasten
|
| back-translate {v} (to translate back to original language)
|
:: kääntää takaisin
|
| back-translation {n} (activity)
|
:: takaisinkääntäminen
|
| back-translation {n} (text)
|
:: takaisinkäännös
|
| back up {v} (To move backwards, especially for a vehicle to do so)
|
:: peruuttaa
|
| back up {v} (To move a vehicle backwards)
|
:: peruuttaa
|
| backup {n} /ˈbækˌʌp/ (reserve)
|
:: vara-
|
| backup {n} (copy of file or record)
|
:: varmuuskopio
|
| backup {adj} (standby, reserve or extra)
|
:: vara-
|
| backup {adj} (intended as backup)
|
:: vara-
|
| back vowel {n} (Any vowel sound produced in the back of the mouth)
|
:: takavokaali
|
| back wall {n} (Wall)
|
:: takaseinä, peräseinä
|
| backward {adj} /ˈbækwɚd/ (in the direction towards the back)
|
:: takaperoinen, taaksepäin suuntautuva; taakse [adv]
|
| backward {adj} (in the direction reverse of normal)
|
:: takaperoinen, peruuttava
|
| backward {adj} (reluctant to advance)
|
:: vastahakoinen, saamaton, arka
|
| backward {adj} (undeveloped)
|
:: takapajuinen, kehittymätön, alikehittynyt
|
| backward {adj} (of an idea: outdated)
|
:: vanhakantainen
|
| backward {adv} (in the direction towards the back)
|
:: taaksepäin, takaperin
|
| backward {n} (state behind or past)
|
:: menneisyys
|
| backward compatibility {n} (compatibility with older systems)
|
:: taaksepäin yhteensopivuus
|
| backward compatible {adj} (compatible with older systems)
|
:: taaksepäin yhteensopiva
|
| backwardness {n} (state of being backward)
|
:: takaperoisuus, takapajuisuus, vanhanaikaisuus, jälkeenjääneisyys
|
| backwardness {n} (reluctance)
|
:: vastahakoisuus
|
| backwards {adj} /ˈbæk.wə(ɹ)dz/ (oriented toward the back)
|
:: taaksepäin suunnattu
|
| backwards {adj} (reversed)
|
:: peilikuva-
|
| backwards {adj} (behind current trends)
|
:: vanhanaikainen
|
| backwards {adj} (clumsy or inefficient)
|
:: kelvoton
|
| backwards {adv} (toward the back)
|
:: taaksepäin
|
| backwards {adv} (in the opposite direction of usual)
|
:: takaperin, väärinpäin
|
| backwards {adv} (with back preceding the front)
|
:: takaperin, perä edellä, selkä edellä
|
| backwash {v} /ˈbæk.wɑʃ/ (backward flow of water from a propeller)
|
:: potkurivirta
|
| backwash {v} (aftermath)
|
:: seuraamus, jälkivaikutus, jälkitilanne
|
| backwash {v} (The saliva, spit or food flowing back into a drink)
|
:: purskutus
|
| backwater {n} (a remote place; somewhere that remains unaffected by new events, progresses, ideas, etc.)
|
:: takapajula
|
| backwoods {n} /ˈbakˌwʊdz/ (a remote place)
|
:: syrjäseutu, takametsä
|
| backyard {n} /bækˈjɑːd/ (yard to the rear of a house)
|
:: takapiha
|
| bacon {n} /ˈbeɪ.kən/ (cut of meat)
|
:: kylki
|
| bacon {n} (thin slice of pork)
|
:: pekoni, silava
|
| bacon and eggs {n} (a dish consisting of bacon and eggs)
|
:: pekonia ja munia, munia ja pekonia
|
| baconburger {n} (hamburger served with bacon)
|
:: pekonihampurilainen
|
| bacon rind {n} (skin of pork)
|
:: kamara
|
| bacteria {n} /bækˈtɪɹ.i.ə/ (bacteria)
|
:: bakteerikanta [collective noun], bakteerit [plural]
|
| bacterial {adj} /bækˈtɪəɹɪəɫ/ (of or caused by bacteria)
|
:: bakteeri- [of]; bakteriaalinen, bakteeriperäinen [caused by]
|
| bacterial flora {n} (the bacteria inside an organism)
|
:: bakteerifloora
|
| bactericide {n} /bækˈtɪəɹ.ɪˌsaɪd/ (Any substance that kills bacteria)
|
:: bakterisidi
|
| bacteriological {adj} (of or pertaining to bacteriology)
|
:: bakteriologinen
|
| bacteriologically {adv} (with respect to bacteriology)
|
:: bakteriologisesti
|
| bacteriologist {n} (microbiologist)
|
:: bakteriologi
|
| bacteriology {n} /bækˌtɪəɹ.ɪˈɒlədʒi/ (scientific study of bacteria)
|
:: bakteriologia
|
| bacteriophage {n} /bækˈtɪəɹ.ɪəʊˌfeɪdʒ/ (a virus that infects bacteria)
|
:: bakteriofagi
|
| bacterium {n} /bækˈtɪəɹ.ɪəm/ (single celled organism with no nucleus or organelles)
|
:: bakteeri
|
| Bactria {prop} /ˈbæktɹɪə/ (Greek name for ancient country)
|
:: Baktria
|
| Bactrian {n} /ˈbæktɹɪən/ (a native or inhabitant of Bactria)
|
:: baktrialainen
|
| Bactrian {prop} (language)
|
:: baktria
|
| Bactrian camel {n} /ˈbæktɹɪən ˈkæməl/ (Camelus bactrianus)
|
:: kaksikyttyräinen kameli
|
| baculovirus {n} (virus of the Baculoviridae)
|
:: bakulovirus
|
| baculum {n} /ˈbæk.jə.ləm/ (bone found in the penis of some mammals)
|
:: siitinluu
|
| bad {adj} /bæd/ (unfavorable; negative)
|
:: huono, paha, kelvoton, kielteinen
|
| bad {adj} (not suitable or fitting)
|
:: huono, sopimaton
|
| bad {adj} (not appropriate, of manners etc.)
|
:: huonotapainen, huono
|
| bad {adj} (unhealthy; liable to cause health problems)
|
:: pahaksi, vahingollinen
|
| bad {adj} (tricky; stressful; unpleasant)
|
:: ikävä, paha
|
| bad {adj} (evil, wicked)
|
:: paha, ilkeä
|
| bad {adj} (faulty; not functional)
|
:: viallinen, rikkinäinen
|
| bad {adj} (of breath: malodorous)
|
:: pahanhajuinen
|
| bad {adj} (unskilled)
|
:: huono
|
| bad {adj} (sickly; unhealthy)
|
:: huono, kipeä, sairas
|
| bad {adj} (of poor physical appearance)
|
:: huono
|
| bad {adj} (bold and daring)
|
:: kova
|
| bad {adj} (severe; urgent)
|
:: paha, kova, ankara
|
| bad {n} (slang: error, mistake)
|
:: moka
|
| bad {adj} (spoilt, rotten, overripe) SEE: spoilt
|
::
|
| bad {adv} (badly) SEE: badly
|
::
|
| bad apple {n} (a person who is not wholesome)
|
:: mätämuna
|
| badass {adj} (belligerent and troublesome) SEE: belligerent
|
::
|
| badass {n} /ˈbædæs/ (belligerent or mean person)
|
:: kovis, pahis
|
| badass {adj} (having an extreme appearance, etc., considered admirable)
|
:: kova
|
| bad bank {n} (bank specializing in bad credits)
|
:: roskapankki
|
| bad breath {n} (unpleasant breath)
|
:: pahanhajuinen hengitys
|
| bad debt {n} (unrecoverable debt)
|
:: luottotappio
|
| baddie {n} /ˈbædi/ (a person of bad character in a work of fiction)
|
:: pahis
|
| bad egg {n} /ˈbæd ɛɡ/ (rogue)
|
:: mätämuna
|
| Baden-Württemberg {prop} /ˌbɑːdən ˈvɜːtəmbɜːɡ/ (state of Germany)
|
:: Baden-Württemberg
|
| badge {n} /bædʒ/ (distinctive mark)
|
:: merkki, tunnus, arvomerkki
|
| badge {n} (nameplate)
|
:: nimilappu, nimikyltti
|
| badge {n} (card to grant access)
|
:: kulkukortti
|
| badge {n} (something characteristic)
|
:: tuntomerkki
|
| badge {n} (carved ornament on the stern of a vessel)
|
:: peräpeili
|
| badge {v} (to mark or distinguish with a badge)
|
:: kiinnittää merkki, myöntää arvomerkki
|
| badger {v} (fart) SEE: fart
|
::
|
| badger {n} /ˈbædʒɚ/ (mammal)
|
:: mäyrä
|
| badger {v} (pester)
|
:: kiusata
|
| badger {n} (native or resident of Wisconsin) SEE: Wisconsinite
|
::
|
| bad guy {n} (a villain)
|
:: pahis
|
| bad joke {n} (situation)
|
:: huono pila
|
| bad luck {n} (misfortune)
|
:: huono tuuri
|
| badly {adv} /ˈbæd.li/ (in a bad manner)
|
:: huonosti, pahasti
|
| badly {adj} (ill, unwell)
|
:: sairas
|
| bad-mannered {adj} (having bad manners)
|
:: huonotapainen
|
| badminton {n} /ˈbæd.mɪn.tən/ (a racquet sport)
|
:: sulkapallo
|
| badminton racket {n} (racket used to hit a shuttlecock)
|
:: sulkapallomaila
|
| badmouth {v} /ˈbæd.maʊθ/ (to criticize or malign, especially unfairly or spitefully)
|
:: panetella, puhua pahaa
|
| badness {n} /ˈbæd.nəs/ (the quality of being bad)
|
:: pahuus
|
| bad news {n} (news of unpleasant, unfortunate or sad events)
|
:: huonot uutiset {p}
|
| bad press {n}
|
:: huono julkisuus
|
| bad-tempered {adj} (having a bad temper)
|
:: pahantuulinen, pahansisuinen, äkeä, äksy, äkeäluontoinen
|
| bad things come in threes {proverb} (unfortunate events usually occur more than twice)
|
:: ei kahta kolmannetta
|
| badware {n} (malware) SEE: malware
|
::
|
| Baffin Bay {prop} (sea between Greenland and Nunavut)
|
:: Baffininlahti
|
| baffle {v} /ˈbæfl̩/ (to totally bewilder; confuse or perplex)
|
:: olla ymmällään, olla sekaisin, olla ihmeissään [to be baffled]; hämätä, hämmentää
|
| baffle {n} (regulating device)
|
:: vaimennin
|
| baffled {adj} /ˈbæfl̩d/ (thoroughly confused, puzzled)
|
:: ymmällään, hämmentynyt
|
| bafflement {n} /ˈbaf(ə)lmənt/ (the state or result of being baffled)
|
:: hämmennys
|
| baffling {adj} (puzzling and frustrating)
|
:: hämmentävä
|
| bag {n} /ˈbɛɡ/ (flexible container)
|
:: kassi, laukku, pussi, säkki
|
| bag {n} (preference)
|
:: juttu
|
| bag {n} (breathalyzer device)
|
:: pilli
|
| bag {v} (to put into a bag)
|
:: pussittaa, panna pussiin, kassittaa, säkittää
|
| bag {v} (to catch)
|
:: kaataa [game], napata [fish], pyydystää [fish or live animals], saada [anything]
|
| bag {v} (to gain possession of, or to make first claim on)
|
:: hankkia [gain possession]; varata [make first claim]
|
| bag {v} (to bring a woman on the street)
|
:: taluttaa
|
| bag {v} (to laugh uncontrollably)
|
:: nauraa hysteerisesti
|
| bag {v} (to criticise sarcastically)
|
:: keljuilla, piruilla
|
| bag {v} (to provide artificial ventilation)
|
:: resuskitoida
|
| bag {v} (to swell or hang down like a full bag)
|
:: pullistua
|
| bag {v} (to hang like an empty bag)
|
:: pussittaa [of clothes], roikkua
|
| bag {v} (to swell with arrogance)
|
:: paisua
|
| bag {v} (to become pregnant)
|
:: tiinehtyä
|
| bag {n} (suitcase) SEE: suitcase
|
::
|
| bag {n} (backpack) SEE: backpack
|
::
|
| bag and baggage {adv} (with all one's possessions)
|
:: kimpsut ja kampsut
|
| bagatelle {n} /ˌbæɡəˈtɛl/ (trifle)
|
:: pikkuseikka
|
| bagatelle {n} (literature or music)
|
:: bagatelli
|
| bagatelle {n} (game)
|
:: bagatelle
|
| bagatelle {n} (pin bagatelle)
|
:: fortuna
|
| bagel {n} /ˈbeɪɡəl/ (toroidal bread roll that is boiled and then baked)
|
:: vesirinkeli, bagelrinkeli, bagelirinkeli, bagel, bageli
|
| bagful {n} /ˈbæɡfʊɫ/ (amount)
|
:: säkillinen, repullinen, kassillinen
|
| baggage {n} (luggage) SEE: luggage
|
::
|
| baggage carousel {n} (device to deliver luggage)
|
:: matkatavarakaruselli
|
| baggage cart {n} (luggage cart) SEE: luggage cart
|
::
|
| baggage claim {n} (designated location for receiving checked luggage)
|
:: matkatavaroiden luovutus
|
| baggage reclaim {n} (designated location for receiving checked luggage) SEE: baggage claim
|
::
|
| baggy {adj} /ˈbæɡi/ (of clothing, very loose-fitting)
|
:: löysä, löysänä roikkuva
|
| baggywrinkle {n} (brush-looking pad)
|
:: lattinki, lättäpalmikko
|
| Baghdad {prop} /bæɡˈdæd/ (city)
|
:: Bagdad
|
| Baghdadi {n} (person from Baghdad)
|
:: bagdadilainen
|
| Baghdadian {adj} (Baghdadi) SEE: Baghdadi
|
::
|
| Baghdadian {n} (Baghdadi) SEE: Baghdadi
|
::
|
| bag lady {n} (homeless woman)
|
:: kassialma
|
| bagna cauda {n} /ˌbɑːnjə ˈkaʊdə/ (dip made from anchovies, olive oil and garlic)
|
:: bagna cauda
|
| bag of bones {n} (a skinny person)
|
:: luukasa
|
| bag of nerves {n} (nervous person)
|
:: hermokimppu
|
| bagpipe {n} (bagpipes) SEE: bagpipes
|
::
|
| bagpipe {v} /ˈbæɡˌpaɪp/ (to play bagpipes)
|
:: soittaa säkkipilliä
|
| bagpiper {n} (one who plays the bagpipes)
|
:: säkkipillinsoittaja
|
| bagpipes {n} /ˈbæɡ.pɑɪps/ (musical wind instrument)
|
:: säkkipilli
|
| baguette {n} /bæˈɡɛt/ (a variety of bread that is long and narrow in shape)
|
:: patonki, ranskanleipä
|
| bah {interj} /bæ/ (expressing contempt)
|
:: pah, pöh, pyh
|
| Bahá'í {n} (follower of the Bahá'í Faith / follower of Bahá'u'lláh)
|
:: bahailainen
|
| Bahá'í {adj} (pertaining to Bahá'ís or beliefs held in the Bahá'í Faith)
|
:: bahailainen
|
| Bahamas {prop} /bəˈhɑː.məz/ (country in the Caribbean)
|
:: Bahama, Bahamasaaret {p}
|
| Bahamian {adj} /bəˈheɪm.ɪən/ (pertaining to the Bahamas)
|
:: bahamalainen
|
| Bahamian {n} (person from the Bahamas)
|
:: bahamalainen
|
| Bahá'í Faith {prop} (religion)
|
:: baha’i-usko, bahai-usko
|
| Bahrain {prop} /bɑːˈɹeɪn/ (country in the Middle East)
|
:: Bahrain
|
| Bahraini {n} (a person from Bahrain or of Bahraini descent)
|
:: bahrainilainen
|
| Bahraini {adj} (of, from, or pertaining to Bahrain or the Bahraini people)
|
:: bahrainilainen
|
| baht {n} /bɑːt/ (unit of currency)
|
:: baht
|
| bahuvrihi {n} /bahuːˈvɹiːhi/ (type of compound term)
|
:: bahuvriihi, bahuvrihi
|
| baiji {n} /ˈbaɪd͡ʒi/ (freshwater dolphin)
|
:: kiinanjokidelfiinni
|
| baijiu {n} /ˈbaɪd͡ʒuː/ (clear Chinese alcoholic beverage)
|
:: baijiu, shaojiu
|
| Baikal {prop} /ˌbaɪˈkɑːl/ (a large lake in Russia)
|
:: Baikaljärvi, Baikal
|
| Baikonur {prop} /ˌbaɪ.kəˈnɪə(ɹ)/ (city and cosmodrome in Kazakhstan)
|
:: Baikonur
|
| bail {n} /beɪ̯l/ (security)
|
:: takuut {p}, takuusumma
|
| bail {n} (release from imprisonment on payment of such money)
|
:: vapaaksi laskeminen takuita vastaan
|
| bail {n} (person providing such payment.)
|
:: takuumies, takaaja
|
| bail {n} (bucket or scoop)
|
:: äyskäri
|
| bail {n} (person who bails)
|
:: äyskäröijä
|
| bail {v} (to secure the release of an arrested person by providing bail)
|
:: maksaa takuut
|
| bail {v} (legal: to release a person under such guarantee)
|
:: päästää vapaaksi takuita vastaan
|
| bail {v} (legal: to hand over personal property as a bailment)
|
:: pantata
|
| bail {v} (to remove water)
|
:: äyskäröidä
|
| bail {v} (to remove water from by scooping)
|
:: äyskäröidä
|
| bail {v} (to set free)
|
:: vapauttaa
|
| bail {n} (hoop, ring or handle)
|
:: sanka
|
| bail {n} (in cricket - crosspiece on top of the stump to form a wicket)
|
:: palikka
|
| bail bond {n} (surety posted as bail)
|
:: takuut {p}
|
| bailiff {n} (steward) SEE: steward
|
::
|
| bailiff {n} /ˈbeɪlɪf/ (equivalent officers of the court in foreign contexts)
|
:: vouti, oikeudenpalvelija
|
| bail out {v} (To secure the release of an arrested person)
|
:: maksaa takuut
|
| bail out {v} (To remove water from a boat by scooping it out)
|
:: äyskäröidä
|
| bail out {v} (To rescue, especially financially)
|
:: pelastaa
|
| bail out {v} (To leave or not attend)
|
:: livistää
|
| bain-marie {n} (pan containing hot water)
|
:: vesihaude
|
| Baird's sandpiper {n} (Calidris bairdii)
|
:: eskimosirri
|
| bait {n} /beɪt/ (substance used in catching fish)
|
:: syötti
|
| bait {n} (poisoned food to kill pests)
|
:: syötti
|
| bait {n} (anything which allures)
|
:: syötti
|
| bait {n} (portion of food or drink taken on a journey)
|
:: eväs
|
| bait {n} (light or hasty luncheon)
|
:: ruokatauko
|
| bait {v} (to attract with bait)
|
:: houkutella syötillä
|
| bait {v} (to affix or attach a bait)
|
:: syötittää
|
| bait and switch {n} (sales technique)
|
:: täkymyynti
|
| baize {n} /beɪz/ (woollen cloth used for covering card tables etc.)
|
:: verka
|
| Baja California {prop} /ˈbɑː.hɑː ˌkælɪˈfɔː(ɹ)n.ɪə/ (mountainous peninsula)
|
:: Kalifornian niemimaa
|
| Bajan {prop} (Barbadian) SEE: Barbadian
|
::
|
| Bajan {adj} (Barbadian) SEE: Barbadian
|
::
|
| bake {v} /beɪk/ (to cook in an oven)
|
:: paistaa uunissa [to bake in oven], leipoa [to produce baked goods]
|
| bake {v} (to dry by heat)
|
:: kuivata lämmöllä
|
| bake {v} (to be hot)
|
:: hehkua
|
| bake {v} (to become baked)
|
:: paistua, leipoutua
|
| bake {n} (act of baking)
|
:: paistaminen, leivonta, leipominen
|
| bake {n} (baked dish resembling casserole)
|
:: laatikko
|
| baked {adj} /beɪkt/ (cooked by baking)
|
:: paistettu
|
| baked Alaska {n} /beɪkt əˈlaskə/ (dessert of ice cream encased in cake and meringue and briefly baked)
|
:: uunijäätelö
|
| baked beans {n} (food)
|
:: uunipavut {p}
|
| baked good {n} (baked item with flour as main ingredient)
|
:: leivonnainen
|
| baked goods {n} (bread etc.)
|
:: leipomotuotteet {p}; leivonnaiset {p}
|
| baked potato {n} (potato that has been baked)
|
:: uuniperuna
|
| Bakelite {n} /ˈbeɪk.ə.laɪt/ (heat-resisting chemically inert resin)
|
:: bakeliitti
|
| baker {n} /ˈbeɪ.kɚ/ (person who bakes and sells bread, etc)
|
:: leipuri
|
| baker's {n} (bakery) SEE: bakery
|
::
|
| baker's dozen {n} (cousin) SEE: cousin
|
::
|
| baker's dozen {n} /ˌbeɪkəz ˈdʌzən/ (group of thirteen)
|
:: piruntusina
|
| bakery {n} /ˈbeɪ.kə.ɹi/ (a shop in which bread and such is baked and sold)
|
:: leipomo
|
| baking {n} /ˈbeɪkɪŋ(ɡ)/ (action in which something is baked)
|
:: leipominen
|
| baking powder {n} (dry leavening agent used in baking)
|
:: leivinjauhe
|
| baking soda {n} (common name for sodium bicarbonate)
|
:: ruokasooda
|
| baking tray {n} (oven-proof tray)
|
:: uunipelti
|
| baklava {n} /ˈbæk.lə.və/ (sweet pastry)
|
:: baklava
|
| baksheesh {n} /bækˈʃiːʃ/ (bribe or tip)
|
:: lahjus, juomaraha
|
| bʼakʼtun {n} /ˈbɑkˌtun/ (Maya calendar period of 144000 days)
|
:: baktun
|
| Baku {prop} /bɑːˈkuː/ (the capital city of Azerbaijan)
|
:: Baku
|
| balaclava {n} /ˌbæl.əˈklɑː.və/ (headgear)
|
:: huppupipo, kommandopipo, kypäräpipo
|
| Balaklava {prop} (a former city in Crimea)
|
:: Balaklava
|
| balalaika {n} /bæləˈlaɪkə/ (Russian instrument)
|
:: balalaikka
|
| balance {n} /ˈbæləns/ (equilibrium)
|
:: tasapaino
|
| balance {n} (mental equilibrium)
|
:: tasapaino
|
| balance {n} (something of equal weight used to provide equilibrium)
|
:: vastapaino
|
| balance {n} (scales)
|
:: vaaka, varsivaaka
|
| balance {n} (awareness of both viewpoints)
|
:: tasapuolisuus
|
| balance {n} (overall result of conflicting forces)
|
:: tasapaino
|
| balance {n} (apparent harmony in art)
|
:: tasapaino
|
| balance {n} (accounting: list of credits and debits)
|
:: tase
|
| balance {n} (difference between credit and debit of an account)
|
:: saldo
|
| balance {n} (device that regulates the speed of a watch)
|
:: liipotin
|
| balance {n} (remainder)
|
:: loput {p}, loppuosa, loppu
|
| balance {v} (to bring to equipoise)
|
:: tasapainottaa
|
| balance {v} (to make concepts agree)
|
:: tasapainottaa
|
| balance {v} (to hold precariously)
|
:: tasapainotella, pitää tasapainossa
|
| balance {v} (nautical: to contract a sail)
|
:: ottaa sisään
|
| balance {v} (accounting: to make credits and debits correspond)
|
:: tasapainottaa
|
| balance {v} (be in equilibrium)
|
:: olla tasapainossa
|
| balance {v} (to have matching credits and debits)
|
:: olla tasapainossa
|
| balance {v} (to estimate) SEE: estimate
|
::
|
| balance {n} (astrology: Libra) SEE: Libra
|
::
|
| balance beam {n} (gymnastics: narrow wooden rail)
|
:: puomi
|
| balance beam {n} (horizontal member of a balance)
|
:: orsi
|
| balanced {adj} /ˈbælənst/ (even)
|
:: tasapainoinen, tasapuolinen
|
| balance of payments {n} (measure of the flow of money into and out of a country)
|
:: maksutase
|
| balance of payments {n} (systematic record of foreign payments)
|
:: maksutase
|
| balance of power {n} (situation of equilibrium)
|
:: voimatasapaino
|
| balance of probabilities {n} (legal standard)
|
:: todennäköisyysharkinta
|
| balance of trade {n} (difference between the monetary value of exports and imports in an economy over a certain period of time)
|
:: kauppatase
|
| balance sheet {n} (summary of assets, liabilities and equity)
|
:: tase
|
| balance wheel {n} (timepiece mechanism)
|
:: liipotin
|
| balancing {n}
|
:: tasapainoilu, tasapainotus
|
| balanitis {n} (inflammation of glans penis)
|
:: balaniitti
|
| balanoposthitis {n} (inflammation of the glans penis and the prepuce)
|
:: balanopostiitti
|
| balconette bra {n} (balcony bra) SEE: balcony bra
|
::
|
| balcony {n} /ˈbælkəni/ (structure extending from a building)
|
:: parveke
|
| balcony {n} (structure overlooking a stage)
|
:: parveke, lehteri
|
| balcony bra {n} (half-cup bra)
|
:: balconette-liivit
|
| bald {adj} /bɑld/ (having no hair)
|
:: kalju
|
| bald {adj} ((of tyre) whose surface is worn away)
|
:: kalju, sileä
|
| baldacchin {n} /ˈbaldəkɪn/ (canopy suspended over an altar or throne)
|
:: baldakiini
|
| bald eagle {n} (species of eagle native to North America)
|
:: valkopäämerikotka
|
| balderdash {n} /ˈbɔːldə.dæʃ/ (nonsense)
|
:: soopa
|
| bald-headed {adj} (having a bald head)
|
:: kaljupäinen
|
| baldie {n} (somebody who is bald)
|
:: kaljupää
|
| balding {adj} (becoming bald)
|
:: kaljuuntuva
|
| baldish {adj} (somewhat bald)
|
:: kaljuhko
|
| baldmoney {n} /ˈbɔːldˌmʌni/ (Meum athamanticum)
|
:: karhunjuuri
|
| baldness {n} (condition or state of being (or becoming) bald)
|
:: kaljuus
|
| baldric {n} /ˈbɔːldɹɪk/ (sword belt)
|
:: miekkavyö
|
| bald spot {n} (area on the head which has little or no hair)
|
:: kalju kohta, kalju, pälvi
|
| Baldwin {prop} /ˈbɔːldwɪn/ (given name)
|
:: Baldwin [of English-speakers]
|
| baldy {n} /ˈbɔːl.di/ (slang for someone who is bald)
|
:: kalju
|
| bale {v} (to remove water from a boat) SEE: bail
|
::
|
| bale {n} /beɪ̯l/ (rounded bundle of goods)
|
:: paali
|
| bale {n} (bundle of compressed wool or hay)
|
:: paali
|
| bale {n} (measurement of hay)
|
:: paali
|
| bale {n} (measurement of paper)
|
:: pakka
|
| bale {v} (to wrap into a bale)
|
:: paalata, paalittaa
|
| Balearic Islands {prop} (group of Mediterranean islands)
|
:: Baleaarit {p}
|
| Balearic Sea {prop} (sea)
|
:: Baleaarienmeri, Iberianmeri
|
| baleen {n} /ˈbeɪliːn/ (plates in mouth of baleen whale)
|
:: hetula
|
| baleen whale {n} (whale of the Mysticeti suborder)
|
:: hetulavalas
|
| baleful {adj} /ˈbeɪl.fəl/ (ominous)
|
:: turmiollinen, uhkaava, pahanenteinen
|
| baler {n} (machine)
|
:: paalain, paalaaja, paalauskone
|
| baler {n} (profession)
|
:: paalaaja
|
| Bali {prop} /ˈbɑːli/ (island of Indonesia)
|
:: Bali
|
| Balinese {n} /ˈbɑːlɪniːz/ (language)
|
:: bali
|
| Balinese {n} (inhabitant)
|
:: balilainen
|
| Balinese {adj} (of or relating to Bali, or its inhabitants, language or culture)
|
:: balilainen
|
| balise {n} /bəˈliːz/
|
:: baliisi
|
| Bali tiger {n} (Panthera tigris balica)
|
:: balintiikeri
|
| balk {n} /bɔk/ (an unplowed strip of land)
|
:: kyntämätön sarka, raja
|
| balk {n} (beam)
|
:: palkki, parru
|
| balk {n} (hindrance)
|
:: este
|
| balk {n} ((sports) deceptive motion; feint)
|
:: harhautus
|
| balk {v} (to stop, check, block)
|
:: estää
|
| balk {v} (to stop short and refuse to go on)
|
:: seisahtua, tehdä tenä
|
| balk {v} (to refuse suddenly)
|
:: tehdä tenä, kieltäytyä
|
| Balkan {adj} /ˈbɔːlkən/ (of or relating to the Balkan Peninsula)
|
:: Balkanin, balkanilainen
|
| Balkanian {adj} (Balkan) SEE: Balkan
|
::
|
| Balkanic {adj} (of or relating to Balkan peninsula) SEE: Balkan
|
::
|
| Balkanization {n} /ˌbɑl.kən.aɪˈzeɪ.ʃən/ (fragmentation of a region into several small states)
|
:: balkanisaatio
|
| Balkanization {n} (any disintegration process)
|
:: balkanisaatio
|
| Balkanize {v} (to break up)
|
:: balkanisoida
|
| Balkan Peninsula {prop} (peninsula in southeastern Europe, see also: Balkans)
|
:: Balkanin niemimaa
|
| Balkans {prop} /ˈbɑl.kənz/ (geographical region in the southeast of Europe, see also: Balkan Peninsula)
|
:: Balkan
|
| ball {n} /bɔːl/ (solid or hollow sphere)
|
:: pallo
|
| ball {n} (object, generally spherical, used for playing games)
|
:: pallo, kuula [e.g., in shot put, also colloquially]
|
| ball {n} (quantity of string, thread, etc., wound into a spherical shape)
|
:: kerä, lankakerä
|
| ball {n} (baseball: a pitch that falls outside the strike zone)
|
:: väärä
|
| ball {n} (pinball: an opportunity to launch the ball into play)
|
:: pallo
|
| ball {n} (ballistics: a solid nonexplosive missile)
|
:: kuula
|
| ball {n} (mathematics: set of points in a metric space lying within a given distance of a given point)
|
:: pallo, kuula
|
| ball {n} (testicle)
|
:: palli [mildly vulgar]
|
| ball {n} (in plural - mildly vulgar slang - nonsense)
|
:: paskapuhe, paska
|
| ball {n} (in plural — slang — courage)
|
:: muna
|
| ball {n} (anatomy: ball of a foot)
|
:: päkiä
|
| ball {v} (vulgar slang: have sexual intercourse with)
|
:: [vulgar] nussia, [vulgar] naida, [vulgar] panna
|
| ball {n} (formal dance)
|
:: tanssiaiset {p}
|
| ball {n} (colloquial: a very enjoyable time)
|
:: hauskaa [used adverbially]
|
| ballad {n} /ˈbæləd/ (narrative poem)
|
:: balladi
|
| ballad {n} (slow romantic song)
|
:: balladi
|
| ball-and-socket joint {n} (type of joint)
|
:: pallonivel
|
| ballast {n} /ˈbæl.əst/ (heavy material placed in the hold of a vessel)
|
:: painolasti, paarlasti
|
| ballast {n} (material laid to form a bed for a road)
|
:: (for railroads) raidesora, raidesepeli, tukikerros;
|
| ballast {n} (electronics)
|
:: kuristin, virranrajoitin, elektroninen virranrajoitin
|
| ballast {v} (to stabilize a ship with ballast)
|
:: tasapainottaa
|
| ballast {v} (to lay ballast on the bed of a railway track)
|
:: sepelöidä
|
| ball bearing {n} (bearing assembly with spherical balls)
|
:: kuulalaakeri
|
| ball boy {n} (A male person responsible for retrieving balls)
|
:: pallopoika
|
| ballerina {n} /ˌbæləɹˈiːnə/ (female ballet dancer)
|
:: balettitanssijatar, ballerina
|
| ballet {n} /ˈbæleɪ/ (form of dance)
|
:: baletti
|
| ballet {n} (theatrical presentation)
|
:: baletti
|
| ballet {n} (company of persons)
|
:: baletti
|
| ballet flat {n} (type of shoe)
|
:: ballerina, ballerinakenkä
|
| balletic {adj} /ˌbəˈlɛtɪk/ (pertaining to the ballet)
|
:: baletti-
|
| ballet music {n} (music composed to accompany a ballet)
|
:: balettimusiikki
|
| ball game {n} /ˈbɔːl ˌɡeɪm/ (game played with a ball)
|
:: pallopeli, palloilulaji
|
| ball game {n} (specific match)
|
:: peli; ottelu, matsi
|
| ball game {n} (Mesoamerican ballgame)
|
:: pallopeli
|
| ball game {n} (affair, issue)
|
:: juttu, asia
|
| ballgame {n} (ball game) SEE: ball game
|
::
|
| ball girl {n} (female who clears balls)
|
:: pallotyttö
|
| ball in hand {n} (circumstance in billiards)
|
:: käsipallo
|
| ballista {n} /bəˈlɪstə/ (crossbow-like military engine for hurling large missiles)
|
:: ballista
|
| ballistic {adj} /bəˈlɪs.tɪk/ (relating to ballistics)
|
:: ballistinen
|
| ballistic missile {n} (missile)
|
:: ballistinen ohjus
|
| ballistics {n} /bəˈlɪst.ɪks/ (science of the study of falling objects)
|
:: ballistiikka
|
| ballistic vest {n} (bulletproof vest) SEE: bulletproof vest
|
::
|
| ball lightning {n} (a short-lived, glowing ball sometimes observed to float in the air)
|
:: pallosalama
|
| ball of fire {n} (hard-working, high-achieving, ambitious, or active person)
|
:: tehopakkaus
|
| balloon {n} (slang: woman’s breast) SEE: boob
|
::
|
| balloon {n} /bəˈluːn/ (inflatable and buoyant object)
|
:: ilmapallo
|
| balloon {n} (child’s toy)
|
:: ilmapallo
|
| balloon {n} (inflatable object to transport people through the air)
|
:: kuumailmapallo, ilmapallo
|
| balloon {n} (type of glass cup)
|
:: pallolasi
|
| balloon {n} (architecture: ball or globe on the top of a pillar etc.)
|
:: pallo
|
| balloon {n} (engraving: outline enclosing words)
|
:: puhekupla
|
| balloon {v} (To increase or expand rapidly)
|
:: kasvaa, pullistua, laajeta
|
| balloon {n} (speech bubble) SEE: speech bubble
|
::
|
| balloonfish {n} (blowfish) SEE: blowfish
|
::
|
| balloon sail {n} (a large, light foresail)
|
:: pallopurje
|
| ballot {n} /ˈbalət/ (paper used for vote-casting)
|
:: äänestyslippu
|
| ballot {n} (process of voting)
|
:: äänestäminen, äänestys
|
| ballot {n} (list of candidates)
|
:: ehdokaslista
|
| ballot {n} (total of all votes cast in an election)
|
:: äänimäärä
|
| ballot {v} (to vote)
|
:: äänestää
|
| ballot {v} (to draw lots)
|
:: arpoa
|
| ballot box {n} (a sealed box into which a voter puts a voting slip)
|
:: vaaliuurna
|
| ballot box {n} (the process or method of voting)
|
:: uurnavaali
|
| ballotin {n} (ballot box officer)
|
:: uurnanvalvoja
|
| ballot paper {n} (voting form)
|
:: äänestyslippu
|
| ballpark figure {n} (rough estimate)
|
:: suuruusluokka
|
| ball-peen hammer {n} (type of hammer)
|
:: pallopäävasara
|
| ball pen {n} (ballpoint pen) SEE: ballpoint pen
|
::
|
| ball pit {n} (type of play area)
|
:: pallomeri
|
| ball player {n} /ˈbɔːl ˌpleɪ.ə(ɹ)/ (player of a ball game)
|
:: palloilija
|
| ballplayer {n} (ball player) SEE: ball player
|
::
|
| ballpoint pen {n} (pen)
|
:: kuulakärkikynä
|
| ballroom {n} /ˈbɔːlɹuːm/ (large room used for dancing)
|
:: tanssisali, juhlasali
|
| ballroom {n} (type of elegant dance)
|
:: salitanssi
|
| balls {n} (follow the translations in the entry "ball") SEE: ball
|
::
|
| balls {n} /bɔːlz/ (testicles)
|
:: pallit {p}, munat {p}, kassit {p}
|
| balls {n} (bravery)
|
:: muna [in the idiom "olla munaa"], kantti
|
| balls {n} (rubbish)
|
:: moska
|
| balls {adv} (intensifier: very)
|
:: vitun, helvetin, helkkarin
|
| ballsy {adj} /ˈbɔlzi/ (having balls)
|
:: rohkea, röyhkeä
|
| ballyhoo {n} /bæliˈhuː/ (species of needlefish)
|
:: brasiliannokkakala
|
| balm {n} /bɑm/ (plant of the genus Melissa)
|
:: melissa
|
| balm {n} (sweet-smelling oil or resin derived from some plants) SEE: balsam
|
::
|
| balm {n} (plant or tree yielding such substance) SEE: balsam
|
::
|
| balm {n} (soothing lotion) SEE: balsam
|
::
|
| balm {n} (figurative: something soothing) SEE: balsam
|
::
|
| balmy {adj} /ˈbɑː.mi/ (soothing or fragrant)
|
:: leppoisa, rauhoittava [soothing], tuoksuva [fragrant]
|
| balmy {adj} (mild and pleasant)
|
:: leppeä, lempeä, leuto
|
| balmy {adj} (colloquial: foolish)
|
:: hämy
|
| Balochi {prop} (language)
|
:: belutši
|
| balrog {n} /ˈbɔːɫ.ɹɒɡ/ (fiery demonic creature)
|
:: balrog
|
| balsa {n} /ˈbɑlsə/ (a tree)
|
:: balsa
|
| balsa {n} (wood)
|
:: balsa
|
| balsam {n} /ˈbɔːlsəm/ (sweet-smelling oil or resin derived from some plants)
|
:: palsami
|
| balsam {n} (plant or tree yielding such substance)
|
:: palsamipuu
|
| balsam {n} (soothing ointment)
|
:: palsami
|
| balsam {n} (figurative: something soothing)
|
:: palsami
|
| balsam {n} (flowering plant of the genus Impatiens)
|
:: palsami, palsamikukka
|
| balsam {n} (balsam fir) SEE: balsam fir
|
::
|
| balsam {n} (turpentine from the resin of balsam fir) SEE: Canada balsam
|
::
|
| balsam fir {n} (Abies balsamea)
|
:: palsamikuusi, palsamipihta
|
| balsamic {adj} /ˌbɔːlˈsæmɪk/ (producing balsam)
|
:: palsami-, palsamia tuottava
|
| balsamic {adj} (soothing, restorative)
|
:: rauhoittava
|
| balsamic {adj} (having the pleasant odour of balsam)
|
:: palsamintuoksuinen
|
| balsamic vinegar {n} (a dark, sweet vinegar, made from reduced white wine)
|
:: balsamiviinietikka
|
| Balt {n} /bɔːlt/ (inhabitant of one of the modern Baltic states)
|
:: baltti
|
| Balthazar {prop} /ˈbælθəˌzɔɹ/ (one of the Magi)
|
:: Balthasar
|
| Baltic {prop} (Baltic Sea) SEE: Baltic Sea
|
::
|
| Baltic {adj} /ˈbɑl.tɪk/ (of the Baltic region or sea)
|
:: balttilainen
|
| Baltic {adj} (pertaining to the Baltic languages)
|
:: balttilainen
|
| Baltic {adj} (pertaining to the Balts)
|
:: balttilainen, baltti-
|
| Baltic {prop} (Baltic region, Baltic states)
|
:: Baltia
|
| Baltic {prop} (Baltic language family)
|
:: balttilaiset kielet {p}
|
| Baltic-Finnic {adj}
|
:: itämerensuomalainen
|
| Baltic herring {n} (Clupea harengus membras)
|
:: silakka
|
| Baltic Sea {prop} (a sea)
|
:: Itämeri
|
| Balto-Slavic {adj} (of or pertaining o the Balto-Slavic language, people or culture)
|
:: baltoslaavilainen
|
| balun {n} (electronic device)
|
:: baluuni
|
| baluster {n} /ˈbæl.ʌ.stɹ/ (banister)
|
:: balusteri
|
| balustrade {n} /ˈbæl.ə.stɹeɪd/ (row of balusters)
|
:: balustradi
|
| Balzacian {adj} /balˈzakɪ.ən/ (of or pertaining to Honoré de Balzac or his writings)
|
:: balzacilainen
|
| Balzacian {n} (follower of Honoré de Balzac)
|
:: balzacilainen
|
| Bambara {n} (person)
|
:: bambara
|
| Bambara {prop} (language)
|
:: bambara, bamanankan
|
| bamboo {n} /bæmˈbu/ (plant)
|
:: bambu
|
| bamboo {n} (wood)
|
:: bambu
|
| bamboo antshrike {n} (a passerine bird)
|
:: tambopatanmuura
|
| Bamboo Curtain {prop} (political barrier between communist and capitalist in Asia)
|
:: bambuesirippu
|
| bamboo rat {n} (rodent in the genera Rhizomys or Cannomys)
|
:: bamburotta
|
| bamboo shoot {n} (edible part of some bamboo types)
|
:: bambuverso
|
| bamboozle {v} /bæm.ˈbuː.zəl/ (to con, defraud, trick)
|
:: huijata
|
| ban {v} /bæn/ (forbid)
|
:: kieltää
|
| ban {n} (prohibition)
|
:: kielto
|
| banal {adj} /bəˈnɑːl/ (common)
|
:: lattea, itsestään selvä
|
| banality {n} /bəˈnælɨti/ (quality of being banal)
|
:: banaalius
|
| banality {n} (something which is banal)
|
:: banaliteetti
|
| banalize {v} (to make banal)
|
:: banaalistaa
|
| banally {adv} (in a banal manner)
|
:: banaalisti
|
| banana {n} /bəˈnɑːnə/ (fruit)
|
:: banaani
|
| banana {n} (plant)
|
:: banaani, banaanikasvi
|
| banana {n} (colour)
|
:: banaaninkeltainen
|
| banana {n} (pejorative: person of Asian descent)
|
:: vinosilmä
|
| banana bread {n} (type of bread made with mashed bananas)
|
:: banaanileipä
|
| banana kick {n} (type of kick)
|
:: banaanipotku
|
| banana peel {n} (outermost layer of the banana)
|
:: banaaninkuori
|
| bananaquit {n} (Coereba flaveola)
|
:: banaanikerttuli
|
| banana republic {n} (country)
|
:: banaanivaltio, banaanitasavalta
|
| banana skin {n} (banana skin) SEE: banana peel
|
::
|
| banana split {n} /bə.ˈnæ.nə splɪt/ (A dessert containing a banana cut in half)
|
:: banana split
|
| band {n} /bænd/ (strip of material wrapped around things to hold them together)
|
:: nauha
|
| band {n} (strip along the spine of a book where the pages are attached)
|
:: selkänauha, selys
|
| band {n} (a band or strip as part of a machine)
|
:: nauha
|
| band {n} (part of radio spectrum)
|
:: kaista, taajuuskaista; aallonpituusalue, aaltoalue; bändi [radio amateur slang], taajuusalue
|
| band {n} (group of energy levels in a solid state material)
|
:: vyö
|
| band {v} (to fasten with a band)
|
:: sitoa
|
| band {v} (ornithology: to fasten an identifying band around the leg of)
|
:: rengastaa
|
| band {n} (group of musicians)
|
:: soittokunta, yhtye, bändi
|
| band {n} (orchestra originally playing janissary music)
|
:: soittokunta, torvisoittokunta
|
| band {n} (group of people loosely united for a common purpose)
|
:: joukko, joukkio
|
| band {n} (anthropology: small group of people living in a simple society)
|
:: klaani, heimo
|
| band {n} (Canada: recognized group of aboriginals)
|
:: heimo
|
| band {v} ((intransitive) to group together for a common purpose)
|
:: liittyä, yhdistyä
|
| bandage {n} /ˈbændɪdʒ/ (medical binding)
|
:: side, laastari, kääre
|
| bandage {v} (to apply a bandage to something)
|
:: sitoa, laastaroida
|
| bandage {n} (adhesive bandage) SEE: band-aid
|
::
|
| band-aid {n} /ˈbændeɪd/ (adhesive bandage)
|
:: laastari
|
| band-aid {n} (temporary or makeshift solution)
|
:: paikkaus
|
| band-aid {v} (to apply an adhesive bandage)
|
:: laastaroida
|
| bandana {n} /bænˈdæn.ə/ (large kerchief)
|
:: huivi, päähuivi
|
| Bandar Seri Begawan {prop} /ˌbɑːndəɹ sɪˌɹiː bɪˈɡaʊ.ən/ (capital of Brunei)
|
:: Bandar Seri Begawan
|
| band camp {n} (intensive program)
|
:: bändileiri
|
| banded anteater {n} (numbat) SEE: numbat
|
::
|
| banded mongoose {n} (Mungos mungo)
|
:: seepramangusti
|
| bander {n} (one who bands birds)
|
:: rengastaja
|
| bandgap {n} (physics)
|
:: kielletty vyö
|
| bandicoot {n} /ˈbændiˌkut/ (small Australian marsupial with a long snout)
|
:: pussimäyrä
|
| bandicoot {n} (rat-like rodent of the genera Bandicota or Nesokia)
|
:: intianrotta [Bandicota]
|
| banding {n} /ˈbændɪŋ/ (pattern)
|
:: juovitus
|
| banding {n} (technique in study of birds)
|
:: rengastus
|
| bandit {n} /ˈbændɪt/ (one who robs others)
|
:: rosvo, bandiitti
|
| bandit {n} (an outlaw)
|
:: lainsuojaton, henkipatto
|
| bandog {n} /ˈbandɒɡ/ (American pit bull terrior and Neapolitan mastiff cross)
|
:: amerikanbandoggi
|
| bandog {n} (guard dog) SEE: guard dog
|
::
|
| bandsaw {n} (a saw whose blade is a continuous band)
|
:: vannesaha
|
| band-tailed antshrike {n} (bird)
|
:: mustakurkkumuura
|
| bandwagon {n} /ˈbændˌwæɡ.ən/ (Large wagon to carry a band)
|
:: paraativaunu
|
| bandwagon {n} ((figuratively) Current movement that attracts wide support)
|
:: kelkka, villitys
|
| bandwidth {n} /ˈbændwɪdθ/ (width of a frequency band)
|
:: kaistanleveys
|
| bandwidth {n} (width of the smallest frequency band within which the signal can fit)
|
:: kaistanleveys
|
| bandwidth {n} (measure of data flow rate in digital networks)
|
:: siirtonopeus; kaistanleveys, kaista [informal]
|
| bandy {n} /ˈbændi/ (winter sport played on ice)
|
:: jääpallo
|
| bane {v} (to (kill by) poison) SEE: poison
|
::
|
| bane {n} (killer) SEE: killer
|
::
|
| bane {n} /beɪn/ (source of harm or ruin; affliction)
|
:: vitsaus, kirous, riesa, maanvaiva
|
| bane {v} (to be the bane of)
|
:: tärvellä; vaivata
|
| baneberry {n} (plant)
|
:: konnanmarja, kimikki [some species]
|
| baneberry {n} (berry)
|
:: konnanmarja
|
| baneful {adj} (Deadly)
|
:: kohtalokas
|
| baneful {adj} (Exceedingly harmful)
|
:: tuhoisa
|
| bang {n} /bæŋ(ɡ)/ (A sudden percussive noise)
|
:: pamaus, paukahdus, paukaus
|
| bang {n} (A strike upon an object causing such a noise)
|
:: paukahdus, paukaus
|
| bang {n} (An explosion)
|
:: räjähdys
|
| bang {n} (The symbol !)
|
:: huutomerkki
|
| bang {v} (to make sudden loud noises)
|
:: pamahdella, paukkua [repeatedly, intransitive]; paukuttaa, räiskiä [repeatedly, transitive]; pamahtaa, paukahtaa [once, intransitive]; pamauttaa, paukauttaa [once, transitive]
|
| bang {v} (to hit hard)
|
:: paiskata, paiskoa, paiskia
|
| bang {v} (slang: to engage in sexual intercourse)
|
:: panna
|
| bang {v} (to hammer)
|
:: vasaroida, paukuttaa
|
| bang {interj} (verbal percussive sound)
|
:: pam
|
| Bangalore {prop} /ˈbæŋɡəlɔːɹ/ (state capital of Karnataka, India)
|
:: Bangalore
|
| bang away {v} (to strike or hit repeatedly)
|
:: paukuttaa, hakata
|
| bang away {v} (to work tirelessly)
|
:: puurtaa, pakertaa
|
| bang away {v} (to talk about something constantly and irritatingly)
|
:: naputtaa
|
| banger {n} (woman's breast) SEE: breast
|
::
|
| banger {n} /ˈbæŋ(ɡ)ə(ɹ)/ (thing or person which bangs)
|
:: paukuttaja
|
| banger {n} (firework)
|
:: paukkupommi
|
| banger {n} (sausage)
|
:: makkara
|
| banger {n} (worn-out car)
|
:: autonrotisko, kottero
|
| banger {n} (slang:cylinder, see also: cylinder)
|
:: pytty
|
| banger {n} (member of a gang)
|
:: jengiläinen
|
| banger {n} (any particularly good or pleasing thing)
|
:: rock
|
| bangers and mash {n} (meal of sausages and mashed potato, usually with onions and gravy added)
|
:: makkarat muusilla
|
| Bangkok {prop} /bæŋˈkɒk/ (the capital of Thailand)
|
:: Bangkok
|
| Bangla {prop} (Bengali) SEE: Bengali
|
::
|
| Bangladesh {prop} /ˌbæŋ.ɡlə.ˈdɛʃ/ (country)
|
:: Bangladesh
|
| Bangladeshi {n} (person from Bangladesh or of Bangladeshi descent)
|
:: bangladeshilainen
|
| Bangladeshi {adj} (of, from, or pertaining to Bangladesh)
|
:: bangladeshilainen
|
| bangs {n} /bæŋz/ (hair that hangs down over the forehead)
|
:: otsatukka
|
| banish {v} /ˈbænɪʃ/ (to send someone away and forbid that person from returning)
|
:: ajaa tiehensä, ajaa pois; karkottaa
|
| banish {v} (to expel, especially from the mind)
|
:: karkottaa
|
| banishment {n} /ˈbænɪʃmənt/ (The act of banishing)
|
:: karkotus
|
| banishment {n} (The state of being banished, exile)
|
:: maanpako
|
| banister {n} /ˈbænɪstə(ɹ)/ (the handrail on the side of a staircase)
|
:: kaide, kaidepuu
|
| banister {n} (one of the vertical supports of a handrail)
|
:: kaidepinna
|
| banjo {n} /ˈbæn.dʒoʊ/ (a musical instrument)
|
:: banjo
|
| banjoist {n} (person who plays the banjo)
|
:: banjisti
|
| bank {n} /bæŋk/ (institution)
|
:: pankki
|
| bank {n} (branch office)
|
:: pankki
|
| bank {n} (controller of a card game)
|
:: pankki, pelinhoitaja
|
| bank {n} (fund used in transacting business)
|
:: kassa
|
| bank {n} (gambling: banker's funds)
|
:: pankki
|
| bank {n} (fund of pieces to draw from)
|
:: nostokasa [dominos]
|
| bank {n} (storage for important goods)
|
:: -pankki
|
| bank {n} (device used to store coins or currency)
|
:: säästöpossu
|
| bank {v} (to deal with a bank or financial institution)
|
:: olla pankin asiakas
|
| bank {v} (to put into bank)
|
:: tallettaa
|
| bank {n} (edge of river or lake)
|
:: penkka, törmä, äyräs, töyräs, ranta, rantapenger
|
| bank {n} (an underwater area of higher elevation, a sandbank)
|
:: matalikko, hiekkasärkkä, särkkä
|
| bank {n} (embankment, an earth slope)
|
:: valli, pengerrys, penger, töyräs
|
| bank {n} (incline of an aircraft)
|
:: kallistus
|
| bank {v} (to incline laterally in order to turn)
|
:: kallistua
|
| bank {v} (to make incline in turn)
|
:: kallistaa
|
| bank {v} (to form into a bank)
|
:: kasata
|
| bank {v} (to cover in ashes)
|
:: peittää tuhkalla
|
| bank {n} (row or panel of items)
|
:: rivi, kenttä, asema
|
| bank {n} (row of keys on a musical or typewriter keyboard)
|
:: [on a musical instrument] kosketinrivi, [on a typewriter] näppäinrivi
|
| bankable {adj} (reliable) SEE: reliable
|
::
|
| bankable {adj} (acceptable to a bank)
|
:: pankkikelpoinen
|
| bank account {n} (fund deposited by a customer for safekeeping in a bank)
|
:: pankkitili
|
| bank balance {n} (the amount by which a current account is in credit or deficit)
|
:: pankkitilin saldo
|
| bankbook {n} (booklet used to record bank transactions)
|
:: vastakirja, säästökirja
|
| bank card {n} (card issued by a bank)
|
:: pankkikortti
|
| bank cheque {n} (cheque which is payable by a bank)
|
:: pankkishekki
|
| banked slalom {n}
|
:: banked slalom
|
| banker {n} /ˈbæŋkɚ/ (one who conducts the business of banking)
|
:: pankkiiri
|
| banker {n} (money changer)
|
:: rahanvaihtaja
|
| banker {n} (dealer)
|
:: pelinhoitaja, pankki
|
| banker {n} (railway locomotive)
|
:: työntöveturi
|
| banker's lamp {n} (type of lamp)
|
:: pankkiirivalaisin
|
| Bankhar {n}
|
:: burjaattikoira
|
| bank holiday {n} (a weekday granted to workers as a national holiday)
|
:: yleinen vapaapäivä, kansallinen vapaapäivä
|
| banking {n} (business)
|
:: pankkitoiminta
|
| banking {n} (occupation)
|
:: pankkiala
|
| banking {n} (aviation: horizontal turn)
|
:: kaarros
|
| bank machine {n} (automated teller machine) SEE: automated teller machine
|
::
|
| banknote {n} (paper currency)
|
:: seteli
|
| Bank of China {prop} (state-owned publicly-traded commercial bank based in China)
|
:: Bank of China
|
| Bank of England {prop} (central bank of the United Kingdom)
|
:: Englannin pankki
|
| Bank of England {prop} (building in Threadneedle Street)
|
:: Englannin pankki
|
| Bank of England {prop} (organisation which controls the bank of United Kingdom)
|
:: Englannin pankki
|
| bank rate {n} (discount rate) SEE: discount rate
|
::
|
| bank robber {n} (one who robs or steals from a bank)
|
:: pankkiryöstäjä
|
| bank robbery {n} (stealing from a bank)
|
:: pankkiryöstö
|
| bank run {n}
|
:: talletuspako
|
| bankrupt {adj} /ˈbæŋk.ɹəpt/ (having been legally declared insolvent)
|
:: vararikossa, vararikkoinen, konkurssissa
|
| bankrupt {v} (force into bankruptcy)
|
:: pakottaa konkurssiin, saattaa konkurssiin
|
| bankrupt {n} (insolvent person)
|
:: vararikkoinen
|
| bankruptcy {n} /ˈbæŋkɹʌptsɪ/ (legally declared or recognised condition of insolvency)
|
:: konkurssi, vararikko
|
| bank statement {n} (statement of transactions and balances)
|
:: tiliote
|
| bank swallow {n} (sand martin) SEE: sand martin
|
::
|
| bank vole {n} (species of vole)
|
:: metsämyyrä
|
| banner {n} /ˈbænɚ/ (flag)
|
:: sotalippu
|
| banner {n} (large sign)
|
:: banderolli, mainoskangas
|
| banner {n} (large piece of cloth with a slogan or emblem carried in a demonstration or other procession)
|
:: banderolli, julistekangas, julistenauha
|
| banner {n} (cause or purpose; a campaign or movement)
|
:: tunnus, lippu
|
| banner {n} (advertisement on a web page)
|
:: banneri, mainosbanneri, mainospalkki
|
| banner {n} (principal standard of a knight)
|
:: standaari
|
| banner {adj} (exceptional; very good)
|
:: poikkeuksellinen
|
| banner blindness {n} (desensitization to attention-attracting means)
|
:: bannerisokeus
|
| banns {n} /bænz/ (the announcement of a forthcoming marriage)
|
:: avioliittokuulutus, kuulutus
|
| banquet {n} /ˈbæŋkwɪt/ (a large celebratory meal; a feast)
|
:: juhla-ateria, banketti, kestit
|
| banshee {n} /bænˈʃiː/ (in Irish folklore, a female spirit)
|
:: banshee
|
| bantam {n} (chicken)
|
:: kääpiökana
|
| bantam {n} (sports age division)
|
:: D-juniorit {p}
|
| bantamweight {n} (weight in sports)
|
:: kääpiösarja
|
| bantamweight {n} (competitor)
|
:: kääpiösarjalainen
|
| banteng {n} /ˈbɑntɛŋ/ (Bos javanicus)
|
:: bantengi
|
| banter {n} /ˈbæntɚ/ (good humoured conversation)
|
:: pilailu
|
| banter {v} (to engage in banter)
|
:: pilailla
|
| banter {v} (to tease mildly)
|
:: kiusoitella
|
| Bantu {n} /ˈbæntu/ (language family)
|
:: bantu
|
| bantustan {n} /ˌbæntuˈstæn/ (territory defined as a homeland for black South Africans)
|
:: bantustan
|
| banxring {n} (mammal of the genus Tupaia)
|
:: tupaija
|
| banya {n} /ˈbɑːnjə/ (a Russian steam bath)
|
:: venäläinen sauna, banja
|
| banyan {n} /ˈbæn.jən/ (Indian trader, merchant)
|
:: intialainen kaupustelija
|
| banyan {n} (tropical Indian fig tree)
|
:: banianviikuna, banian
|
| banyan {n} (type of loose gown worn in India)
|
:: banyan
|
| banzai {interj} (hurrah) SEE: hurrah
|
::
|
| baobab {n} /ˈbeɪoʊˌbæb/ (Adansonia digitata)
|
:: apinanleipäpuu
|
| baozi {n} (Chinese steamed stuffed bun)
|
:: baozi
|
| baptise {v} (baptise) SEE: baptize
|
::
|
| baptised {adj} (who has been baptised)
|
:: kastettu
|
| baptism {n} /ˈbæptɪzəm/ (Christian sacrament)
|
:: kaste
|
| baptismal font {n} (a basin used for baptism)
|
:: kastemalja
|
| baptism by fire {n} (baptism of fire) SEE: baptism of fire
|
::
|
| baptism of fire {n} (the first experience of a severe ordeal)
|
:: tulikaste
|
| baptist {n} /ˈbæptɪst/ (person who baptizes)
|
:: kastaja
|
| Baptist {n} (adherent of a Protestant denomination (or various subdenominations) of Christianity)
|
:: baptisti
|
| Baptist {adj} (of the Baptist religious denomination)
|
:: baptisti
|
| baptistry {n} (space where a baptismal font is located)
|
:: kastekappeli
|
| baptize {v} /ˈbæptaɪz/ (To perform the Christian sacrament of baptism)
|
:: kastaa
|
| baptize {v} (To dedicate or christen)
|
:: ristiä
|
| baptize {v} (Of rum, brandy, or any other spirits, to dilute with water)
|
:: jatkaa, laimentaa
|
| baptized {adj} /ˈbæptaɪzd/ (who has been baptized)
|
:: kastettu
|
| bar {n} (vertical bar mark) SEE: pipe
|
::
|
| bar {n} (music: section of a staff) SEE: measure
|
::
|
| bar {prep} (with the exception of) SEE: except
|
::
|
| bar {n} (heraldry: one of the ordinaries) SEE: fess
|
::
|
| bar {n} (soccer: crossbar) SEE: crossbar
|
::
|
| bar {n} (strikethrough) SEE: strikethrough
|
::
|
| bar {n} (music: vertical line across a staff) SEE: bar line
|
::
|
| bar {n} (solid object with uniform cross-section)
|
:: palkki, tanko, sauva, kisko
|
| bar {n} (metallurgy: solid object of round, square, hexagonal, octagonal or rectangular section)
|
:: palkki, tanko
|
| bar {n} (rail bar at level crossing)
|
:: puomi
|
| bar {n} (cuboid piece of any commodity)
|
:: patukka [chocolate, candy], pala [soap, etc.], harkko [metal, concrete]
|
| bar {n} (long, narrow drawn or printed rectangle, cuboid or cylinder)
|
:: pylväs, palkki, viiva
|
| bar {n} (business licensed to sell intoxicating beverages)
|
:: baari, kapakka [colloquial], anniskelupaikka [law]
|
| bar {n} (counter of such a premises)
|
:: baaritiski, baari, tiski
|
| bar {n} (closet containing alcoholic beverages in a private house or a hotel room)
|
:: baarikaappi
|
| bar {n} (official order prohibiting some activity)
|
:: kielto
|
| bar {n} (computing: a second entity following foo)
|
:: bee
|
| bar {n} (collective term for lawyers)
|
:: lakimieskunta
|
| bar {n} (profession of lawyers)
|
:: lakimieskunta
|
| bar {n} (nautical: sand formation)
|
:: särkkä
|
| bar {n} (sports: in high jump and pole vault)
|
:: rima
|
| bar {v} (to obstruct the passage of)
|
:: estää, tukkia, sulkea
|
| bar {v} (to prohibit)
|
:: estää, kieltää
|
| bar {v} (to lock or bolt with a bar)
|
:: salvata, teljetä
|
| bar {n} (unit of pressure)
|
:: baari
|
| Barack {prop} (male given name)
|
:: Barack [of Obama]
|
| barb {n} (bit for a horse) SEE: bit
|
::
|
| barb {n} (beard or something that resembles a beard) SEE: beard
|
::
|
| barb {n} /bɑː(ɹ)b/ (point that stands backward in an arrow, fishhook, etc)
|
:: väkänen
|
| barb {n} (armor for a horse)
|
:: hevoshaarniska
|
| barb {n} (one of the side branches of a feather)
|
:: höytysäde, väkänen
|
| barb {n} (fish of the Cyprinid family)
|
:: särkikala
|
| barb {n} (muffler worn by nuns and mourners)
|
:: kauluri
|
| Barbadian {n} (person from Barbados)
|
:: barbadoslainen
|
| Barbadian {adj} (of or relating to Barbados)
|
:: barbadoslainen
|
| Barbados {prop} /bɑɹˈbeɪ.doʊs/ (country in the Caribbean)
|
:: Barbados
|
| Barbara {prop} /ˈbɑɹb(ə)ɹə/ (cognates and transliterations of female given name)
|
:: Barbara [of foreigners]
|
| barbarian {adj} /bɑɹ.ˈbɛəɹ.i.ən/ (uncivilized)
|
:: barbaarinen, barbaarimainen
|
| barbarian {n} (uncivilized person)
|
:: barbaari, raakalainen
|
| barbarian {n} (derogatory term for someone from a developing country)
|
:: mutiainen
|
| barbarian {n} (warrior associated with Sword and Sorcery stories)
|
:: barbaari
|
| barbarianism {n} (a primitive, less advanced, or simplistic ethos or societal condition; barbarism)
|
:: raakalaisuus, barbaria
|
| barbarianism {n} (behaviour appropriate to a barbarian, that is uncivilized, brutal, or crude)
|
:: raakalaisuus
|
| barbaric {adj} /bɑː(ɹ)ˈbæɹɪk/ (uncivilised)
|
:: raakalaismainen, barbaarinen
|
| barbariousness {n} (barbarousness) SEE: barbarousness
|
::
|
| barbarism {n} /ˈbɑː(ɹ)bəɹɪz(ə)m/ (barbaric act)
|
:: barbaarius
|
| barbarism {n} (condition of existing barbarically)
|
:: barbarismi
|
| barbarous {adj} (barbarian) SEE: barbarian
|
::
|
| barbarous {adj} (barbaric) SEE: barbaric
|
::
|
| barbarousness {n} (state or quality of being barbarous)
|
:: barbaarimaisuus
|
| Barbary {prop} /ˈbɑː(ɹ)bəɹi/ (Mediterranean North Africa)
|
:: Berberia
|
| Barbary ape {n} (tailless monkey) SEE: Barbary macaque
|
::
|
| Barbary dove {n} (Streptopelia risoria) SEE: ringneck dove
|
::
|
| Barbary lion {n} (Panthera leo leo)
|
:: atlasleijona
|
| Barbary macaque {n} (Macaca sylvanus)
|
:: magotti
|
| barbecue {n} /ˈbɑːbɪˌkjuː/ (cooking instrument)
|
:: grilli
|
| barbecue {n} (meal)
|
:: grilliateria
|
| barbecue {v} (to cook food on a barbecue, see also: )
|
:: grillata
|
| barbecue {v} (grill) SEE: grill
|
::
|
| barbecue sauce {n} /ˈbɑːbɪkjuː sɔːs/ (type of sauce)
|
:: grillauskastike, grillikastike, BBQ-kastike
|
| barbed wire {n} (twisted strands of steel wire)
|
:: piikkilanka
|
| barbell {n} (wide steel bar with premeasured weights)
|
:: levytanko
|
| barber {n} /ˈbɑː.bə/ (person whose profession is cutting (usually male) customers' hair and beards)
|
:: parturi, hiustenleikkaaja
|
| barber {v} (to cut the hair)
|
:: parturoida, leikata hiukset
|
| barberry {n} /ˈbɑɹbɛɹi/ (Berberis)
|
:: happomarja
|
| barber shop {n} (business which offers haircuts to men) SEE: barbershop
|
::
|
| barbershop {n} (barber's shop)
|
:: parturi, parturiliike
|
| barber surgeon {n} (medical practitioner)
|
:: välskäri, haavuri
|
| Barbie {n} (doll)
|
:: barbi
|
| Barbie {n} (a beautiful but stupid or shallow young woman)
|
:: blondi, bimbo
|
| barbiturate {n} /ˌbɑɹˈbɪtʃu.ɪt/ (salt or ester of barbituric acid)
|
:: barbituraatti
|
| barbiturate {n} (derivative of barbituric acid that acts as a depressant of the central nervous system)
|
:: barbituraatti
|
| barbituric acid {n} (heterocyclic compound)
|
:: barbituurihappo
|
| barcarole {n} /ˈbɑːkəɹəʊl/ (Venetian folk song)
|
:: barkaroli
|
| Barcelona {prop} /ˌbɑɹsəˈloʊnə/ (capital of Catalonia)
|
:: Barcelona
|
| barchan {n} /bɑː(ɹ)ˈkɑːn/ (arc-shaped sand ridge)
|
:: kaaridyyni
|
| bar chart {n} (graph in the form of boxes of different heights)
|
:: pylväskaavio, pylväsdiagrammi
|
| barcode {n} /ˈbɑː(ɹ)kəʊd/ (set of machine-readable parallel bars)
|
:: viivakoodi
|
| barcode reader {n} (electronic device)
|
:: viivakoodinlukija
|
| barcode scanner {n} (barcode reader) SEE: barcode reader
|
::
|
| bar-crested antshrike {n} (a passerine bird of the antbird family)
|
:: verkkopuumuura
|
| bard {n} /bɑːd/ (professional poet and singer)
|
:: runoilija, bardi
|
| bard {n} (fat bacon)
|
:: silava
|
| bardiche {n} /ˈbɑː(ɹ)diːʃ/ (weapon)
|
:: pertuska
|
| bardo {n} /ˈbɑːdəʊ/ (state of existence between death and subsequent reincarnation)
|
:: bardo
|
| bare {adj} /bɛəɹ/ (minimal)
|
:: pelkkä
|
| bare {adj} (naked, uncovered)
|
:: paljas
|
| bare {adj} (having no supplies)
|
:: tyhjä
|
| bare {adj} (having no decoration)
|
:: tyhjä, paljas
|
| bare {adj} (having had what usually covers (something) removed)
|
:: paljas
|
| bare {adj} (slang words meaning "lot or lots of")
|
:: rutosti
|
| bare {adv} (slang words meaning "very, significantly")
|
:: tosi
|
| bare {adv} (without condom)
|
:: paljaalla
|
| bare {v} (to uncover, reveal)
|
:: paljastaa, näyttää
|
| bare {adv} (barely) SEE: barely
|
::
|
| bareback {adv} /ˈbɛəbæk/ (without a saddle)
|
:: satulatta, ilman satulaa
|
| bareback {adv} (without a condom)
|
:: paljaalla
|
| bareback {v} (To have sex without a condom)
|
:: panna paljaalla [colloquial], harrastaa seksiä ilman kondomia
|
| bare-backed {adj} (without a saddle)
|
:: satulaton
|
| bare-backed {adv} (without a saddle)
|
:: satulatta, ilman satulaa
|
| bare-breasted {adj} (having the breasts and nipples exposed)
|
:: paljasrintainen
|
| barefaced {adj} /ˈbeə(ɹ)feɪst/ (shameless)
|
:: julkea, röyhkeä
|
| barefoot {adj} /ˈbɛɹfʊt/ (wearing nothing on the feet)
|
:: paljasjalkainen
|
| barefoot {adv} (wearing nothing on the feet)
|
:: paljain jaloin, avojaloin
|
| barefoot doctor {n} (farmer with basic medical training)
|
:: paljasjalkalääkäri
|
| barefooted {adj} (barefoot) SEE: barefoot
|
::
|
| barefooted {adv} (barefoot) SEE: barefoot
|
::
|
| barehanded {adv} (with no covering in the hands)
|
:: avokäsin, paljain käsin
|
| barehanded {adv} (without tool or weapon)
|
:: paljain käsin
|
| bareheaded {adj} (having no covering on the head)
|
:: avopäinen
|
| bareheaded {adv} (with no covering on the head)
|
:: avopäin, paljain päin
|
| barely {adv} /ˈbɛɹ.li/ (by a small margin)
|
:: tuskin, töin tuskin, hädin tuskin, juuri ja juuri, nipin napin, täpärästi
|
| barely {adv} (almost not at all)
|
:: tuskin, hädin tuskin, juuri ja juuri, nipin napin, tuskin lainkaan
|
| barely {adv} (merely) SEE: merely
|
::
|
| Barents Sea {prop} (part of the Arctic Ocean)
|
:: Barentsinmeri
|
| bare one's teeth {v} ((figuratively) to show aggression)
|
:: näyttää hampaansa
|
| barf {n} (vomit) SEE: vomit
|
::
|
| barf {v} (vomit) SEE: vomit
|
::
|
| barfly {n} /bɑɹflaɪ/ (person who spends much time in a bar)
|
:: baarikärpänen
|
| bargain {n} /ˈbɑːɡən/ (agreement or contract concerning sale of property)
|
:: kauppasopimus
|
| bargain {n} (agreement or stipulation; mutual pledge)
|
:: sitoumus
|
| bargain {n} (item bought at a low price)
|
:: tarjous, erikoistarjous
|
| bargain {n} (thing stipulated or purchased)
|
:: kauppa, sopimus
|
| bargain {v} (to make a bargain)
|
:: tehdä kauppa
|
| bargain {v} (to trade)
|
:: tehdä vaihtokauppa
|
| bargain bin {n} (container holding miscellaneous discounted merchandise)
|
:: alelaari, alennuskori,
|
| bargaining chip {n} (leverage at negotiations)
|
:: neuvotteluvaltti, pelimerkki
|
| barge {n} /bɑːdʒ/ (flat-bottomed bulk carrier mainly for inland waters)
|
:: proomu, lotja
|
| barge {n} (rowed ceremonial vessel)
|
:: kaleeri
|
| barge board {n} (A board fastened to the projecting gables of a building)
|
:: otsalauta, tuulilauta, päätyräystäslauta
|
| bargeman {n} (member of the crew of a barge)
|
:: proomumies
|
| bar graph {n} (bar chart) SEE: bar chart
|
::
|
| bari {n} (baritone saxophone) SEE: baritone saxophone
|
::
|
| bariatric {adj} (referring to bariatrics)
|
:: lihavuus-, bariatrinen
|
| barista {n} /baˈɹista/ (person who prepares coffee in a coffee shop for customers)
|
:: barista
|
| barite {n} (mineral)
|
:: bariitti
|
| baritone {n} /ˈbɛɹ.ɪ.toʊn/ (male voice)
|
:: baritoni, barytoni
|
| baritone {n} (musical range)
|
:: baritoni
|
| baritone {n} (person, instrument or group)
|
:: baritoni
|
| baritone {n} (instrument similar to euphonium)
|
:: baritonitorvi
|
| baritone horn {n} (baritone horn) SEE: baritone
|
::
|
| baritone saxophone {n} (brass instrument)
|
:: baritonisaksofoni
|
| barium {n} /ˈbɛəɹɪəm/ (chemical element)
|
:: barium
|
| barium meal {n} (preparation of barium sulfate)
|
:: bariumpuuro
|
| bark {v} /bɑːk/ (to make a loud noise (dogs))
|
:: haukkua, haukahtaa [once]
|
| bark {v} (to make a clamor)
|
:: murista, nurista
|
| bark {v} (to speak sharply)
|
:: ärjyä, [once] ärjäistä
|
| bark {n} (short, loud, explosive utterance)
|
:: haukku, haukahdus [individual]
|
| bark {n} (figurative: abrupt utterance)
|
:: haukahdus
|
| bark {n} (exterior covering of a tree)
|
:: puunkuori, kaarna, parkki [hard], tuohi [of a birch]
|
| bark {v} (to strip the bark from, to peel)
|
:: kuoria, [of a birch] tuohia, aisata
|
| bark {v} (to abrade or rub off any outer covering from)
|
:: kuoria, [transitive] hiertää, [intransitive] hiertyä
|
| bark {v} (to cover or inclose with bark, or as with bark)
|
:: kattaa
|
| bark {n} (small sailing vessel)
|
:: pursi
|
| bark {n} (poetic term for a boat)
|
:: pursi, venho
|
| bark {n} (three-masted vessel, foremast and mainmast square-rigged, mizzenmast schooner-rigged)
|
:: parkki
|
| bark {v} (to girdle) SEE: girdle
|
::
|
| bark bread {n} (bread extended with phloem)
|
:: pettuleipä
|
| barkeeper {n} (bartender, see also: bartender)
|
:: baarinpitäjä
|
| barking deer {n} (muntjac) SEE: muntjac
|
::
|
| barking dogs seldom bite {proverb} (people who make threats rarely carry them out)
|
:: haukkuva koira ei pure
|
| bark up the wrong tree {v} (bark up the wrong tree)
|
:: haukkua väärää puuta
|
| barley {n} /ˈbɑɹli/ (Hordeum vulgare or its grains)
|
:: ohra
|
| barley wine {n} (type of ale)
|
:: ohraviini
|
| bar line {n} (vertical line across a staff)
|
:: tahtiviiva
|
| bar magnet {n} (magnet of rectangular shape)
|
:: sauvamagneetti
|
| barman {n} (bartender) SEE: bartender
|
::
|
| bar mitzvah {n} /ˌbɑː(ɹ)ˈmɪts.və/ (Jewish coming of age ceremony for boys)
|
:: bar mitsva
|
| bar mitzvah {n} (boy who has come of age)
|
:: bar mitsva
|
| bar mitzvah {v} (initiate someone in a bar mitzvah ceremony)
|
:: tulla bar mitsvaksi
|
| barn {n} (child) SEE: child
|
::
|
| barn {n} /bɑɹn/ (building)
|
:: lato, aitta [storage]; karjasuoja, navetta [for animals]
|
| barn {n} (unit)
|
:: barni
|
| Barnabas {prop} /ˈbɑɹnəbəs/ (An early Christian)
|
:: Barnabas
|
| barnacle {n} (instrument to fix on the nose of a vicious horse) SEE: twitch
|
::
|
| barnacle {n} (barnacle goose) SEE: barnacle goose
|
::
|
| barnacle {n} /ˈbɑːnəkl̩/ (marine crustacean)
|
:: siimajalkainen
|
| barnacle {n} (engineering: change made on the manufacturing floor)
|
:: fiksaus
|
| barnacle {n} (nickname for spectacles)
|
:: rillit {p}, kakkulat {p}
|
| barnacle {n} (slang: good job, or snack easily obtained)
|
:: herkkupala
|
| barnacle goose {n} (Branta leucopsis)
|
:: valkoposkihanhi
|
| béarnaise sauce {n} (sauce)
|
:: béarnaisekastike
|
| Barnaul {prop} (city in Russia)
|
:: Barnaul
|
| bar none {adv} (without exception)
|
:: poikkeuksetta
|
| barn owl {n} /ˈbɑːn ˌaʊl/ (Tyto alba)
|
:: tornipöllö
|
| barn swallow {n} (species of swallow)
|
:: haarapääsky
|
| baroclinic {adj} (of a certain type of atmospheric system)
|
:: barokliininen
|
| bar of chocolate {n} (chocolate bar) SEE: chocolate bar
|
::
|
| bar of chocolate {n} (slab of chocolate)
|
:: suklaapatukka
|
| barometer {n} /bəˈɹɑməɾɚ/ (an instrument for measuring atmospheric pressure)
|
:: ilmanpainemittari, barometri
|
| barometer {n} (anything used as a gauge or indicator)
|
:: barometri
|
| barometz {n} /ˈbæɹəmɛts/ (Cibotium barometz)
|
:: kiinanentinsiipi
|
| baron {n} /ˈbæɹən/ (male ruler of a barony)
|
:: vapaaherra, paroni
|
| baroness {n} /ˌbæ.ɹəˈnɛs/ (female ruler of a barony)
|
:: vapaaherratar, paronitar
|
| baronet {n} /bæɹə.ˈnɛt/ (hereditary title)
|
:: baronetti
|
| Baroque {prop} /bəˈɹoʊk/ (period in architecture)
|
:: barokki
|
| Baroque {prop} (period in art)
|
:: barokki
|
| Baroque {prop} (period in music)
|
:: barokki
|
| baroque organ {n} (type of pipe organ)
|
:: barokkiurut {p}
|
| baroreceptor {n} (blood pressure-sensitive nerve ending)
|
:: baroreseptori
|
| baroscope {n} (barometer) SEE: barometer
|
::
|
| barotrauma {n} (tissue damage caused by air pressure difference)
|
:: barotrauma
|
| barque {n} /bɑɹk/ (sailing vessel, all masts but sternmost square-rigged)
|
:: parkki
|
| barque {n} (archaic, any small sailing vessel)
|
:: pursi
|
| barque {n} (poetic, any sailing vessel or boat)
|
:: pursi, venho
|
| barquentine {n} (sailing vessel)
|
:: kuunarilaiva, kuunariparkki, parkentiini
|
| barrack {n} /ˈbæ.ɹək/ (a building for soldiers)
|
:: kasarmi
|
| barracks {n} (buildings used by military personnel) SEE: barrack
|
::
|
| barracks emperor {n} /ˈbæɹəks ˈɛmpəɹə/ (emperor who seized power by virtue of his command of the army)
|
:: sotilaskeisari
|
| barracuda {n} (predatory competitor) SEE: shark
|
::
|
| barracuda {n} /ˌbæɹəˈkuːdə/ (marine fish)
|
:: barrakuda
|
| barrage {n} /bəˈɹɑːʒ/ (artificial obstruction, such as a dam, in a river)
|
:: pato
|
| barrage {n} (heavy curtain of artillery fire)
|
:: sulkutuli, suojatuli
|
| barrage {n} (concentrated discharge of projectile weapons)
|
:: keskitys
|
| barrage {n} (overwhelming outburst of words)
|
:: vuodatus, tykitys, vuolas kritiikki
|
| barrage {n} (type of firework)
|
:: pata
|
| barrage balloon {n} (tethered balloon for deterring enemy aircraft)
|
:: sulkupallo
|
| barramundi {n} (species of diadromous fish)
|
:: barramundi
|
| barre {n} (a handrail fixed to a wall)
|
:: tanko
|
| barre chord {n} (a guitar chord)
|
:: barré-sointu
|
| barred {adj} /ˈbɑː(ɹ)d/ (Having bars, striped)
|
:: raidallinen
|
| barred {adj} (Prevented)
|
:: suljettu, kielletty
|
| barred antshrike {n} (a passerine bird)
|
:: raitapuumuura
|
| barred owl {n}
|
:: amerikanviirupöllö
|
| barred spiral galaxy {n} (spiral galaxy)
|
:: sauvaspiraaligalaksi, sauvakierregalaksi
|
| barred warbler {n} (Sylvia nisoria)
|
:: kirjokerttu
|
| barrel {n} (tube) SEE: tube
|
::
|
| barrel {n} (jar) SEE: jar
|
::
|
| barrel {n} /ˈbæɹəl/ (round vessel made from staves bound with a hoop)
|
:: tynnyri
|
| barrel {n} (quantity)
|
:: tynnyri, barreli [oil]
|
| barrel {n} (solid drum, hollow cylinder or case)
|
:: rumpu [drum]; pesä [case]
|
| barrel {n} (metallic tube of a gun)
|
:: piippu [small calibre], putki [large calibre]
|
| barrel {n} (zoology: hollow basal part of a feather)
|
:: kynä
|
| barrel {n} (part of a clarinet)
|
:: päärynä
|
| barrel {n} (surfing: wave that breaks with a hollow compartment)
|
:: tynnyri
|
| barrel {n} (waste receptacle)
|
:: roskis, roskapönttö
|
| barrel {n} (ribs and belly of a horse or pony)
|
:: runko
|
| barrel bomb {n}
|
:: tynnyripommi
|
| barrel organ {n} (pipe instrument with air controlled pins in a revolving barrel)
|
:: posetiivi
|
| barrel vault {n} (architecture)
|
:: tynnyriholvi
|
| barren {adj} /ˈbæɹən/ (unable to bear children; sterile)
|
:: hedelmätön, steriili, maho
|
| barren {adj} (infertile)
|
:: karu, hedelmätön
|
| barrette {n} /bəˈɹɛt/ (A clasp or clip for gathering and holding the hair)
|
:: hiussolki
|
| barricade {n} /ˌbæɹɪˈkeɪd/ (a barrier constructed across a road, especially as a military defence)
|
:: barrikadi, katusulku
|
| barrier {n} /ˈbæɹi.əɹ/ (structure that bars passage)
|
:: aita, este
|
| barrier {n} (obstacle or impediment)
|
:: este
|
| barrier {n} (boundary or limit)
|
:: raja
|
| barrier reef {n} (reef separated from the adjacent coast)
|
:: valliriutta
|
| barring {n} /ˈbɑːɹɪŋ(ɡ)/ (exclusion)
|
:: sulkeminen pois
|
| barring {prep} (excepting)
|
:: lukuun ottamatta
|
| barrister {n} /ˈbæ.ɹɪst.ə(ɹ)/ (lawyer with the right to speak as an advocate in higher lawcourts)
|
:: asianajaja
|
| barrow {n} /ˈbæɹoʊ/ (mound of earth and stones raised over a grave)
|
:: hautakumpu
|
| Barrow's goldeneye {n} (a duck in the goldeneye genus, Bucephala islandica)
|
:: amerikantelkkä
|
| bars {n} /ˈbɑː(ɹ)z/ (gymnastics event)
|
:: nojapuut
|
| bar shot {n} (double-headed shot connected by a bar)
|
:: tankokuula
|
| bar stool {n} (stool used for sitting)
|
:: baarituoli, baarijakkara
|
| barstool {n} (bar stool) SEE: bar stool
|
::
|
| bar-tailed godwit {n} (bar-tailed godwit)
|
:: punakuiri
|
| bartender {n} /ˈbɑːˌtɛndə(ɹ)/ (person who works in a bar)
|
:: baarimikko, baarimestari
|
| barter {n} /ˈbɑɹtɚ/ (exchange of goods or services)
|
:: vaihtokauppa
|
| barter {n} (goods or services)
|
:: vaihtokauppa
|
| barter {v} (exchange goods or services without involving money)
|
:: tehdä vaihtokauppa, vaihtaa
|
| Bartholin's gland {n} (gland on the vaginal orifice that secretes mucus)
|
:: Bartholinin rauhanen
|
| Bartholomew {prop} /bɑɹˈθɑləmju/ (the Apostle)
|
:: Bartolomeus
|
| Bartholomew {prop} (male given name)
|
:: Pertti, Perttu
|
| barycenter {n} (physics: center of a mass)
|
:: barysentri [astronomy]; painopiste, massakeskipiste [general]
|
| barycenter {n} (geometry: centre of a plane figure)
|
:: painopiste
|
| barycentre {n} (barycenter) SEE: barycenter
|
::
|
| barycentric {adj} (of or pertaining to a center of gravity)
|
:: painopiste-; barysentrinen [astronomy]
|
| baryon {n} /ˈbɛəɹiɒn/ (heavy subatomic particle)
|
:: baryoni
|
| baryonic {adj} (of or pertaining to baryons)
|
:: baryoninen, baryoni-
|
| baryonic matter {n} (ordinary matter made from baryons)
|
:: baryoninen aine
|
| barytes {n} (barite) SEE: barite
|
::
|
| basal {adj} /ˈbeɪzəɫ/ (being a group, or member of a group, which diverged earlier)
|
:: basaalinen, basaali
|
| basal cell {n} (skin cell of the basal layer)
|
:: tyvisolu
|
| basal ganglion {n} (group of nuclei in the brain)
|
:: tyvitumake
|
| basalt {n} /bəˈsɑlt/ (hard rock)
|
:: basaltti
|
| bascule bridge {n} (type of movable bridge)
|
:: läppäsilta
|
| base {n} /beɪs/ (something from which other things extend)
|
:: perustus, pohja [concrete], perusta [figuratively]
|
| base {n} (starting point of thought)
|
:: lähtökohta
|
| base {n} (permanent structure for housing military)
|
:: tukikohta
|
| base {n} (headquarters)
|
:: päämaja
|
| base {n} (cooking, painting, pharmacy: basic but essential component or ingredient)
|
:: perusraaka-aine
|
| base {n} (substance used as mordant in dyeing)
|
:: puretin
|
| base {n} (cosmetics: a cosmetic cream to make the face appear uniform)
|
:: perusvoide
|
| base {n} (chemical compound that will neutralize an acid)
|
:: emäs
|
| base {n} (safe zone in children's game)
|
:: koti, pesä
|
| base {n} (baseball: one of the three places that a runner can stand in safety)
|
:: pesä
|
| base {n} (lowermost part of a column)
|
:: kanta
|
| base {n} (biology: nucleobase in the context of DNA or RNA)
|
:: emäs
|
| base {n} (botany: end of a leaf, petal or similar organ where it is attached to its support)
|
:: kanta, lehtikanta [leaf base]
|
| base {n} (electronics: controlling terminal of a transistor)
|
:: kanta
|
| base {n} (geometry: lowest side or face)
|
:: kanta
|
| base {n} (heraldic charge: lowest third of a shield or escutcheon)
|
:: tyviö
|
| base {n} (heraldry: lower part of the field)
|
:: tyvi
|
| base {n} (math: number raised to the power of an exponent)
|
:: kantaluku, kanta
|
| base {n} (topology: set of sets from which a topology is derived)
|
:: kanta
|
| base {n} (topology: topological space, looked at in relation to one of its covering spaces, fibrations, or bundles)
|
:: kanta
|
| base {n} (acrobatics, cheerleading: person who supports the flyer)
|
:: alamies
|
| base {n} (linguistics: morpheme that serves as foundation on which affixes can be attached)
|
:: kanta
|
| base {n} (lower part of a robe or petticoat)
|
:: helma
|
| base {n} (surveying: line that serves as the origin for measurements)
|
:: perusviiva
|
| base {v} (have as its foundation or starting point)
|
:: perustaa
|
| base {v} (be located)
|
:: sijaita
|
| base {adj} (low)
|
:: matala
|
| base {adj} (of inferior quality)
|
:: ala-arvoinen
|
| base {adj} (immoral)
|
:: moraaliton, säädytön
|
| base {adj} (vulgar, common)
|
:: yleinen
|
| base {adj} (describing metals)
|
:: epäjalo
|
| base {n} (bass) SEE: bass
|
::
|
| base {n} (apron) SEE: apron
|
::
|
| base {n} (radix) SEE: radix
|
::
|
| baseball {n} /ˈbeɪs.bɔl/ (ball game)
|
:: baseball, pesäpallo [Finnish variety of the game]
|
| baseball {n} (ball used in baseball-game)
|
:: baseball-pallo
|
| baseball bat {n} (device which is swung to try to make contact with baseballs)
|
:: baseball-maila
|
| baseball cap {n} /ˈbeɪs.bɔl ˌkæp/ (cap)
|
:: lippalakki
|
| baseball diamond {n} (inner part of baseball field)
|
:: etukenttä
|
| baseball field {n} (a playing field on which the game of baseball is played)
|
:: baseball-kenttä
|
| baseball mitt {n} (glove)
|
:: pesäpalloräpylä
|
| baseball player {n} (a person who plays baseball)
|
:: baseballin pelaaja
|
| baseband {n} (frequency range)
|
:: kantataajuuskaista
|
| baseband {n} (transmission method)
|
:: kantataajuus-
|
| baseboard {n} (similar panel at the base of piece of furniture)
|
:: jalkalista
|
| baseboard {n} (panel or molding between floor and interior wall) SEE: skirting board
|
::
|
| based {adj} /beɪst/ (founded on)
|
:: -pohjainen, -varainen
|
| based {v} (being derived from)
|
:: perustua
|
| Basel {prop} (city in Switzerland)
|
:: Basel
|
| baseless {adj} (based on something that is not true) SEE: unfounded
|
::
|
| baseline {n} /ˈbeɪslaɪn/ (line that is a base for measurement or for construction)
|
:: perusviiva
|
| baseline {n} (datum used as the basis for calculation or for comparison)
|
:: lähtökohta, vertailukohta
|
| baseline {n} (line used as the basis for the alignment of glyphs)
|
:: jalkalinja
|
| baseline {n} (tennis: chalk line at the farthest ends of the court indicating the boundary of the area of play)
|
:: takaraja
|
| basement {n} /ˈbeɪsmənt/ (floor below ground level)
|
:: kellarikerros
|
| basement {n} (mass of rock)
|
:: peruskallio
|
| basement {n} (last place)
|
:: jumbosija
|
| basement-dweller {n} (adult who lives in their parents' house)
|
:: peräkammarin poika [man]
|
| base metal {n} (metal at the lower end of the electrochemical series)
|
:: epäjalo metalli
|
| base metal {n} (metal to be welded)
|
:: perusmetalli
|
| base metal {n} (common or inexpensive metal)
|
:: perusmetalli
|
| Basenji {n} /bəˈsɛndʒi/ (Basenji)
|
:: basenji
|
| base note {n} (The heavily volatile and thus most-lasting parts of a perfume, often of ligneous, resinous or animalic nature)
|
:: pohjatuoksu, juurituoksu
|
| base pair {n} (molecular biology: two nucleotides on opposite complementary DNA or RNA strands)
|
:: emäspari
|
| base rent {n} (Rent paid before inclusion of other factors)
|
:: perusvuokra
|
| baserunner {n} (player)
|
:: juoksija
|
| base station subsystem {n} ((telecommunications))
|
:: tukiasemajärjestelmä
|
| base unit {n} (a unit of measurement on which others are based)
|
:: perusyksikkö
|
| base unit {n} (the main unit of a computer or hi-fi system)
|
:: kone [computer]; soitin [HiFi system]
|
| bash {v} (collide) SEE: collide
|
::
|
| bashful {adj} /ˈbæʃfəɫ/ (inclined to avoid notice)
|
:: ujo
|
| bashfully {adv} (in a bashful manner)
|
:: häveliäästi
|
| bashfulness {n} (the quality or property of being bashful)
|
:: kainostelu
|
| Bashkir {n} /bɑːʃˈkɪəɹ/ (a Bashkir person)
|
:: baškiiri
|
| Bashkir {prop} (language)
|
:: baškiiri
|
| Bashkiria {prop} (Bashkortostan) SEE: Bashkortostan
|
::
|
| Bashkortostan {prop} /bɑʃˈkɔɹtoə̯stɛən/ (federal subject of Russia)
|
:: Baškortostan, Baškiria
|
| Bashkortostani {adj} (Bashkir) SEE: Bashkir
|
::
|
| Bashkortostani {n} (Bashkir) SEE: Bashkir
|
::
|
| bash the bishop {v} (slang for masturbate (male))
|
:: runkata
|
| bash up {v} (assault someone with the intention of causing physical injury)
|
:: antaa selkään, antaa turpaan
|
| basic {adj} /ˈbeɪsɪk/ (necessary, essential for life or some process)
|
:: olennainen, perus-, perustavanlaatuinen
|
| basic {adj} (elementary, simple, merely functional)
|
:: vaatimaton, yksinkertainen, alkeellinen
|
| basic {adj} (chemistry: of a base)
|
:: emäksinen, alkalinen
|
| basic {n} (necessary commodity)
|
:: perustarvike [good], peruselintarvike [food]
|
| basic {n} (elementary building block)
|
:: perusta; perusteet {p}, perustiedot {p}
|
| basic {n} (military: basic training)
|
:: peruskoulutus
|
| BASIC {prop} (computer language)
|
:: BASIC
|
| basically {adv} /ˈbeɪsɪk(ə)li/ (in a fundamental or basic manner)
|
:: perimmältään, pohjimmiltaan, periaatteessa
|
| basic education {n} (education)
|
:: peruskoulutus
|
| basic form {n}
|
:: perusmuoto
|
| basic income {n} (basic income)
|
:: perustulo, kansalaispalkka
|
| basic rate interface {n}
|
:: perusliittymä
|
| basic research {n} (type of research)
|
:: perustutkimus
|
| basic training {n} (standard training regime for introducing new recruits)
|
:: peruskoulutus
|
| basidiospore {n} (a sexually reproductive spore produced by fungi of the phylum Basidiomycota)
|
:: kantaitiö
|
| basidium {n} /bəˈsɪdɪəm/ (small club shaped structure)
|
:: itiökanta
|
| basil {n} /ˈbæz.əl/ (plant)
|
:: basilika
|
| basil {n} (herb)
|
:: basilika
|
| basil {n} (plant of the genus Ocimum)
|
:: basilika
|
| Basil {prop} /ˈbæz.əl/ (male given name)
|
:: Pasi
|
| basilect {n} /ˈbæsɪlekt/ (variety of a language that has diverged greatly from the standard form)
|
:: basilekti
|
| basileiolatry {n} /basɪleɪˈɒlətɹi/ (worship of the king)
|
:: kuninkaan palvonta
|
| basileolatry {n} (basileiolatry) SEE: basileiolatry
|
::
|
| basilica {n} /bəˈsɪlɪkə/ (Christian church building having a nave)
|
:: basilika, kirkko
|
| basilican {adj} (of or resembling a basilica)
|
:: basilika-, basilikan [of or relating to]; basilikamainen [resembling]
|
| basilisk {n} /ˈbæs.ɪ.lɪsk/ (snake-like dragon type)
|
:: basiliski
|
| basilisk {n} (type of lizard (genus Basiliscus))
|
:: basiliski
|
| basilolatry {n} (basileiolatry) SEE: basileiolatry
|
::
|
| basin {n} /ˈbeɪsɪn/ (wide bowl for washing)
|
:: pesuallas [fixed]; pesuvati [movable]; allas [either]
|
| basin {n} (shallow bowl for a single serving)
|
:: kulho
|
| basin {n} (depression containing water)
|
:: allas; tekoallas [artificial]
|
| basin {n} (area of land that drains into a common outlet)
|
:: allas, valuma-alue
|
| basin {n} (rock formation scooped out by water erosion)
|
:: allas
|
| basis {n} /ˈbeɪsɪs/ (starting point for an argument)
|
:: lähtökohta, perusta
|
| basis {n} (underlying condition)
|
:: perusta
|
| basis {n} (linearly independent, spanning set of vectors)
|
:: kanta
|
| basis {n} (amount paid for an investment)
|
:: hankintameno
|
| basis {n} (collection of subsets)
|
:: kanta
|
| basis point {n} (one hundredth of one percentage point)
|
:: korkopiste, peruspiste
|
| bask {v} /bɑːsk/ (to bathe in warmth; to be exposed to pleasant heat)
|
:: paistatella
|
| bask {v} (to take great pleasure or satisfaction; to feel warm or happiness)
|
:: paistatella
|
| basket {n} /ˈbɑːskɪt/ (container)
|
:: kori
|
| basket {n} (notional place to store items before ordering them online)
|
:: ostoskori
|
| basket {n} (basketball: hoop from which a net is suspended)
|
:: kori
|
| basket {n} (basketball: act of putting the ball through the basket)
|
:: kori
|
| basket {n} (in basketball)
|
:: kori
|
| basket {n} (wire or plastic container for carrying articles for purchase) SEE: shopping basket
|
::
|
| basketball {n} /ˈbæs.kɪt.bɔːl/ (the sport)
|
:: koripallo, koripalloilu
|
| basketball {n} (the ball used in the sport)
|
:: koripallo
|
| basketball court {n} (area)
|
:: koripallokenttä
|
| basketball hoop {n} (a hoop use in basketball)
|
:: koripallorengas
|
| basketball player {n} (person who plays basketball)
|
:: koripalloilija
|
| basketful {n} (the amount that will fit into a basket)
|
:: korillinen
|
| basket hilt {n} (sword hilt)
|
:: korikahva
|
| basketweave {n} (woven pattern)
|
:: panamakudos
|
| basketweaving {n} /ˈbæsk.ɪtˌwɪiv.ɪŋ/ (act of weaving baskets)
|
:: korinpunonta
|
| basketweaving {n} (useless or unproductive activity)
|
:: puuhastelu
|
| basketwork {n} (craft of making such material)
|
:: korityö, korityöt
|
| basking shark {n} (Cetorhinus maximus)
|
:: jättiläishai
|
| Basmachi {prop} (a rebel against the Russian or Soviet rule in Central Asia)
|
:: basmatši
|
| Basque {n} /bɑːsk/ (language)
|
:: baski, baskin kieli
|
| Basque {n} (member of a people)
|
:: baski
|
| Basque {adj} (relative to the Basque people or their language)
|
:: baskilainen [people]; baskinkielinen [language]
|
| Basque Country {prop} (geographical region in Spain and France)
|
:: Baskimaa
|
| Basque Country {prop} (the region where the Basque language is spoken)
|
:: baskialue
|
| Basque Country {prop} (autonomous community within Spain)
|
:: Baskimaa
|
| Basque Shepherd Dog {n} (Basque Shepherd Dog)
|
:: baskienpaimenkoira
|
| bas-relief {n} /ˈbæs.ɹɪˌliːf/ (a low or mostly-flat sculpture)
|
:: reliefi
|
| bass {adj} /beɪs/ (low in pitch)
|
:: matala, ala-
|
| bass {n} (low spectrum of sound)
|
:: basso
|
| bass {n} (section of musical group)
|
:: basso
|
| bass {n} (singer)
|
:: basso
|
| bass {n} (musical instrument)
|
:: basso
|
| bass {n} (clef sign)
|
:: bassoavain
|
| bass {v} (to sound in a deep tone)
|
:: jyristä
|
| bass {n} /bæs/ (perch)
|
:: bassi; ahvenkala
|
| bass bar {n} (long wooden strip)
|
:: bassopalkki
|
| bass clarinet {n} (bass instrument in the clarinet family)
|
:: bassoklarinetti
|
| bass clef {n} /ˈbeɪsklɛf/ (music symbol)
|
:: bassoavain
|
| bass drum {n} /ˈbeɪsˌdɹʌm/ (large drum with a low pitch)
|
:: bassorumpu
|
| basset clarinet {n} (clarinet)
|
:: basettiklarinetti
|
| Basse-Terre {prop} (capital city of Guadeloupe)
|
:: Basse-Terre
|
| basset horn {n} (alto instrument of the clarinet family)
|
:: basettitorvi
|
| basset hound {n} (short-legged breed of dog of the hound family)
|
:: bassetti
|
| bass fiddle {n} (instrument) SEE: double bass
|
::
|
| bass guitar {n} /ˈbeɪsɡɪˈtɑːɹ/ (stringed musical instrument)
|
:: bassokitara, basso
|
| bassist {n} /ˈbeɪs.ɪst/ (musician)
|
:: basisti
|
| bassoon {n} /bəˈsuːn/ (musical instrument in the woodwind family)
|
:: fagotti
|
| bassoonist {n} (person who plays the bassoon)
|
:: fagotisti
|
| bass viol {n} (musical instrument) SEE: double bass
|
::
|
| bass violin {n} (instrument) SEE: double bass
|
::
|
| basswood {n} /ˈbæswʊd/ (linden)
|
:: lehmus
|
| bast {n} /bæst/ (fibre made from the phloem of certain plants)
|
:: niini
|
| bastard {n} (longsword) SEE: longsword
|
::
|
| bastard {n} /ˈbɑːs.təd/ (person born to unmarried parents)
|
:: äpärä, lehtolapsi, avioton lapsi, au-lapsi
|
| bastard {n} (mongrel)
|
:: sekasikiö, ristisiitos
|
| bastard {n} (contemptible etc. person)
|
:: paskiainen, kusipää, mulkku, roisto
|
| bastard {n} (humorously: man, fellow)
|
:: paskiainen, jätkä
|
| bastard {n} (informal: something extremely difficult or unpleasant)
|
:: kiusankappale
|
| bastard {n} (variation that is not genuine)
|
:: jäljitelmä, sekasikiö
|
| bastard {n} (intermediate-grade steel file)
|
:: keskikarkea viila
|
| bastard {adj} (of or like a bastard (illegitimate human descendant))
|
:: äpärä-, äpärämäinen
|
| bastard {adj} (of or like a bastard (bad person))
|
:: äpärämäinen
|
| bastard {adj} (of or like a mongrel, bastardized creature/cross)
|
:: sekarotuinen
|
| bastard {adj} (of abnormal, irregular or otherwise inferior qualities (size, shape etc.))
|
:: kummajais-
|
| bastard {adj} (spurious, lacking genuinity of authenticity)
|
:: väärennetty, tekaistu
|
| bastard {interj} (exclamation of dismay)
|
:: hitto
|
| bastard sword {n} (long, straight-bladed sword)
|
:: pitkämiekka
|
| bastard wing {n} (tuft of feathers)
|
:: pikkusiipi, alula
|
| baste {v} /beɪst/ (sew with long or loose stitches)
|
:: harsia
|
| baste {v} (sprinkle and drip)
|
:: valella, mureuttaa
|
| baste {v} ((archaic, slang) beat with a stick)
|
:: piestä kepillä
|
| baster {n} /ˈbeɪstɚ/ (one who bastes)
|
:: valelija
|
| baster {n} (tool for basting)
|
:: liemipumppu
|
| bastille {n} (prison) SEE: prison
|
::
|
| bastille {n} (fortress) SEE: fortress
|
::
|
| bastille {n} (citadel) SEE: citadel
|
::
|
| bastille {n} /bæˈstɪəɫ/ (castle tower, or fortified building; small citadel or fortress)
|
:: bastilji
|
| Bastille {prop} /bæˈstɪəɫ/ (a prison in France)
|
:: Bastilji
|
| bastion {n} /ˈbæsti.ən/ (projecting part of a rampart)
|
:: bastioni
|
| bastion {n} (well-fortified position)
|
:: linnake
|
| bastion {n} (person who strongly defends some principle)
|
:: puolestapuhuja
|
| bastnaesite {n} (mineral)
|
:: bastnäsiitti
|
| bat {n} /bæt/ (small flying mammal)
|
:: lepakko
|
| bat {n} (club used for striking the ball in sports)
|
:: maila, karttu
|
| bat {n} (turn at batting)
|
:: lyöntivuoro, vuoro
|
| bat {v} (hit)
|
:: lyödä
|
| bat {v} (take a turn at hitting a ball with a bat)
|
:: olla lyöjänä
|
| bat an eyelid {v} (to react in any slight way)
|
:: räpäyttää silmää, väräyttää eväänsä
|
| bat away {v} (to knock an object)
|
:: lyödä
|
| bat away {v} (to avoid by diverting the focus of a discussion)
|
:: väistää
|
| batch {n} /bæt͡ʃ/ (quantity of baked goods made at one time)
|
:: erä, satsi
|
| batch {n} (quantity of anything produced in one operation)
|
:: erä
|
| batch {n} (group or collection of things of the same kind)
|
:: joukko, sarja, nippu
|
| batch {n} (computing)
|
:: erä
|
| batch file {n} (file containing instructions for OS)
|
:: komentojonotiedosto, bat-tiedosto, BAT tiedosto
|
| bate {v} (simple past of beat) SEE: beat
|
::
|
| bate {v} (masturbate) SEE: masturbate
|
::
|
| bat-eared fox {n} (Otocyon megalotis)
|
:: korvakoira
|
| Batesian mimicry {n} (resemblance of a non-poisonous species to a poisonous one)
|
:: Batesin mimikry
|
| batfish {n} (fish of the family Ogcocephalidae)
|
:: peikkokrotti
|
| batfish {n} (fish of the genus Platax)
|
:: lepakkokala
|
| bath {n} /bæθ⁓bɛəθ⁓beəθ/ (tub)
|
:: kylpyamme
|
| bath {n} (room)
|
:: kylpyhuone
|
| bath {n} (act of bathing)
|
:: kylpy
|
| bath {v} (To wash a person or animal in a bath)
|
:: kylvettää
|
| bath-brush {n} (waterproof type of brush)
|
:: kylpyharja
|
| bathe {v} /beɪð/ (to clean oneself with water)
|
:: kylpeä, peseytyä
|
| bathe {v} (to immerse oneself in water)
|
:: kylpeä
|
| bathe {v} (to clean a person by immersion in water)
|
:: kylvettää
|
| bathe {v} (to apply water to)
|
:: kastaa, kastella; kostuttaa [using only small amount of liquid]
|
| bathe {v} (to cover or surround)
|
:: peittää [transitive]; peittyä, kylpeä [intransitive]
|
| bathe {n} (act of bathing)
|
:: kylpy
|
| bathe {v} (to sunbathe) SEE: sunbathe
|
::
|
| bather {n} /ˈbeɪðə(ɹ)/ (One who bathes or swims)
|
:: kylpijä
|
| bathhouse {n} (a building with baths for communal use)
|
:: kylpylä
|
| bathing {n} /ˈbeɪˌðɪŋ(ɡ)/ (act of bathing)
|
:: kylpeminen, uiminen
|
| bathing beauty {n} (attractive woman in bathing suit)
|
:: uimapukuinen kaunotar
|
| bathing box {n} (beach hut) SEE: bathing hut
|
::
|
| bathing cap {n} (cap worn by swimmers) SEE: swim cap
|
::
|
| bathing hut {n} (hut for changing clothes on a beach)
|
:: uimakoppi
|
| bathing hut {n} (small house on the beach, a shelter from the sun or wind)
|
:: uimakoppi, rantamaja
|
| bathing machine {n} (portable changing room)
|
:: siirrettävä pukukoppi
|
| bathing suit {n} (tight fitting garment for swimming) SEE: swimsuit
|
::
|
| bathing trunks {n} (pair of shorts or briefs) SEE: swimming trunks
|
::
|
| bath mat {n} (mat used next to a bathtub)
|
:: kylpymatto
|
| bathos {n} (depth) SEE: depth
|
::
|
| bathos {n} (nadir) SEE: nadir
|
::
|
| bathos {n} (anticlimax) SEE: anticlimax
|
::
|
| bathrobe {n} /ˈbæθɹoʊb/ (terrycloth robe)
|
:: kylpytakki
|
| bathroom {n} /ˈbɑːθ.ɹuːm/ (a room with a bathtub)
|
:: kylpyhuone, kylppäri
|
| bathroom {n} (room with a toilet) SEE: toilet
|
::
|
| bathroom scales {n} (flat floor-mounted scales)
|
:: kylpyhuonevaaka
|
| Bathsheba {prop} /bæθˈʃiːbə/ (biblical character)
|
:: Batseba
|
| bath sponge {n} (Spongia officinalis)
|
:: pesusieni
|
| bath sponge {n} (bathing sponge)
|
:: pesusieni
|
| bath towel {n} (towel for drying the body)
|
:: kylpypyyhe
|
| bathtub {n} /ˈbæθtʌb/ (large container in which a person may bathe)
|
:: amme, kylpyamme
|
| bathtub curve {n} (curve)
|
:: kylpyammekäyrä, ammekäyrä
|
| bathymetry {n} (the measurement of the depths of the seas)
|
:: batymetria
|
| bathyscaphe {n} /ˈbæθɪˌskeɪv/ (self-propelled deep-sea submersible)
|
:: batyskafi
|
| bathysphere {n} /ˈbæθɪˌsfɪə(ɹ)/ (diving chamber)
|
:: batysfääri
|
| batik {n} /bəˈtiːk/ (A method of dyeing fabric)
|
:: batiikki
|
| batiste {n} /bəˈtiːst/ (fine cloth)
|
:: batisti
|
| batman {n} /ˈbætmən/ (servant to an army officer)
|
:: sotilaspalvelija
|
| Batman {prop} /ˈbætmæn/ (the bat-themed hero)
|
:: Lepakkomies
|
| bat mitzvah {n} (Jewish coming of age ceremony for a girl)
|
:: bat mitsva
|
| bat mitzvah {n} (girl who has come of age)
|
:: bat mitsva
|
| bat mitzvah {v} (initiate someone in a bat mitzvah ceremony)
|
:: tulla bat mitsvaksi
|
| baton {n} /bəˈtɑn/ (military staff of office)
|
:: sauva, komentosauva, keppi
|
| baton {n} (music: conductor's stick)
|
:: tahtipuikko
|
| baton {n} (sports: object transferred by relay runners)
|
:: kapula, viestikapula
|
| baton {n} (club of the police)
|
:: pamppu
|
| baton {n} (heraldry: an abatement)
|
:: bastardijänne
|
| baton {v} (to strike with a baton)
|
:: pamputtaa
|
| Bats {prop} (language)
|
:: batsi
|
| batshit {adj} /ˈbæt.ʃɪt/ (insane)
|
:: sekaisin kuin seinäkello
|
| batsman {n} (cricket: striker)
|
:: lyöjä
|
| batsman {n} (cricket: player principally selected to bat)
|
:: lyöjä
|
| batt {n} (fabric of fibre used for stuffing)
|
:: täyte [batting]; puru, villa [insulation]
|
| battalion {n} /bəˈtælɪən/ (army unit)
|
:: pataljoona
|
| battalion {n} (any large body of troops)
|
:: pataljoona
|
| batten {v} /ˈbætən/ (to become better)
|
:: vahvistua, voimistua, lihoa
|
| batten {v} (to thrive by feeding; grow fat)
|
:: lihoa
|
| batten {v} (to prosper, especially at the expense of others)
|
:: lihoa
|
| batten {v} (to gratify a morbid appetite or craving)
|
:: mässäillä
|
| batten {v} (to improve by feeding; fatten)
|
:: lihottaa
|
| batten {n} (thin strip of wood used in construction)
|
:: lista, rima, soiro
|
| batten {n} (nautical: long strip that keeps a sail flat)
|
:: latta
|
| batten {v} (to furnish with battens)
|
:: listoittaa
|
| batten down {v} (to make watertight)
|
:: tiivistää
|
| batten down the hatches {v} (to prepare for trouble)
|
:: valmistautua vaikeuksiin
|
| batten down the hatches {v} (nautical: to cover the hatches)
|
:: sulkea luukut
|
| batter {v} /ˈbætəɹ/ (to hit or strike violently and repeatedly)
|
:: hakata, pahoinpidellä, piestä
|
| batter {v} (to coat with batter)
|
:: kuorruttaa, leivittää
|
| batter {n} (beaten mixture of flour and liquid)
|
:: taikina, kakkutaikina, lettutaikina, tiristystaikina, frityyritaikina
|
| batter {n} (binge)
|
:: ryyppyputki
|
| batter {n} (a slope)
|
:: rinne
|
| batter {n} (player attempting to hit the ball)
|
:: lyöjä
|
| battering ram {n} (type of siege engine used to smash gates and walls)
|
:: muurinmurtaja, muurinsärkijä
|
| battery {n} /ˈbætəɹi/ (device storing electricity)
|
:: paristo [non-rechargeable], akku [rechargeable], patteri [colloquial]
|
| battery {n} (legal: act of unlawful violence)
|
:: pahoinpitely
|
| battery {n} (coordinated group of artillery)
|
:: patteri, tykistöpatteri, patteristo
|
| battery {n} (array of similar things)
|
:: joukko, sarja
|
| battery {n} (set of cages for hens)
|
:: häkkikanala
|
| battery {n} (state of a firearm)
|
:: ampumavalmius
|
| battery acid {n} (acid)
|
:: akkuhappo
|
| battery acid {n} (military slang for coffee)
|
:: petroli
|
| battery cage {n} (cage in which a hen lays eggs)
|
:: kanahäkki (unit), häkkikanala (arrangement)
|
| battery electric vehicle {n} (electric vehicle that uses chemical energy stored in rechargeable battery packs)
|
:: akkusähköauto
|
| battery hen {n} (hen kept in small cage)
|
:: häkkikana
|
| battery life {n} (time that battery lasts)
|
:: pariston kesto; akun kesto
|
| batting {n} /ˈbætɪŋ/ (material used to stuff)
|
:: täyte
|
| batting {n} (cotton for surgery)
|
:: pumpuli
|
| batting {n} (act of someone who bats)
|
:: lyönti
|
| battle {n} /ˈbætl̩/ (general action, fight, or encounter; a combat)
|
:: taistelu
|
| battle {n} (struggle; a contest; as, the battle of life)
|
:: taistelu
|
| battle {v} ((intransitive) to join in battle; to contend in fight)
|
:: taistella
|
| battle {v} ((transitive) to assail in battle; to fight)
|
:: taistella
|
| battle-ax {n} (battle axe) SEE: battle axe
|
::
|
| battle axe {n} (electric guitar) SEE: electric guitar
|
::
|
| battle axe {n} (ancient military weapon)
|
:: taistelukirves, sotakirves
|
| battle axe {n} (belligerent woman)
|
:: amatsoni
|
| battle-cruiser {n} (type of warship)
|
:: taisteluristeilijä
|
| battle cry {n} (something the troops yell out when going to war or battle)
|
:: sotahuuto
|
| battle cry {n} (motto or personal statement)
|
:: taisteluhuuto
|
| battlefield {n} (field of a land battle)
|
:: taistelukenttä, taistelutanner
|
| battlefront {n} (line along which opposing armies engage in combat)
|
:: rintama
|
| battleground {n} (location) SEE: battlefield
|
::
|
| battleground state {n} (swing state) SEE: swing state
|
::
|
| battlement {n} /ˈbætəɫmənt/ (indented parapet formed by a series of rising members)
|
:: sakaramuuri
|
| Battle of Britain {prop} (series of air engagements between the British Royal Air Force and the German Luftwaffe during World War II)
|
:: taistelu Britanniasta
|
| battle of the sexes {n} (any competition between males and females)
|
:: sukupuolten taistelu
|
| battle of the sexes {n} (game theory)
|
:: sukupuolten taistelu
|
| battleship {n} (warship)
|
:: taistelulaiva
|
| battleship {n} (guessing game)
|
:: laivastopeli, laivanupotus
|
| battue {n} /bəˈt(j)uː/ (form of hunting)
|
:: ajometsästys, ajopyynti
|
| battue {n} (hunt performed in this manner)
|
:: ajojahti, ajometsästys, ajopyynti
|
| batty {adj} /ˈbæti/ (mad, crazy, silly)
|
:: pöllö, höperö
|
| bauble {n} /ˈbɔbəl/ (cheap showy ornament piece of jewellery)
|
:: rihkamakoru, hely
|
| bauble {n} (club or sceptre carried by a jester)
|
:: narrinsauva
|
| bauble {n} (small shiny spherical decoration, commonly put on Christmas trees)
|
:: joulupallo
|
| baud {n} /bɔːd/ (A rate defined as the number of signalling events per second)
|
:: baudi
|
| Baudelairean {adj} /ˌboʊdəˈlɛɹi.ən/ (of or pertaining to Baudelaire or his works)
|
:: baudelairelainen
|
| bauxite {n} /ˈbɔːksaɪt/ (ore)
|
:: bauksiitti
|
| Bavaria {prop} /bəˈveəɹɪə/ (region)
|
:: Baijeri
|
| Bavaria {prop} (kingdom)
|
:: Baijeri
|
| Bavaria {prop} (state)
|
:: Baijeri
|
| Bavarian {adj} /bəˈvɛəɹɪən/ (of or pertaining to Bavaria)
|
:: baijerilainen
|
| Bavarian {n} (person from Bavaria or of Bavarian descent)
|
:: baijerilainen
|
| Bavarian {prop} (German dialect)
|
:: baijeri, Baijerin kieli
|
| Bavarian mountain hound {n} (breed of dog)
|
:: baijerinvuoristovihikoira
|
| bavarois {n} /ˌbɑvɚˈwɑ/ (pudding)
|
:: baijerinvanukas, bavarois
|
| bavaroise {n} /bævəɹˈwɑz/ (drink)
|
:: bavaroise
|
| bavaroise {n} (dessert)
|
:: bavaroise
|
| bavette {n} (flank steak) SEE: flank steak
|
::
|
| bawdily {adv} /ˈbɔːdɪli/ (in a bawdy manner)
|
:: rivosti
|
| bawdy {adj} /ˈbɔdi/ (obscene)
|
:: rivo
|
| bawl {v} /bɔl/ ((intransitive) To shout or utter in a loud and intense manner)
|
:: huutaa
|
| bawl {v} ((intransitive) To wail; to give out a blaring cry)
|
:: ulvoa
|
| bay {n} /beɪ/ (shrub)
|
:: laakeripuu
|
| bay {n} (herb)
|
:: laakerinlehti
|
| bay {n} (body of water)
|
:: lahti, merenlahti
|
| bay {n} (compartment)
|
:: syvennys, nissi
|
| bay {n} (excited barking)
|
:: haukku
|
| bay {v} (to howl)
|
:: haukkua, ulista
|
| bay {v} (to howl at)
|
:: haukkua
|
| bay {adj} (of reddish-brown color)
|
:: ruunikko (of horse)
|
| bay {n} (brown colour/color)
|
:: rautias
|
| bay {n} (reddish-brown horse)
|
:: rautias, raudikko
|
| bayan {n} (a Russian accordion)
|
:: bajan-harmonikka, bajan
|
| Bayesian {adj} /ˈbeɪzɪən/ (of or pertaining to Thomas Bayes)
|
:: bayesilainen
|
| bay leaf {n} (herb)
|
:: laakerinlehti
|
| Bay of Bengal {prop} (Large bay in the northeastern Indian Ocean)
|
:: Bengalinlahti
|
| Bay of Biscay {prop} (gulf)
|
:: Biskajanlahti
|
| bayonet {n} /ˈbeɪə(ʊ)nɨt/ (weapon)
|
:: pistin
|
| bayonet {n} (pin)
|
:: tappi
|
| bayou {n} /ˈbaɪ.uː/ (slow-moving creek or swamp)
|
:: lutakko
|
| bay willow {n} (Salix pentandra)
|
:: halava
|
| bay window {n} (type of window)
|
:: erkkeri-ikkuna, erkkeri
|
| bay window {n} (protruding belly)
|
:: pömppömaha
|
| bazaar {n} /bəˈzɑɹ/ (marketplace)
|
:: basaari
|
| bazooka {n} /bəˈzuːkə/ (American shoulder fired rocket grenade launcher)
|
:: bazooka, sinko
|
| bazooka {n} (any shoulder fired rocket grenade launcher)
|
:: sinko
|
| B battery {n} (battery to provide plate voltage)
|
:: anodiparisto
|
| BBC {prop} (British Broadcasting Corporation)
|
:: BBC
|
| BB cream {n} /ˈbiː biː ˈkɹiːm/ (facial cosmetic product)
|
:: BB-voide
|
| BBS {n} (bulletin board system)
|
:: purkki
|
| BC {adv} (before Christ)
|
:: eKr. [ennen Kristusta / ennen Kristuksen syntymää]
|
| BCE {adv} (before the common era)
|
:: eaa.
|
| BCG {n} (Bacillus of Calmette and Guérin)
|
:: Calmette-rokote
|
| béchamel sauce {n} (white sauce made with butter, flour and milk)
|
:: valkokastike, béchamelkastike
|
| Büchner flask {n} (a laboratory flask)
|
:: imupullo
|
| Büchner funnel {n} (a piece of laboratory equipment used in filtration)
|
:: büchnersuppilo
|
| BDSM {n} (sexual practice)
|
:: BDSM
|
| be {v} (occupy a place)
|
:: olla
|
| be {v} (occur, take place)
|
:: olla
|
| be {v} (exist)
|
:: olla, olla olemassa
|
| be {v} (have a certain age)
|
:: olla ...-vuotias
|
| be {v} (elliptical form of "be here", or similar)
|
:: olla
|
| be {v} (used to indicate that the subject and object are the same)
|
:: olla
|
| be {v} (used to indicate that the values on either side of an equation are the same)
|
:: olla yhtä suuri kuin, olla
|
| be {v} (used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominal)
|
:: olla
|
| be {v} (used to connect a noun to an adjective that describes it)
|
:: olla
|
| be {v} (used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase)
|
:: olla
|
| be {v} (used to form the passive voice)
|
:: active tense used
|
| be {v} (used to form the continuous forms of various tenses)
|
:: [sometimes, normally use indicative] olla + third active infinitive in inessive case
|
| be {v} ((archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs)
|
:: olla
|
| be {v} (used to form future tenses, especially the future subjunctive)
|
:: tulla
|
| be {v} (used to link a subject to a count or measurement)
|
:: olla
|
| be {v} (used to indicate weather, air quality, or the like)
|
:: olla
|
| be able to {v} (have ability to)
|
:: voida, kyetä, pystyä, osata, saada
|
| beach {n} /bit͡ʃ/ (sandy shore)
|
:: hiekkaranta, ranta
|
| beach {v} (to run aground on a beach)
|
:: rantautua
|
| beach {v} (to run something aground on a beach)
|
:: rantauttaa
|
| beach {v} (of a vehicle: to run into an obstacle so that the floor of the vehicle rests on the ground)
|
:: jumittua
|
| beach ball {n} (a large light inflatable ball used in beach games)
|
:: rantapallo
|
| beachball {v} (slang, Mac computing: to stop responding to user input)
|
:: rantapalloilla, pelata rantapalloa
|
| beach box {n} (building for changing into swimming clothes) SEE: bathing hut
|
::
|
| beach bum {n} (beach frequenter)
|
:: rantapummi
|
| beach bunny {n} (slang: attractive woman in a bikini)
|
:: rantapupu
|
| beachcast {adj} (cast onto a beach)
|
:: rannalle ajautunut
|
| beachcomber {n} (loafer around a waterfront)
|
:: rantapummi
|
| beachfront {adj} (located on a beach)
|
:: ranta-
|
| beachfront {n} (land alongside a beach)
|
:: ranta, rannan puoli
|
| beachgirl {n} (girl who spends a lot of time at the beach)
|
:: rantatyttö
|
| beachgrass {n} (Ammophila arenaria) SEE: marram
|
::
|
| beachgrass {n} (Ammophila)
|
:: rantakaura
|
| beachhead {n} (area of hostile territory)
|
:: sillanpää
|
| beachhead {n} (initial success)
|
:: sillanpää
|
| beach hut {n} (building for changing into swimming clothes) SEE: bathing hut
|
::
|
| beachline {n} (shoreline) SEE: shoreline
|
::
|
| beachside {adj} (bordering a beach)
|
:: ranta-; rannalla [adverbial usage]
|
| beachside {n} (land bordering a beach)
|
:: rantamaa, ranta
|
| beach soccer {n} (variant of soccer)
|
:: rantajalkapallo
|
| beach towel {n} (towel used at the beach)
|
:: rantapyyhe
|
| beach volleyball {n} (sport)
|
:: rantalentopallo
|
| beach volleyball {n} (ball)
|
:: rantalentopallo
|
| beach wagon {n} (light open wagon)
|
:: avoimet kiesit {p}
|
| beacon {n} /ˈbiːkən/ (signal fire)
|
:: merkkituli
|
| beacon {n} (signaling or guiding mark erected as guide to mariners)
|
:: merimerkki, viitta, loisto
|
| beacon {n} (high hill or similar)
|
:: maamerkki
|
| beacon {n} (that which warns)
|
:: varoitin
|
| bead {n} /biːd/ (rosary ball)
|
:: helmi
|
| bead {n} (pierced small round object)
|
:: helmi
|
| bead {n} (small drop of liquid)
|
:: helmi, pisara
|
| beaded lizard {n} (Heloderma horridum)
|
:: skorpionilisko
|
| bead tree {n} (Melia azedarach)
|
:: meelia
|
| beagle {n} /biːɡəɫ/ (dog)
|
:: beagle
|
| beagle {n} (snooping person)
|
:: nuuskija
|
| beak {n} /biːk/ (structure projecting from a bird's face)
|
:: nokka
|
| beak {n} (slang: human nose) SEE: schnozzle
|
::
|
| beaked whale {n} (whales in the family Ziphiidae)
|
:: hammasvalas, kuonokoppavalas
|
| beaker {n} /ˈbiːkɚ/ (flat-bottomed vessel)
|
:: dekantterilasi, keitinlasi
|
| beaker {n} (drinking vessel without a handle)
|
:: muki
|
| beaker {n} (mug)
|
:: muki
|
| beakhead {n} (protruding part at the bow of a sailing ship)
|
:: kaljuuna
|
| be-all and end-all {n} (Something considered to be of the utmost importance)
|
:: kaikki kaikessa
|
| be all ears {v} (to listen carefully or eagerly; to anticipate)
|
:: olla pelkkänä korvana
|
| beam {n} /biːm/ (large piece of timber or iron)
|
:: palkki
|
| beam {n} (principal horizontal beam in a building)
|
:: palkki
|
| beam {n} (transverse member of a ship's frame)
|
:: palkki, poikittaispalkki
|
| beam {n} (maximum width of a vessel)
|
:: leveys
|
| beam {n} (crossbar of a balance)
|
:: orsi, varsi
|
| beam {n} (principal stem of an antler)
|
:: tyvi
|
| beam {n} (pole of a carriage)
|
:: aisa
|
| beam {n} (part of a loom)
|
:: tukki, loimitukki [fore beam], kangastukki [aft beam]
|
| beam {n} (shank of an anchor)
|
:: valin
|
| beam {n} (bar of a plow)
|
:: runko
|
| beam {n} (working beam)
|
:: kiertokanki
|
| beam {n} (ray)
|
:: säde
|
| beam {n} (connector of notes)
|
:: palkki
|
| beam {v} (to emit light)
|
:: säteillä
|
| beam {v} (to smile broadly)
|
:: säteillä
|
| beam {v} (to furnish with beams)
|
:: palkittaa
|
| beam {v} (scifi: to transmit over high-tech wireless mechanism)
|
:: säteilyttää
|
| bean {n} /biːn/ (seed)
|
:: papu
|
| bean {n} (pod)
|
:: papu [as food], palko [otherwise]
|
| bean {n} (other bean-like seed)
|
:: papu
|
| bean {n} (stuffing for beanbags and similar items)
|
:: jyvä
|
| bean {n} (slang: head or brain)
|
:: nuppi, polla
|
| bean {n} (slang: money)
|
:: lati, penni
|
| bean {n} (guinea coin) SEE: guinea
|
::
|
| beanbag {n} /ˈbiːnbæɡ/ (piece of furniture)
|
:: säkkituoli
|
| beanbag {n} (small cloth bag)
|
:: papupussi
|
| bean curd {n} (tofu) SEE: tofu
|
::
|
| bean goose {n} (Anser fabalis)
|
:: metsähanhi
|
| beanie {n} /ˈbiː.ni/ (cap that fits the head closely)
|
:: pipo
|
| beanpole {n} (pole)
|
:: salko, tukikeppi
|
| beanpole {n} (tall, thin person)
|
:: hongankolistaja
|
| beanstalk {n} (the stem of a bean plant, proverbially fast growing and tall)
|
:: pavunvarsi
|
| beanstalk {n} (tall, slim person)
|
:: hongankolistaja
|
| bear {v} (to give birth) SEE: give birth
|
::
|
| bear {adj} /bɛə(ɹ)/ (finance: characterized by falling prices)
|
:: lasku-
|
| bear {v} (to carry)
|
:: kantaa
|
| bear {v} (to be equipped with)
|
:: kantaa
|
| bear {v} (to wear or display)
|
:: kantaa, olla
|
| bear {v} (to possess mentally; to carry or hold in the mind)
|
:: kantaa
|
| bear {v} (to possess and use power)
|
:: päättää
|
| bear {v} (to declare as testimony)
|
:: [bear testimony] todistaa, antaa todistus
|
| bear {v} (to have a certain meaning, intent, or effect)
|
:: sisältää, pitää sisällään
|
| bear {v} (to manage, wield, or direct; to behave or conduct oneself)
|
:: kestää, hallita itsensä
|
| bear {v} (to suffer, as in carrying a burden)
|
:: kärsiä
|
| bear {v} (to conduct; to bring)
|
:: tuoda
|
| bear {v} (to support or sustain)
|
:: kantaa
|
| bear {v} (to endure with patience; to be patient)
|
:: kestää
|
| bear {v} (to tolerate, to put up with)
|
:: sietää, kestää
|
| bear {v} (to sustain, or be answerable for)
|
:: kantaa
|
| bear {v} (to afford; to be something to; to supply with)
|
:: toimittaa, pitää
|
| bear {v} (to carry on, or maintain)
|
:: ylläpitää
|
| bear {v} (to press)
|
:: painostaa
|
| bear {v} (to take effect; to have influence or force)
|
:: tulla voimaan
|
| bear {v} (to relate or refer)
|
:: liittyä
|
| bear {v} (to produce or yield)
|
:: tuottaa, kantaa
|
| bear {v} (to be in a specific direction)
|
:: olla jossakin suunnassa
|
| bear {v} (to gain or win)
|
:: voittaa
|
| bear {n} (large mammal of family Ursidae)
|
:: karhu, kontio [elevated style], otso [poetic], mesikämmen [hypocorism, euphemism]
|
| bear {n} (rough, unmannerly, uncouth person)
|
:: metsäläinen
|
| bear {n} (investor who sells in anticipation of falling prices)
|
:: karhu
|
| bear {n} (large hairy man)
|
:: karhu
|
| bearable {adj} /ˈbɛəɹəbəɫ/ (able to be borne)
|
:: siedettävä
|
| bearberry {n} /ˈbɛəb(ə)ɹi/ (the genus Arctostaphylos)
|
:: sianpuolukka
|
| bearberry {n} (the species Arctostaphylos uva-ursi)
|
:: sianpuolukka
|
| bearcat {n} (binturong) SEE: binturong
|
::
|
| bearcat {n} (red panda) SEE: red panda
|
::
|
| bearcat {n} (giant panda) SEE: giant panda
|
::
|
| bear cub {n} (young bear)
|
:: karhunpentu
|
| beard {n} /bɪɹd/ (facial hair)
|
:: parta
|
| bearded {adj} /ˈbɪɹdəd/ (having a beard)
|
:: parrakas, partainen
|
| bearded seal {n} /ˈbɪɹdəd siːl/ (Erignathus barbatus)
|
:: partahylje
|
| bearded tit {n} (Panurus biarmicus)
|
:: viiksitimali
|
| bearded vulture {n} (vulture) SEE: lammergeier
|
::
|
| beardfish {n} (fish of the Polymixiidae family)
|
:: partakala
|
| beardless {adj} (without a beard)
|
:: parraton
|
| beardless {adj} (not having reached manhood)
|
:: siloposkinen
|
| beardless {adj} (lacking awn)
|
:: vihneetön
|
| beard moss {n} (lichen of the genus Usnea)
|
:: naava
|
| bear down {v} (nautical: to steer away from the wind)
|
:: laskea
|
| bear down {v} (to push (someone) to the ground; to defeat, overcome)
|
:: selättää, päihittää
|
| bear down {v} (to maintain one's position against (someone) in a debate)
|
:: väittää vastaan, pysyä kannassaan
|
| bear down {v} (to intensify one's efforts)
|
:: painaa päälle
|
| bear down {v} (to approach in a determined manner)
|
:: puskea kohti, puskea päin
|
| bear down {v} (to exert downward pressure on one's abdomen)
|
:: ponnistaa
|
| bearer {n} /ˈbɛəɹə/ (one who bears)
|
:: kantaja
|
| bearer {n} (someone who helps carry the coffin)
|
:: arkunkantaja, kantaja
|
| bearer {n} (domestic servant in India)
|
:: kantaja
|
| bearer bond {n} (negotiable instrument)
|
:: haltijavelkakirja
|
| bear fruit {v} (succeed in some task)
|
:: tuottaa tulosta
|
| bear garlic {n} (ramsons) SEE: ramsons
|
::
|
| bearheaded {adj} (with a head resembling that of a bear)
|
:: karhunpäinen
|
| bear hug {n} (any especially large hug, usually friendly)
|
:: karhunsyleily, karhunhali
|
| bearing {n} /ˈbɛɹɪŋ/ (mechanical device)
|
:: laakeri
|
| bearing {n} (nautical sense)
|
:: kompassisuunta, suunta, suuntima
|
| bearing {n} (relevance)
|
:: merkitys
|
| bearing {n} (posture)
|
:: olemus
|
| bear in mind {v} (remember, consider)
|
:: pitää mielessä
|
| bear market {n} (state of stock market)
|
:: laskusuhdanne, laskumarkkina
|
| bear meat {n} (meat from a bear)
|
:: karhunliha
|
| bear oneself {v} (behave and conduct oneself) SEE: carry oneself
|
::
|
| bear out {v} (corroborate, prove, or confirm)
|
:: tukea, vahvistaa
|
| bear out {v} (maintain and support to the end)
|
:: kannatella
|
| bear's breech {n} (acanthus) SEE: acanthus
|
::
|
| bear's breech {n} (Acanthus mollis)
|
:: kreikanakantti
|
| bear with {v} (be patient with)
|
:: olla kärsivällinen [+ allative], koettaa kestää [+ partitive]
|
| bearwort {n} (meum athamanticum) SEE: baldmoney
|
::
|
| be ashamed {v} (feel ashamed)
|
:: hävetä, olla häpeissään
|
| beast {n} /biːst/ (non-human animal)
|
:: elukka; peto
|
| beast {n} (domestic animal)
|
:: elukka
|
| beast {n} (violent/antisocial person)
|
:: hirviö, peto; moukka
|
| beast {n} (large or impressive thing or structure)
|
:: monsteri
|
| beast {n} (slang: someone who is particularly impressive, especially athletically or physically)
|
:: elukka
|
| beast {n} (something unpleasant and difficult)
|
:: hirviö
|
| beast {n} (difficult or unruly thing)
|
:: otus, kummajainen
|
| Beast {prop} (figure in the Book of Revelation)
|
:: Peto
|
| beast of burden {n} (animal that carries or pulls a load)
|
:: juhta, kantojuhta, kuormajuhta
|
| beast of burden {n} (domesticated animal trained to perform tasks for humans)
|
:: juhtaeläin, juhta
|
| beast of prey {n} (animal)
|
:: peto, petoeläin
|
| beat {n} /biːt/ (stroke, blow)
|
:: isku
|
| beat {n} (pulsation)
|
:: syke
|
| beat {n} (pulse on the beat level)
|
:: isku
|
| beat {n} (rhythm)
|
:: tahti
|
| beat {n} (interference between two tones of almost equal frequency)
|
:: huojunta
|
| beat {n} (short pause)
|
:: paussi
|
| beat {n} (patrolled route)
|
:: kierros
|
| beat {n} (area of a person's responsibility)
|
:: vastuualue; tontti [informal]
|
| beat {n} (primary focus of a reporter's stories)
|
:: ala
|
| beat {n} (place of habitual or frequent resort)
|
:: kotipaikka
|
| beat {n} (low cheat or swindler)
|
:: lurjus
|
| beat {n} (instrumental portion of a piece of hip-hop music)
|
:: biitti
|
| beat {n} (hunting: act of scouring, or ranging over)
|
:: ajo
|
| beat {v} (to hit, to knock, to pound, to strike)
|
:: hakata, lyödä, iskeä
|
| beat {v} (to strike or pound repeatedly)
|
:: hakata, lyödä
|
| beat {v} (intransitive: to strike repeatedly)
|
:: jyskyttää, hakata
|
| beat {v} (to move with pulsation or throbbing)
|
:: lyödä, sykkiä; jyskyttää [hard, as for fear or excitement]
|
| beat {v} (to win against)
|
:: lyödä, voittaa, päihittää
|
| beat {v} (nautical - to sail to windward)
|
:: luovia
|
| beat {v} (to strike in order to drive out game)
|
:: pieksää
|
| beat {v} (to mix food)
|
:: vatkata
|
| beat {v} (to persuade to reduce a price)
|
:: tinkiä
|
| beat {v} (to indicate by beating or drumming)
|
:: rummuttaa
|
| beat {v} (to tread, as a path)
|
:: tallata
|
| beat {v} (to exercise severely; to perplex; to trouble)
|
:: paukuttaa
|
| beat {v} (to be in agitation or doubt)
|
:: myrskytä
|
| beat {v} (to make a sound when struck)
|
:: paukkua; päristä [of fast beat of drums]
|
| beat {v} (military: to make a succession of strokes on a drum)
|
:: rummuttaa
|
| beat {v} (to sound with more or less rapid alternations of greater and less intensity)
|
:: päristä [intransitive], päristää [transitive]
|
| beat {v} (to arrive before someone)
|
:: olla nopeampi kuin
|
| beat {adj} (exhausted)
|
:: puhki, loppu, uupunut
|
| beat {n} (act of reporting before a rival) SEE: scoop
|
::
|
| beat a dead horse {v} (continue far beyond reason) SEE: flog a dead horse
|
::
|
| beat around the bush {v} (to treat a topic but omit its main points)
|
:: kierrellä, jaaritella, puhua ummet ja lammet
|
| beat around the bush {v} (to delay or avoid talking about something difficult or unpleasant)
|
:: kiertää kuin kissa kuumaa puuroa, kierrellä
|
| beat as one {v} /biːt əz ˈwɒn/ (share the same feelings)
|
:: sykkiä samaan tahtiin
|
| beater {n} /ˈbitɚ/ (a kitchen implement for mixing)
|
:: vispilä
|
| beatification {n} /biˌætɪfɪˈkeɪʃən/ (the act of beatifying)
|
:: autuaaksijulistaminen
|
| beatify {v} /biːˈætɪfaɪ/ (to make blissful)
|
:: tehdä autuaaksi, autuuttaa
|
| beatify {v} (to take step in declaring a person a saint)
|
:: julistaa autuaaksi, autuuttaa
|
| beating {n} /ˈbiːtɪŋ/ (action of the verb to beat)
|
:: taonta, selkäsauna [battering of a person or an animal], löylytys [battering of a person or an animal]
|
| beating {n} (a heavy defeat or setback)
|
:: löylytys [informal]
|
| beat it {v} /ˈbiˌdɪt/ (to go away)
|
:: häipyä, poistua
|
| beat it {v} (vulgar: to masturbate)
|
:: runkata, tumputtaa
|
| Beatles {prop} /ˈbiːtl̩z/ (rock music quartet)
|
:: Beatles
|
| beatnik {n} /ˈbiːtnɪk/ (beatnik)
|
:: beatnik
|
| beat one's brains out {v} (rack one's brain) SEE: rack one's brain
|
::
|
| beat one's breast {v}
|
:: lyödä rintaansa [biblical]
|
| beat one's head against a stone wall {v} (to waste effort on a futile project)
|
:: hakata päätään seinään
|
| beat someone at their own game {v}
|
:: voittaa omassa pelissään
|
| beat the system {v}
|
:: huijata järjestelmää
|
| beat time {v} (to measure or regulate time)
|
:: lyödä tahtia
|
| beat to a pulp {v} (beat up)
|
:: piestä, hakata tohjoksi
|
| beat to the punch {v} (to do something before somebody else can)
|
:: ehtiä ensin
|
| beat up {v} (to give a beating to)
|
:: hakata, antaa turpaan; saada selkäänsä [to be beaten up]
|
| beat up {v} (to attack suddenly; to alarm)
|
:: tehdä yllätyshyökkäys, yllättää
|
| beat up {v} (to cause injuries comparable to the result of being beaten up)
|
:: teloa
|
| beat up {v} (to feel guilty and accuse oneself over something)
|
:: murehtia
|
| beat up {v} (military: to repeatedly bomb a target)
|
:: kurittaa
|
| beat up {v} (to get something done)
|
:: saada valmiiksi
|
| beat up {v} (nautical: to sail to windward)
|
:: luovia
|
| beat up {v} (to go diligently about in order to get helpers or participants in an enterprise)
|
:: haalia
|
| beau {n} (boyfriend) SEE: boyfriend
|
::
|
| beau {n} /bəʊ/ (dandy)
|
:: keikari, hienostelija
|
| Beauceron {n} /ˈboʊsəˌɹɑn/ (Beauceron)
|
:: beaucenpaimenkoira
|
| Beaufort scale {prop} (measure for the intensity of the wind)
|
:: Beaufortin asteikko, boforiasteikko
|
| beautician {n} /bjuːˈtɪʃən/ (one who does hair styling, manicures, and other beauty treatments)
|
:: kauneudenhoitaja
|
| beautiful {adj} /ˈbjuːtɪfəl/ (possessing charm and attractive)
|
:: kaunis
|
| beautiful {adj} (of weather: pleasant, clear)
|
:: kaunis
|
| beautiful {adj} (well executed)
|
:: kaunis, loistava
|
| beautiful {adj} (ironic: how unfortunate)
|
:: loistava
|
| beautifully {adv} /ˈbjuːtɪf(ə)li/ (In a beautiful manner)
|
:: kauniisti, ihanasti
|
| beautify {v} /ˈbjuː.tɪ.faɪ/ (to make beautiful or more beautiful)
|
:: kaunistaa
|
| beauty {n} /ˈbjuɾi/ (quality of pleasing appearance)
|
:: kauneus
|
| beauty {n} (someone beautiful: male)
|
:: komistus
|
| beauty {n} (someone beautiful: female)
|
:: kaunokainen, kaunotar
|
| beauty {n} (something particularly good or pleasing)
|
:: kaunokainen
|
| beauty {n} (excellence or genius)
|
:: kauneus
|
| beauty {n} (prevailing style or taste)
|
:: kauneusihanne
|
| beauty {n} (beauty quark) SEE: bottom quark
|
::
|
| beauty {n} (beauty treatment) SEE: cosmetology
|
::
|
| beauty contest {n} (beauty pageant) SEE: beauty pageant
|
::
|
| beauty is in the eye of the beholder {proverb} /ˈbjuːti ɪz ɪn ðiː aɪ əv ðiː bɪˈhəʊldə/ (people have different ideas of what is beautiful)
|
:: kauneus on katsojan silmissä
|
| beauty mark {n} (dark spot on face)
|
:: kauneuspilkku
|
| beauty pageant {n} (competition on attractiveness)
|
:: kauneuskilpailu
|
| beauty parlor {n} (salon with hairdressers and beauticians)
|
:: kauneussalonki, kauneushoitola
|
| beauty quark {n} (beauty quark)
|
:: kauneus-kvarkki
|
| beauty queen {n} (winner of a beauty contest)
|
:: kauneuskuningatar
|
| beauty salon {n} (beauty salon) SEE: beauty parlor
|
::
|
| beauty sleep {n} (Extra sleep or a special nap)
|
:: kauneusunet {p}
|
| beauty spot {n} (birthmark) SEE: mole
|
::
|
| beaver {n} /ˈbiːvə/ (semiaquatic rodent)
|
:: majava
|
| beaver {n} (hat made from felted beaver fur)
|
:: majavahattu
|
| beaver {n} (coarse slang: pubic hair/vulva of a woman)
|
:: tuhero, ryijy, karvakolmio
|
| beaver {n} (fur)
|
:: majavannahka
|
| beaver {n} (colour)
|
:: tummanruskea
|
| beaver away {v} (to busily undertake)
|
:: ahkeroida, ahertaa, uurastaa
|
| be awake {v} (awake) SEE: awake
|
::
|
| be awake {v} (wake up) SEE: wake up
|
::
|
| be awake {v} (to not sleep)
|
:: olla hereillä, valvoa
|
| beazle {n} (bezel) SEE: bezel
|
::
|
| bebop {n} /ˈbiːbɒp/ (early form of modern jazz)
|
:: bebop
|
| be bored {v} (suffer from boredom)
|
:: tylsistyttää [monopersonal, subject in partitive], olla tylsää [monopersonal, subject in adessive]
|
| be born {v} (to come into existence through birth)
|
:: syntyä
|
| be born yesterday {v} (to be inexperienced)
|
:: olla märkäkorva
|
| bebother {v} /bəˈbɑðɚ/ (to bring trouble upon)
|
:: vaivata, olla vaivaksi
|
| be bothered {v} (have enthusiasm)
|
:: vaivautua
|
| becak {n} (cycle rickshaw) SEE: cycle rickshaw
|
::
|
| be called {v} (to have a specific name)
|
:: kutsutaan [general]; [of people, animals, books, etc.] olla nimeltään, olla nimeltä
|
| be careful {interj} (proceed with caution)
|
:: ole varovainen
|
| becastled {adj} (furtified or furnished with castles)
|
:: linnoitettu
|
| because {adv} /biˈkɔz/ (on account)
|
:: takia
|
| because {conj} (by or for the cause that; on this account that; for the reason that)
|
:: koska
|
| because {conj} (as known because; as inferred because; as determined because)
|
:: koska, sillä
|
| because of {prep} (on account of, by reason of, for the purpose of)
|
:: [genitive] takia, vuoksi
|
| Bechuanaland {prop} /ˌbɛtʃuˈɑːnəlænd/ (former name for Botswana)
|
:: Betšuanamaa
|
| becket {n} /ˈbɛkɪt/ (nautical: short piece of rope spliced to form a circle)
|
:: silmukka, lenkki
|
| becket {n} (nautical: loop of rope with a knot at one end)
|
:: silmukka
|
| becket {n} (nautical: clevis of a pulley block)
|
:: silmukka
|
| becket {n} (eye in the end of a rope)
|
:: silmukka, lenkki, silmä
|
| becket {n} (method of joining fabric)
|
:: silmukka
|
| beckon {v} /ˈbɛkən/ (to wave or nod to somebody with the intention to make the person come closer)
|
:: viittoa, viittilöidä
|
| become {v} /bəˈkʌm/ (to begin to be)
|
:: tulla [+ translative]; [to become + a negative adjective] äityä [+ negative adjective in translative]
|
| become {v} (to begin to be)
|
:: pukea
|
| becoming {adj} /bəˈkʌmɪŋ/ (pleasingly suitable)
|
:: sopiva
|
| becquerel {n} /bɛkəˈɹɛɫ/ (unit of radioactive activity)
|
:: becquerel
|
| bed {n} (shaped piece of timber to hold a cask clear) SEE: pallet
|
::
|
| bed {n} (piece of furniture)
|
:: sänky, vuode; peti
|
| bed {n} (bed as general place or concept)
|
:: sänky, vuode
|
| bed {n} (prepared spot to spend the night in)
|
:: vuode, makuusija, yösija
|
| bed {n} (flat surface or layer on which something else is to be placed)
|
:: pohja, alusta, peti
|
| bed {n} (foundation or supporting surface)
|
:: peti, pohja
|
| bed {n} (the bottom of a lake or other body of water)
|
:: pohja
|
| bed {n} (area where a large number of shellfish is found)
|
:: apaja
|
| bed {n} (garden plot)
|
:: penkki
|
| bed {n} (platform of a vehicle that supports the load)
|
:: lava
|
| bed {n} (deposit of ore, coal etc.)
|
:: kenttä, esiintymä
|
| bed {v} (to go to a sleeping bed)
|
:: mennä nukkumaan, mennä sänkyyn
|
| bed {v} (to have sexual intercourse with)
|
:: maata
|
| bedabble {v} (to make wet)
|
:: kastella
|
| bed and breakfast {n} (guesthouse providing breakfast)
|
:: aamiaismajoitus
|
| bedbound {adj} (unable to leave one's bed) SEE: bedridden
|
::
|
| bedbug {n} (small nocturnal insect)
|
:: lude, lutikka
|
| bedclothes {n} (sheets, blankets, quilts or other coverings used on a bed)
|
:: vuodevaatteet {p}
|
| bedcover {n} (decorative cover for a bed) SEE: bedspread
|
::
|
| bedding {n} /ˈbɛdɪŋ/ (bedlinen)
|
:: vuodevaatteet {p}
|
| bedfast {adj} (unable to leave one's bed) SEE: bedridden
|
::
|
| bedfellow {n} (one with whom one shares a bed)
|
:: petikaveri, vuodetoveri
|
| bedfellow {n} (an associate, often an otherwise improbable one)
|
:: petikaveri, aisapari, vuodetoveri
|
| bedframe {n} (frame of a bed) SEE: bedstead
|
::
|
| bed-hop {v} (to be promiscuous; to have multiple sexual partners)
|
:: lentää kukasta kukkaan
|
| bed-hopper {n} (a person who is promiscuous or has multiple sexual partners)
|
:: häntäheikki [man]; horo, jakorasia [woman]
|
| bedlam {n} /ˈbɛdləm/ (place or situation of chaos)
|
:: hullunmylly, sekasorto, kaaos
|
| bedlinen {n} (cloth items used to make up a bed)
|
:: vuodevaate
|
| Bedlington terrier {n} (breed of dog)
|
:: bedlingtoninterrieri
|
| bed of roses {n} /bɛd ʌv ˈɹəʊzəz/
|
:: ruusuilla tanssimista [always in partitive]
|
| bedouin {n} /ˈbɛd.wɪn/ (desert-dweller)
|
:: beduiini
|
| bedpan {n} (chamber pot used while still in bed)
|
:: alusastia
|
| bedridden {adj} /ˈbɛdɹɪdən/ (confined to bed)
|
:: vuoteenoma
|
| bedriddenness {n} (state or quality of being bedridden)
|
:: vuoteenomaisuus
|
| bedrock {n} (underground solid rock)
|
:: kallioperä
|
| bedrock {n} (basis or foundation)
|
:: peruskallio
|
| bedroll {n} (roll of bedding)
|
:: makuupussi
|
| bedroom {n} /ˈbɛdˌɹum/ (room in a house where a bed is kept for sleeping)
|
:: makuuhuone
|
| bedroom community {n} (residential urban community of a nearby metropolis)
|
:: nukkumalähiö
|
| bed sheet {n} (sheet, a piece of cloth cut and finished as bedlinen)
|
:: lakana
|
| bedsheet {n} /ˈbɛdʃiːt/ (a sheet, a piece of cloth cut and finished as bedlinen)
|
:: lakana
|
| bedside table {n} (nightstand) SEE: nightstand
|
::
|
| bedsore {n} (Lesion caused by pressure)
|
:: makuuhaava
|
| bedspread {n} (coverlet) SEE: coverlet
|
::
|
| bedspread {n} (topmost covering of a bed)
|
:: päiväpeite
|
| bedstead {n} (bed framework)
|
:: sängynrunko, sänky
|
| bedstraw {n} (any plant of the herb genus Galium)
|
:: matara
|
| bedtime {n} /ˈbɛdtaɪm/ (time when one goes to bed to sleep)
|
:: nukkumaanmenoaika
|
| bedtime story {n} /ˈbɛdtaɪm ˈstɔːɹi/ (story read to children before they sleep)
|
:: iltasatu
|
| bedwetter {n} /ˈbɛdwɛtɚ/ (person who (habitually) urinates in his bed (during sleep))
|
:: vuoteenkastelija
|
| bedwetter {n} (coward (pejorative))
|
:: paskahousu
|
| bedwetting {n} (involuntary urination while asleep)
|
:: yökastelu
|
| bee {n} /ˈbiː/ (insect)
|
:: mehiläinen
|
| bee {n} (contest)
|
:: kisa, kilpailu
|
| bee {n} (gathering)
|
:: piiri, seura [regular], talkoot {p} [one-time]
|
| bee {n} (name of the letter B, b)
|
:: bee
|
| bee balm {n} (Monarda didyma)
|
:: punaväriminttu
|
| bee balm {n} (plant in the genus Monarda)
|
:: väriminttu
|
| beebread {n} /ˈbiːˌbɹɛd/ (bee pollen with added honey and bee secretions)
|
:: mehiläisleipä
|
| beebrush {n} (plant of the genus Aloysia)
|
:: rautayrtti, verbena
|
| beech {n} /biːt͡ʃ/ (tree of genus Fagus)
|
:: pyökki
|
| beechen {adj} (consisting, or made, of wood or bark of the beech)
|
:: pyökkinen, pyökkipuinen
|
| beech marten {n} (Martes foina)
|
:: kivinäätä, kylänäätä
|
| beechnut {n} /ˈbiːtʃˌnʌt/ (nut of the beech tree)
|
:: pyökinpähkinä
|
| bee-eater {n} /ˈbiː iːtəɹ/ (bird in the family Meropidae)
|
:: mehiläissyöjä
|
| beef {n} (cow, bull) SEE: cow
|
::
|
| beef {n} /bif/ (meat)
|
:: naudanliha, [meat from a bull] häränliha
|
| beef bourguignon {n} (beef dish)
|
:: burgundinpata
|
| beefcake {n} /ˈbiːfˌkeɪk/ (muscular, desirable man)
|
:: lihaskimppu
|
| beefsteak {n} /ˈbiːfsteɪk/ (steak)
|
:: naudanlihapihvi, naudanpihvi
|
| beefsteak tomato {n} (type of large tomato)
|
:: pihvitomaatti
|
| beef up {v} (to strengthen or reinforce) SEE: strengthen
|
::
|
| beefy {adj} (robust) SEE: robust
|
::
|
| beefy {adj} /ˈbiːfi/ (similar to beef)
|
:: lihaisa
|
| beefy {adj} (containing beef)
|
:: naudanlihapitoinen
|
| beefy {adj} (muscular) SEE: muscular
|
::
|
| beehive {n} /ˈbiːhaɪv/ (home of bees)
|
:: mehiläispesä, pesä
|
| beehive {n} (man-made structure in which bees are kept for their honey)
|
:: mehiläispesä
|
| beehive {n} (figurative: any place in which people are very busy)
|
:: muurahaispesä
|
| beehive {n} (hairstyle)
|
:: tupeeraus
|
| beekeeper {n} /ˈbiˌkipɚ/ (someone who keeps bees)
|
:: mehiläishoitaja, mehiläistarhuri
|
| beekeeping {n} (raising bees)
|
:: mehiläishoito
|
| beemer {n} (slang term for a BMW car or motorcycle)
|
:: bemari, bemu
|
| been there, done that {phrase} (assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic)
|
:: se on nähty
|
| beep {n} /biːp/ (the sound of a the horn of a car)
|
:: tööttäys
|
| beep {n} (electronically produced tone)
|
:: piippaus
|
| beer {n} /bɪɹ/ (alcoholic drink made of malt)
|
:: olut, kalja, sahti, mallasjuoma
|
| beer {n} (drink made from roots)
|
:: olut
|
| beer {n} (solution produced by steeping plant materials)
|
:: uute
|
| beer {n} (glass of beer)
|
:: olut, tuoppi, oluttuoppi, tuopillinen
|
| beer {n} (variety of these beverages)
|
:: olut, olutlaatu
|
| beer and skittles {n} (fun times)
|
:: hauskanpito
|
| beer bar {n} (beer parlour) SEE: beer parlour
|
::
|
| beer belly {n} (protruding abdomen)
|
:: kaljamaha
|
| beer bottle {n} (a bottle designed to contain beer)
|
:: olutpullo
|
| beer-bust {n} (large party)
|
:: kaljailta
|
| beer can {n} (can containing beer)
|
:: oluttölkki
|
| beer garden {n} (outdoor section of a public house)
|
:: terassi
|
| beer gut {n} (beer belly) SEE: beer belly
|
::
|
| beer hall {n} (large public house)
|
:: oluthalli
|
| beer-lore {n} (knowledge of beer)
|
:: oluttieto
|
| beer mat {n} (mat, often with an advertisement for a brewery on it, to rest one's glass)
|
:: lasinalunen
|
| beer money {n} (some extra money)
|
:: taskuraha
|
| beer muscles {n} (aggressive attitude)
|
:: rähinäkänni
|
| beer muscles {n} (protruding stomach)
|
:: kaljamaha
|
| beer nut {n} (peanut served with its husk)
|
:: kuorimaton maapähkinä
|
| beer o'clock {n} /ˌbɪə(ɹ) əˈklɒk/ (time of the first beer (or alcoholic beverage) of the day)
|
:: oluen aika
|
| beer parlor {n} (beer parlour) SEE: beer parlour
|
::
|
| beer parlour {n} (a bar, selling beers, that has tables)
|
:: oluttupa, oluthuone
|
| beer tent {n} (tent for selling and consuming beer)
|
:: olutteltta
|
| beer ticket {n} (slang for paper money)
|
:: kahiseva, voimapaperi
|
| beer ticket {n} (slip of paper)
|
:: olutlippu
|
| beery {adj} /ˈbɪɹi/ (smelling or tasting of beer)
|
:: kaljainen
|
| bee smoker {n} (smoke generator)
|
:: savutin
|
| bee sting {n} (puncture from a bee)
|
:: ampiaisen pisto ["wasp sting" - also bee stings are commonly called this]; mehiläisen pisto [precise term]
|
| bee sting {n} (very small breasts)
|
:: hyttysenpistot {p}
|
| beestings {n} (first milk drawn from an animal) SEE: colostrum
|
::
|
| beeswax {n} /ˈbizwæks/ (wax secreted by bees)
|
:: mehiläisvaha
|
| beet {n} /biːt/ (Beta vulgaris)
|
:: juurikas
|
| beet {n} (a root)
|
:: juurikas
|
| Beethoven {prop} /ˈbeɪˌtoʊvən/ (German surname)
|
:: Beethoven
|
| Beethovenian {adj} /ˌbeɪtoʊˈvini.ən/ (of or pertaining to Ludwig van Beethoven)
|
:: beethovenilainen
|
| beetle {n} /ˈbiːtəl/ (insect)
|
:: kovakuoriainen
|
| beetle {n} (mallet)
|
:: puunuija
|
| Beetle {n} (Volkswagen car)
|
:: kupla
|
| beetroot {n} /ˈbitɹut/ (normally deep red coloured root vegetable)
|
:: punajuuri, punajuurikas
|
| beetroot {n} (edible part of beet plant)
|
:: juurikas
|
| beetroot {v} (to turn red)
|
:: punastua
|
| beetroot red {n} (a glycoside)
|
:: punajuuriväri
|
| beet sugar {n} (sugar made from sugar beet)
|
:: juurikassokeri
|
| beetworm {n} (larva of Spodoptera exigua)
|
:: kulkuyökkösen toukka
|
| beey {adj} /ˈbiːi/ (reminiscent or containing bees)
|
:: mehiläismäinen [reminiscent]
|
| before {prep} /bəˈfɔɹ/ (earlier than)
|
:: ennen, aikaisemmin, varhemmin
|
| before {prep} (in front of in space)
|
:: edessä
|
| before {prep} (in front of according to an ordering system)
|
:: ennen
|
| before {adv} (at an earlier time)
|
:: aikaisemmin, ennen [colloquial]
|
| before {adv} (in advance)
|
:: aiemmin, etukäteen
|
| before {conj} (in advance of the time when)
|
:: ennen kuin
|
| before dark {prep} (before night begins to fall)
|
:: ennen pimeän tuloa, päivän näöllä
|
| beforehand {adv} /bɪˈfɔɹhænd/ (at an earlier time)
|
:: etukäteen
|
| before long {prep} (soon) SEE: soon
|
::
|
| beforesaid {adj} (previously said) SEE: aforesaid
|
::
|
| before someone's time {prep} (from before one was born or old enough to be aware of the world)
|
:: ajalta ennen jotakuta
|
| before someone's time {prep} (at a stage that seems premature)
|
:: ennen aikojaan, ennenaikaisesti
|
| before you can say knife {phrase}
|
:: ennen kuin ehdit kissaa sanoa
|
| befriend {v} (make friends) SEE: make friends
|
::
|
| befuddle {v} /bɪˈfʌdl/ (perplex or confuse)
|
:: hämmentää, häkellyttää
|
| befuddle {v} (stupefy)
|
:: huumata, päihdyttää
|
| beg {v} /bɛɡ/ (to request the help of someone, often in the form of money)
|
:: kerjätä, pyytää, anella, anoa, kärttää
|
| beg {v} (to plead with someone for help)
|
:: kerjätä, pyytää, anella, anoa, kärttää
|
| beg {n} (provincial governor under the Ottoman Empire, see also: bey)
|
:: beg
|
| beget {v} (to beget) SEE: procreate
|
::
|
| beget {v} /biˈɡɛt/ (to cause, to produce)
|
:: synnyttää, aiheuttaa
|
| beget {v} (to procreate)
|
:: hedelmöittää, siittää
|
| beggar {n} /ˈbɛɡɚ/ (person who begs)
|
:: kerjäläinen
|
| beggar {n} (person suffering poverty)
|
:: keppikerjäläinen, köyhä
|
| beggar {v} (to make a beggar of someone)
|
:: köyhdyttää, köyhtyä [reflexive]
|
| beggar {v} (to exhaust the resources of)
|
:: köyhdyttää
|
| beggar belief {v}
|
:: olla vaikea uskoa, olla mahdotonta uskoa
|
| beggars can't be choosers {proverb} (when resources are limited, one must accept even substandard gifts)
|
:: köyhällä ei ole varaa nirsoilla
|
| beggartick {n} (plant of the genus Bidens)
|
:: rusokki
|
| beggary {n} /ˈbɛɡəɹi/ (The fact or action of begging)
|
:: kerjääminen
|
| begging {n} /ˈbɛɡɪŋ/ (the act of one who begs)
|
:: kerjuu
|
| begin {v} /bɪˈɡɪn/ (to start, to initiate or take the first step into something.)
|
:: alkaa, aloittaa
|
| beginner {n} /bəˈɡɪnɚ/ (someone who just recently started)
|
:: aloittelija, vasta-alkaja
|
| beginner {n} (someone who sets something in motion)
|
:: avaaja, aloittaja, alkuunpanija
|
| beginner's luck {n} (beginner's luck)
|
:: vasta-alkajan tuuri, vasta-alkajan onni
|
| beginning {n} /bɪˈɡɪn.ɪŋ/ (act of doing that which begins anything)
|
:: alkaminen, alku, aloitus
|
| beginning {n} (that which is begun)
|
:: alku
|
| beginning {n} (that which begins or originates something)
|
:: alku, alkuperä, alkupiste
|
| beginning {n} (initial portion of some extended thing)
|
:: alku, alkuosa, koitto, alku-
|
| begone {v} ((expressing a desire or a command for someone or something to go away))
|
:: kaikkoa
|
| begonia {n} /ˈbəɡəʊniː.ə/ (plants of the genus Begonia)
|
:: begonia
|
| be good for {v} (be fit)
|
:: käydä, sopia
|
| begrime {v} (make dirty)
|
:: liata, sotkea
|
| begrudge {v} /bɪˈɡɹʌdʒ/ (give reluctantly)
|
:: hangoitella
|
| begrudge {v} (be envious or covetous)
|
:: kadehtia
|
| beg to differ {v} /ˈbɛɡ tə ˈdɪfə/ (offer an opposing opinion humbly)
|
:: olla eri mieltä
|
| beg to differ {v} (differ strongly in opinion)
|
:: olla eri mieltä
|
| beguile {v} /bɪˈɡaɪl/ (to deceive or delude (using guile))
|
:: juonia, juonitella
|
| beguile {v} (charm, delight)
|
:: hurmata
|
| beguine {n} /bə.ˈɡiːn/ (ballroom dance)
|
:: beguine
|
| beguine {n} (music)
|
:: beguine
|
| behalf {n} /bɪˈhæf/ (behalf)
|
:: puoli see [puolesta]
|
| behalf {n} (stead) SEE: stead
|
::
|
| behave {v} /bɪˈheɪv/ (to act in a specific manner)
|
:: käyttäytyä
|
| behave {v} (to act in a polite or proper way)
|
:: käyttäytyä (kunnolla), olla kunnolla, olla ihmisiksi
|
| behave oneself {v} (to act in a polite or proper way) SEE: behave
|
::
|
| behavior {n} /bɪˈheɪvjɚ/ (way an animal or human behaves or acts)
|
:: käytös, käyttäytyminen
|
| behavior {n} (way matter or systems behave)
|
:: käytös, käyttäytyminen
|
| behavioral crisis {n}
|
:: kriisikäyttäytyminen
|
| behaviorism {n} (approach to psychology focusing on behavior)
|
:: käyttäytymistiede, behaviorismi
|
| behaviour {n} (behavior) SEE: behavior
|
::
|
| behavioural science {n} (analysis and investigation of human and animal behaviour)
|
:: käyttäytymistiede
|
| behead {v} /bɪˈhɛd/ (to remove the head)
|
:: katkaista kaula, mestata
|
| beheadal {n} (beheading) SEE: beheading
|
::
|
| beheading {n} (an instance of beheading)
|
:: mestaus
|
| behemoth {n} /bəˈhi(ː)məθ/ (mighty beast in the Book of Job)
|
:: behemot, virtahepo
|
| behemoth {n} (something of great size and power)
|
:: jättiläinen
|
| behest {n} (vow) SEE: vow
|
::
|
| behest {n} (promise) SEE: promise
|
::
|
| behest {n} /biˈhɛst/ (command, bidding)
|
:: käsky, määräys
|
| Behçet's disease {n} /ˈbeɪt͡ʃɛts dɪˈziːz/ (multi-system disorder)
|
:: Behçetin tauti
|
| behind {prep} /bɪˈhaɪnd/ (at the back of)
|
:: takana
|
| behind {prep} (to the back of)
|
:: taakse
|
| behind {prep} (after, time- or motion-wise)
|
:: takana, jäljessä
|
| behind {prep} (responsible for)
|
:: takana
|
| behind {prep} (in support of)
|
:: takana
|
| behind {adv} (at the back part; in the rear)
|
:: takana, takaosassa; jäljessä
|
| behind {adv} (toward the back part or rear; backward)
|
:: taakse; jälkeen
|
| behind {adv} (overdue)
|
:: myöhässä
|
| behind {adv} (slow; of a watch or clock)
|
:: jäljessä
|
| behind {adv} (existing afterwards)
|
:: jälkeensä, jäljelle
|
| behind {adv} (backward in time or order of succession)
|
:: takana
|
| behind {adv} (not yet brought forward)
|
:: piilossa, löytymättä
|
| behind {n} (rear, back-end)
|
:: takaosa, takapuoli, perä, peräpää
|
| behind {n} (buttocks)
|
:: takapuoli, takamus, peppu, pakarat, perä
|
| behind bars {prep} (in jail or prison)
|
:: telkien takana, kalterien takana, vankilassa
|
| behind closed doors {prep} (in private)
|
:: suljettujen ovien takana, suljetuin ovin
|
| behind every successful man there stands a woman {proverb} /bɪˈhaɪnd ˌɛvɹi səkˈsɛsfl̩ ˈmæn ðɛə ˈstændz ə ˈwʊmən/ (men's success often depends on the support and work and support of their wives for female partners)
|
:: jokaisen menestyvän miehen takana on nainen
|
| behind its time {prep} (showing characteristics of the past)
|
:: ajastaan jäljessä
|
| behind someone's back {prep} (secretly)
|
:: selän takana
|
| behind the scenes {prep} /bɪˈhaɪnd ðə siːnz/ (in secret; out of public view)
|
:: kulissien takana, kulisseissa
|
| behind the times {prep} (out of date, old-fashioned)
|
:: ajastaan jäljessä
|
| behind the wheel {prep} (in control of a vehicle)
|
:: ratissa
|
| behind time {prep} (arriving late)
|
:: myöhässä
|
| behold {v} /bɪˈhoʊld/ (to see, to look at)
|
:: [1] katsoa
|
| beholder {n} /bɪˈhəʊldə/ (someone who observes or beholds; an observer or spectator)
|
:: katsoja
|
| behove {v} /bɪˈhəʊv/ (to befit, to suit)
|
:: sopia
|
| behove {v} (to be necessary)
|
:: kuulua [+ genitive]
|
| beige {n} /ˈbeɪʒ/ (colour)
|
:: beesi, beige
|
| beige {adj} (having a slightly yellowish gray colour)
|
:: beesi
|
| beignet {n} /ˈbɛn.jeɪ/ (fritter)
|
:: beignet
|
| beignet {n} (donut)
|
:: beignet
|
| Beijing {prop} /beɪˈdʒɪŋ/ (capital of China)
|
:: Peking
|
| Beijinger {n} (Pekingese) SEE: Pekingese
|
::
|
| Beijingese {n} (Pekingese) SEE: Pekingese
|
::
|
| Beijingese {adj} (Pekingese) SEE: Pekingese
|
::
|
| Beijing opera {n} (Peking opera) SEE: Peking opera
|
::
|
| be in for {v} (able to expect)
|
:: olla luvassa, olla odotettavissa
|
| being {n} /ˈbiɪŋ/ (a living creature)
|
:: olento
|
| being {n} (the state or fact of existence)
|
:: olemassaolo
|
| Beirut {prop} /beɪˈɹuːt/ (capital of Lebanon)
|
:: Beirut
|
| Bekhterev's disease {n} (disease)
|
:: selkärankareuma, Bechterewin tauti
|
| belabour {v} /bɪˈleɪ.bə/ (To attack someone verbally)
|
:: haukkua
|
| belabour {v} (To beat someone)
|
:: piestä
|
| Belarus {prop} /ˌbɛləˈɹus/ (country)
|
:: Valko-Venäjä
|
| Belarusian {adj} /ˌbɛləˈɹuːsi.ən/ (pertaining to Belarus)
|
:: valkovenäläinen, valkovenäjänkielinen
|
| Belarusian {n} (language)
|
:: valkovenäjä
|
| Belarusian {n} (person from Belarus or of Belarusian descent)
|
:: valkovenäläinen
|
| Belarusianness {n} (quality)
|
:: valkovenäläisyys
|
| be late {v} (arrive late)
|
:: olla myöhässä
|
| belatedly {adv} (in a belated manner)
|
:: myöhässä
|
| belay {v} /bɪˈleɪ/ (to secure a rope to a cleat)
|
:: kiinnittää
|
| belaying pin {n}
|
:: naakeli
|
| belch {v} /ˈbɛltʃ/ (expel gas from the stomach through the mouth)
|
:: röyhtäistä
|
| belch {n} (sound one makes when belching)
|
:: röyhtäys, röyhtäisy
|
| beleaguer {v} /bɪˈliː.ɡə/ (to besiege; to surround with troops)
|
:: piirittää
|
| beleaguer {v} (to vex, harass, or beset)
|
:: kiusata
|
| beleaguered {adj} /bɪˈliːɡəd/ (beset by trouble or difficulty)
|
:: vaikeuksissa oleva
|
| belemnite {n} /ˈbɛləmˌnaɪt/ (a member of the extinct order Belemnitida)
|
:: belemniitti
|
| Belfast {prop} /ˈbɛl.fæst/ (capital of Northern Ireland)
|
:: Belfast
|
| belfry {n} /ˈbɛlfɹi/ (moveable tower used in sieges)
|
:: piiritystorni
|
| belfry {n} (watchtower containing an alarm-bell)
|
:: kellotorni
|
| belfry {n} (tower or steeple specifically for containing bells, especially as part of a church)
|
:: kellotorni
|
| belfry {n} (part of a large tower or steeple, specifically for containing bells)
|
:: kellotorni
|
| Belgian {n} /ˈbɛl.dʒən/ (Belgian, person from Belgium)
|
:: belgialainen
|
| Belgian {adj} (of or pertaining to Belgium)
|
:: belgialainen
|
| Belgian {adj} (of or pertaining to Belgians or Belgian people)
|
:: belgialainen
|
| Belgian Congo {prop} (Belgian colony)
|
:: Belgian Kongo
|
| Belgian Groenendael {n} (Belgian Groenendael)
|
:: belgianpaimenkoira groenendael
|
| Belgian Laekenois {n} (Belgian Laekenois)
|
:: belgianpaimenkoira laekenois
|
| Belgian Malinois {n} (Belgian Malinois)
|
:: belgianpaimenkoira malinois
|
| Belgianness {n} (state or property of being Belgian)
|
:: belgialaisuus
|
| Belgian Sheepdog {n} (Umbrella term for the four Belgian sheepdog variants)
|
:: belgianpaimenkoira
|
| Belgian Sheepdog {n} (Belgian Groenendael) SEE: Belgian Groenendael
|
::
|
| Belgian Tervuren {n} (Belgian Tervuren)
|
:: belgianpaimenkoira tervueren
|
| Belgium {prop} /ˈbɛldʒəm/ (country in Europe)
|
:: Belgia
|
| Belgorod {prop} (a city in Russia)
|
:: Belgorod
|
| Belgrade {prop} /ˈbɛlɡɹeɪd/ (capital of Serbia)
|
:: Belgrad
|
| Belgradian {adj} (of, from or pertaining to Belgrade)
|
:: belgradilainen
|
| Belgradian {n} (someone from Belgrade)
|
:: belgradilainen
|
| belief {n} /bɪˈliːf/ (mental acceptance of a claim as truth)
|
:: usko
|
| belief {n} (something believed)
|
:: usko
|
| belief {n} (the quality or state of believing)
|
:: usko, luottamus
|
| belief {n} (religious faith)
|
:: usko
|
| belief {n} (religious or moral convictions)
|
:: vakaumus
|
| belief {n} (a wishing of case or circumstance to be true)
|
:: usko
|
| belief system {n} (system of beliefs)
|
:: uskomusjärjestelmä
|
| believable {adj} (capable of being believed; credible)
|
:: uskottava
|
| believe {v} /bɪˈliːv/ (to accept that someone is telling the truth (object: person))
|
:: uskoa
|
| believe {v} (to accept as true)
|
:: uskoa
|
| believe {v} (to consider likely)
|
:: uskoa
|
| believe {v} (to have religious faith; to believe in a greater truth)
|
:: uskoa
|
| believe in {v} (ascribe existence to)
|
:: uskoa [+ illative]
|
| believe in {v} (believe that something is right or desirable)
|
:: uskoa [+ illative]
|
| believe in {v} (have confidence in)
|
:: uskoa [+ illative]
|
| believe it or not {adv} (you may not believe the following, but it is true)
|
:: usko tai älä [singular], uskokaa tai älkää [polite or plural]
|
| believe me {phrase} (be assured)
|
:: usko pois
|
| believe one's ears {v} (to believe that something which one hears is truly the case)
|
:: uskoa korviaan
|
| believe one's eyes {v} (to believe that something which one directly sees is truly the case)
|
:: uskoa silmiään
|
| believer {n} (person who believes)
|
:: uskova, uskovainen
|
| Belisarius {prop} (a general of the Byzantine Empire)
|
:: Belisarius
|
| belittle {v} /bɨˈlɪt.əl/ (to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is)
|
:: vähätellä
|
| Belize {prop} /bəˈliːz/ (country)
|
:: Belize
|
| Belizean {n} (person from Belize)
|
:: belizeläinen
|
| Belizean {adj} (Pertaining to Belize)
|
:: belizeläinen
|
| Belizian {n} (Belizean) SEE: Belizean
|
::
|
| Belizian {adj} (Belizean) SEE: Belizean
|
::
|
| bell {n} /bɛl/ (percussive instrument)
|
:: kello, tiuku [small]
|
| bell {n} (sounding of a bell as a signal)
|
:: soitto
|
| bell {n} (informal: telephone call)
|
:: soitto
|
| bell {n} (signal at a school)
|
:: kello
|
| bell {n} (the flared end of a brass or woodwind instrument)
|
:: kello
|
| bell {n} (nautical: any of a series of strokes struck to indicate time)
|
:: lasi
|
| bell {v} (to attach a bell to)
|
:: laittaa kello
|
| bell {v} (slang: to telephone)
|
:: rimpauttaa, pirauttaa, kilauttaa
|
| bell {v} (to bellow)
|
:: karjua, ulvoa
|
| bell {n} (bellow of certain animals)
|
:: ulvonta
|
| belladonna {n} (a plant, Atropa belladonna) SEE: deadly nightshade
|
::
|
| bell-bottoms {n} (pants that are flared from the knee downwards)
|
:: leveälahkeiset housut
|
| bellboy {n} /ˈbɛlˌbɔɪ/ (A male worker, usually at a hotel, who carries luggage and runs errands)
|
:: hotellipoika, pikkolo
|
| bell buoy {n} (buoy)
|
:: kellopoiju
|
| bell curve {n} (bell shaped curve typical of the normal distribution)
|
:: Gaussin käyrä, kellokäyrä
|
| belle {n} /bɛl/ (beautiful woman)
|
:: kaunotar
|
| belles-lettres {n} (humanities) SEE: humanities
|
::
|
| belles-lettres {n} /ˌbɛlˈlɛtɹ/ (light literary compositions valued for their aesthetic properties)
|
:: kaunokirjallisuus
|
| bellflower {n} (plant of genus Campanula)
|
:: kello
|
| bellflower {n} (plant of genera Campanulastrum, Codonopsis or Platycodon)
|
:: kellokasvi
|
| bellflower {n} (flower)
|
:: kello
|
| bell housing {n} (cover)
|
:: kytkinkoppa
|
| bellicist {n} (warmonger) SEE: warmonger
|
::
|
| bellicose {adj} /ˈbɛlɪkoʊs/ (warlike in nature)
|
:: sotaisa
|
| bellicose {adj} (having the impulse to be combative)
|
:: riidanhaluinen
|
| bellicosity {n} /ˌbɛlɪˈkɒsɪti/ (characteristic of being bellicose)
|
:: sotaisuus
|
| belligerent {adj} /bəˈlɪdʒ.ə.ɹənt/ (engaged in warfare)
|
:: sotaakäyvä
|
| belligerent {adj} (eager to go to war)
|
:: sotaisa, sotaintoinen
|
| belligerent {adj} (of or pertaining to war)
|
:: sota-, sodan (genitive of noun)
|
| belligerent {adj} (hostile, eager to fight)
|
:: hyökkäävä, riitaisa, riidanhaluinen
|
| belligerent {adj} (acting violently)
|
:: riitaa haastava, väkivaltainen
|
| belligerent {n} (state or other armed participant in warfare)
|
:: sotaakäyvä
|
| bellmaker {n} (bellmaker)
|
:: kellonvalaja
|
| bell metal {n} (alloy)
|
:: kellometalli
|
| bellow {n} /ˈbɛloʊ/ (the deep roar of a large animal, or any similar loud noise)
|
:: karjunta, mylvintä, ärjyntä
|
| bellow {v} (to make a noise like the deep roar of a large animal)
|
:: mylviä, ärjyä, karjua
|
| bellow {v} (to shout in a deep voice)
|
:: mylviä, ärjyä, karjua
|
| bellows {n} /ˈbɛl.oʊz/ (air blower)
|
:: palkeet {p}
|
| bellows {n} (any flexible container or enclosure)
|
:: palje
|
| bellows {n} (informal: lungs)
|
:: palkeet {p}
|
| bell pepper {n} (spicy-sweet vegetable)
|
:: paprika
|
| bells {n} /bɛlz/ (the strokes on ship's bells)
|
:: lasit
|
| bells and whistles {n} (extra features added for show rather than function)
|
:: hienoudet {p}
|
| bell-shaped {adj} (having the shape of a bell)
|
:: kellomainen
|
| Bell's palsy {n} (paralysis of cranial nerve VII, the facial nerve)
|
:: kasvohalvaus
|
| bell the cat {v} (to undertake a dangerous action in the service of a group)
|
:: panna kello kissan kaulaan
|
| bell tower {n} (tower in which a bell (or set of bells) is hung; a belfry)
|
:: kellotapuli
|
| bellwether {n} /ˈbɛlwɛðɚ/ (the leading sheep of a flock, having a bell hung round its neck)
|
:: kellokas
|
| bellwether {n} (anything that indicates future trends)
|
:: ennusmerkki
|
| belly {n} /bɛli/ (abdomen)
|
:: maha, vatsa
|
| bellyache {n} /ˈbɛliˌeɪk/ (pain in the belly, stomach, or abdomen)
|
:: vatsakipu, mahakipu
|
| bellyacher {n} (whiner)
|
:: valittaja
|
| bellybutton {n} (the navel or umbilicus) SEE: navel
|
::
|
| belly dance {n} (form of dance)
|
:: vatsatanssi
|
| belly dancer {n} (person who performs belly dances)
|
:: vatsatanssija
|
| Belmopan {prop} (Belmopan)
|
:: Belmopan
|
| belong {v} /bɪˈlɒŋ/ (have its proper place)
|
:: kuulua, lukeutua
|
| belong {v} (be accepted in a group)
|
:: kuulua
|
| belong {v} (be part of a group)
|
:: kuulua
|
| belong {v} (be the property of)
|
:: kuulua
|
| belong {v} (be the guardian, spouse or partner of)
|
:: kuulua
|
| belong {v} (set theory: be an element of)
|
:: kuulua
|
| belongings {n} (plural form of belonging)
|
:: tavarat {p}
|
| beloved {adj} /bɪˈlʌvd/ (loved)
|
:: rakastettu, rakas
|
| beloved {n} (someone who is loved)
|
:: rakastettu, rakas
|
| below {prep} /bəˈloʊ/ (lower in spatial position than)
|
:: alla [static], alle [moving], alapuolella [static], alapuolelle [moving]
|
| below {prep} (lower in value than)
|
:: alle, halvempi
|
| below {prep} (downstream of)
|
:: alavirtaan
|
| below {prep} (south of)
|
:: eteläpuolella
|
| below {prep} (unsuitable to the rank or dignity of)
|
:: alapuolella
|
| below {adv} (in a lower place)
|
:: alapuolella, alempana
|
| below {adv} (on a lower storey)
|
:: alakerrassa, alhaalla
|
| below {adv} (farther down)
|
:: alempana
|
| below {adv} (nautical: on a lower deck)
|
:: alemmalla kannella
|
| below {adv} (of a temperature: below zero)
|
:: pakkasta
|
| below the belt {prep} ((boxing) of a punch that lands below the opponent's waist)
|
:: vyön alle
|
| below the belt {prep} (unfair; not according to the rules)
|
:: vyön alle
|
| Bel Paese {n} /ˌbɛl pɑˈeɪzi/ (mild creamy Italian cheese)
|
:: bel paese, belpaese
|
| belt {n} /bɛlt/ (band worn around the waist)
|
:: vyö
|
| belt {n} (band used for safety purposes)
|
:: vyö
|
| belt {n} (band used in a machine to help transfer motion or power)
|
:: hihna
|
| belt {n} (geographical region)
|
:: vyöhyke
|
| belt loop {n} (loop of pants holding belt)
|
:: vyölenkki
|
| beltway {n} (a freeway that encircles a city) SEE: ring road
|
::
|
| beluga {n} /bəˈluː.ɡə/ (cetacean, Delphinapterus leucas)
|
:: maitovalas, beluga
|
| beluga {n} (fish, Huso huso)
|
:: kitasampi
|
| belvedere {n} /ˈbɛl.vəˌdɪɹ/ (raised structure offering a pleasant view of the surrounding area)
|
:: näköalapaikka, näköalatorni, näkötorni
|
| bemoan {v} /bɪˈmoʊn/ (to complain about)
|
:: valittaa, voivotella, surkutella, päivitellä
|
| bemoaningly {adv} (in a bemoaning manner)
|
:: valitellen
|
| bemock {v} (mock) SEE: mock
|
::
|
| bemuse {v} /bɪˈmjuːz/ (to confuse or bewilder)
|
:: hämmentää, häkellyttää, saattaa ymmälle
|
| be my guest {v} (do as you wish)
|
:: ole hyvä [informal in singular], olkaa hyvä [formal or plural], ole hyvä vain, olkaa hyvä vain, kaikin mokomin
|
| bench {n} /bɛntʃ/ (long seat)
|
:: penkki
|
| bench {n} (law: people who decide on the verdict)
|
:: tuomarit {p}, tuomaristo
|
| bench {n} (law: place where the judges sit)
|
:: tuomarinpöytä
|
| bench {n} (sports: where players sit when not playing)
|
:: vaihtoaitio, penkki
|
| bench {n} (sports: number of players on a team able to participate)
|
:: vaihtomiehistö
|
| bench {n} (weightlifting: horizontal padded surface with a weight rack)
|
:: penkki
|
| bench {v} (remove a player from play)
|
:: siirtää vaihtopenkille
|
| bench {v} (lift)
|
:: nostaa penkiltä
|
| bench {n} (weight one is able to bench press)
|
:: penkkitulos
|
| bench {n} (workbench) SEE: workbench
|
::
|
| bench grinder {n} (workbench-mounte grinder)
|
:: penkkihiomakone, smirgeli
|
| benchlet {n} (stool) SEE: stool
|
::
|
| benchmark {n} (standard)
|
:: vertailukohta, mittari
|
| benchmark {n} (surveyor's mark)
|
:: kiintopiste
|
| bench press {n} /ˈbɛntʃ.pɹɛs/ (exercise)
|
:: penkkipunnerrus
|
| bench trial {n} (trial without jury)
|
:: tuomarioikeudenkäynti
|
| bench-warmer {n} (substitute player)
|
:: vilttiketjulainen
|
| bend {v} /bɛnd/ (to cause to shape into a curve)
|
:: taivuttaa
|
| bend {v} (to become curved)
|
:: taipua
|
| bend {v} (to cause to change direction)
|
:: kääntää
|
| bend {v} (to change direction)
|
:: kääntyä
|
| bend {v} (to be inclined; to direct itself)
|
:: taipua, suuntautua
|
| bend {v} (to stoop)
|
:: kumartua
|
| bend {v} (to bow in prayer, or in token of submission)
|
:: kumartua
|
| bend {v} (to force to submit)
|
:: taivuttaa
|
| bend {v} (to submit)
|
:: antaa periksi
|
| bend {v} (to apply to a task or purpose)
|
:: suunnata
|
| bend {v} (to apply oneself to a task or purpose)
|
:: suuntautua
|
| bend {v} (to adapt or interpret to for a purpose or beneficiary)
|
:: taipua, myöntyä
|
| bend {v} (to tie a line)
|
:: sitoa, kiinnittää
|
| bend {v} (to change the pitch)
|
:: taivuttaa
|
| bend {v} (to swing the body when rowing)
|
:: taivuttaa
|
| bend {n} (curve)
|
:: mutka
|
| bend {n} (knot)
|
:: kytky
|
| bend {n} (decompression sickness)
|
:: sukeltajantauti
|
| bend {n} (heraldry: one of the ordinaries)
|
:: palkki
|
| bend {n} (turn; purpose; inclination; ends)
|
:: tarkoitus
|
| bend {n} (best quality of sole leather)
|
:: anturanahka
|
| bend {n} (nautical: thickest and strongest planks in a ship's sides)
|
:: parras
|
| bend {n} (nautical: frames or ribs that form the ship's body)
|
:: kaaret {p}
|
| bendable {adj} (able to be bent or flexed or twisted without breaking)
|
:: taipuisa, taipuva
|
| bender {n} /ˈbɛndɚ/ (device to help bending)
|
:: taivutin
|
| bender {n} (slang: bout of heavy drinking)
|
:: dokaamassa [verb form]
|
| bender {n} (slang: homosexual man)
|
:: hintti
|
| bending {n} /ˈbɛndɪŋ/ (motion or action)
|
:: taivutus
|
| bendlet {n} (narrow bend)
|
:: raita
|
| bend of the arm {n} (bend of the arm - translation entry)
|
:: kyynärtaive
|
| bend over {v} (to bend one's upper body forward)
|
:: kumartua
|
| bend over backwards {v} (make a great effort)
|
:: tehdä kaikkensa (to do one's everything)
|
| bends {n} /bɛndz/ (diving: condition)
|
:: alipainetauti, sukeltajantauti
|
| bend someone's ear {v} (talk too long)
|
:: korvia, pitkästyttää
|
| bend the knee {v} (submit to another's authority)
|
:: polvistua
|
| bend the truth {v} (change or leave out certain facts of a story)
|
:: venyttää totuutta
|
| bendwise {adv} (heraldry: diagonally)
|
:: palkittain
|
| bendy {adj} /ˈbɛndi/ (Having the ability to be bent easily)
|
:: taipuisa
|
| bendy {adj} (Of a person, flexible; having the ability to bend easily)
|
:: notkea
|
| bendy {adj} (Containing many bends and twists)
|
:: mutkikas, mutkitteleva
|
| beneath {adv} /bɪˈniːθ/ (below or underneath)
|
:: alla
|
| beneath {prep} (below)
|
:: alla, alapuolella
|
| beneath {prep} (to a lower position)
|
:: alle, alapuolelle
|
| beneath {prep} (concealed or covered up)
|
:: alla
|
| Benedict {prop} /ˈbɛnədɪkt/ (male given name)
|
:: Pentti
|
| Benedictine {n} (monk or nun)
|
:: benediktiini; benediktiinimunkki [monk]; benediktiininunna [nun]
|
| Benedictine {n} (liqueur)
|
:: benediktiinilikööri, munkkilikööri
|
| Benedictine {adj} (of or pertaining to St. Benedict of Nursia)
|
:: benediktiini-, benediktiiniläinen
|
| Benedictine {adj} (of or pertaining to the Benedictine Order)
|
:: benediktiini-, benediktiiniläinen
|
| benediction {n} (a short invocation for divine help, blessing and guidance, usually after a church worship service)
|
:: avunpyyntö
|
| benefactive case {n} (case used to indicate beneficiary)
|
:: benefaktiivi
|
| benefactor {n} /ˈbɛnəˌfæktɚ/ (on who gives gifts or help)
|
:: hyväntekijä, lahjoittaja
|
| beneficent {adj} /bəˈnɛf.ə.sənt/ (beneficent)
|
:: hyvää tekevä
|
| beneficial {adj} /ˌbɛnəˈfɪʃəl/ (helpful or good to something or someone)
|
:: suotuisa, hyödyllinen
|
| beneficiary {n} /ˌbɛn.ɨˈfɪʃ.ɚ.i/ (one who receives an advantage)
|
:: edunsaaja [in insurance etc.], hyödynsaaja, hyötyjä, vastaanottaja
|
| beneficiary {n} (one who benefits from the distribution, especially of an estate)
|
:: perillinen (estate); edunsaaja (general)
|
| benefit {n} /ˈbɛn.ə.fɪt/ (advantage, help or aid)
|
:: etu, hyöty
|
| benefit {n} (payment, subsidy)
|
:: avustus, korvaus
|
| benefit {n} (performance given to raise funds)
|
:: lahjanäytäntö, lahjanäytös, lahjaottelu
|
| benefit {v} (to be or provide a benefit to)
|
:: olla hyödyksi, olla hyödyllinen, hyödyttää
|
| benefit {v} (to receive a benefit)
|
:: hyötyä
|
| benefit of the doubt {n} (a favorable judgement given in the absence of full evidence)
|
:: epäselvässä tapauksessa tuomitaan syytetyn eduksi
|
| benefit tourism {n}
|
:: sosiaaliturismi
|
| benevolence {n} /bəˈnɛvələns/ (disposition to do good)
|
:: suopeus, hyväntahtoisuus
|
| benevolent {adj} /bəˈnɛvələnt/ (having a disposition to do good)
|
:: hyvänsuopa, hyväntahtoinen, hyvänsuopainen
|
| benevolent {adj} (possessing or manifesting love for mankind)
|
:: altruistinen, ihmisrakas
|
| benevolent {adj} (altruistic or charitable)
|
:: altruistinen
|
| benevolently {adv} (in a benevolent manner)
|
:: hyväntahtoisesti
|
| Bengal {prop} /bɛŋˈɡɑl/ (region in South Asia)
|
:: Bengal
|
| Bengal fox {n} (Vulpes bengalensis)
|
:: bengalinkettu
|
| Bengali {adj} /bɛŋˈɡɔːli/ (of or pertaining to Bengal)
|
:: bengalilainen
|
| Bengali {n} (person from Bengal)
|
:: bengali
|
| Bengali {n} (language)
|
:: bengali
|
| Bengal light {n} (bright blue flare)
|
:: bengalin tuli, bengalintuli
|
| Bengal tiger {n} (Panthera tigris tigris)
|
:: intiantiikeri, bengalintiikeri
|
| Benghazi {prop} (Benghazi, Libya)
|
:: Bengasi
|
| benign {adj} /bɪˈnaɪn/ ((medicine) not posing any serious threat to health)
|
:: hyvänlaatuinen
|
| Benin {prop} /bəˈnin/ (country)
|
:: Benin
|
| Beninese {n} (person)
|
:: beniniläinen
|
| Beninese {adj} (of, from, or pertaining to Benin)
|
:: beniniläinen
|
| benitoite {n} (mineral)
|
:: benitoiitti
|
| Benjamin {prop} /ˈbɛndʒəmɪn/ (the youngest son of Jacob)
|
:: Benjamin
|
| bent {adj} /bɛnt/ (folded)
|
:: taipunut, taittunut
|
| bent {n} (area) SEE: grassland
|
::
|
| bent {n} (grass) SEE: bentgrass
|
::
|
| bent grass {n} (grass of the genus Agrostis) SEE: bentgrass
|
::
|
| bentgrass {n} (grass of the genus Agrostis)
|
:: rölli
|
| benthic {adj} /ˈbɛnθɪk/ (of the benthos on the seafloor)
|
:: benttinen
|
| benthos {n} /ˈbɛnθɒs/ (flora and fauna at the bottom of a body of water)
|
:: pohjaeliöstö, bentos
|
| bentonite {n}
|
:: bentoniitti
|
| benumb {v} (make numb) SEE: numb
|
::
|
| Ben Wa ball {n} (pair of balls used for vaginal stimulation)
|
:: geishapallot
|
| benzaldehyde {n} (C6H5CHO)
|
:: bentsaldehydi
|
| benzene {n} /ˈbɛnziːn/ (aromatic compound C6H6)
|
:: bentseeni
|
| benzene {n} (the phenyl group) SEE: phenyl
|
::
|
| benzimidazole {n} (bicyclic heterocycle)
|
:: bentsimidatsoli
|
| benzine {n} (benzene) SEE: benzene
|
::
|
| benzoate {n} (salt or ester of benzoic acid)
|
:: bentsoaatti
|
| benzocaine {n} /ˈbɛn.zoʊ.keɪn/ (local anesthetic)
|
:: benzokaiini
|
| benzodiazepine {n} /ˌbɛnzoʊdaɪˈæzɨpiːn/ (any of a class of psychoactive drugs)
|
:: bentsodiatsepiini
|
| benzoic acid {n} (white crystalline organic acid, C6H5COOH)
|
:: bentsoehappo
|
| benzoyl {n} (univalent radical)
|
:: bentsoyyli, bentsoyyliryhmä
|
| benzyl {n} (chemical compound)
|
:: bentsyyli
|
| benzylidene {n}
|
:: bentsylideeni
|
| be off with you {phrase} (go away; get out)
|
:: mene pois
|
| Beograd {prop} (Belgrade) SEE: Belgrade
|
::
|
| be oneself {v} (to act naturally)
|
:: olla oma itsensä
|
| be one's own worst enemy {v}
|
:: olla itsensä pahin vihollinen
|
| Beowulf {prop} /ˈbeɪoʊwʊlf/ (Epic poem)
|
:: Beowulf
|
| be prepared {phrase} (motto)
|
:: ole valmis
|
| bequeath {v} /bɪˈkwiːθ/ (to give or leave by will)
|
:: testamentata
|
| bequeath {v} (to hand down; to transmit)
|
:: luovuttaa
|
| bequeath {v} (to give; to offer; to commit)
|
:: luovuttaa
|
| be quiet {interj} (remain silent) SEE: silence
|
::
|
| berate {v} /bɪˈɹeɪt/ (chide vehemently)
|
:: nuhdella, läksyttää, sättiä
|
| Berber {n} (Member of northwest African ethnic group)
|
:: berberi
|
| Berber {prop} (a group of closely related languages)
|
:: berberi, berberikieli
|
| Berber {adj} (of the Berber people)
|
:: berberi-, berberien
|
| berberine {n} (alkaloid)
|
:: berberiini
|
| bereave {v} /bɪˈɹiːv/ (To take away someone or something important or close)
|
:: riistää
|
| bereft {adj} /bəˈɹɛft/ (pained by the loss of someone)
|
:: sureva, kaipaava, surullinen
|
| bereft {adj} (deprived of)
|
:: ilman, osaton
|
| beret {n} /bəˈɹeɪ/ (type of brimless cap)
|
:: baretti
|
| bergamot {n} /ˈbɝɡəˌmɑt/ (tree)
|
:: bergamotti
|
| bergamot {n} (fruit)
|
:: bergamotti
|
| bergamot {n} (essence or perfume)
|
:: bergamottiesanssi [essence]; bergamottiöljy [oil], bergamotti
|
| bergamot {n} (Monarda didyma) SEE: bee balm
|
::
|
| bergamot {n} (Mentha × piperita) SEE: peppermint
|
::
|
| Bergmanian {adj} (pertaining to Bergman)
|
:: bergmanilainen
|
| beriberi {n} (pathology: ailment caused by deficiency of vitamin B)
|
:: beriberi
|
| be riding for a fall {v}
|
:: olla matkalla kohti katastrofia
|
| be right {v} (be correct in one's judgement or statement about something)
|
:: olla oikeassa
|
| be right back {phrase} (indicate speaker will return in a moment)
|
:: palata pian
|
| Bering Sea {prop} /ˈbɛɹɪŋ ˈsiː/ (sea)
|
:: Beringinmeri
|
| Bering Strait {prop} (strait between Russia and Alaska)
|
:: Beringinsalmi
|
| berkelium {n} /ˈbɜːɹkliəm/ (transuranic chemical element)
|
:: berkelium
|
| Berlepsch's tinamou {n} (Crypturellus berlepschi)
|
:: nokitinami
|
| Berlin {prop} /bɚ.ˈlɪn/ (capital city of Germany)
|
:: Berliini
|
| Berliner {n} /bɚˈlɪnɚ/ (native or inhabitant of Berlin)
|
:: berliiniläinen
|
| Berliner {n} (doughnut)
|
:: hillomunkki
|
| Berlin Wall {prop} (wall that parted Berlin)
|
:: Berliinin muuri
|
| berm {n} (raised bank or path along canal)
|
:: valli
|
| berm {n} (terrace formed by wave action)
|
:: rantavalli
|
| berm {n} (mound or bank of earth used as a barrier or to provide insulation)
|
:: valli
|
| berm {n} (strip of land between a street and sidewalk)
|
:: piennar
|
| Bermuda {prop} /bɚˈmjuːdə/ (island group)
|
:: Bermuda
|
| Bermuda shorts {n} (a type of knee-high shorts)
|
:: bermudat {p}
|
| Bermuda Triangle {prop} (area in Atlantic Ocean)
|
:: Bermudan kolmio
|
| Bermuda Triangle {n} (any area where things mysteriously disappear)
|
:: Bermudan kolmio
|
| Bermudian {adj} (of, from or pertaining to Bermuda)
|
:: bermudalainen
|
| Bermudian {adj} (personal legal status equivalent)
|
:: bermudalainen
|
| Bern {prop} /bɜː(ɹ)n/ (city)
|
:: Bern
|
| Bern {prop} (canton)
|
:: Bern
|
| Bernardine {adj} (of or pertaining to the Cistercian monks)
|
:: bernhardilainen
|
| Bernardine {n} (Cistercian monk)
|
:: bernhardilaismunkki
|
| Bernoulli distribution {n} (distribution)
|
:: Bernoullin jakauma
|
| Bernoulli's principle {prop} (principle)
|
:: Bernoullin laki
|
| berry {n} /ˈbɛɹi/ (small fruit)
|
:: marja
|
| berrypecker {n} (bird of the family Melanocharitidae)
|
:: marjastaja
|
| berry sugar {n} (caster sugar) SEE: caster sugar
|
::
|
| berserk {n} /bə(ɹ)ˈzɜː(ɹ)k/ (a crazed Norse warrior who fought in a frenzy)
|
:: berserkki
|
| berserk {adj} (injuriously, maniacally, or furiously violent or out of control)
|
:: raivopäinen
|
| berserker {n} (Norse warrior) SEE: berserk
|
::
|
| Bert {prop} /bɝt/ (male given name)
|
:: Pertti
|
| berth {n} /bɝθ/ (bunk)
|
:: punkka
|
| berth {n} (maneuvering room)
|
:: pelivara
|
| berth {n} (space to moor)
|
:: venepaikka, laituripaikka [for vessel]; pysäköintiruutu [for car]
|
| berth {n} (sports: position in the field)
|
:: pelipaikka, paikka
|
| berth {v} (to bring a ship into berth)
|
:: rantautua, kiinnittyä
|
| Bertha {prop} /ˈbɝθə/ (female given name)
|
:: Bertta
|
| beryciform {adj} (belonging to Beryciformes)
|
:: limapääkalamainen
|
| beryl {n} /ˈbɛɹəl/ (gem)
|
:: berylli
|
| berylliosis {n} (chronic disease of the lungs caused by inhalation of beryllium compounds)
|
:: beryllioosi
|
| beryllium {n} /bəˈɹɪli.əm/ (chemical element)
|
:: beryllium
|
| beryllonite {n} (mineral)
|
:: berylloniitti
|
| beseech {v} /bɪˈsiːt͡ʃ/ (to beg)
|
:: rukoilla, anoa
|
| beset {v} /bɪˈsɛt/ (get trapped by ice)
|
:: juuttua jäihin
|
| be sick {v} (vomit) SEE: vomit
|
::
|
| beside {prep} /bɪˈsaɪd/ (next to)
|
:: vieressä, rinnalla, jonkin vieressä
|
| beside oneself {prep} (consumed by an emotion)
|
:: poissa tolaltaan
|
| besides {prep} /bəˈsaɪdz/ (in addition to)
|
:: lisäksi
|
| besides {prep} (other than; except for)
|
:: paitsi, muu kuin
|
| besides {adv} (also; in addition)
|
:: lisäksi
|
| besides {adv} (moreover; furthermore)
|
:: lisäksi, sitä paitsi
|
| besides {adv} (otherwise; else)
|
:: muuten
|
| beside the point {adj} (irrelevant)
|
:: asiaankuulumaton
|
| beside the point {adv} (irrelevantly)
|
:: asian vierestä
|
| besiege {v} /bəˈsiːd͡ʒ/ (to surround with armed forces)
|
:: piirittää, motittaa
|
| be silent {v} (refrain from speaking)
|
:: vaieta, olla hiljaa
|
| besmirch {v} /bɪˈsmɝːtʃ/ (make dirty)
|
:: liata
|
| besmirch {v} (tarnish; debase)
|
:: liata
|
| besom {n} /ˈbiː.zəm/ (broom)
|
:: varpuluuta, varsiluuta
|
| besom {n} (troublesome woman)
|
:: noita-akka
|
| bespatter {v} (to sprinkle with anything liquid, or with any wet or adhesive substance)
|
:: pirskottaa, pirskotella
|
| bespatter {v} (to soil by spattering)
|
:: roiskia, roiskuttaa
|
| bespatter {v} (to asperse with calumny)
|
:: panetella, herjata
|
| bespeak {v} /bɪˈspiːk/ ((transitive) To speak for beforehand; engage in advance; make arrangements for; order or reserve in advance)
|
:: varata, sopia, tilata
|
| bespeak {v} ((transitive) To stipulate, solicit, ask for, or request, as in a favour)
|
:: pyytää, edellyttää
|
| bespeak {v} ((transitive) To betoken; show; indicate; foretell; suggest)
|
:: kieliä, osoittaa, ilmaista
|
| bespectacled {adj} /bɪˈspɛktəkəld/ (wearing spectacles (glasses))
|
:: silmälasipäinen
|
| bespoke {adj} /bəˈspoʊk/ (individually or custom made)
|
:: mittojen mukaan tehty, tilauksesta tehty, mittatilaustyönä tehty
|
| bespoke {adj} (relating to someone who makes custom-made products)
|
:: erikoisvalmisteinen, räätälöity, uniikki
|
| best {adj} /ˈbɛst/ (superlative of the adjective good)
|
:: paras
|
| best {adv} (superlative of the adverb well)
|
:: parhaiten
|
| best {n} (effort)
|
:: paras, parhain
|
| best {n} (person)
|
:: paras, parhain, parhaimmisto
|
| best {v} (to beat)
|
:: päihittää
|
| best boy {n} /ˈbɛstˌbɔɪ/ (film jargon: first assistant to either the key grip or the gaffer)
|
:: valaistusteknikko, näyttämöteknikko
|
| best friend {n} (an especially close and trusted friend)
|
:: paras kaveri
|
| bestial {adj} /ˈbɛs.tʃəl/ (beast-like)
|
:: eläimellinen, petomainen
|
| bestiality {n} /ˌbɛstʃiˈælɪti/ (status of animal)
|
:: eläimellisyys
|
| bestiality {n} (sexual activity)
|
:: eläimeen sekaantuminen, sodomia
|
| bestiality {n} (bestial nature)
|
:: eläimellisyys
|
| bestiary {n} (A medieval treatise of animals)
|
:: bestiaari, eläinkirja
|
| bestir {v} /bɪˈstɜː/ (to put into brisk or vigorous action)
|
:: hoputtaa, panna vauhtia (johonkin)
|
| bestir {v} (to become active)
|
:: kiiruhtaa
|
| best-kept secret {n} (something interesting or important but not well-known)
|
:: varjelluin salaisuus
|
| best man {n} (primary attendant to the groom)
|
:: bestman, puhemies
|
| best of both worlds {n} (combination of two contradictory benefits)
|
:: parhaat puolet molemmista
|
| bestow {v} /bɪˈstoʊ/ (to lay up in store)
|
:: varastoida, piilottaa, panna
|
| bestow {v} (to provide with accommodation)
|
:: majoittaa
|
| bestow {v} (to present a thing as a gift or honour)
|
:: lahjoittaa, myöntää, suoda, ojentaa
|
| bestow {v} (to give in marriage)
|
:: naittaa
|
| bestow {v} (to make use of)
|
:: käyttää
|
| best practice {n} (procedure for best results)
|
:: paras käytäntö
|
| best regards {n} (polite closing of a letter)
|
:: parhain terveisin, ystävällisin terveisin
|
| bestride {v} (dominate) SEE: dominate
|
::
|
| bestride {v} /bəˈstɹaɪd/ (to sit with legs on both sides of something)
|
:: istua hajareisin
|
| bestseller {n} (book or thing sold in large numbers)
|
:: bestselleri, menestyskirja, menestystuote
|
| best-selling {adj} (superlative of well-selling)
|
:: menestys- [as in menestyskirja]
|
| bet {n} /ˈbɛt/ (a wager)
|
:: veto
|
| bet {n} (A degree of certainty)
|
:: mahdollisuus
|
| bet {v} (to stake or pledge upon the outcome of an event)
|
:: lyödä vetoa, veikata
|
| bet {v} (to be sure of something)
|
:: olla varma
|
| bet {v} (to place money into the pot in poker)
|
:: panostaa
|
| beta {n} /ˈbeɪtə/ (letter of the Greek alphabet)
|
:: beeta
|
| beta {adj} (beta)
|
:: beeta
|
| beta blocker {n} /ˈbeɪ.tə ˈblɔk.ɚ/ (blocking agent)
|
:: beetasalpaaja
|
| beta-carotene {n} (class of plant pigments)
|
:: beetakaroteeni
|
| beta decay {n} (nuclear reaction)
|
:: beetahajoaminen
|
| beta distribution {n} (type of probability distribution)
|
:: beta-jakauma, β-jakauma
|
| beta emitter {n} (source of beta particles)
|
:: beetasäteilijä
|
| betafite {n} (mineral)
|
:: betafiitti
|
| betake {v} /bɪˈteɪk/ (to go or move)
|
:: lähteä
|
| betake {v} (to commit to a specified action.)
|
:: ryhtyä
|
| beta-lactamase {n} (enzyme)
|
:: beetalaktamaasi
|
| beta particle {n} (energetic electron or positron)
|
:: beetahiukkanen
|
| beta radiation {n} (radiation of beta particles)
|
:: beetasäteily
|
| beta version {n} (software in an early status)
|
:: beetaversio, betaversio
|
| betel {n} (either of two plants: the betel pepper or betel nut)
|
:: betelpippuri [Piper betle], betelpalmu [Areca catechu]
|
| betel bag {n} (small bag)
|
:: betel-pussi
|
| Betelgeuse {prop} /ˈbiːtəldʒuːz/ (supergiant)
|
:: Betelgeuze
|
| betel leaf {n} (leaf of the betel)
|
:: betelpalmun lehti
|
| betel nut {n} (An egg-shaped seed of the betel palm)
|
:: betelpähkinä
|
| betel palm {n} (Areca catechu, an Asiatic palm)
|
:: arekapalmu, betelpalmu, pähkinäbetelpalmu
|
| betel pepper {n} (Piper betle)
|
:: betelpippuri
|
| beth {n} /bɛθ/ (Aramaic and Hebrew letter)
|
:: bet
|
| beth {n} (Phoenician letter)
|
:: bet
|
| beth {n} (Syriac letter)
|
:: bet
|
| be that as it may {adv} (nevertheless)
|
:: oli miten oli
|
| be there or be square {phrase} (encourage someone to go somewhere)
|
:: tule sinne tai olet tylsä (unidiomatic)
|
| Bethlehem {prop} /ˈbɛθləhɛm/ (City)
|
:: Betlehem
|
| betimes {adv} /bɪˈtaɪmz / (in good season or time)
|
:: aikaisin, pian
|
| bet one's boots {v}
|
:: panna päänsä pantiksi
|
| bet one's bottom dollar {v} (bet one's boots) SEE: bet one's boots
|
::
|
| betony {n} (Stachys officinalis)
|
:: rohtopähkämö
|
| betony {n} (plant of the genus Stachys) SEE: woundwort
|
::
|
| betony {n} (plant of the genus Pedicularis) SEE: lousewort
|
::
|
| betray {v} /bəˈtɹeɪ/ (to deliver into the hands of an enemy)
|
:: kavaltaa
|
| betray {v} (to prove faithless or treacherous)
|
:: pettää
|
| betray {v} (to violate the confidence of, by disclosing a secret)
|
:: pettää, kavaltaa
|
| betray {v} (to disclose or discover)
|
:: paljastaa, kavaltaa
|
| betray {v} (to mislead, to lead into error or sin)
|
:: vietellä, pettää
|
| betray {v} (to lead astray, as a maiden)
|
:: vietellä, pettää
|
| betray {v} (to show or to indicate)
|
:: paljastaa, pettää
|
| betrayal {n} (treason) SEE: treason
|
::
|
| betrayer {n} (someone who betrays)
|
:: pettäjä
|
| betroth {v} /bəˈtɹoʊð/ (to promise to give in marriage)
|
:: luvata puolisoksi
|
| betroth {v} (to promise to take as a future spouse)
|
:: kihlata [tr.], kihlautua [intr.]
|
| betrothal {n} (mutual promise)
|
:: kihlaus, kihlautuminen
|
| betrothed {n} /bɪˈtɹəʊðd/ (fiancé or fiancée)
|
:: kihlattu
|
| betrothment {n} (betrothal) SEE: betrothal
|
::
|
| better {adj} /ˈbɛtə/ (comparative of the adjectives good or well)
|
:: parempi
|
| better {adv} (comparative form of the adverb well)
|
:: paremmin
|
| better {v} (to improve)
|
:: parantaa
|
| better an egg today than a hen tomorrow {proverb} (a bird in the hand is worth two in the bush) SEE: a bird in the hand is worth two in the bush
|
::
|
| better half {n} (spouse or lover)
|
:: parempi puolisko
|
| better late than never {adv} (it’s better to do something late, than to never do it at all)
|
:: parempi myöhään kuin ei milloinkaan
|
| betterment {n} (an improvement)
|
:: parannus
|
| better safe than sorry {proverb} (it is preferable to be cautious)
|
:: parempi virsta väärää kuin vaaksa vaaraa, varmuus on aina paras, parempi katsoa kuin katua
|
| better than nothing {adj} (almost worthless)
|
:: parempi kuin ei mitään
|
| better the devil you know than the devil you don't know {proverb} (Something bad and familiar is better than something bad and unknown)
|
:: parempi tuttu kuin tuntematon paha
|
| better to light a single candle than to curse the darkness {proverb} (in bad times it is worthwhile to do good)
|
:: marjakin on poimittava maasta
|
| bet the farm {v} (bet one's boots) SEE: bet one's boots
|
::
|
| betting {n} /ˈbɛɾɪŋ/ (act of placing a bet)
|
:: vedonlyönti
|
| between {prep} /bɪˈtwiːn/ (in the position or interval that separates two things)
|
:: välissä, keskellä
|
| between {prep} (shared in confidence by)
|
:: kesken, välillä
|
| between {prep} (in transit from one to the other)
|
:: välissä, välillä
|
| between {prep} (combined by effort or ownership)
|
:: kesken, yhteensä, välillä
|
| between {prep} (one of, representing a choice)
|
:: väliltä, can be expressed by the elative case (-sta/-stä)
|
| between a rock and a hard place {prep} (bankrupt)
|
:: vararikossa
|
| between a rock and a hard place {prep} (in a difficult and inescapable position)
|
:: puun ja kuoren välissä (between the wood and the bark), kiipelissä
|
| between jobs {prep} ((euphemistic) unemployed)
|
:: työtön
|
| between Scylla and Charybdis {prep} /bəˈtwiːn.ˈsɪlə.ænd.kəˈɹɪbdɪs/ (idiomatic)
|
:: Skyllan ja Kharybdiksen välillä
|
| between the devil and the deep blue sea {prep} (choice between two undesirable options)
|
:: puun ja kuoren välissä
|
| between the ears {prep} (literally)
|
:: korvien välissä, korvien välistä, korvien väliin
|
| between the ears {prep} (figuratively)
|
:: korvien välissä
|
| between the ears {prep} (informal)
|
:: korvien välissä
|
| between the hammer and the anvil {prep} (with the choice between two unpleasant or distasteful options)
|
:: puun ja kuoren välissä
|
| between you and me {prep} (in confidence)
|
:: meidän kesken
|
| bevel {n} /ˈbɛvəl/ (An edge that is canted, one that is not a 90 degree angle)
|
:: särmä, viiste
|
| bevel {v} (give a canted edge to a surface)
|
:: viistota, viistää
|
| beverage {n} /ˈbevəɹɪdʒ/ (drink)
|
:: juoma
|
| bevy {n} /ˈbɛvi/ (large group of birds)
|
:: parvi
|
| bewail {v} /bɪˈweɪl/ (to wail over)
|
:: surra, itkeä, valittaa
|
| beware {v} /ˌbəˈwɛəɹ/ (use caution, pay attention (to))
|
:: varoa
|
| beware of the dog {phrase} (beware of the dog)
|
:: varo koiraa, varokaa koiraa
|
| Bewick's swan {n} (Bewick's swan)
|
:: pikkujoutsen
|
| bewilder {v} /bɪˈwɪldə(ɹ)/ (to confuse, disorientate, or puzzle someone)
|
:: eksyttää, hämmentää, harhauttaa, sekoittaa
|
| bewildered {adj} /bəˈwɪldɚd/ (confused)
|
:: ymmällään, hämmentynyt, pyörällä päästään
|
| bewilderment {n} /bɪˈwɪldəɹmənt/ (state of being bewildered)
|
:: hämmennys, äimistys
|
| bewilderment {n} (A confusing or perplexing situation)
|
:: sekasorto
|
| bewitch {v} /bəˈwɪtʃ/ (to cast a spell)
|
:: noitua
|
| bewitched {adj} /bɪˈwɪtʃt/ (Under a spell; entranced)
|
:: noiduttu, lumottu
|
| be wrong {v} (have an incorrect belief, be mistaken)
|
:: olla väärässä
|
| bey {n} /beɪ/ (governor of a Turkish dominion)
|
:: bey
|
| beyond {prep} (beyond) SEE: above
|
::
|
| beyond {n} (unknown) SEE: unknown
|
::
|
| beyond {prep} /biˈjɑnd/ (further away than)
|
:: kauempana kuin; takana
|
| beyond {prep} (on the far side of)
|
:: kauempana kuin
|
| beyond {prep} (later than; after)
|
:: myöhemmin kuin; jälkeen
|
| beyond {prep} (greater than)
|
:: yli
|
| beyond {prep} (in addition to)
|
:: lisäksi
|
| beyond {prep} (past, out of reach of)
|
:: ulottumattomissa, yläpuolella
|
| beyond {adv} (farther along or away)
|
:: kauempana
|
| beyond {adv} (in addition; more)
|
:: lisäksi
|
| beyond {n} (afterlife) SEE: afterlife
|
::
|
| beyond a reasonable doubt {prep} (legal standard)
|
:: järkevän epäilyksen ulkopuolella
|
| beyond a shadow of a doubt {prep} (without any doubt or hesitation)
|
:: ilman pienintäkään epäilystä, ilman epäilyksen häivääkään
|
| beyond the grave {prep} (after death)
|
:: haudan takaa
|
| beyond the pale {prep} (behaviour)
|
:: sivistymätön
|
| bezel {n} /ˈbɛz.əl/ (the sloping edge or face of a cutting tool)
|
:: viiste
|
| bezel {n} (the oblique side or face of a cut gem)
|
:: viiste [side], taulu [face]
|
| bezel {n} (the rim and flange which encompasses and fastens a jewel or other object)
|
:: viiste
|
| bezel {n} (the panel that covers the front of a computer case or the panel covering each drive bay)
|
:: etupaneeli
|
| Bezhta {prop} (language)
|
:: bežta
|
| bezoar {n} /ˈbi.zɔɹ/ (mass of undigested matter)
|
:: besoaari
|
| B-flat {n} (musical note)
|
:: B
|
| B-flat major {n} (major key with B-flat as its tonic)
|
:: B-duuri
|
| B-flat minor {n} (minor key)
|
:: b-molli
|
| Bhagavad Gita {prop} /ˈbɑːɡəvɑːd ˈɡiːtə/ (epic poem)
|
:: Bhagavad Gita
|
| Bharat {prop} (India) SEE: India
|
::
|
| Bharat {prop} (an alternative name of India)
|
:: Bharat [rare]
|
| bhikkhu {n} /ˈbɪkuː/ (Buddhist monk)
|
:: buddhalainen munkki, buddhalaismunkki
|
| bhikkhuni {n} (Buddhist nun)
|
:: buddhalainen nunna
|
| Bhojpuri {prop} /ˌboʊdʒˈpʊəri/ (language)
|
:: bhodžpuri
|
| Bhutan {prop} /buːˈtɑːn/ (Himalayan country)
|
:: Bhutan
|
| Bhutanese {n} /bu.təˈniːz/ (person from Bhutan)
|
:: bhutanilainen
|
| Bhutanese {adj} (pertaining to Bhutan)
|
:: bhutanilainen
|
| bi {adj} /baɪ/ (bisexual)
|
:: bi, bisse
|
| Biafra {prop} /biˈɑfɹə/ (a short-lived secessionist state in southern Nigeria in the late 1960s)
|
:: Biafra
|
| biannual {adj} (occurring every two years) SEE: biennial
|
::
|
| biannual {adj} /bʌɪˈanjuːəl/ (occurring twice a year; semi-annual)
|
:: puolivuosittainen
|
| bias {n} /ˈbaɪəs/ (inclination towards something; predisposition, partiality)
|
:: vinous, vinouma [inclination]; alttius, taipumus [predisposition], puolueellisuus [partiality]; ennakkoluulo, ennakkoasenne [prejudice]; mieltymys [preference, predilection]
|
| bias {n} (electronics: voltage or current applied to electronic device)
|
:: esijännite [voltage]; esivirta [current]
|
| bias {n} (statistics: difference between expectation and true value)
|
:: harha
|
| bias {v} (to place bias upon)
|
:: vääristää, vaikuttaa, vinouttaa
|
| bias {adj} (inclined to or swelled on one side)
|
:: vino
|
| bias {adj} (cut slanting or diagonally)
|
:: vino
|
| bias {adv} (in a slanting manner)
|
:: vinosti, vinoon
|
| biased {adj} /ˈbaɪəst/ (exhibiting bias; prejudiced)
|
:: väritetty, vääristynyt, puolueellinen
|
| biased {adj} (angled at a slant)
|
:: vino, kalteva
|
| biaspectual {adj} (of verbs: having two grammatical aspects)
|
:: kaksiaspektinen
|
| biathlete {n} (athlete in biathlon)
|
:: ampumahiihtäjä
|
| biathlon {n} (winter sport)
|
:: ampumahiihto
|
| bib {n} /bɪb/ (item of clothing for protecting other clothes while eating)
|
:: ruokalappu, leukalappu
|
| bib {n} (sports: piece of material carrying the bib number)
|
:: numerolappu
|
| bib {n} (sports: colourful vest)
|
:: peliliivi; numeroliivi [with number]
|
| bib {n} (upper part of an apron or overalls)
|
:: rintalappu
|
| bib {n} (patch of colour around an animal's upper breast and throat)
|
:: kurkkulappu
|
| bib {v} (to drink heavily) SEE: tipple
|
::
|
| bib {n} (Trisopterus luscus) SEE: pouting
|
::
|
| Bibb lettuce {n} (variety of lettuce)
|
:: keräsalaatti
|
| bibimbap {n} (Korean dish of white rice topped with vegetables, beef, a whole egg, and gochujang)
|
:: bibimbap
|
| bible {n} /ˈbaɪbəl/ (comprehensive manual)
|
:: raamattu
|
| bible {n} (omasum) SEE: omasum
|
::
|
| Bible {prop} (Jewish holy book) SEE: Tanakh
|
::
|
| Bible {prop} /ˈbaɪbəl/ (Christian holy book)
|
:: Raamattu
|
| Bible {prop} (holy book of another religion)
|
:: raamattu, pyhä kirja
|
| Bible Belt {prop} (area where conservative Protestant Christianity is dominant)
|
:: raamattuvyöhyke
|
| Bible Belt {prop} (area in the United States)
|
:: raamattuvyöhyke
|
| biblical {adj} /ˈbɪblɪkəl/ (of or relating to the Bible)
|
:: raamatullinen
|
| biblical {adj} (in accordance with the teachings of the Bible)
|
:: raamatullinen
|
| biblical {adj} (very great, exceeding previous records)
|
:: raamatullinen
|
| Bibliodrama {n} (the acting of stories from the Bible)
|
:: bibliodraama
|
| bibliographer {n} (person who compiles bibliographies)
|
:: bibliografi
|
| bibliographic {adj} (of or pertaining to bibliography)
|
:: bibliografinen
|
| bibliography {n} /bɪbliɒɡɹəfi/ (section of a written work)
|
:: lähdeluettelo
|
| bibliography {n} (list of books or documents)
|
:: julkaisuluettelo, bibliografia
|
| bibliography {n} (study of the history of books)
|
:: bibliografia
|
| biblioklept {n} (a person who steals books)
|
:: kirjavaras
|
| bibliolatry {n} (excessive reverence for the Bible)
|
:: bibliolatria, kirjainuskovaisuus
|
| bibliology {n} (the study of the history of books and the art of printing)
|
:: bibliologia
|
| bibliomaniac {n} (person who is obsessed with owning valuable books)
|
:: bibliomaani
|
| bibliometric {adj} (of or pertaining to bibliometrics)
|
:: bibliometrinen
|
| bibliometrics {n} (analysis of texts)
|
:: bibliometriikka
|
| bibliometry {n} (quantitative analysis of text)
|
:: bibliometria
|
| bibliophage {n} (person who loves books) SEE: bookworm
|
::
|
| bibliophile {n} (person who loves books)
|
:: bibliofiili
|
| bibliophilia {n} (love of books)
|
:: bibliofilia
|
| bibliophily {n} (bibliophily) SEE: bibliophilia
|
::
|
| bibliotherapy {n} (form of therapy)
|
:: kirjallisuusterapia
|
| bicameral {adj} /bʌɪˈkaməɹəl/ (having two separate legislative chambers)
|
:: kaksikamarinen
|
| bicameral {adj} ((typography, of a typeface or script) Having two cases: uppercase and lowercase)
|
:: bikameraalinen
|
| bicameralism {n} (principle of dividing legislative body into two groups)
|
:: kaksikamarijärjestelmä
|
| bicarbonate {n} (chemistry)
|
:: vetykarbonaatti, bikarbonaatti
|
| bicarbonate {n} (of soda)
|
:: ruokasooda
|
| bicarbonate of soda {n} (sodium bicarbonate) SEE: sodium bicarbonate
|
::
|
| bicephalous {adj} (Having two heads)
|
:: kaksipäinen
|
| biceps {n} /ˈbaɪ.sɛps/ (any muscle having two heads)
|
:: kaksipäinen lihas
|
| biceps {n} (the upper arm, especially the muscles)
|
:: hauis, olkavarsi
|
| biceps {n} (biceps brachii) SEE: biceps brachii
|
::
|
| biceps brachii {n} (biceps brachii)
|
:: hauis, [colloquial] haba
|
| bichon {n} (Bichon Frisé) SEE: Bichon Frisé
|
::
|
| Bichon Frisé {n} /ˈbiːʃɒn fɹiːˈzeɪ/ (Bichon Frisé)
|
:: bichon frisé
|
| bicker {v} /ˈbɪkə/ (quarrel in a tiresome manner)
|
:: kiistellä, nahistella, kinastella
|
| bicker {n} (skirmish)
|
:: kiista, nahistelu, kina
|
| bickering {n} (petty quarreling)
|
:: kiistely, kinastelu
|
| Bicol {prop} /ˈbikɔl/ (language)
|
:: Bikol-kielet
|
| Bicolano {prop} (Bicol) SEE: Bicol
|
::
|
| Bicol Region {prop} (Bicol Region)
|
:: Bicolin alue
|
| biconvex {adj} (Having both sides convex)
|
:: kaksoiskupera
|
| bicuspid {n} (tooth)
|
:: välihammas
|
| bicycle {n} /ˈbaɪsɪkl̩/ (vehicle)
|
:: polkupyörä
|
| bicycle {v} (to ride a bicycle)
|
:: pyöräillä
|
| bicycle helmet {n} (helmet worn while riding a bicycle)
|
:: pyöräilykypärä
|
| bicycle kick {n} (kick)
|
:: saksipotku
|
| bicycle lane {n} (lane of a roadway designated for use by cyclists)
|
:: pyöräkaista
|
| bicycle path {n} (segregated path for the use of bicycles)
|
:: pyörätie
|
| bicycle pump {n} (bicycle pump)
|
:: polkupyörän pumppu
|
| bicycle rack {n} (rack in which bicycles may be parked) SEE: bicycle stand
|
::
|
| bicycle stand {n} (device to which bicycles may be securely attached)
|
:: pyöräteline, polkupyöräteline
|
| bicycle touring {n} (touring on a bicycle)
|
:: polkupyörämatkailu
|
| bicycle tourist {n} (person who travels for fun on a bicycle)
|
:: polkupyörämatkailija
|
| bicyclist {n} (rider of bicycle) SEE: cyclist
|
::
|
| bid {v} /bɪd/ (to issue a command)
|
:: pyytää, käskeä
|
| bid {v} (to invite)
|
:: kutsua
|
| bid {v} (to utter a greeting or salutation)
|
:: toivottaa
|
| bid {v} (intransitive: to make an offer)
|
:: tarjota, tehdä tarjous
|
| bid {v} (transitive: to offer as a price)
|
:: tarjota
|
| bid {v} (transitive: to announce goal)
|
:: tarjota
|
| bid {n} (offer at an auction)
|
:: tarjous
|
| bidder {n} /ˈbɪdɚ/ (someone who bids)
|
:: tarjoaja
|
| bidding price {n} (a price offered by a buyer/bidder)
|
:: ostotarjous, ostokurssi
|
| bide one's time {v} (to wait, especially for a suitable opportunity)
|
:: odottaa tilaisuuttaan, odottaa sopivaa hetkeä
|
| bidet {n} /bɨˈdeɪ/ (low-mounted plumbing fixture for cleaning the genitalia and anus)
|
:: bidee
|
| bidimensional {adj} (two-dimensional) SEE: two-dimensional
|
::
|
| bidirectional {adj} /ˌbaɪdɪˈɹɛkʃənəl/ (moving in two directions)
|
:: kaksisuuntainen
|
| bidirectional {adj} (operating in two directions)
|
:: kaksisuuntainen
|
| bid price {n} (bidding price) SEE: bidding price
|
::
|
| biennale {n} (a biennial celebration or exhibition)
|
:: biennaali
|
| biennial {adj} /baɪˈɛnɪəl/ (happening every two years)
|
:: joka toinen vuosi tapahtuva
|
| biennial {adj} (lasting for two years)
|
:: kaksivuotinen
|
| biennially {adv} (taking place every two years)
|
:: joka toinen vuosi
|
| bier {n} /biɚ/ (litter to transport the corpse of a dead person)
|
:: ruumispaarit {p}
|
| bier {n} (platform or stand where a body or coffin is placed)
|
:: katafalkki
|
| bifidobacterium {n} (bacterium of the genus Bifidobacterium)
|
:: bifidobakteeri
|
| bifocals {n} (spectacles with two different powers)
|
:: kaksiteholasit
|
| bifurcation {n} /ˌbaɪfɚˈkeɪʃən/ (biology: division into two branches)
|
:: bifurkaatio
|
| bifurcation {n} (any place where one divides into two)
|
:: bifurkaatio
|
| bifurcation {n} (either of the two resulting forks)
|
:: haara
|
| bifurcation {n} (act of bifurcating)
|
:: haarautuminen kahtia; bifurkaatio
|
| big {adj} /bɪɡ/ (of a great size, see also: large)
|
:: iso, suuri
|
| big {adj} (adult)
|
:: aikuinen, iso
|
| bigamist {n} /ˈbɪɡəmɪst/ (someone who practices bigamy)
|
:: kaksiavioinen
|
| bigamous {adj} /ˈbɪɡəməs/ (of a marriage)
|
:: kaksiavioinen, bigaaminen
|
| bigamous {adj} (of a person)
|
:: kaksiavioinen, bigaaminen
|
| bigamy {n} /ˈbɪɡəmi/ (state of having two spouses simultaneously)
|
:: bigamia, kaksinnaiminen
|
| Big Apple {prop} (nickname for New York City)
|
:: Nykki; Iso Omena
|
| big baby {n} /bɪɡ ˈbeɪbi/ (Adult or youth prone to immature behavior associated with babies.)
|
:: vauva
|
| Big Bad Wolf {n} /bɪɡ bæd ˈwʊlf/ (fictional evil wolf)
|
:: Iso Paha Susi
|
| big bang {n} (explosion creating a universe)
|
:: alkuräjähdys
|
| Big Bang {prop} (cosmic event)
|
:: alkuräjähdys
|
| Big Ben {prop} (the hour bell in London)
|
:: Big Ben
|
| big boy {n} (An independent adult male)
|
:: iso poika
|
| big-breasted {adj} (having large breasts)
|
:: isorintainen
|
| big brother {n} (a sibling's older brother) SEE: older brother
|
::
|
| Big Brother {prop} (unwarranted and invasive government surveillance)
|
:: isoveli
|
| big business {n} (large corporations)
|
:: suuryritykset {p}
|
| big cheese {n} (very important figure)
|
:: iso kiho
|
| Big Crunch {prop} (hypothetic eventual collapse of the universe)
|
:: loppurysäys
|
| big data {n} /ˌbɪɡ ˈdeɪtə/ (collection of data sets)
|
:: massadata, big data
|
| big deal {n} (something very important)
|
:: iso juttu
|
| big deal {n} (someone very important)
|
:: tärkeä henkilö, avainhenkilö
|
| big deal {interj} (so what)
|
:: mitä sitten, entä sitten
|
| Big Dipper {prop} (bright circumpolar asterism of the northern sky)
|
:: Otava
|
| big eater {n} (glutton) SEE: glutton
|
::
|
| big end of town {n} (top end of town) SEE: top end of town
|
::
|
| big enough and ugly enough {adj}
|
:: aikuinen
|
| big fish in a small pond {n} /bɪɡ ˈfɪʃ ɪn ə smɔːl ˈpɒnd/ (one who has achieved a high rank in a small location)
|
:: iso kala pienessä lammessa
|
| Bigfoot {n} /ˈbɪɡˌfʊt/ (unidentified yeti-like animal)
|
:: Isojalka
|
| big game {n} (large animals hunted for sport)
|
:: suurriista
|
| bigger {adj} /ˈbɪɡɚ/ (comparative of big)
|
:: suurempi, isompi, kookkaampi
|
| biggish {adj} (somewhat big)
|
:: isohko
|
| big hairy armadillo {n} (Chaetophractus villosus)
|
:: pampavyötiäinen
|
| big-headed {adj} (arrogant)
|
:: isopäinen, suuripäinen
|
| bighearted {adj} (noble, kind and generous)
|
:: laajasydäminen
|
| bight {n} /baɪt/ (bend)
|
:: mutka [corner]; kuoppa [hollow]
|
| bight {n} (large bay)
|
:: lahti
|
| bight {n} (curve)
|
:: mutka, puhti
|
| big kahuna {n} (boss)
|
:: pääjehu
|
| Big Mac {n} /bɪɡ mæk/ (burger)
|
:: Big Mac
|
| big mouth {n} (person who has such a "big mouth")
|
:: suupaltti
|
| bigmouth {n} (one who talks too much)
|
:: suurisuu, hölöttäjä, papupata
|
| bigmouthed {adj} (loud, talkative, indiscreet)
|
:: suurisuinen
|
| bigot {n} /ˈbɪɡət/ (one who is narrow-mindedly devoted to their own ideas and groups and intolerant of others)
|
:: suvaitsematon kiihkoilija, suvaitsematon fanaatikko, rasisti
|
| bigoted {adj} (being a bigot)
|
:: ahdasmielinen, ennakkoluuloinen
|
| bigotedness {n} (bigotry) SEE: bigotry
|
::
|
| bigotry {n} /ˈbɪɡ.ə.tɹi/ (intolerant prejudice, opinionatedness, or fanaticism; fanatic intolerance)
|
:: suvaitsematon ennakkoluuloisuus, suvaitsematon dogmaattisuus, suvaitsematon kiihkoilu (fanaattisuus); kiihkoileva suvaitsemattomuus
|
| big picture {n} /bɪɡ ˈpɪk(t)ʃɚ/ (totality of a situation)
|
:: kokonaisuus
|
| Big Rip {prop} (hypothetical end of the universe)
|
:: loppurepeämä
|
| big screen {n} (surface)
|
:: laajakangas
|
| big shot {n} (person with reputation or importance) SEE: big cheese
|
::
|
| big sister {n} (a sibling's older sister) SEE: older sister
|
::
|
| big toe {n} (largest of the toes of the foot of a human)
|
:: isovarvas
|
| biguanide {n} (drug)
|
:: biguanidi
|
| big wheel {n} (big cheese) SEE: big cheese
|
::
|
| big wheel {n} (Ferris wheel) SEE: Ferris wheel
|
::
|
| bigwig {n} (A person of importance)
|
:: pamppu, napamies, silmäätekevä, kiho
|
| Bihar {prop} /bɪˈɦɑːɻ/ (a state in eastern India)
|
:: Bihar
|
| bijection {n} /baɪ.dʒɛk.ʃən/ (function that is both a surjection and an injection)
|
:: bijektio
|
| bijective {adj} (both injective and surjective)
|
:: bijektiivinen
|
| bijective {adj} (having a bijective map)
|
:: bijektiivinen
|
| bike {n} /bɐɪk/ (bicycle)
|
:: pyörä, fillari; polkupyörä
|
| bike {n} (motorcycle)
|
:: prätkä, fillari; moottoripyörä
|
| bike {n} (promiscuous woman)
|
:: hutsu
|
| bike {v} (to ride a bike)
|
:: pyöräillä
|
| bike {v} (to travel by bike)
|
:: pyöräillä
|
| bike box {n} (designated area for bicyclist at an intersection)
|
:: pyörätasku
|
| bike cab {n} (cycle rickshaw used as taxi) SEE: pedicab
|
::
|
| bike lane {n} (bicycle lane) SEE: bicycle lane
|
::
|
| bike path {n} (bicycle path) SEE: bicycle path
|
::
|
| biker {n} /ˈbaɪkɚ/ (person whose lifestyle is centered on motorcycles)
|
:: motoristi
|
| biker {n} (person who rides a bicycle) SEE: cyclist
|
::
|
| bike rack {n} (bicycle stand) SEE: bicycle stand
|
::
|
| biking jacket {n} (jacket for motorbiking)
|
:: ajotakki
|
| bikini {n} /bɪˈkiːni/ (bathing suit)
|
:: bikinit {p}
|
| bikini babe {n} (attractive woman in bikini)
|
:: bikinikaunotar
|
| bikini bottom {n} (bottom part of a bikini)
|
:: bikinien alaosa
|
| bikini line {n} (part of a woman's pubic region not covered by a swimsuit)
|
:: bikiniraja
|
| bikini panties {n} (bottom part of a bikini) SEE: bikini bottom
|
::
|
| bilabial {adj} (articulated with both lips)
|
:: bilabiaalinen
|
| bilabial {n} (a speech sound articulated with both lips)
|
:: bilabiaali
|
| bilateral {adj} /baɪˈlætəɹəl/ (having two sides)
|
:: kaksipuolinen
|
| bilateral {adj} (involving both sides equally)
|
:: bilateraalinen
|
| bilateral {adj} (binding on both parties to an agreement)
|
:: kahdenvälinen, bilateraalinen
|
| bilateral {adj} (having bilateral symmetry)
|
:: bilateraalinen
|
| bilaterality {n}
|
:: bilateraalisuus
|
| bilaterally {adv} (in a bilateral manner)
|
:: bilateraalisesti, kahdenvälisesti
|
| bilberry {n} /ˈbɪlb(ə)ɹɪ/ (type of blueberry from the cowberry family, see also: blueberry)
|
:: mustikka
|
| bilberry {n} (the shrub of this plant)
|
:: mustikkapensas
|
| bilby {n} (Australian desert marsupial)
|
:: pussikaniini, korvapusseli
|
| bildungsroman {n} /ˈbɪl.dʊŋzˌɹoʊ.mən/ (a type of novel)
|
:: kehitysromaani
|
| bile {n} /baɪl/ (secretion produced by the liver)
|
:: sappi
|
| bile {n} (bitterness of temper; ill humour)
|
:: sapekkuus
|
| bile acid {n} (bile acid)
|
:: sappihappo
|
| bile duct {n} (structure carrying bile)
|
:: sappitie
|
| bile salt {n} (bile salt)
|
:: sappisuola
|
| bilge {n} /bɪldʒ/ (rounded portion of a ship's hull)
|
:: palle
|
| bilge {n} (lowest inner part of a ship's hull)
|
:: pilssi
|
| bilge {n} (bilge water)
|
:: pilssivesi
|
| bilge {v} (to bulge)
|
:: pullistua, paisua
|
| bilge pump {n} (pump in a ship)
|
:: pilssipumppu
|
| bilgewater {n} /ˈbɪldʒwɔtɚ/ (nautical: water which collects in the bilges of a ship)
|
:: pilssivesi
|
| bilgewater {n} (slang: nonsense)
|
:: höpöpuhe
|
| bilinear {adj} ((mathematics) linear in each of two variables)
|
:: bilineaarinen
|
| bilingual {adj} /baɪˈlɪŋ.ɡwəl/ (speaking two languages)
|
:: kaksikielinen
|
| bilingual {adj} (written in two languages)
|
:: kaksikielinen
|
| bilingual {n} (a person who is bilingual)
|
:: kaksikielinen
|
| bilingualism {n} (condition of being bilingual)
|
:: kaksikielisyys
|
| bilious {adj} /ˈbɪl.jəs/ (suffering from real or supposed liver disorder)
|
:: sappitautinen
|
| bilious {adj} (of or pertaining to bile)
|
:: sapekas, sappipitoinen
|
| bilious {adj} (irritable, irascible)
|
:: sapekas
|
| bilirubin {n} /bɪlɪˈɹuːbɪn/ (bile pigment)
|
:: bilirubiini
|
| biliverdin {n} (a green tetrapyrrolic bile pigment)
|
:: biliverdiini
|
| bill {n} /bɪl/ (weapon of infantry)
|
:: hilpari
|
| bill {n} (cutting instrument)
|
:: vesuri
|
| bill {n} (somebody armed with a bill)
|
:: hilparimies
|
| bill {n} (extremity of the arm of an anchor)
|
:: kynsi
|
| bill {v} (to work with a bill)
|
:: hakata
|
| bill {n} (bird's beak)
|
:: nokka
|
| bill {n} (beaklike projection)
|
:: nokka
|
| bill {v} (to stroke bill against bill)
|
:: kuhertaa
|
| bill {n} (written inventory)
|
:: luettelo
|
| bill {n} (official statement)
|
:: julistus
|
| bill {n} (draft of a law)
|
:: lakiehdotus, lakiesitys
|
| bill {n} (law: declaration made in writing, stating some wrong the complainant has suffered from the defendant)
|
:: kanne
|
| bill {n} (invoice)
|
:: lasku
|
| bill {n} (advertisement)
|
:: juliste
|
| bill {n} (bill of exchange)
|
:: vekseli
|
| bill {v} (to charge or enter in a bill)
|
:: laskuttaa
|
| bill {n} (piece of paper money) SEE: banknote
|
::
|
| billboard {n} (large advertisement along side of highway)
|
:: mainostaulu, tienvarsimainos
|
| biller {n} (issuer of a bill)
|
:: laskuttaja
|
| billet {n} /ˈbɪlɪt/ (short informal letter)
|
:: kirjelappu
|
| billet {n} (written order)
|
:: majoitusmääräys
|
| billet {v} (to lodge soldiers, or guests, in a private house)
|
:: majoittaa
|
| billet {v} (to be lodged)
|
:: olla majoitettuna
|
| billet {v} (to direct where to lodge)
|
:: majoittaa
|
| billet {n} (semi-finished length of metal)
|
:: tanko
|
| billet {n} (short piece of firewood)
|
:: pilke, halko
|
| billet-doux {n} (love letter) SEE: love letter
|
::
|
| billfold {n} (wallet) SEE: wallet
|
::
|
| billhook {n} (agricultural implement)
|
:: vesuri, kassara
|
| billiard {n} /ˈbɪl.i.ə(ɹ)d/ (a shot in billiards or snooker)
|
:: kara
|
| billiard {num} /ˈbɪl.i.ɑː(ɹ)d/ (a million milliards, see also: quadrillion)
|
:: biljardi
|
| billiards {n} /ˈbɪlɪədz/ (a cue sport)
|
:: biljardi
|
| billiard table {n} (table used for playing billiards etc.)
|
:: biljardipöytä
|
| billing {n} /ˈbɪlɪŋ/ (amount claimed)
|
:: laskutussumma
|
| billion {n} /ˈbɪljən/ (a thousand million; 1,000,000,000; a milliard)
|
:: miljardi
|
| billion {n} (a million million; 1,000,000,000,000, see also: trillion)
|
:: biljoona
|
| billionaire {n} /ˌbɪl.jəˈnɛɚ/ (wealth exceeding one billion (109))
|
:: miljardööri
|
| bill of exchange {n} (document demanding payment from another party)
|
:: vekseli
|
| bill of fare {n} (enumeration of dishes in writing)
|
:: menukortti
|
| bill of lading {n} (waybill for transport by boat)
|
:: konossementti, rahtikirja
|
| bill of rights {n} (a formal statement of the rights of a specified group of people)
|
:: oikeuksien julistus
|
| billow {n} /ˈbɪloʊ/ (large wave)
|
:: hyökyaalto
|
| billow {v} (to surge in billows)
|
:: [of liquid] hyökyä, [of a mass] vyöryä, [of smoke] tupruta
|
| billow {v} (to swell or bulge)
|
:: pullistua
|
| Billy {prop} (William) SEE: William
|
::
|
| billy goat {n} (male goat)
|
:: pukki
|
| Billy Wix {prop} (Tyto alba) SEE: western barn owl
|
::
|
| bimbo {n} /ˈbɪmboʊ/ (physically attractive woman who lacks intelligence)
|
:: blondi, bimbo
|
| bimetallism {n} (a monetary standard)
|
:: kaksimetallikanta, bimetallismi
|
| bimmer {n} (A BMW)
|
:: bemari
|
| bin {n} /bɪn/ (container used for storage)
|
:: säiliö, astia
|
| bin {n} (container for rubbish)
|
:: roskasäiliö, jäteastia, roskis [colloquial]
|
| bin {v} (informal: dispose of in a bin or as if in a bin)
|
:: heittää roskiin
|
| binary {adj} /ˈbaɪ.nə.ɹi/ (being in a state of one of two mutually exclusive conditions such as on or off)
|
:: binäärinen
|
| binary {adj} (logic states)
|
:: binäärinen
|
| binary {adj} (using binary number system)
|
:: binäärinen
|
| binary {adj} (equal importance)
|
:: kaksois-
|
| binary {adj} (having two parts)
|
:: binääri-
|
| binary {adj} (not ASCII)
|
:: binääri-
|
| binary {n} (number system)
|
:: binäärijärjestelmä
|
| binary {n} (executable computer file)
|
:: binääri, binääritiedosto
|
| binary digit {n} (either 0 or 1)
|
:: binäärinumero
|
| binary distribution {n} (Bernoulli distribution)
|
:: Bernoullin jakauma, Bernoulli-jakauma
|
| binary number {n}
|
:: binääriluku
|
| binary operation {n} (two-operand operation)
|
:: binäärioperaatio
|
| binary operator {n} (operator taking two operands)
|
:: binäärioperaattori, binaarioperaattori
|
| binary relation {n} (order theory)
|
:: binäärirelaatio
|
| binary star {n} (stellar system in which two stars orbit their center of mass)
|
:: kaksoistähti
|
| binary star system {n} (binary star) SEE: binary star
|
::
|
| binary system {n} (astronomy: system of two celestial objects) SEE: binary star
|
::
|
| binary system {n} (math, computing: numeric system with base 2)
|
:: binaarijärjestelmä
|
| binary tree {n} (a data structure)
|
:: binääripuu
|
| binaural {adj} (of or designed for use with two ears)
|
:: kaksikorvainen, binauraalinen
|
| bind {v} /baɪnd/ (transitive to tie or fasten tightly together, with a cord, band, ligature, chain, etc.)
|
:: sitoa
|
| bind {v} (transitive connect)
|
:: sitoa, yhdistää
|
| bind {v} (transitive couple)
|
:: sitoa, kytkeä
|
| bind {v} (transitive put together in a cover, as of books)
|
:: sitoa
|
| binder {n} /ˈbaɪndɚ/ (someone who binds)
|
:: sitoja
|
| binder {n} (a bookbinder)
|
:: kirjansitoja
|
| binder {n} (cover or holder for unbound papers, pages etc.)
|
:: kansio, mappi
|
| binder {n} (something that is used to bind things together)
|
:: sidos
|
| binder {n} (dossier)
|
:: aineisto
|
| binder {n} (machine used in harvesting that ties cut stalks of grain into a bundle)
|
:: sitomakone
|
| binder {n} (chemical etc. that causes other substances to form into one)
|
:: sidosaine
|
| binder clip {n} (device for binding sheets of paper)
|
:: paperiklipsi
|
| bind hand and foot {v}
|
:: kahlita, sitoa
|
| binding {adj} /ˈbaɪndɪŋ/ (imposing stipulations or requirements that must be honoured)
|
:: sitova
|
| binding {n} (spine of a book)
|
:: selkä
|
| binding energy {n} (energy needed to separate the constituent parts of an atom)
|
:: sidosenergia
|
| bindweed {n} /ˈbaɪndwiːd/ (Convolvulaceae)
|
:: kiertokasvi
|
| bindweed {n} (Calystegia)
|
:: karhunköynnös
|
| binge {n} /bɪndʒ/ (short period of excessive consumption, especially of alcohol)
|
:: ryyppääminen, juopottelu, kännääminen [of alcohol]; ryyppyputki [of alcohol, several days in a row]; mässäily [of food]
|
| binge {n} (short period of an activity done in excess)
|
:: putki
|
| binge {v} (to engage in a short period of excessive consumption)
|
:: [of alcohol] juopotella, ryypätä; [of food] ylensyödä, ahmia, mässätä, mässäillä
|
| binge drinker {n} (one who engages in binge drinking)
|
:: tuurijuoppo
|
| binge drinking {n} (consumption of excessive amounts of alcohol)
|
:: juopottelu, ryyppääminen
|
| binge eating {n} (consumption of a large amount of food in a relatively short time)
|
:: ahmiminen, ahmimisjakso
|
| binge eating disorder {n} (medical disorder)
|
:: lihavan ahmimishäiriö, BED
|
| binge-watch {v} (watch multiple episodes of a television programme)
|
:: ahmia
|
| bingo {n} /ˈbɪŋ.ɡoʊ/ (game of chance)
|
:: bingo
|
| bingo {n} (win)
|
:: bingo
|
| bingo {n} (scrabble play)
|
:: ritirati sanapeli
|
| bingo {interj} (to claim a win in bingo)
|
:: bingo
|
| bingo {interj} (when finding something)
|
:: bingo, napakymppi
|
| bingo wings {n} (bingo wings)
|
:: allit
|
| binky {n} (pacifier) SEE: pacifier
|
::
|
| binky {n} (dearest toy)
|
:: lempilelu
|
| bin man {n} (garbage collector) SEE: garbage collector
|
::
|
| binoculars {n} /ˈbɪnˌɒk.jʊ.lə(ɹ)z/ (hand-held device for looking at a distance)
|
:: kiikari
|
| binomial {adj} /baɪˈnəʊ.mi.əl/ (consisting of two parts)
|
:: kaksiosainen
|
| binomial {n} (algebra: polynomial with two terms)
|
:: binomi
|
| binomial {n} (algebra: quantity expressed as sum of two terms)
|
:: binomi
|
| binomial {n} (scientific two-terms name) SEE: binomial name
|
::
|
| binomial coefficient {n} (binomial coefficient)
|
:: binomikerroin
|
| binomial distribution {n} (probability distribution)
|
:: binomijakauma
|
| binomial name {n} (a scientific name at the rank of species)
|
:: kaksiosainen nimi, binominimi
|
| binomial nomenclature {n} (The scientific system of naming each species of organism with a Latinized name in two parts)
|
:: kaksisanainen nimikkeistö
|
| binomial theorem {n} (formula giving the expansion of an alegraic sum raised to any positive integer power)
|
:: binomilause
|
| binturong {n} /ˈbɪntjʊɹɒŋ/ (species of civet)
|
:: binturonki
|
| bio- {prefix} (life)
|
:: bio-
|
| bioactive {adj} (having a biological effect)
|
:: bioaktiivinen
|
| biobank {n} (any of several types of repository of material)
|
:: biopankki
|
| biocatalyst {n} (biochemical catalyst)
|
:: biokatalysaattori
|
| biocenosis {n} (biocoenosis) SEE: biocoenosis
|
::
|
| biochemical {adj} (of or relating to biochemistry)
|
:: biokemiallinen
|
| biochemical {adj} (involving chemical processes in living organisms)
|
:: biokemiallinen
|
| biochemically {adv}
|
:: biokemiallisesti
|
| biochemist {n} (A chemist whose speciality is biochemistry)
|
:: biokemisti
|
| biochemistry {n} (the chemistry of those compounds that occur in living organisms, and the processes that occur in their metabolism and catabolism)
|
:: biokemia
|
| biochemistry {n} (the chemical characteristics of a particular living organism)
|
:: biokemia
|
| biochronology {n} (dating of rocks)
|
:: biokronologia
|
| biocide {n} /ˈbaɪəʊsaɪd/ (any substance that can destroy living organisms)
|
:: biosidi
|
| bioclimatology {n} (science that studies interaction between biosphere and atmosphere)
|
:: bioklimatologia
|
| biocoenosis {n} (community of organisms)
|
:: biokenoosi, eliöyhteisö
|
| biocompatibility {n} (ability to perform with host response)
|
:: biokompatibiliteetti, bioyhteensopivuus
|
| biocompatible {adj} (compatible with biological tissue)
|
:: bioyhteensopiva
|
| biodegradability {n} (capacity of a material to decompose over time)
|
:: biohajoavuus
|
| biodegradable {adj} /baɪoʊdəˈɡɹeɪdəbl̩/ (capable of being decomposed by biological activity)
|
:: biologisesti hajoava, biohajoava
|
| biodegradation {n} (decomposition of any material by microorganisms)
|
:: biohajoaminen
|
| biodiesel {n} (fuel)
|
:: biodiesel
|
| biodiversity {n} /ˌbaɪoʊdɑɪˈvɚsəti/ (diversity of flora and fauna)
|
:: biodiversiteetti, luonnon monimuotoisuus, elonkirjo
|
| biodynamic {adj} (Relating to agriculture according to Anthroposophic precepts)
|
:: biodynaaminen
|
| bioecology {n}
|
:: bioekologia
|
| bioelectric {adj} (of or pertaining to bioelectricity)
|
:: biosähköinen
|
| bioelectrical {adj} (bioelectric) SEE: bioelectric
|
::
|
| bioelectricity {n} (Electricity generated within an organism)
|
:: biosähkö
|
| bioelectronics {n} (application of electronics in biology)
|
:: bioelektroniikka
|
| bioelectronics {n} (construction of electronic-like circuits from proteins)
|
:: bioelektroniikka
|
| bioenergetics {n} (study of the energy transformations)
|
:: bioenergetiikka
|
| bioenergy {n} (energy produced from a biological resource)
|
:: bioenergia
|
| bioethical {adj} (of or pertaining to bioethics)
|
:: bioeettinen
|
| biofact {n} (in archaeology)
|
:: ekofakti
|
| biofilm {n} (aggregation of microorganisms)
|
:: biofilmi, biokalvo
|
| biofuel {n} /ˈbaɪ.əʊˌfjʊ(.ə)l/ (biofuel)
|
:: biopolttoaine
|
| biogas {n} (gas produced by organic waste matter, used as a fuel)
|
:: biokaasu
|
| biogenesis {n} (biosynthesis) SEE: biosynthesis
|
::
|
| biogenetics {n}
|
:: biogenetiikka
|
| biogenic {adj} (produced by living organisms, or by a biological process)
|
:: eloperäinen
|
| biogenic {adj} (essential for the maintenance of life)
|
:: elämälle tarpeellinen
|
| biogeochemistry {n} (the scientific study of biological, geological and chemical processes in the natural environment)
|
:: biogeokemia
|
| biogeography {n} (study of geographical distribution of living things)
|
:: eliömaantiede, biogeografia
|
| biographer {n} (the writer of a biography)
|
:: elämäkerturi, elämäkerran kirjoittaja
|
| biographic {adj} (biographical) SEE: biographical
|
::
|
| biographical {adj} (relating to an account of a person's life)
|
:: elämäkerrallinen
|
| biography {n} /baɪˈɑːɡɹəfi/ (personal life story)
|
:: elämäkerta
|
| biohazard {n} (biological risk)
|
:: biohasardi, biovaara
|
| bioindicator {n} (indicator of environmental health)
|
:: bioindikaattori
|
| bioindustry {n} (industry associated with biotechnology)
|
:: bioteollisuus
|
| bioinformatics {n} /ˌbaɪoʊˌɪnfɚˈmætɪks/ (field of science)
|
:: bioinformatiikka
|
| biologic {adj} (biological) SEE: biological
|
::
|
| biological {n} /ˌbaɪəˈlɑdʒɪkəl/ (of biology)
|
:: biologinen
|
| biological {n} (consanguine)
|
:: biologinen
|
| biological clock {n} (mechanism)
|
:: biologinen kello
|
| biological clock {n} (progression from puberty to menopause)
|
:: hedelmällinen ikä
|
| biological father {n} (man from whom one inherits DNA)
|
:: biologinen isä
|
| biological immortality {n} (phenomenon)
|
:: biologinen kuolemattomuus
|
| biological mother {n} (woman from whom one inherits DNA)
|
:: biologinen äiti
|
| biological parent {n} (biological parent)
|
:: biologinen vanhempi
|
| biological psychology {n} (branch of psychology)
|
:: biopsykologia
|
| biological warfare {n} (use of an organism as a weapon of war)
|
:: biologinen sodankäynti
|
| biological weapon {n} (biological pathogen)
|
:: biologinen ase
|
| biologist {n} (student of biology; one versed in the science of biology)
|
:: biologi
|
| biology {n} /baɪˈɑlədʒi/ (study of living matter)
|
:: biologia
|
| bioluminescence {n} /ˌbaɪ̯oʊ̯ˌluməˈnɛsəns/ (emission of light by a living organism)
|
:: bioluminesenssi
|
| biomagnetism {n} (production or detection of a magnetic field)
|
:: biomagnetismi
|
| biomanipulation {n} (deliberate alteration of an ecosystem)
|
:: biomanipulaatio
|
| biomass {n} /ˈbaɪ.ə(ʊ)ˌmæs/ (total mass of living things)
|
:: biomassa
|
| biomass {n} (vegetation used as fuel)
|
:: biomassa
|
| biomaterial {n} (material)
|
:: biomateriaali
|
| biomathematics {n} (application of mathematics to the study of biological systems)
|
:: biomatematiikka
|
| biome {n} /ˈbaɪoʊm/ (biological community)
|
:: biomi
|
| biomechanical {adj} (of or pertaining to biomechanics)
|
:: biomekaaninen
|
| biomechanics {n} (branch of biophysics)
|
:: biomekaniikka
|
| biomedicinal {adj} (of or pertaining to biomedicine)
|
:: biolääketieteellinen
|
| biomedicine {n} (a branch of medical science)
|
:: biolääketiede
|
| biometeorology {n} (study of the relationship between the weather and living organisms)
|
:: biometeorologia
|
| biometric {adj} (of, pertaining to or using biometrics)
|
:: biometrinen
|
| biometric passport {n} (type of passport)
|
:: biometrinen passi
|
| biometrics {n} (measurement of biological data)
|
:: biometriikka
|
| biometrics {n} (measurement of physical characteristics for use in personal identification)
|
:: biometriikka
|
| biomimetic {adj} (related to biomimetics)
|
:: biomimeettinen
|
| biomimetics {n} (science)
|
:: biomimetiikka
|
| biomolecule {n} (molecules)
|
:: biomolekyyli
|
| bionic {adj} /ˈbɪˌɒn.ɪk/ (related to bionics)
|
:: bioninen
|
| bionic ear {n} (cochlear implant) SEE: cochlear implant
|
::
|
| bionics {n} /ˈbaɪˌɒnɪks/ (engineering based on biological systems)
|
:: bioniikka
|
| biopharmacology {n}
|
:: biofarmasia
|
| biophysical {adj} /ˈbaɪəʊˌfɪzɪkəl/ (relating to biophysics)
|
:: biofyysinen
|
| biophysicist {n} (a biologist or physicist whose speciality is biophysics)
|
:: biofyysikko
|
| biophysics {n} (science)
|
:: biofysiikka
|
| biopiracy {n} (appropriation of biomedical knowledge)
|
:: biopiratismi
|
| bioplastic {n} (polymer)
|
:: biomuovi
|
| biopolitical {adj} (of or pertaining to biopolitics)
|
:: biopoliittinen
|
| biopolitics {n}
|
:: biopolitiikka
|
| biopolymer {n} (polymer that occurs in a living organism)
|
:: biopolymeeri
|
| biopower {n} (political technology)
|
:: biovalta
|
| biopsy {n} /ˈbaɪɑpsi/ (removal and examination of a sample of tissue for diagnostic purposes)
|
:: biopsia
|
| biopsy {v} (to take a sample for pathological examination)
|
:: tehdä biopsia, ottaa koepala
|
| biopsychology {n} (biological psychology) SEE: biological psychology
|
::
|
| biopyribole {n} (any of the rock-forming minerals pyroxene, amphibole, and mica)
|
:: biopyriboli
|
| bioreactor {n} (A fermentation vat containing microorganisms)
|
:: bioreaktori
|
| bioremediation {n} (use of biological organisms to remove contaminants)
|
:: biopuhdistus
|
| biorhythm {n} (biological pattern)
|
:: biorytmi
|
| biorhythm {n} (pseudoscience)
|
:: biorytmi
|
| bioscience {n} (sciences dealing with living organisms)
|
:: biotiede
|
| biosimilar {n} (variant of a biopharmaceutical)
|
:: biosimilaari
|
| biosketch {n} (writing)
|
:: lyhytelämäkerta, elämäkertatiivistelmä
|
| biosphere {n} (part of Earth capable of supporting life)
|
:: biosfääri, elonkehä
|
| biosphere {n} (totality of living organisms)
|
:: biosfääri
|
| biostatistics {n} (application of statistics)
|
:: biostatistiikka
|
| biostratigraphy {n} (the study of the stratigraphic distribution of fossil)
|
:: biostratigrafia
|
| biosynthesis {n} (synthesis of organic compounds)
|
:: biosynteesi
|
| biota {n} /baɪˈəʊtə/ (the living organisms of a region)
|
:: biota, eliöstö
|
| biotechnical {adj} (of or pertaining to biotechnology)
|
:: biotekninen
|
| biotechnology {n} /ˈbaɪəʊˌtɛk.nɒl.əʊ.dʒi/ (use of living organisms in industrial, agricultural, medical applications)
|
:: bioteknologia
|
| biotechnology {n} (application of the principles and practices of engineering and technology to the life sciences)
|
:: bioteknologia, biotekniikka
|
| bioterrorism {n} (terrorism that involves biological weapons)
|
:: bioterrorismi
|
| biotherapy {n} (any of several unrelated therapies that use natural biological processes)
|
:: bioterapia
|
| biotherapy {n} (the use of living organisms in the control of disease)
|
:: bioterapia
|
| biotic {adj} /baɪˈɑ.tɪk/ (of, pertaining to, or produced by life or living organisms)
|
:: bioottinen
|
| biotin {n} /ˈbaɪətɪn/ (sulfur-containing member of the vitamin B complex)
|
:: biotiini
|
| biotite {n} /ˈbaɪəˌtaɪt/ (dark brown mica)
|
:: biotiitti
|
| biotope {n} (geographical area)
|
:: biotooppi
|
| bioturbation {n} (the mixing of soil or sediment by living organisms)
|
:: bioturbaatio
|
| biowaste {n} (biological waste)
|
:: biojäte
|
| bioweapon {n} /ˈbaɪ.oʊˌwɛ.pən/ (weapon designed for use in biological warfare)
|
:: bioase
|
| bipartisan {adj} /ˈbaɪˌpɑː(ɹ)t.ɪ.zæn/ (relating to, or supported by two groups, especially by two political parties)
|
:: kaksipuolueinen
|
| bipartisanship {n} /ˈbaɪˌpɑː(ɹ)t.ɪ.zæn.ʃɪp/ (political situation in the US)
|
:: kaksipuolueyhteistyö
|
| biped {n} /ˈbaɪpɛd/ (a two-footed (or two-legged) animal)
|
:: kaksijalkainen eläin
|
| bipedal {adj} (having two feet or two legs)
|
:: kaksijalkainen
|
| biphasic {adj} (having two phases)
|
:: kaksivaiheinen
|
| biphenyl {n} (organic compound)
|
:: bifenyyli
|
| biphosphoglycerate {n} (organic compound)
|
:: bisfosfoglyseraatti, difosfoglyseraatti
|
| biplane {n} (airplane that has two pairs of wings)
|
:: kaksitaso
|
| bipod {n} /ˈbaɪpɒd/ (two-legged stand)
|
:: kaksijalka
|
| bipolar {adj} (involving both poles)
|
:: kaksinapainen, bipolaarinen
|
| bipolar {adj} (relating to or having bipolar disorder)
|
:: kaksisuuntainen, bipolaarinen
|
| bipolar disorder {n} (psychiatric diagnostic category)
|
:: kaksisuuntainen mielialahäiriö
|
| biradiate {adj} (having two rays)
|
:: kaksipiikkinen
|
| birch {n} /bɝtʃ/ (tree)
|
:: koivu, koivupuu
|
| birch {n} (wood)
|
:: koivu, koivupuu
|
| birch {n} (punishment device)
|
:: vitsa, koivuvitsa; Koivuniemen herra
|
| birch {n} (birch-bark canoe)
|
:: tuohikanootti
|
| birch {v} (to punish with a birch)
|
:: piiskata
|
| birch {v} (to punish as if one were using a birch)
|
:: piiskata
|
| birchbark {n} (bark of the birch tree)
|
:: tuohi
|
| birch bolete {n} (Leccinum scabrum)
|
:: lehmäntatti
|
| birch bracket {n} (Piptoporus betulinus)
|
:: pökkelökääpä
|
| birchen {adj} (made of birch)
|
:: koivuinen
|
| Bircher muesli {n} (breakfast dish)
|
:: Bircher-mysli, birchermysli
|
| birch mouse {n} (rodent)
|
:: koivuhiiri
|
| birch sap {n} (the sap extracted from a birch tree)
|
:: koivunmahla
|
| bird {n} /bɝd/ (animal)
|
:: lintu
|
| bird {n} (woman)
|
:: tipu
|
| birdbrain {n} /ˈbɚd.bɹeɪn/ (someone who is not intelligent)
|
:: kananaivo
|
| birdcage {n} (cage to keep birds in)
|
:: lintuhäkki
|
| birdcatcher {n} (a person who catches or snares birds, wildfowl)
|
:: linnunpyytäjä
|
| bird cherry {n} (Prunus padus)
|
:: tuomi, metsätuomi
|
| bird cherry {n} (tree of subgenus Prunus subg. padus)
|
:: tuomi
|
| bird cherry {n} (berry)
|
:: tuomenmarja
|
| bird dog {n} (tout) SEE: tout
|
::
|
| bird dog {n} (gun dog) SEE: gun dog
|
::
|
| bird flu {n} (avian influenza) SEE: avian influenza
|
::
|
| birdhouse {n} (aviary) SEE: aviary
|
::
|
| birdhouse {n} (small house for birds)
|
:: linnunpönttö (for birds), pesäpönttö (general)
|
| birdie {n} (badminton: shuttlecock) SEE: shuttlecock
|
::
|
| birdie {n} /ˈbɝdi/ (bird, birdling)
|
:: lintunen
|
| birdie {n} (golf: completion of a hole one stroke below par)
|
:: birdie
|
| birdie {n} (rude gesture with the middle finger)
|
:: keskisormi
|
| birdlife {n} (birds collectively)
|
:: linnusto
|
| birdlime {n} (serving of a prison sentence) SEE: time
|
::
|
| birdlime {n} /ˈbɜːdlaɪm/ (sticky substance to catch birds)
|
:: lintuliima
|
| birdlime {v} (add birdlime)
|
:: sivellä lintuliimalla
|
| bird of ill omen {n}
|
:: pahanilmanlintu
|
| bird of paradise {n} (bird)
|
:: paratiisilintu
|
| bird of paradise {n} (flower)
|
:: kolibrikukka
|
| bird of passage {n} (bird) SEE: migrant
|
::
|
| bird of prey {n} (carnivorous bird)
|
:: petolintu
|
| bird's-eye view {n} (view from directly or high above)
|
:: lintuperspektiivi
|
| birdshit {n} (vulgar: avian excreta)
|
:: linnunpaska
|
| bird's nest soup {n} (Chinese delicacy)
|
:: pääskysenpesäkeitto
|
| birds of a feather {n} (people having similar characters)
|
:: samanlaiset
|
| birds of a feather flock together {proverb} (people of similar character, etc. tend to associate)
|
:: samanlaiset lapset leikkivät parhaiten
|
| birds of the feather flock together {proverb} (birds of a feather flock together) SEE: birds of a feather flock together
|
::
|
| birdsong {n} (musical sound made by a bird)
|
:: linnunlaulu
|
| bird strike {n} (collision between a bird and an aircraft)
|
:: lintutörmäys
|
| birdwatcher {n} /ˈbɜː(ɹ)dˌwɒtʃ.ɘ(ɹ)/ (a person who observes or identifies wild birds in their natural environment)
|
:: lintuharrastaja, lintubongari, bongari
|
| birdwatching {n} /ˈbɜː(ɹ)dˌwɒtʃ.ɪŋ/ (observing wild birds)
|
:: lintujen tarkkailu
|
| biro {n} (ballpoint pen) SEE: ballpoint pen
|
::
|
| Birobidzhan {prop} (city in Russia)
|
:: Birobidžan
|
| birotate {adj} /baɪˈɹəʊteɪt/ (two-wheeled)
|
:: kaksipyöräinen
|
| birth {n} /bɝθ/ (process of childbearing; beginning of life)
|
:: synnyttäminen, lisääntyminen
|
| birth {n} (instance of childbirth)
|
:: syntymä
|
| birth {n} (beginning or start; a point of origin)
|
:: alku, syntymä
|
| birth {n} (circumstances of one's background)
|
:: syntyperä, suku, sukujuuri
|
| birth {v} (to give birth (to))
|
:: synnyttää
|
| birth canal {n} (combined vagina and cervix during birth)
|
:: synnytyskanava
|
| birth certificate {n} (official document certifying the details of a person's birth)
|
:: syntymätodistus
|
| birth control {n} (voluntary control of the number of children conceived)
|
:: syntyvyyden säännöstely, ehkäisy
|
| birthdate {n} (date of birth) SEE: date of birth
|
::
|
| birthday {n} /ˈbɝθˌdeɪ/ (anniversary)
|
:: syntymäpäivä, [informal] synttärit
|
| birthday {n} (date of birth)
|
:: syntymäaika, synnyinpäivä, syntymäpäivä
|
| birthday boy {n} (a male whose birthday it is)
|
:: syntymäpäiväsankari [gender-neutral]
|
| birthday cake {n} (a cake made to celebrate a birthday)
|
:: syntymäpäiväkakku
|
| birthday card {n} (greeting card)
|
:: syntymäpäiväkortti, synttärikortti
|
| birthday girl {n} (a female whose birthday it is)
|
:: syntymäpäiväsankari [gender-neutral]
|
| birthday paradox {n} (mathematical observation)
|
:: syntymäpäiväparadoksi
|
| birthday party {n} (a party held to celebrate a birthday)
|
:: syntymäpäiväjuhla {s}, syntymäpäiväkutsut {p}, [informal] synttärit {p}
|
| birthday problem {n} (mathematical observation)
|
:: syntymäpäiväparadoksi
|
| birthday suit {n} (nakedness)
|
:: syntymäasu, aataminpuku
|
| birth defect {n} (any of several medical disorders that are present at birth)
|
:: synnynnäinen sairaus
|
| birther {n} /ˈbɝθɚ/ (one who gives birth)
|
:: synnyttäjä
|
| birthmark {n} (a mark on the skin formed before birth)
|
:: syntymämerkki
|
| birth name {n} (name chosen at birth)
|
:: syntymänimi
|
| birthplace {n} /ˈbɝθˌpleɪs/ (location where a person is born)
|
:: syntymäpaikka, synnyinpaikka
|
| birthrate {n} (rate of live births to population)
|
:: syntyvyys
|
| birthright {n} (something that is owed since birth, due to inheritance)
|
:: syntymäoikeus
|
| birth weight {n} (weight of a baby at birth)
|
:: syntymäpaino
|
| birthweight {n} (birthweight) SEE: birth weight
|
::
|
| birthwort {n} (Aristolochia)
|
:: piippuköynnös
|
| biryani {n} (dish of spiced rice)
|
:: biryani
|
| Biscay {prop} (Bay of Biscay) SEE: Bay of Biscay
|
::
|
| biscuit {n} (cracker) SEE: cracker
|
::
|
| biscuit {n} /ˈbɪskɪt/ (small, flat baked good, see also: cookie; cracker)
|
:: keksi
|
| biscuit {n} (small bread similar to scone)
|
:: teeleipä
|
| biscuit {n} (ship's "bread")
|
:: laivakorppu
|
| biscuit {n} (form of earthenware)
|
:: bisque
|
| biscuit {n} (light brown colour)
|
:: vaaleanruskea
|
| bisect {v} /baɪˈsɛkt/ (to cut or divide into two parts)
|
:: puolittaa, halkaista kahtia
|
| bisect {v} (geometry: to divide an angle, line segment or other figure into two equal parts)
|
:: puolittaa
|
| bisect {n} (geometry: a bisector)
|
:: puolittaja
|
| bisection {n} /baɪˈsɛkʃən/ (a division into two parts, especially into two equal parts)
|
:: puolitus
|
| bisector {n} /ˈbaɪˌsɛktɚ/ (A line or curve that bisects or divides a line segment, angle, or other figure into two equal parts)
|
:: puolittaja
|
| bisexual {adj} /baɪˈsɛk.ʃu.əl/ (sexually attracted to both men and women)
|
:: biseksuaalinen
|
| bisexual {adj} (botany: having both male and female organs)
|
:: kaksineuvoinen
|
| bisexual {n} (bisexual person)
|
:: biseksuaali, [colloquial] bi
|
| bisexual {adj} (hermaphrodite) SEE: hermaphrodite
|
::
|
| bisexuality {n} (botany)
|
:: biseksuaalisuus
|
| bisexuality {n} (psychology)
|
:: biseksuaalisuus
|
| Bishkek {prop} /bɪʃˈkɛk/ (capital of Kyrgyzstan)
|
:: Biškek
|
| Bishnupriya Manipuri {prop} (language)
|
:: bishnupriya manipuri
|
| bishop {n} /ˈbɪʃəp/ (church official, supervisor of priests and congregations)
|
:: piispa
|
| bishop {n} (chess piece)
|
:: lähetti
|
| bishopric {n} /ˈbɪʃ.ə.pɹɪk/ (diocese)
|
:: hiippakunta
|
| Bislama {prop} /ˈbɪʃləmɑː/ (a creole spoken on the South Pacific island-nation of Vanuatu)
|
:: bislama
|
| bismite {n} (mineral)
|
:: bismiitti
|
| bismuth {n} /ˈbɪz.məθ/ (chemical element)
|
:: vismutti
|
| bison {n} /ˈbaɪ̯sən/ (wild ox, Bison bonasus)
|
:: visentti, euroopanbiisoni
|
| bison {n} (North American animal, Bison bison)
|
:: biisoni, amerikanbiisoni
|
| bisphosphonate {n} (organic compound)
|
:: difosfonaatti
|
| bisque {n} /bɪsk/ (thick creamy soup)
|
:: bisque
|
| bisque {n} (form of unglazed earthenware)
|
:: bisque
|
| Bissau-Guinean {n} (person from Guinea-Bissau)
|
:: guineabissaulainen
|
| bissextile {n} (leap year) SEE: leap year
|
::
|
| bissextile {adj} /bɪˈsɛks.taɪəl/ (having an extra day)
|
:: karkaus-
|
| bissextile year {n} (year with an extra day) SEE: leap year
|
::
|
| bistable {adj} (having two stable states)
|
:: bistabiili, kaksitilainen
|
| bistable {n} (a flip-flop)
|
:: kiikku
|
| bistro {n} /ˈbiːstɹoʊ/ (small restaurant)
|
:: bistro
|
| bistro {n} (small bar)
|
:: bistro
|
| bisulfate {n} (Univalent anion HSO4-)
|
:: vetysulfaatti
|
| bisulfite {n} (univalent group -HSO3, or any salt containing it)
|
:: vetysulfiitti
|
| bisyllabic {adj} (comprising two syllables) SEE: disyllabic
|
::
|
| bit {n} /bɪt/ (metal in horse's mouth)
|
:: kuolain
|
| bit {n} (rotary cutting tool)
|
:: poranterä
|
| bit {n} (eighth of a dollar)
|
:: kahdeksasosadollari
|
| bit {n} (small amount of something, see also: a little)
|
:: pala, palanen; osa, osuus [small amount of work]
|
| bit {n} (small amount of time)
|
:: hetki
|
| bit {n} (sports: fraction of a second)
|
:: osa
|
| bit {n} (portion)
|
:: pala, palanen; annos
|
| bit {n} (somewhat; something, but not very great, see also: a bit)
|
:: jonkinlainen
|
| bit {n} (slang: prison sentence)
|
:: kakku
|
| bit {n} (excerpt from show repertoire)
|
:: juttu
|
| bit {n} (part of a key which enters the lock and acts upon the bolt and tumblers)
|
:: haitta
|
| bit {n} (cutting iron of a plane)
|
:: höylänterä
|
| bit {n} (math: binary digit)
|
:: bitti
|
| bit {n} (computing smallest unit of storage)
|
:: bitti
|
| bit {n} (datum that may take on one of exactly two values)
|
:: bitti
|
| bit {n} (coin of a specified value) SEE: coin
|
::
|
| bit {n} (ten-cent piece) SEE: dime
|
::
|
| bit by bit {adv} (small amount at a time)
|
:: vähitellen, vähä vähältä, pala palalta, pikkuhiljaa
|
| bitch {n} /bɪt͡ʃ/ (female canine)
|
:: narttu, naaraskoira [dog], naaraskettu [fox], naarassusi [wolf]
|
| bitch {n} (disagreeable, aggressive person, usually female)
|
:: narttu, ämmä
|
| bitch {n} (submissive person)
|
:: ämmä
|
| bitch {n} (jocular slang: one's friend)
|
:: kamu
|
| bitch {n} (colloquial: playing card queen)
|
:: akka
|
| bitch {v} (complain (about something) spitefully)
|
:: haukkua, nalkuttaa
|
| bitch {n} (complaint) SEE: complaint
|
::
|
| bitch {n} (playful variation on dog (sense "man")) SEE: dog
|
::
|
| bitch out {v} (to complain) SEE: bitch
|
::
|
| bitch slap {n}
|
:: litsari
|
| bitch slap {v}
|
:: antaa litsari
|
| bitchwork {n} (undesirable and demeaning work) SEE: McJob
|
::
|
| bitchy {adj} /ˈbɪtʃi/ (spiteful; catty)
|
:: vittumainen
|
| bitchy {adj} (irritable)
|
:: vittumainen
|
| bitcoin {n} /ˈbɪtˌkɔɪn/ (cryptocurrency)
|
:: bitcoin
|
| bite {v} /baɪt/ (to cut into by clamping the teeth)
|
:: purra, haukata
|
| bite {v} (to hold something by clamping one’s teeth)
|
:: purra
|
| bite {v} (to attack with the teeth)
|
:: puraista
|
| bite {v} (to take hold)
|
:: purra
|
| bite {v} (to bite a baited hook or other lure)
|
:: syödä
|
| bite {v} (to fall for a deception)
|
:: purra
|
| bite {v} (to sting)
|
:: pistää, puraista
|
| bite {n} (act of biting)
|
:: puraisu
|
| bite {n} (wound left behind after having been bitten)
|
:: purema
|
| bite {n} (swelling of one's skin caused by an insect's mouthparts or sting)
|
:: purema
|
| bite {n} (mouthful)
|
:: suupala
|
| bite off more than one can chew {v} (To try to do too much)
|
:: haukata liian iso pala
|
| bite one's tongue {v} (prevent oneself from uttering a word)
|
:: pitää suu kiinni, pitää turpa tukossa
|
| bite the bullet {v} (endure punishment with dignity or accept a negative aspect of a situation)
|
:: purra hammasta [bite the tooth]
|
| bite the dust {v} (to die)
|
:: potkaista tyhjää, heittää veivinsä
|
| bite the dust {v} (to quit or fail)
|
:: sanoa sopimuksensa irti, perua kontrahtinsa
|
| bite the hand that feeds one {v} (cause harm to a benefactor)
|
:: purra ruokkivaa kättä
|
| biting {n} /ˈbaɪtɪŋ/ (instance of biting)
|
:: pureminen
|
| biting {n} (An occurrence of a bite)
|
:: pureminen
|
| biting {adj} (causing a stinging sensation)
|
:: pureva
|
| biting {adj} (cutting or incisive)
|
:: pureva
|
| biting {adj} (tending to bite)
|
:: pureva
|
| biting midge {n} (any Ceratopogonidae)
|
:: polttiainen
|
| bit lifter {n} (horse tack)
|
:: kuolaimen nostaja
|
| bitmask {n} (pattern of bits)
|
:: bittimaski, bittipeite
|
| Bitola {prop} (city)
|
:: Bitola
|
| bitrate {n} (frequency of bits at passing point)
|
:: bittinopeus, siirtonopeus
|
| bitt {n} (bollard)
|
:: pollari
|
| bitter {adj} /ˈbɪtə/ (having an acrid taste)
|
:: kitkerä, karvas
|
| bitter {adj} (harsh, piercing or stinging)
|
:: terävä
|
| bitter {adj} (hateful or hostile)
|
:: katkera
|
| bitter {adj} (cynical and resentful)
|
:: katkera
|
| bitter {n} (liquid or powder used in mixed drinks or as tonic)
|
:: katkero
|
| bitter {n} (type of beer)
|
:: bitter
|
| bitter almond {n} (Seed)
|
:: karvasmanteli
|
| bitter cucumber {n} (colocynth) SEE: colocynth
|
::
|
| bitter end {n} (the end of a long and difficult process)
|
:: katkera loppu
|
| bitterish {adj} (somewhat bitter)
|
:: kitkerähkö, katkerahko
|
| bitterling {n} (fish of the genus Rhodeus)
|
:: katkerokala
|
| bitterling {n} (Rhodeus amarus) SEE: European bitterling
|
::
|
| bitterly {adv} /ˈbɪtəɹli/ (in a bitter manner)
|
:: katkerasti
|
| bitter melon {n} /ˈbɪtəɹ ˈmɛlən/ (plant Momordica charantia)
|
:: karvaskurkku
|
| bitter melon {n} (fruit of Momordica charantia)
|
:: karvaskurkku
|
| bittern {n} /ˈbɪtəɹn/ (bird of the subfamily Botaurinae)
|
:: kaulushaikara [Botaurus], pikkuhaikara [Ixobrychus], nokihaikara [Zebrilus]
|
| bitterness {n} /ˈbɪtənəs/ (quality of being bitter in taste)
|
:: kitkeryys
|
| bitterness {n} (quality of feeling bitter)
|
:: katkeruus
|
| bitter orange {n} (tree)
|
:: pomeranssi, pomeranssipuu
|
| bitter orange {n} (fruit)
|
:: pomeranssi
|
| bitterroot {n} (gentiana lute) SEE: bitterwort
|
::
|
| bitters {n} (beverage)
|
:: katkero
|
| bittersweet {adj} /ˈbɪtɚˌswit/ (both bitter and sweet)
|
:: katkeransuloinen
|
| bittersweet {adj} (expressing contrasting emotions of pain and pleasure)
|
:: katkeransuloinen
|
| bittersweet {n} (a vine, of the genus Celastrus)
|
:: kelasköynnös
|
| bittersweet {n} (the bittersweet nightshade, Solanum dulcamara)
|
:: punakoiso
|
| bitter vetch {n} (Vicia ervilia)
|
:: linssivirna, linssivirvilä
|
| bitterwort {n} (Gentiana lutea)
|
:: keltakatkero
|
| bitumen {n} /bɪˈtumən/ (Mineral pitch)
|
:: bitumi
|
| bitwise {adj} (treating values like series of bits)
|
:: biteittäinen
|
| bivalve {n} /ˈbaɪvælv/ (Any mollusc of taxonomic class Bivalvia)
|
:: simpukka
|
| bivouac {n} /ˈbɪv.u.æk/ (encampment for the night, usually without tents or covering)
|
:: laavu
|
| biwa {n} (lute)
|
:: biwa
|
| biweekly {adj} /baɪˈwiːkli/ (occurring every two weeks)
|
:: joka toinen viikko tapahtuva
|
| biweekly {adj} (occurring twice a week)
|
:: kahdesti viikossa tapahtuva
|
| biweekly {adv} (every two weeks)
|
:: joka toinen viikko
|
| biweekly {adv} (twice a week)
|
:: kahdesti viikossa
|
| biweekly {n} (something published or released once every two weeks)
|
:: joka toinen viikko ilmestyvä (julkaisu)
|
| bizarre {adj} /bɪˈzɑɹ/ (strangely unconventional)
|
:: outo, eriskummallinen, omituinen
|
| bizarrely {adv} (in a bizarre manner)
|
:: bisarristi
|
| Bjarmaland {prop} (historical territory)
|
:: Bjarmien maa
|
| Bjarmian {n} (inhabitant of Bjarmaland)
|
:: bjarmi
|
| blab {n} (gossip) SEE: gossip
|
::
|
| blab {v} /blæb/ (tell tales)
|
:: lörpötellä
|
| blabber {v} /ˈblæb.ə(ɹ)/ (to let out a secret)
|
:: lörpötellä, laverrella, hölöttää
|
| blabber {n} (A person who blabs)
|
:: lörppö, lavertelija
|
| blabbermouth {n} /ˈblæb.ə(ɹ)ˌmaʊθ/ (gossip)
|
:: hölösuu
|
| blabbermouth {n} (chatterbox) SEE: chatterbox
|
::
|
| black {v} (to blacken) SEE: blacken
|
::
|
| black {adj} (absorbing all light)
|
:: musta
|
| black {adj} (without light)
|
:: pimeä
|
| black {adj} (relating to people with dark skin)
|
:: musta, mustaihoinen
|
| black {adj} (historical: designated for use by those with dark skin)
|
:: mustien
|
| black {adj} (playing cards: of the spades or clubs)
|
:: musta
|
| black {adj} (bad; evil)
|
:: musta, synkkä
|
| black {adj} (expressing menace, or discontent)
|
:: synkeä
|
| black {adj} (illegitimate, illegal or disgraced)
|
:: pimeä, musta
|
| black {adj} (overcrowded)
|
:: mustanaan [adverb]
|
| black {adj} (of coffee or tea, without milk or other whitener)
|
:: musta
|
| black {adj} (chess, checkers etc.: color opposing "white")
|
:: musta
|
| black {adj} (typography: solid, filled with color)
|
:: musta
|
| black {adj} (politics: related to the Christian Democratic Union of Germany)
|
:: musta
|
| black {adj} (relating to an initiative whose existence or exact nature must remain withheld)
|
:: salainen, pimeä
|
| black {n} (colour/color)
|
:: musta
|
| black {n} (dye, pigment)
|
:: musta, musta väriaine
|
| black {n} (pen, pencil, etc. with black pigment)
|
:: musta
|
| black {n} (black cloth hung up at funerals)
|
:: musta vaate
|
| black {n} (dark-skinned person)
|
:: musta, mustaihoinen
|
| black {n} (billiards, snooker, pool: black ball)
|
:: musta, musta pallo
|
| black {n} (blackcurrant syrup in mixed drinks)
|
:: mustaherukka
|
| black {n} (chess and similar games: person playing with the black set of pieces)
|
:: musta
|
| black {n} (part of a thing which is distinguished from the rest by being black)
|
:: mustuainen
|
| black alder {n} (Alnus glutinosa tree)
|
:: tervaleppä
|
| black alder {n} (wood or other product)
|
:: tervaleppä
|
| black alder {n} (American winterberry) SEE: American winterberry
|
::
|
| black alder winterberry {n} (American winterberry) SEE: American winterberry
|
::
|
| blackamoor {n} (person with dark skin (degrading))
|
:: murjaani
|
| black and blue {adj} (covered in bruises)
|
:: mustelmilla
|
| black and white {adj} (black-and-white) SEE: black-and-white
|
::
|
| black and white {n} (slang: police patrol car)
|
:: piiska
|
| black-and-white {adj} (using shades of grey/gray)
|
:: mustavalko-, mustavalkoinen
|
| black-and-white {adj} (displaying images in shades of grey/gray)
|
:: mustavalko-
|
| black-and-white television {n} (system)
|
:: mustavalkotelevisio
|
| black-and-white television {n} (set)
|
:: mustavalkotelevisio
|
| black antshrike {n} (bird)
|
:: mustapuumuura
|
| black-backed antshrike {n} (passerine bird)
|
:: karibianmuura
|
| black-backed jackal {n} (Canis mesomelas)
|
:: vaippasakaali
|
| black bag {n} (case traditionally carried by medical doctors)
|
:: lääkärinlaukku
|
| black bag {n} (plastic bag for the disposal of household waste) SEE: garbage bag
|
::
|
| black bean aphid {n} (Aphis fabae)
|
:: juurikaskirva
|
| black bear {n} (American black bear)
|
:: mustakarhu
|
| black bear {n} (Asiatic black bear)
|
:: kauluskarhu
|
| Blackbeard {prop} (pirate's name)
|
:: Mustaparta
|
| black belt {n} (highest belt color in various martial arts)
|
:: musta vyö
|
| black belt {n} (person who has attained the black belt)
|
:: Not used in Finnish [instead say jollakulla on musta vyö "someone has a black belt"]
|
| blackberry {n} /ˈblækbeɹi/ (shrub)
|
:: karhunvatukka, vatukka
|
| blackberry {n} (fruit)
|
:: karhunvatukka
|
| blackberrying {n} (act of picking blackberries)
|
:: karhunvatukanpoiminta
|
| blackberry winter {n} (period of cold weather around March, April or May)
|
:: takatalvi
|
| black-billed capercaillie {n} (Tetrao parvirostris)
|
:: siperianmetso
|
| blackbird {n} /ˈblækˌbɚd/ (Turdus merula: blackbird)
|
:: mustarastas
|
| blackbird {n} (bird of the family Icteridae)
|
:: turpiaali
|
| blackboard {n} /ˈblækbɔɹd/ (a surface that can be written upon with chalk)
|
:: liitutaulu
|
| blackbody {n} (an idealized object that absorbs all electromagnetic radiation that falls on it)
|
:: musta kappale
|
| black box {n} (recorders in an aircraft)
|
:: musta laatikko
|
| black box {n} (theoretical construct or device)
|
:: musta laatikko
|
| black-browed albatross {n} (Thalassarche melanophris)
|
:: mustakulma-albatrossi
|
| blackbuck {n} (Antilope cervicapra)
|
:: besoaariantilooppi
|
| black caiman {n} (caiman)
|
:: suokaimaani
|
| blackcap {n} (Sylvia atricapilla)
|
:: mustapääkerttu
|
| black-capped chickadee {n} (Poecile atricapillus)
|
:: amerikanhömötiainen
|
| black caraway {n} (Nigella sativa, see also: nigella)
|
:: ryytineito
|
| black caraway {n} (spice)
|
:: mustakumina
|
| black cardamom {n} (plant and spice)
|
:: nepalinkardemumma
|
| black cat {n} (Martes pennanti) SEE: fisher
|
::
|
| black cat {n} (black-furred cat)
|
:: musta kissa
|
| black chanterelle {n} (mushroom)
|
:: mustatorvisieni
|
| black cherry {n} (Prunus serotina)
|
:: kiiltotuomi
|
| black child {n} (black child, see also: pickaninny)
|
:: musta lapsi
|
| black chokeberry {n} (Aronia melanocarpa)
|
:: musta-aronia
|
| black coal {n} (high quality coal)
|
:: kivihiili
|
| blackcock {n} (male of Tetrao tetrix)
|
:: koirasteeri
|
| black coffee {n} (coffee served without cream or milk)
|
:: musta kahvi
|
| black-collar {adj} (pertaining to employment in the black market)
|
:: mustan pörssin [genitive of noun]
|
| black copper {n}
|
:: tenoriitti
|
| black-crested antshrike {n} (bird)
|
:: sointumuura
|
| black-crested titmouse {n} (Baeolophus atricristatus)
|
:: kalottipuistotiainen
|
| black-crowned night heron {n} (Nycticorax nycticorax)
|
:: yöhaikara
|
| black cumin {n} (Nigella sativa) SEE: nigella
|
::
|
| black currant {n} /ˈblækˌkɜɹənt/ (shrub)
|
:: mustaherukka, mustaherukkapensas, mustaviinimarjapensas [colloquial]
|
| black currant {n} (berry)
|
:: mustaherukka, mustaviinimarja [colloquial]
|
| Black Death {prop} (14th century pandemic outbreak)
|
:: musta surma
|
| black dwarf {n} (cooled white dwarf)
|
:: musta kääpiö
|
| black earth {n} (chernozem) SEE: chernozem
|
::
|
| black elder {n} (Sambucus nigra) SEE: elder
|
::
|
| blacken {v} /ˈblækən/ (make black)
|
:: mustata
|
| blacken {v} (make dirty)
|
:: liata
|
| blacken {v} (defame, sully)
|
:: mustamaalata
|
| blacken {v} (become black)
|
:: musteta, mustaantua
|
| black eye {n} (bruised eye)
|
:: musta silmä
|
| black-eyed pea {n} (cowpea bean, the produce of the aforementioned plant)
|
:: pitkäpapu, lehmänpapu
|
| black eyed susan {n} (Rudbeckia hirta)
|
:: kesäpäivänhattu
|
| black eyed susan {n} (Hibiscus trionum)
|
:: ajannäyttäjä
|
| black eyed susan {n} (Thunbergia alata)
|
:: mustasilmäsusanna
|
| black-eyed Susan {n} (Rudbeckia hirta)
|
:: kesäpäivänhattu
|
| black flag {n} (flag used as a symbol of anarchism)
|
:: musta lippu
|
| black flag {n} (racing flag)
|
:: musta lippu
|
| blackfly {n} (agricultural pest)
|
:: juurikaskirva
|
| blackfly {n} (fly of the Simuliidae)
|
:: mäkärä, mäkäräinen
|
| Black Forest {prop} (German forest and mountain range)
|
:: Schwarzwald, Schwartzwald
|
| Black Forest gâteau {n} (type of gâteau originating in the Black Forest region of Germany)
|
:: schwartzwaldinkakku
|
| black garden ant {n} (Lasius niger)
|
:: sokerimuurahainen, mauriainen
|
| black goby {n} (fish)
|
:: mustatokko
|
| black gold {n} (petroleum)
|
:: musta kulta
|
| black goose {n} (goose of the genus Branta) SEE: brant
|
::
|
| black grouse {n} /ˈblæk ɡɹɑʊs/ (Lyrurus tetrix)
|
:: teeri
|
| blackguard {n} (scoundrel) SEE: scoundrel
|
::
|
| black guillemot {n} (black guillemot)
|
:: riskilä
|
| black gum {n} (Nyssa sylvatica)
|
:: tupelo
|
| blackhead {n} (skin blemish)
|
:: mustapää, komedo
|
| black-headed gull {n} (Chroicocephalus ridibundus)
|
:: naurulokki
|
| black hole {n} /blæk ˈhoʊl/ (celestial body)
|
:: musta aukko
|
| black-hooded antshrike {n} (passerine bird)
|
:: huppupuumuura
|
| black horehound {n} (Ballota nigra)
|
:: valkoporro, porro
|
| black horse {n}
|
:: musta
|
| black humor {n} (subgenre of comedy)
|
:: musta huumori
|
| black ibis {n} (Pseudibis papillosa)
|
:: intianiibis
|
| black ice {n} (invisible film of ice)
|
:: musta jää
|
| blacking {n} (shoe polish) SEE: shoe polish
|
::
|
| blackish-gray antshrike {n} (passerine bird)
|
:: tummapuumuura
|
| blackjack {n} /ˈblækdʒæk/ (card game)
|
:: blackjack
|
| blackjack {n} (hand)
|
:: blackjack
|
| blackjack {n} (flag)
|
:: merirosvolippu
|
| blackjack {n} (weapon)
|
:: tainnutuspistooli
|
| blackjack {n} (weed)
|
:: rusokki
|
| blackjack {n} (blackjack oak) SEE: blackjack oak
|
::
|
| blackjack oak {n} (tree)
|
:: patukkatammi
|
| black jail {n} (facility)
|
:: pimeä vankila
|
| black kite {n} (species of kite)
|
:: haarahaukka
|
| black knight {n} (evil character)
|
:: musta ritari
|
| black lead {n} (graphite) SEE: graphite
|
::
|
| blackleg {n} (person who cheats in a game, see also: cheater)
|
:: huijari
|
| blackleg {n} (strikebreaker) SEE: strikebreaker
|
::
|
| black-legged kittiwake {n} (Rissa tridactyla)
|
:: pikkukajava
|
| black-letter law {n} (law as a set of rules)
|
:: vakiintunut lainsäädäntö, vakiintunut laki
|
| black light {n} (light bulb that emits ultraviolet light)
|
:: mustavalolamppu
|
| black liquor {n} (a waste product in pulp and paper industry)
|
:: mustalipeä
|
| blacklist {n} /ˈblæklɪst/ (list or set of people or entities to be shunned or banned)
|
:: musta lista
|
| blacklist {v} (to place on a blacklist)
|
:: merkitä mustalle listalle, laittaa mustalle listalle, lisätä mustalle listalle, panna mustalle listalle
|
| black locust {n} (Robinia pseudoacacia)
|
:: valeakaasia
|
| black magic {n} (magic derived from evil forces)
|
:: musta magia
|
| blackmail {n} (extortion of money by threats of public accusation, exposure, or censure)
|
:: kiristys
|
| blackmail {v} (to extort money)
|
:: kiristää
|
| blackmailer {n} (someone who blackmails)
|
:: kiristäjä
|
| black mamba {n} (A large venomous snake)
|
:: mustamamba
|
| Black Maria {n} /blæk maˈɹiːaˑ/ (a police van for transporting prisoners)
|
:: mustamaija
|
| black market {n} (trade that is in violation of restrictions, rationing or price controls)
|
:: musta pörssi, harmaa talous
|
| black market {n} (people who engage in such trade or that sector of the economy)
|
:: musta pörssi, mustan pörssin kauppiaat {p}
|
| black-market {adj} (traded on the black market)
|
:: mustan pörssin (genitive of noun)
|
| black-market {adj} (contraband, bootleg, smuggled)
|
:: mustan pörssin (genitive of noun)
|
| blackmouth {n} (chinook salmon) SEE: chinook salmon
|
::
|
| black mulberry {n} (tree)
|
:: mustamulperi, mustamulperipuu
|
| black mulberry {n} (fruit)
|
:: mustamulperi
|
| black-necked grebe {n} (black-necked grebe)
|
:: mustakaulauikku
|
| black-necked swan {n} (South American swan)
|
:: mustakaulajoutsen
|
| blackness {n} /ˈblæknəs/ (state or quality of being black)
|
:: mustuus
|
| black nightshade {n} (Solanum nigrum)
|
:: mustakoiso
|
| black olive {n} (olive picked after it has ripened)
|
:: musta oliivi
|
| blackout {n} /ˈblækaʊt/ (a large-scale power failure)
|
:: sähkökatkos, sähkökatko
|
| blackout {n} (translations to be checked)
|
:: tajunnan menetys, muistikatko
|
| black pepper {n} (spice)
|
:: mustapippuri
|
| black phosphorus {n} (allotrope of phosphorus)
|
:: musta fosfori
|
| black powder {n} (simple form of gunpowder)
|
:: mustaruuti
|
| black pudding {n} (blood sausage with high proportion of cereal)
|
:: verimakkara kaurasta tai ohrasta, veripalttu
|
| black radish {n} (Raphanus sativus var. niger)
|
:: retikka
|
| black rat {n} (Rattus rattus)
|
:: mustarotta
|
| black redstart {n} (a small passerine bird)
|
:: mustaleppälintu
|
| black rhinoceros {n} (Diceros bicornis)
|
:: suippohuulisarvikuono
|
| black rice {n} (type of rice)
|
:: musta riisi
|
| Black Russian {n} (drink)
|
:: musta ryssä
|
| black salsify {n} (Scorzonera hispanica)
|
:: mustajuuri
|
| black scabbardfish {n} (Aphanopus carbo)
|
:: mustahuotrakala
|
| Black Sea {prop} (an inland sea between southeastern Europe and Asia Minor)
|
:: Mustameri
|
| blackseed {n} (Nigella sativa) SEE: nigella
|
::
|
| black sesame soup {n} (Chinese dessert)
|
:: mustaseesamikeitto
|
| black shale {n} (type of rock)
|
:: musta savikivi
|
| black sheep {n} (nonconformist)
|
:: musta lammas
|
| black sheep {n} (disliked person)
|
:: musta lammas
|
| blackshirt {n} (member of a fascist party) SEE: fascist
|
::
|
| blackshirt {n} (uniformed Italian fascist, member of a paramilitary wing of the party)
|
:: mustapaita
|
| black skimmer {n} (bird)
|
:: amerikansaksinokka
|
| black slug {n} (Arion ater)
|
:: mustasiruetana
|
| blacksmith {n} /ˈblæk.smɪθ/ (iron forger, see also: smith)
|
:: seppä
|
| blacksmith {n} (iron forger, see also: smith)
|
:: seppä, hevosenkengittäjä
|
| black stork {n} (Ciconia nigra)
|
:: mustahaikara
|
| black-striped wallaby {n} (Macropus dorsalis)
|
:: selkäjuovakenguru
|
| black swan {n} (Cygnus atratus)
|
:: mustajoutsen
|
| black swan {n} (something believed non-existent)
|
:: musta joutsen
|
| black-tailed godwit {n} (Limosa limosa)
|
:: mustapyrstökuiri
|
| black tea {n} (tea leaves which have been "fermented")
|
:: musta tee
|
| black tea {n} (cup of tea served without milk)
|
:: musta tee, tee mustana
|
| black tern {n} (black tern)
|
:: mustatiira
|
| blackthorn {n} /ˈblækˌθɔɹn/ (Prunus spinosa)
|
:: oratuomi
|
| blackthorn winter {n} (blackberry winter) SEE: blackberry winter
|
::
|
| black-throated accentor {n} (Prunella atrogularis)
|
:: mustakurkkurautiainen
|
| black-throated antshrike {n} (passerine bird)
|
:: isomuura
|
| black-throated diver {n} (Gavia arctica)
|
:: kuikka
|
| black-throated loon {n} (black-throated diver) SEE: black-throated diver
|
::
|
| black-throated thrush {n} (Turdus atrogularis)
|
:: mustakaularastas
|
| black tie {n} (evening dress)
|
:: smokki
|
| black vulture {n} (Coragyps atratus)
|
:: mustakondori
|
| black vulture {n} (Aegypius monachus) SEE: Eurasian black vulture
|
::
|
| black walnut {n} (Juglans nigra tree)
|
:: mustajalopähkinä
|
| blackwater {n} (contaminated waste water)
|
:: käymälävesi
|
| black widow {n} (species of venomous spider)
|
:: mustaleski
|
| black widow {n} (a murderous woman)
|
:: mustaleski
|
| black-winged kite {n} (Elanus caeruleus)
|
:: liitohaukka
|
| black-winged pratincole {n} (Glareola nordmanni)
|
:: aropääskykahlaaja
|
| black woodpecker {n} /ˈblækˈwʊdpɛkə(ɹ)/ (Dryocopus martius)
|
:: palokärki
|
| bladder {n} /ˈblædə/ (flexible sac in zoology)
|
:: rakko
|
| bladder {n} (hollow inflatable organ in botany)
|
:: rakko
|
| bladder {n} (inflatable bag inside a ball)
|
:: rakko
|
| bladder {n} (urinary bladder) SEE: urinary bladder
|
::
|
| bladder cherry {n} (Physalis alkekengi)
|
:: lyhtykoiso
|
| bladder infection {n} (urinary tract infection) SEE: urinary tract infection
|
::
|
| bladderlike {adj} (resembling bladder)
|
:: rakkomainen
|
| bladderworm {n} (larva of tapeworm)
|
:: rakkomato, lapamadon toukka
|
| bladderwrack {n} (Fucus vesiculosus)
|
:: rakkolevä, rakkohauru
|
| blade {n} /bleɪd/ (sharp-edged or pointed working end of a tool or utensil)
|
:: terä
|
| blade {n} (the flat part of a leaf or petal)
|
:: lehtilapa
|
| blade {n} (flat outer part of an oar)
|
:: lapa
|
| blade {n} (part of a propeller)
|
:: lapa
|
| blade of grass {n} (a single instance of a plant described by the mass noun grass)
|
:: ruoho
|
| Blagoveshchensk {prop} (city in Siberia)
|
:: Blagoveštšensk
|
| blah {n} /blɑː/ (nonsense talk)
|
:: höpöpuhe, höpinä, höpötys
|
| blah {interj} (expression of mild frustration)
|
:: plääh
|
| blah {interj} (imitative of meaningless talk)
|
:: pälä
|
| blah {interj} (the sound of vomiting)
|
:: yök
|
| blah blah blah {interj} (a stand-in for trivial, obvious, or boring content)
|
:: pälä-pälä-pälä
|
| blame {n} /bleɪm/ (state of having caused a bad event)
|
:: syyllisyys
|
| blame {v} (place blame upon)
|
:: syyttää
|
| blame {n} (censure) SEE: censure
|
::
|
| blame {n} (responsibility) SEE: responsibility
|
::
|
| blameless {adj} (free from blame; without fault; innocent; guiltless)
|
:: syytön
|
| blameless {adj} (not meriting blame or censure; undeserving of reproof)
|
:: nuhteeton
|
| blanch {v} /blɑːntʃ/ (to grow or become white)
|
:: kalveta
|
| blanch {v} (to make white)
|
:: valkaista
|
| blanch {v} (to cook by dipping briefly into boiling water, then directly into cold water)
|
:: kaltata
|
| bland {adj} /blænd/ (Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave)
|
:: väritön, mitäänsanomaton, vaisu
|
| bland {adj} (Having a soothing effect; not irritating or stimulating)
|
:: mitäänsanomaton
|
| bland {adj} (Lacking in taste or vigor)
|
:: mitäänsanomaton, mieto, mauton
|
| blandness {n} (state, quality, or characteristic of being bland)
|
:: latteus
|
| blank {adj} /blæŋk/ (without color)
|
:: valkoinen, väritön
|
| blank {adj} (free from writing, printing or marks)
|
:: tyhjä
|
| blank {adj} (blank ammunition)
|
:: paukku-
|
| blank {n} (void space on a paper)
|
:: tyhjä tila
|
| blank {n} (space to be filled in on a form or template)
|
:: aukko, tyhjä kohta
|
| blank {n} (piece of metal)
|
:: aihio
|
| blank {n} (piece or division of a piece)
|
:: aihio
|
| blank {n} (space character)
|
:: tyhjämerkki, välilyönti
|
| blank {n} (simulation cartridge)
|
:: paukkupatruuna, räkäpää [slang]
|
| blank {v} (to make void)
|
:: tyhjentää, kumittaa
|
| blank check {n} (signed check)
|
:: blankosekki
|
| blank check {n} (grant of complete authority)
|
:: avoin shekki, avoin valtakirja
|
| blanket {n} /ˈblæŋkɪt/ (fabric)
|
:: peitto, viltti, huopa
|
| blanket {n} (layer of anything)
|
:: peite
|
| blanket {adj} (covering or encompassing everything)
|
:: kokonais-, yleis-, katto-
|
| blanket {v} (to cover)
|
:: peittää
|
| blanket {v} (to traverse or complete)
|
:: kattaa
|
| blanket party {n} (a form of corporal punishment or hazing)
|
:: sukkasaippua
|
| blanket term {n} (word or phrase used to describe multiple groups of related things) SEE: umbrella term
|
::
|
| blankly {adv} (in a blank manner)
|
:: ilmeettömästi
|
| blanquette {n} /blɑ̃ˈkɛt/ (white meat stew which is not browned)
|
:: vatkuli; blanquette
|
| blaspheme {v} /ˈblæs.fim/ (to speak against God or religious doctrine)
|
:: pilkata Jumalaa
|
| blasphemer {n} (One who commits blasphemy)
|
:: rienaaja
|
| blasphemous {adj} /ˈblæs.fəm.əs/ (lacking piety or respect for the sacred)
|
:: rienaava, pilkkaava
|
| blasphemy {n} /ˈblæs.fə.mi/ (Irreverence toward something sacred)
|
:: jumalanpilkka, rienaus
|
| blast {n} /blæst/ (violent gust of wind)
|
:: tuulenpuuska, puuska
|
| blast {n} (forcible stream of fluid)
|
:: ilmavirta, puhahdus, puhallus
|
| blast {n} (explosion)
|
:: räjähdys
|
| blast {n} (loud, sudden sound)
|
:: töräys, [of a horn] törähdys, pärähdys
|
| blast {v} (to make a loud noise)
|
:: jyrähtää, räjähtää, törähtää [horn]
|
| blast {v} (to shatter, as if by an explosion)
|
:: räjäyttää
|
| blast {v} (to open up a hole by means of a sudden and imprecise method)
|
:: painaa läpi
|
| blast {v} (to curse; to damn)
|
:: kirota
|
| blast {v} (to shoot with energy weapon)
|
:: paahtaa
|
| blast {v} (soccer: to shoot towards the goal)
|
:: laukaista
|
| blast {v} (to criticize severely, verbally discipline)
|
:: soimata, sättiä, haukkua, mollata
|
| blast {v} (to blight or wither)
|
:: kuihduttaa
|
| blast {interj} (damn it)
|
:: pahus, kirottua
|
| blast {n} (an immature or precursor cell)
|
:: alkeissolu, blasti
|
| blasted {adj} /ˈblæst.ɪd/ (subjected to explosion)
|
:: räjähtänyt
|
| blasted {adj} (cursed)
|
:: kirottu, pahuksen
|
| blasted {adj} (heraldry, of a tree whose branches bear no leaves)
|
:: lehdetön
|
| blast furnace {n} (furnace where iron ore is smelted)
|
:: masuuni
|
| blastocyst {n} (mammalian blastula)
|
:: alkiorakkula, blastokysti
|
| blastoma {n} /blæstˈoʊmə/ (type of tumour)
|
:: blastooma
|
| blastopore {n} (the opening into the archenteron)
|
:: alkusuu, blastopori
|
| blastula {n} (an early form in the development of an embryo)
|
:: blastula
|
| blat {v} (to cry, as a calf or sheep; to bleat)
|
:: inua [calf], määkiä [sheep]
|
| blat {v} (to make a senseless noise)
|
:: mölistä
|
| blat {v} (to talk inconsiderately)
|
:: hölistä, hölöttää
|
| blat {v} (to produce an overrich or overblown sound on a brass instrument)
|
:: töräyttää
|
| blat {n} (connections; relationships; one's social or business network (Russia))
|
:: suhteet, verkosto, blat
|
| blatant {adj} /ˈbleɪtənt/ (bellowing, as a calf; bawling; brawling; clamoring; disagreeably clamorous)
|
:: häpeämätön, räikeä, julkea
|
| blatant {adj} (obvious, on show)
|
:: räikeä, selkeä, selvä
|
| blather {v} /blæðə(ɹ)/ (to talk rapidly without making much sense)
|
:: lörpötellä, pälpättää, pölistä, kaakattaa
|
| blay {n} (bleak) SEE: bleak
|
::
|
| blazar {n} /ˈbleɪz.ɑɹ/ (astronomy: a very compact quasar, associated with a supermassive black hole)
|
:: blasaari
|
| blaze {n} /bleɪz/ (fast-burning fire)
|
:: roihu
|
| blaze {n} (intense light accompanied with heat)
|
:: paahde
|
| blaze {n} (mark resembling fire)
|
:: liekkikuvio
|
| blaze {v} (to be on fire)
|
:: roihuta
|
| blaze {v} (to shine like a flame)
|
:: hehkua, loistaa
|
| blaze {v} (to make shine like flame)
|
:: hehkuttaa
|
| blaze {v} (to mark or cut a route)
|
:: raivata
|
| blazer {n} /ˈbleɪzɚ/ (a jacket)
|
:: klubitakki, bleiseri
|
| blazon {n} /ˈbleɪzən/ (a description of a coat of arms)
|
:: heraldinen selitys, vaakunaselitys, blasonointi
|
| blazon {v} (to describe of a coat of arms)
|
:: blasonoida
|
| bleach {v} (to treat with bleach)
|
:: valkaista
|
| bleach {n} (chemical)
|
:: valkaisuaine
|
| bleak {adj} /bliːk/ (without color)
|
:: kalpea, väritön
|
| bleak {adj} (desolate and exposed)
|
:: karu, paljas
|
| bleak {adj} (cheerless)
|
:: synkkä, kolkko
|
| bleak {n} (small European river fish)
|
:: salakka
|
| bleakness {n} (characteristic of being bleak)
|
:: ankeus
|
| bleat {n} /ˈbliːt/ (cry of a sheep or a goat)
|
:: määkiminen, määintä
|
| bleat {v} (to make the cry of a sheep or goat)
|
:: määkiä [sheep], päkättää [goat]
|
| bleat {v} (informal: to complain)
|
:: marista
|
| bleed {v} /ˈbliːd/ (lose blood)
|
:: vuotaa verta
|
| bleed {v} (draw blood)
|
:: vuodattaa verta
|
| bleed {v} (remove air bubbles)
|
:: ilmata
|
| bleeding {n} /ˈbliːdɪŋ/ (the flow or loss of blood from a damaged blood vessel)
|
:: verenvuoto
|
| bleeding heart {n} (plant of subfamily Fumarioideae)
|
:: emäkkikasvi
|
| bleeding heart {n} (Lamprocapnos spectabilis)
|
:: särkynyt sydän
|
| bleeding heart {n} (Dicentra)
|
:: pikkusydän
|
| bleeding heart {n} (Clerodendrum)
|
:: kohtalonköynnös
|
| bleeding-heart {n} /ˈbliːdɪŋˌhɑːt/ (birds of the genus Gallicolumba)
|
:: haavakyyhky
|
| bleed out {v} (die due to excess bloodloss)
|
:: valua kuiviin
|
| bleep {n} (high-pitched sound)
|
:: piippaus
|
| bleep {v} (to emit high-pitched sound)
|
:: piipata
|
| blemish {n} /ˈblɛmɪʃ/ (small flaw which spoils the appearance of something)
|
:: tahra, jälki
|
| blemish {n} (moral defect)
|
:: vika, tahra
|
| blemish {v} (Spoil the appearance of)
|
:: tahrata, pilata
|
| blend {n} (in linguistics) SEE: portmanteau word
|
::
|
| blend {n} /blɛnd/ (mixture)
|
:: sekoitus, yhdistelmä
|
| blend {v} (to mix)
|
:: sekoittaa
|
| blend {v} (to be mixed)
|
:: sekoittua
|
| blende {n} (sphalerite) SEE: sphalerite
|
::
|
| blended family {n} (a stepfamily in which both new mates have one or more living children from prior partners)
|
:: uusperhe
|
| blender {n} /ˈblɛndɚ/ (machine)
|
:: sekoitin, tehosekoitin
|
| blenny {n} (fish of Blenniodei)
|
:: limakala
|
| blepharitis {n} /blɛfəɹˈaɪtɪs/ (inflammation of the eyelid)
|
:: blefariitti
|
| blepharoplasty {n} (plastic surgery on the eyelid)
|
:: blepharoplastia, silmäluomien muovausleikkaus
|
| blepharospasm {n} /ˈblɛfəɹəʊˌspæzəm/ (spasm of eyelid)
|
:: luomikouristus
|
| bless {v} /blɛs/ (confer blessing on)
|
:: siunata
|
| blessed {adj} /ˈblɛsɪd/ (having divine aid, or protection, or other blessing)
|
:: siunattu
|
| blessed {adj} (worthy of worship; holy)
|
:: pyhä
|
| blessedly {adv} (in a blessed or holy manner)
|
:: autuaallisesti
|
| blessedly {adv} (happily, joyfully, see also: happily; joyfully)
|
:: riemullisesti
|
| blessing {n} /ˈblɛs.ɪŋ/ (divine or supernatural aid or reward)
|
:: siunaus
|
| blessing {n} (pronouncement invoking divine aid)
|
:: siunaus
|
| blessing {n} (good fortune)
|
:: onni, tuuri
|
| blessing {n} (act of declaring, seeking or bestowing favor)
|
:: siunaus
|
| blessing {n} (thing one is glad of)
|
:: ilonaihe
|
| blessing {n} (prayer before a meal) SEE: grace
|
::
|
| blessing in disguise {n} (A seeming misfortune that turns out to be for the best)
|
:: onni onnettomuudessa
|
| bless oneself {v} (to make the sign of the cross) SEE: cross oneself
|
::
|
| bless you {interj} (said to somebody who has sneezed)
|
:: terveydeksi
|
| bless you {interj} (short for "God bless you") SEE: God bless you
|
::
|
| bleuatre {adj} (bluish) SEE: bluish
|
::
|
| blight {n} /blaɪt/ (plant disease)
|
:: polte, rutto
|
| blight {n} (anything that impedes growth or spoils something)
|
:: vitsaus, jonkin pilaaja
|
| blight {v} (to spoil or ruin (something))
|
:: pilata, turmella
|
| blighter {n} (person)
|
:: heppu, kaveri
|
| blimey {interj} /ˈblaɪmi/ (used to express anger, excitement, surprise, etc.)
|
:: helkkari
|
| blimp {n} /blɪmp/ (airship)
|
:: ilmalaiva
|
| blimp {n} (obese person)
|
:: läski
|
| blind {adj} /blaɪnd/ (unable to see)
|
:: sokea
|
| blind {adj} (unable to be used to see)
|
:: sokea
|
| blind {adj} (failing to see)
|
:: sokea
|
| blind {adj} (having little or no visibility)
|
:: sokko
|
| blind {adj} (closed at one end)
|
:: umpi-
|
| blind {adj} (having no openings for light or passage)
|
:: umpinainen
|
| blind {adj} (smallest or slightest)
|
:: vähintäkään, pienintäkään
|
| blind {adj} (without any prior knowledge)
|
:: puhdas
|
| blind {adj} (unconditional; without regard to evidence)
|
:: sokea
|
| blind {adj} (unintelligible or illegible)
|
:: käsittämätön
|
| blind {n} (covering for a window)
|
:: verho, rullaverho, [made of slats] sälekaihdin, markiisi
|
| blind {n} (destination sign)
|
:: linjakilpi
|
| blind {n} (forced bet in poker)
|
:: sokkopanos
|
| blind {v} (make temporarily or permanently blind)
|
:: [temporarily or permanently] sokaista, [permanently] sokeuttaa
|
| blind {adv} (without seeing)
|
:: sokeasti, sokkona
|
| blind {adv} (without looking at the cards)
|
:: sokkona
|
| blind alley {n} (course of inquiry) SEE: impasse
|
::
|
| blind alley {n} (street that leads nowhere) SEE: dead end
|
::
|
| blind as a bat {adj} (nearly totally blind)
|
:: sokea kuin lepakko
|
| blind date {n} (romantic meeting between two people who have never met before, see also: miai)
|
:: sokkotreffit {p}
|
| blinder {n} /ˈblaɪndɚ/ (horse's eye shield)
|
:: silmälappu
|
| blindfold {n} (a covering, usually a bandage, for the eyes)
|
:: silmäside
|
| blindfold {v} (To cover the eyes, in order to make someone unable to see)
|
:: sitoa silmät
|
| Blind Freddy {prop} (imaginary incapacitated person)
|
:: sokea Reetta
|
| blind gut {n} (caecum) SEE: caecum
|
::
|
| blinding {adj} /ˈblaɪndɪŋ/ (very bright)
|
:: sokaiseva
|
| blinding {adv} (to an extreme degree)
|
:: äärettömän
|
| blindingly {adv} (extremely) SEE: extremely
|
::
|
| blindly {adv} /ˈblaɪndli/ (sightlessly)
|
:: sokeasti
|
| blindly {adv} (without consideration or question)
|
:: sokeasti
|
| blind man's buff {n} (game where someone is blindfolded and tries to catch the others)
|
:: sokkoleikki, sokko, sokkosillaolo
|
| blind massage {n} (massage given by a blind masseur)
|
:: sokea hieronta
|
| blindness {n} /ˈblaɪndnəs/ (condition of being blind)
|
:: sokeus
|
| blindside {n} /ˈblaɪndˌsaɪd/ (driver's field of blindness)
|
:: kuollut kulma
|
| blind spot {n} (place where the optic nerve attaches to the retina)
|
:: sokea piste
|
| blind spot {n} (part of the road that cannot be seen)
|
:: kuollut kulma
|
| blind spot {n} (inability to recognize a fact or think clearly)
|
:: sokea piste
|
| blind spot {n} (location with poor radio service)
|
:: katve
|
| blind test {n} (testing method)
|
:: sokkotesti
|
| blind tiger {n} (speakeasy) SEE: speakeasy
|
::
|
| blindworm {n} (slowworm) SEE: slowworm
|
::
|
| bling bling {n} /blɪŋ blɪŋ/ (shiny jewelry that displays wealth)
|
:: bling bling, killuttimet
|
| blini {n} (buckwheat pancakes)
|
:: blini, linni
|
| blink {v} /blɪŋk/ (to close and reopen both eyes quickly)
|
:: [once] räpäyttää silmiä, [continuously] räpyttää silmiä
|
| blink {v} (to flash headlights)
|
:: väläyttää valoja
|
| blink {v} (to send a signal with a lighting device)
|
:: välkyttää
|
| blink {v} (to flash on and off at regular intervals)
|
:: välkkyä
|
| blink {n} (The act of very quickly closing both eyes and opening them again)
|
:: silmänräpäys, silmänräpäytys
|
| blink {n} (The time needed to close and reopen one's eyes)
|
:: silmänräpäys, silmänräpäytys
|
| blinker {n} /ˈblɪŋkə(ɹ)/ (eyelid)
|
:: silmäluomi
|
| blink of an eye {n} (very short period of time)
|
:: silmänräpäys
|
| blinks {n} /blɪŋks/ (Montia fontana)
|
:: lähdehetekaali
|
| blip {n} /blɪp/ (small dot registered on electronic equipment)
|
:: välke
|
| blip {n} (short sound of a single pitch)
|
:: piippaus
|
| bliss {n} /blɪs/ (perfect happiness)
|
:: onni, autuus
|
| blissful {adj} (full of joy)
|
:: autuas
|
| Blissymbols {prop} (constructed language)
|
:: bliss-kieli
|
| blister {n} /ˈblɪstɚ/ (bubble on the skin)
|
:: rakkula, rakko
|
| blister {n} (swelling on a plant)
|
:: pullistuma
|
| blister {n} (bubble on a painted surface)
|
:: kupru, rakko
|
| blister {v} (cause blisters to form)
|
:: rakkoilla, mennä rakoille
|
| blister {v} (criticise severely)
|
:: lytätä, haukkua
|
| blister {v} (break out in blisters)
|
:: puhjeta rakoiksi
|
| blister beetle {n} (beetle)
|
:: toukohärkä
|
| blister pack {n} (one of several types of plastic packaging)
|
:: blisteripakkaus, blisteri, läpipainopakkaus (push-through)
|
| blithely {adv} /ˈblaɪðli/ (without care, concern, or consideration)
|
:: huolettomasti
|
| blithely {adv} (in a joyful, carefree manner)
|
:: hilpeästi
|
| blitz {n} /blɪts/ (swift and overwhelming attack)
|
:: salamahyökkäys
|
| Blitzen {prop} (reindeer of Santa Claus)
|
:: Salama
|
| blitzkrieg {n} (fast military offensive)
|
:: salamasota
|
| blizzard {n} /ˈblɪ.zəd/ (severe snowstorm)
|
:: myräkkä, lumimyrsky, pyry
|
| blizzard {n} (figuratively: large amount of paperwork)
|
:: vuori [mountain]
|
| blizzard {n} (large number of similar things)
|
:: vyöry [landslide]
|
| blizzard {v} (of snow, to fall in windy conditions)
|
:: pyryttää
|
| bloated {adj} /ˈbloʊtɪd/ (swollen with fluid or gas)
|
:: paisunut, turvonnut
|
| bloatware {n} (software that is overpacked with features)
|
:: turhakeohjelmisto, ähkyohjelmisto
|
| blob {n} /blɑb/ (shapeless or amorphous mass)
|
:: möykky, kimpale, klöntti, kokkare, klimppi
|
| blobbily {adv} (in a blobby manner)
|
:: kokkareisesti, epämääräisesti
|
| blobby {adj} (similar in shape and appearance to blobs)
|
:: kokkareinen, klimppinen
|
| bloc {n} /blɑk/ (group of voters or politicians)
|
:: liittouma, blokki, ryhmittymä
|
| bloc {n} (group of countries)
|
:: liittouma, blokki
|
| block {n} /blɑk/ (substantial often approximately cuboid piece)
|
:: kimpale, lohkare, järkäle; pölkky [wooden block]
|
| block {n} (chopping block; cuboid base for cutting or beheading)
|
:: pölkky; leikkauspölkky [for cutting]; mestauspölkky [for beheading]
|
| block {n} (group of buildings demarcated by streets)
|
:: kortteli
|
| block {n} (residential building consisting of flats)
|
:: asuinkerrostalo
|
| block {n} (distance from one street to another)
|
:: kortteli, korttelinväli
|
| block {n} (slang: human head)
|
:: nuppi, polla, boltsi
|
| block {n} (mould on which headgear is shaped)
|
:: hattutukki
|
| block {n} (set of paper sheets)
|
:: lehtiö
|
| block {n} (computing: logical data storage unit)
|
:: lohko
|
| block {n} (computing: region of code that acts as single unit)
|
:: lohko
|
| block {n} (cryptography: fixed-length group of bits making up part of a message)
|
:: lohko
|
| block {n} (part of a ship's rigging)
|
:: ploki, pylpyrä
|
| block {n} (chemistry: portion of macromolecule)
|
:: lohko
|
| block {n} (something that prevents passing)
|
:: este, tukos, sulku, saarto
|
| block {n} (sports: action to interfere)
|
:: blokkaus, estäminen
|
| block {n} (cricket: shot played by vertical bat)
|
:: näpäys
|
| block {n} (volleyball: defensive play)
|
:: torjunta, ploki
|
| block {n} (philately: joined group of stamps, forming square)
|
:: neliö
|
| block {n} (section of split log used as fuel)
|
:: halko, (a smaller resplit piece of split log) klapi
|
| block {n} (falconry: perch on which a bird of prey is kept)
|
:: orsi
|
| block {n} (printing: piece of hardwood on which a plate is mounted)
|
:: pölkky
|
| block {n} (section of a railroad where the block system is used)
|
:: suojaväli
|
| block {v} (to fill, making it impossible to pass)
|
:: tukkia
|
| block {v} (to prevent passing)
|
:: sulkea, tukkia
|
| block {v} (to prevent an action)
|
:: estää, ehkäistä, salvata
|
| block {v} (to impede opponent)
|
:: estää, pysäyttää
|
| block {v} (to specify positions and movements of actors)
|
:: asemoida
|
| block {v} (to disable communication)
|
:: estää
|
| block {v} (computing: to wait)
|
:: odottaa, estää
|
| block {v} (to stretch or mould into the desired shape)
|
:: muotoilla
|
| block {n} (stupid fellow) SEE: blockhead
|
::
|
| block {n} (solitary confinement) SEE: solitary confinement
|
::
|
| blockade {n} /blɑˈkeɪd/ (the isolation of something)
|
:: saarto
|
| blockade {v} (to create a blockade against)
|
:: saartaa
|
| blockage {n} (state of being blocked)
|
:: esto
|
| blockage {n} (thing blocking)
|
:: este
|
| block and tackle {n} (system of several pulleys)
|
:: väkipyörästö, taljasto
|
| blockbuster {n} /ˈblɒkˌbʌstə(ɹ)/ (high-explosive bomb)
|
:: korttelipommi
|
| blockbuster {n} (film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales)
|
:: jymymenestys
|
| block capital {n} (hand-written capital)
|
:: tikkukirjain
|
| blockchain {n} (shared record)
|
:: lohkoketju
|
| block diagram {n} (pictorial representation of a system)
|
:: lohkokaavio
|
| blocked {adj} (obstructed, of movement)
|
:: tukossa [adverb]; suljettu, ruuhkautunut
|
| blocked {adj} (obstructed, of flow)
|
:: tukossa [adverb]; tukkeutunut
|
| blockhead {n} (stupid person)
|
:: pölkkypää, puupää, läskipää
|
| block heater {n} (an electric heater that heats the engine of a car to ease starting in cold weather)
|
:: lohkolämmitin, moottorinlämmitin
|
| blockhouse {n} (a reinforced building from which to control hazardous operations)
|
:: bunkkeri
|
| blocking {n} (the act of blocking)
|
:: estäminen, blokkaus [informal]
|
| block letter {n} (hand-written capital)
|
:: tikkukirjain
|
| block level element {n} (HTML element)
|
:: kappaletason elementti
|
| block of flats {n} (apartment building) SEE: apartment building
|
::
|
| blog {n} /blɑɡ/ (a personal or corporate website)
|
:: blogi
|
| blog {v} (to contribute to a blog)
|
:: blogata
|
| blog {v} (slang: to blag, to steal something)
|
:: pokata
|
| blogger {n} /ˈblɔ.ɡɚ/ (contributor to a blog)
|
:: bloggaaja
|
| blogpost {n}
|
:: blogipostaus
|
| bloke {n} /bləʊk/ (man)
|
:: tyyppi, heppu, jätkä, veikko
|
| blond {adj} /blɒnd/ (of a pale golden colour)
|
:: vaalea
|
| blond {adj} (having blond hair)
|
:: vaalea, vaaleahiuksinen, vaaleatukkainen
|
| blond {n} (fair-haired person)
|
:: vaaleaverikkö, blondi
|
| blonde {n} (blond) SEE: blond
|
::
|
| blonde {adj} (blond) SEE: blond
|
::
|
| blood {n} (vital liquid flowing in animal bodies)
|
:: veri
|
| blood {n} (family relationship due to birth, e.g. between siblings)
|
:: verisukulaisuus
|
| blood {n} (blood test or blood sample)
|
:: [test] verikoe, [sample] verinäyte
|
| blood bank {n} (place where human blood or blood plasma is typed and stored)
|
:: veripankki
|
| bloodbath {n} /ˈblʌdˌbæθ/ (indiscriminate killing or slaughter)
|
:: verilöyly
|
| blood brother {n} (unrelated male friend confirmed by a ceremonial mingling of blood)
|
:: veriveli
|
| blood brother {n} (unrelated male friend considered to share such strong relationship)
|
:: veriveli
|
| blood brother {n} (full brother or half-brother, see also: brother-german; half brother)
|
:: täysveli [full brother], velipuoli [half brother]
|
| blood cancer {n} (form of cancer)
|
:: verisyöpä
|
| blood cell {n} (any of the cells normally found in the blood)
|
:: verisolu
|
| blood clot {n}
|
:: veritulppa
|
| blood corpuscle {n} (blood cell) SEE: blood cell
|
::
|
| blood count {n} (type of blood test)
|
:: verenkuva
|
| bloodcurdling {adj} (Causing great horror or terror)
|
:: vertahyytävä
|
| blood donor {n} (person who donates blood)
|
:: verenluovuttaja
|
| blood drive {n} (activity in which persons are requested to donate blood)
|
:: verenluovutuskampanja
|
| blood eagle {n} (method of execution)
|
:: verikotka
|
| blood feud {n} (feud between clans or families) SEE: vendetta
|
::
|
| blood flow {n} (continuous circulation of blood in the cardiovascular system)
|
:: verenkierto
|
| blood fluke {n} (schistosome) SEE: schistosome
|
::
|
| blood group {n} (blood type) SEE: blood type
|
::
|
| bloodhound {n} /ˈblʌd.haʊnd/ (dog)
|
:: vihikoira
|
| bloodhound {n} (informal: detective)
|
:: verikoira
|
| bloodily {adv} (in a bloody manner)
|
:: verisesti
|
| bloodiness {n} (the characteristic of being bloody)
|
:: verisyys
|
| blood is thicker than water {proverb} (relationships are stronger within the family)
|
:: veri on vettä sakeampaa
|
| bloodleaf {n} (plant of the genus Iresine)
|
:: punalehti
|
| bloodless {adj} (lacking blood)
|
:: aneeminen
|
| bloodless {adj} (taking place without loss of blood)
|
:: veretön
|
| bloodlessness {n} (the characteristic of being bloodless)
|
:: verettömyys
|
| bloodletting {n} (ancient medical practice)
|
:: suoneniskentä
|
| bloodletting {n} (large amount of blood likely to be spilled through violence)
|
:: verenvuodatus
|
| blood loss {n} (loss of blood)
|
:: verenhukka
|
| bloodlust {n} /ˈblʌdˌlʌst/ (the desire for bloodshed)
|
:: verenhimo
|
| blood money {n} (money paid to the family of someone killed) SEE: wergeld
|
::
|
| blood moon {n} (moon as it appears during a total lunar eclipse)
|
:: verikuu
|
| blood orange {n} (type of orange)
|
:: veriappelsiini
|
| blood plasma {n} (clear fluid portion of blood)
|
:: veriplasma, verineste
|
| blood poisoning {n} (presence of micro-organisms in bloodstream)
|
:: verenmyrkytys
|
| blood pressure {n} (pressure exerted by the blood against the walls of the arteries and veins)
|
:: verenpaine
|
| blood pudding {n} (blood sausage) SEE: blood sausage
|
::
|
| blood red {n} (dark red colour)
|
:: verenpunainen
|
| blood red {adj} (of a deep vivid red colour)
|
:: verenpunainen
|
| blood relation {n} (person)
|
:: verisukulainen
|
| blood relationship {n} (state of being related by “blood”, i.e., through birth)
|
:: verisukulaisuus
|
| blood relative {n} (blood relation) SEE: blood relation
|
::
|
| bloodroot {n} (plant)
|
:: lumikki
|
| blood sample {n} (a sample of blood)
|
:: verinäyte
|
| blood sausage {n} (type of sausage)
|
:: verimakkara
|
| bloodshed {n} /ˈblʌdˌʃɛd/ (shedding or spilling of blood)
|
:: verenvuodatus
|
| bloodshed {n} (carnage, destruction of life, slaughter)
|
:: verenvuodatus, verilöyly
|
| bloodshed {n} (shedding of one's own blood; specifically, the death of Christ)
|
:: verenvuodatus (general), veriuhri (death of Christ)
|
| bloodshed {n} (bloodshot condition or appearance; an effusion of blood in the eye)
|
:: verestys
|
| bloodshot {adj} (reddened and inflamed)
|
:: verestävä
|
| blood sport {n} (sport involving the killing of animals)
|
:: veriurheilu
|
| bloodstained {adj} (stained, spotted or otherwise discolored with blood)
|
:: verinen, veren tahrima
|
| bloodstone {n} (type of green chalcedony)
|
:: verikivi, heliotrooppi
|
| bloodstream {n} /ˈblʌd.stɹɪim/ (flow of blood through the circulatory system of an animal)
|
:: verenkierto
|
| bloodsucker {n} (vampire) SEE: vampire
|
::
|
| bloodsucker {n} (parasite) SEE: parasite
|
::
|
| bloodsucker {n} (animal that drinks the blood of others)
|
:: verenimijä
|
| bloodsucker {n} (one who attempts to take as much from others as possible)
|
:: verenimijä
|
| blood sugar {n} (glucose in the blood)
|
:: verensokeri
|
| blood sugar {n} (amount of glucose in a person's blood)
|
:: verensokeri
|
| blood supply {n} (volume of blood flowing to part of the body over a particular time period)
|
:: verenvirtaus
|
| blood, sweat and tears {n} (person's determination and hard work)
|
:: verta, hikeä ja kyyneleitä
|
| blood test {n} (a serologic analysis of a sample of blood)
|
:: verikoe
|
| bloodthirstiness {n} (the characteristic of being bloodthirsty)
|
:: verenhimoisuus
|
| bloodthirsty {adj} /ˈblʌdθəːsti/ (thirsty for blood)
|
:: verenhimoinen
|
| blood tofu {n} (food product made of coagulated animal blood)
|
:: verihyytelö
|
| blood transfusion {n} (taking blood from one and giving it to another individual)
|
:: verensiirto
|
| blood type {n} (blood classification)
|
:: veriryhmä
|
| blood vessel {n} (component of the circulatory system that carries blood)
|
:: verisuoni
|
| blood volume {n}
|
:: veritilavuus
|
| blood work {n} (blood test) SEE: blood test
|
::
|
| bloodwort {n} (Sanguinaria canadensis)
|
:: lumikki
|
| bloodwort {n} (plant of genus Haemodoraceae)
|
:: kenguruntassu
|
| bloodwort {n} (Rumex sanguineus) SEE: bloody dock
|
::
|
| bloody {adj} /ˈblʌ.di/ (covered in blood)
|
:: verinen
|
| bloody {adj} (characterised by great bloodshed)
|
:: verinen
|
| bloody {adj} (intensifier)
|
:: hiton, perhanan, saakelin, helkkarin
|
| bloody dock {n} (Rumex sanguineus)
|
:: punahierakka
|
| bloody hell {interj} (expression of dismay)
|
:: voi helvetti
|
| bloody mary {n} (cocktail made from vodka and tomato juice)
|
:: bloody mary
|
| bloody-minded {adj} (obstinate, stubborn)
|
:: jääräpäinen, itsepäinen, töykeä
|
| bloom {n} (flower) SEE: flower
|
::
|
| bloom {n} (blossom) SEE: blossom
|
::
|
| bloom {v} (open its blooms) SEE: blossom
|
::
|
| bloom {n} /bluːm/ (the state of blossoming)
|
:: kukinta
|
| bloom {n} (delicate, powdery coating upon certain growing or newly-gathered fruits or leaves)
|
:: nukka
|
| bloom {n} (mineralogy: a popular term for a bright-hued variety of some minerals)
|
:: kukka
|
| bloom {n} (white area of cocoa butter)
|
:: harmaantuminen
|
| bloom {v} (cause to bloom; make flourish)
|
:: saada kukkimaan
|
| bloom {v} (flourish)
|
:: kukkia
|
| blooming {adj} /ˈblʊ.mɪŋ/ (opening in blossoms)
|
:: kukkiva, kukoistava
|
| blooming {adj} (thriving in health, beauty and vigor/vigour)
|
:: hehkeä
|
| blooming {n} (blooming)
|
:: kukkiminen
|
| blooper {n} (gaff-rigged fore-and-aft sail) SEE: spanker
|
::
|
| blooper {n} /ˈbluːpə/ (blunder, error, see also: error)
|
:: virhe, moka
|
| blooper {n} (filmed or videotaped outtake)
|
:: kömmähdys
|
| blooper {n} (radio which interferes with other radios)
|
:: vinguttaja
|
| blossom {n} /ˈblɒ.səm/ (flowers on trees)
|
:: kukat, kukinta
|
| blossom {n} (state or season for such flowers)
|
:: kukinta [state], kukinta-aika [season]
|
| blossom {v} (have or open into blossoms)
|
:: kukkia, puhjeta
|
| blossom {v} (begin to thrive or flourish)
|
:: kukoistaa
|
| blot {n} /blɑt/ (blemish, spot or stain)
|
:: tahra, väritahra
|
| blot {n} (stain on someone's reputation or character)
|
:: tahra [in reputation]; vika [in character]
|
| blot {v} (to cause a blot)
|
:: tahrata
|
| blot {v} (to absorb liquid)
|
:: imeä, imaista, imeytyä
|
| blot {v} (to hide, obscure or obliterate)
|
:: piilotella
|
| blot out {v} (to obscure)
|
:: peittää näkyvistä
|
| blotter {n} (piece of blotting paper) SEE: blotting paper
|
::
|
| blotting paper {n} (absorbent paper used to dry ink)
|
:: imupaperi
|
| blotto {adj} ((very) drunk or intoxicated) SEE: drunk
|
::
|
| blouse {n} /blaʊs/ (an outer garment, usually loose, that is similar to a shirt)
|
:: pusero, paitapusero
|
| blouse {n} (military: a loose-fitting uniform jacket)
|
:: asetakki
|
| blow {v} /bləʊ/ (to produce an air current)
|
:: puhaltaa
|
| blow {v} (to propel by an air current)
|
:: puhaltaa
|
| blow {v} (to be propelled by an air current)
|
:: lentää, lennähtää, lennellä
|
| blow {v} (to create or shape by blowing)
|
:: puhaltaa
|
| blow {v} (to blow a musical instrument to make it give a sound)
|
:: soittaa, puhaltaa
|
| blow {v} (to make a sound as if being blown)
|
:: soida
|
| blow {v} ((of a cetacean) exhale visibly through the spout the seawater)
|
:: suihkuttaa, puhaltaa
|
| blow {v} (to explode)
|
:: räjähtää
|
| blow {v} (to cause to explode)
|
:: räjäyttää
|
| blow {v} (to cause sudden destruction)
|
:: rikkoa, särkeä, polttaa [by electric current]
|
| blow {v} (to fail suddenly destructively)
|
:: rikkoutua, särkyä, palaa [by electric current]
|
| blow {v} (be very undesirable)
|
:: olla syvältä
|
| blow {v} (to squander)
|
:: tuhlata, törsätä
|
| blow {v} (to fellate)
|
:: ottaa suihin
|
| blow {v} (to leave)
|
:: häipyä
|
| blow {n} (strong wind)
|
:: puhuri, kova tuuli
|
| blow {n} (chance to catch one’s breath)
|
:: hengähdystauko, henkeä
|
| blow {n} (act of striking or hitting)
|
:: isku
|
| blow {n} (damaging occurrence)
|
:: takaisku, isku
|
| blow {n} (mass or display of flowers)
|
:: kukkaloisto
|
| blow {n} (display of anything brilliant)
|
:: loisto
|
| blow {n} (state of flowering)
|
:: kukinta, loisto
|
| blow {n} (cocaine) SEE: snow
|
::
|
| blow {v} (blossom) SEE: blossom
|
::
|
| blow a kiss {v} (to kiss one's hand and blow towards the recipient)
|
:: lähettää lentosuukko, antaa lentosuukko
|
| blow away {v} (to cause to go away by blowing)
|
:: puhaltaa (pois)
|
| blow away {v} (to depart on currents of air)
|
:: lentää pois, lentää tiehensä
|
| blow away {v} (to impress greatly)
|
:: saada haltioihinsa
|
| blow-by-blow {adj} (detailing completely)
|
:: yksityiskohtainen, pikkutarkka
|
| blow-by-blow {n} (account including every detail)
|
:: yksityiskohtainen kuvaus
|
| blow-dryer {n} (an electrical device used for drying hair) SEE: hairdryer
|
::
|
| blower {n} (device)
|
:: puhallin
|
| blower {n} (telephone) SEE: telephone
|
::
|
| blowfish {n} (any species of fish of the family Tetraodontidae that have the ability to inflate themselves to a globe)
|
:: pallokala, siilikala
|
| blowfish {n} (a delicacy popular in Japan served raw as sushi that may, if improperly prepared, contain deadly levels of neurotoxins)
|
:: fugu, pallokala, siilikala
|
| blowfly {n} (flies of the family Calliphoridae)
|
:: raatokärpänen
|
| blowgun {n} (weapon)
|
:: puhallusputki
|
| blowhard {n} /ˈbləʊhɑːd/ (person who talks too much or too loudly)
|
:: rehvastelija, suupaltti
|
| blowhole {n} (spiracle through which cetaceans breath)
|
:: ilmareikä, hengitysaukko
|
| blowhole {n} (vent for the escape of gas)
|
:: kaasuonkalo
|
| blowhole {n} (unintended cavity filled with air in a casting product)
|
:: ilmakupla, ilmareikä
|
| blow hot and cold {v} (inconsistent behavior)
|
:: oikkuilla, ailahdella
|
| blowjob {n} /ˈbloʊdʒɑb/ (the act of fellatio)
|
:: suihinotto
|
| blow me down {interj}
|
:: myrsky ja mylväys
|
| blow mould {n}
|
:: puhallusmuotti
|
| blow off steam {v} (to vent to relieve stress)
|
:: puhista
|
| blow one's nose {v} (to expel mucus from nose)
|
:: niistää (nenänsä)
|
| blow one's top {v} (lose one's temper) SEE: lose one's temper
|
::
|
| blow out {v} (extinguish)
|
:: sammuttaa
|
| blow out {v} (burst car tyre)
|
:: puhketa
|
| blow out of proportion {v} (overreact or overstate)
|
:: liioitella, paisutella, tehdä numero
|
| blowpipe {n} (narrow pipe to blow glassware)
|
:: puhallusputki
|
| blowpipe {n} (weapon) SEE: blowgun
|
::
|
| blow smoke {v} (idiomatic)
|
:: höpöttää, jaaritella, jauhaa, puhua joutavia
|
| blow someone's mind {v} (to astonish)
|
:: sekoittaa jonkun pää
|
| blow the whistle {v} (disclose information to the public)
|
:: ilmiantaa, antaa ilmi
|
| blow the whistle {v} (make a sound which signals a referee's action or the end of a game)
|
:: viheltää, puhaltaa pilliin
|
| blowtorch {n} /ˈbloʊˌtɔɹtʃ/ (tool)
|
:: puhalluslamppu
|
| blow up {v} (to explode (transitive))
|
:: räjäyttää
|
| blow up {v} (to explode (intransitive))
|
:: räjähtää, posahtaa
|
| blow up {v} (to suddenly get very angry)
|
:: räjähtää
|
| blow up {v} (to inflate)
|
:: paisutella
|
| blow up {v} (to enlarge)
|
:: suurentaa
|
| blow up in one's face {v} (fail disastrously)
|
:: räjähtää silmille
|
| blubber {n} /ˈblʌbɚ/ (fatty layer under epidermis)
|
:: tali, läski, silava
|
| blubber {n} (fatty tissue)
|
:: rasvakudos
|
| blubber {n} (coat of fat of Antarctic/Arctic animal)
|
:: traani
|
| blubber {v} (to make noises while crying)
|
:: nyyhkiä, parkua, vollottaa
|
| bludgeon {n} /blʌdʒ.ən/ (short heavy club)
|
:: nuija
|
| bludgeon {v} (to club, hit with a bludgeon)
|
:: nuijia
|
| bludgeon {v} (to force upon)
|
:: jyrätä
|
| blue {adj} /bluː/ (blue-colored, see also: dark blue; light blue)
|
:: sininen
|
| blue {adj} (depressed)
|
:: alakuloinen
|
| blue {adj} (pornographic)
|
:: pornografinen, porno-
|
| blue {adj} (of or pertaining to US Democratic Party)
|
:: demokraattinen
|
| blue {n} (colour)
|
:: sininen
|
| blue {n} (blue pigment)
|
:: sininen
|
| blue {n} (blue clothing)
|
:: sininen
|
| blue {n} (ocean, deep waters)
|
:: avomeri
|
| blue {n} (anything blue)
|
:: sininen
|
| blue {n} (snooker: ball with a value of 5 points)
|
:: sininen
|
| blue {n} (butterfly of the subfamily Polyommatinae)
|
:: sinisiipi
|
| blue {v} (to make blue)
|
:: värjätä siniseksi, värittää siniseksi, värittää sinisellä
|
| blue {v} (to turn blue)
|
:: sinistyä, sinertyä
|
| blue {v} (to passivate steel)
|
:: sinistää
|
| blue {n} (argument) SEE: argument
|
::
|
| blue {n} (blue uniform) SEE: blues
|
::
|
| blue {n} (bluefish) SEE: bluefish
|
::
|
| blue {n} (sky, literally or figuratively) SEE: sky
|
::
|
| Bluebeard {prop} (the famous fairy tale)
|
:: Ritari Siniparta
|
| Bluebeard {prop} (the title character)
|
:: Ritari Siniparta
|
| bluebell {n} (harebell)
|
:: kissankello
|
| blueberry {n} /ˈblu.ˌbɛ.ɹi/ (fruit)
|
:: pensasmustikka
|
| blueberry {n} (plant)
|
:: mustikka, mustikkapensas
|
| blueberry {n} (colour)
|
:: mustikansininen
|
| blueberry {adj} (of a dark blue colour)
|
:: mustikansininen
|
| blueberrying {n} (act of picking blueberries)
|
:: mustikanpoiminta
|
| bluebill {n} (Aythya)
|
:: sotka
|
| bluebird {n} (bird of Sialia)
|
:: sinikka
|
| blue-black {n} (very dark blue)
|
:: sinimusta
|
| blue-black {n} (black with bluish highlights)
|
:: sinimusta
|
| blue bonnet {n} /ˈbluː ˌbɒnɪt/ (blue flower, Centaurea cyanus or plant of the genus Scabiosa)
|
:: ruiskaunokki, ruiskukka [Centaurea cyanus]; törmäkukka [Scabiosa]
|
| blue bonnet {n} (parrot Northiella haematogaster)
|
:: liekkiparatiisikaija
|
| blue bonnet {n} (flower of the genus Lupinus)
|
:: lupiini; teksasinlupiini [L. texensis]
|
| bluebottle {n} (man-of-war) SEE: man-of-war
|
::
|
| bluebottle {n} (cornflower) SEE: cornflower
|
::
|
| bluebottle {n} (blowfly of the genus Calliphora)
|
:: raatokärpänen
|
| blue bugle {n} (Ajuga reptans)
|
:: rönsyakankaali
|
| blue bugle {n} (Ajuga genevensis)
|
:: hammasakankaali
|
| blue card {n} (European work permit)
|
:: sininen kortti
|
| blue cheese {n} (kind of cheese with bluish mold)
|
:: sinihomejuusto
|
| blue-collar {adj} (working class)
|
:: sinikaulus-, työväen, työläis-
|
| blue-collar {adj} (pertaining to the culture of blue-collar workers)
|
:: sinikaulus-, työväen, työläis-
|
| blue corn {n} (Corn with bluish grains)
|
:: sinimaissi
|
| blue-eye {n} (fish)
|
:: sinisilmä
|
| blue-eyed {adj} (having blue eyes)
|
:: sinisilmäinen
|
| blue-eyed {adj} (naive)
|
:: sinisilmäinen
|
| blue-eyed boy {n} (someone's favourite, especially a young one)
|
:: suosikki
|
| blue-eyed soul {n} (white soul) SEE: white soul
|
::
|
| bluefish {n} (Pomatomus saltatrix)
|
:: sinikala
|
| bluefish {n} (Thymallus arcticus)
|
:: pohjanharjus
|
| blue flag {n} (award)
|
:: sinilippu, sininen lippu
|
| blue fox {n} (variant of the arctic fox)
|
:: sinikettu
|
| blue giant {n} (very luminous star)
|
:: sininen jättiläinen
|
| blue-green {adj} (color between blue and green)
|
:: sinivihreä
|
| blue-green alga {n} (member of cyanobacteria)
|
:: sinibakteeri, sinilevä, syanobakteeri
|
| blue jay {n} (species of North American jay)
|
:: sinitöyhtönärhi
|
| blue jeans {n} (denim trousers, see also: jeans)
|
:: farkut, farmarit {p}, farmarihousut {p}
|
| bluejet {n} (optical phenomenon)
|
:: viuhkasalama
|
| blue line {n} (ice hockey: line)
|
:: siniviiva
|
| blue mussel {n} (Mytilus edulis)
|
:: sinisimpukka
|
| blueness {n} (quality or characteristic of being blue)
|
:: sinisyys
|
| blue-ocean {adj} (related to an industry lacking competition)
|
:: kilpailuton, sinisen meren
|
| blue-pencil {v} (to edit written documents)
|
:: käyttää punakynää
|
| blue-pencil {v} (use a line-item veto)
|
:: käyttää punakynää
|
| blueprint {n} /ˈbluːˌpɹɪnt/ (cyanotype reproduction process)
|
:: sinikopiointi
|
| blueprint {n} (print produced by this process)
|
:: sinikopio
|
| blueprint {n} (any detailed technical drawing)
|
:: piirustus, piirustukset {p}
|
| blueprint {n} (any detailed plan of action)
|
:: suunnitelma, toimintasuunnitelma
|
| blueprint {v} (to make a blueprint for)
|
:: sinikopioida
|
| blueprint {v} (to make a detailed operational plan for)
|
:: suunnitella
|
| Blue Riband {prop} (trophy)
|
:: Sininen nauha
|
| blue rock thrush {n} (Monticola solitarius)
|
:: sinirastas
|
| blues {n} /bluːz/ (musical form)
|
:: blues
|
| blues {n} (musical composition)
|
:: blues
|
| blue screen {n} (film technique) SEE: chromakey
|
::
|
| blue screen of death {n} (screen indicating a system error)
|
:: BSOD, sininen kuolemanruutu
|
| blueshift {n} /ˈbluːˌʃɪft/ (change in wavelength)
|
:: sinisiirtymä
|
| bluestone {n} (slate) SEE: slate
|
::
|
| bluestone {n} (limestone) SEE: limestone
|
::
|
| bluestone {n} (basalt) SEE: basalt
|
::
|
| blue supergiant {n} (a large blue giant)
|
:: sininen ylijättiläinen
|
| bluethroat {n} (bird)
|
:: sinirinta
|
| blue tit {n} (Cyanistes caeruleus)
|
:: sinitiainen
|
| Bluetooth {prop} /ˈbluːtuːθ/ (nickname of a Danish king)
|
:: Sinihammas
|
| Bluetooth {prop} (personal area wireless network)
|
:: bluetooth
|
| blue whale {n} (a whale, Balaenoptera musculus)
|
:: sinivalas
|
| blue wildebeest {n} (Connochaetes taurinus)
|
:: gnu
|
| blue-winged kookaburra {n} (Dacelo leachii)
|
:: sininauraja
|
| bluff {n} /blʌf/ (act of bluffing)
|
:: harhautus, hämäys, bluffi, bluffaus
|
| bluff {n} (poker: attempt to represent yourself as holding a stronger hand than you do)
|
:: bluffi
|
| bluff {v} (to make a bluff)
|
:: hämätä, bluffata
|
| bluff {v} (to scare with a false show of strength)
|
:: bluffata
|
| bluff {n} (high, steep bank)
|
:: jyrkänne
|
| bluff {adj} (having a broad, flattened front)
|
:: tylppä
|
| bluff {adj} (rising steeply with a flat or rounded front)
|
:: jyrkkä
|
| bluff {adj} (surly; churlish; gruff; rough)
|
:: jäyhä, juro
|
| bluff {adj} (abrupt; roughly frank; unceremonious; blunt; brusque)
|
:: jäyhä
|
| bluff {v} (to swell up)
|
:: paisua
|
| bluish {adj} /ˈbluːɪʃ/ (somewhat blue in color)
|
:: sinertävä
|
| blunder {n} /ˈblʌn.dɚ/ (mistake)
|
:: kommellus, kömmähdys, munaus, haksahdus
|
| blunderbuss {n} /ˈblʌndəbʌs/ (old style of firearm with a distinctive large opening at the muzzle)
|
:: väkipyssy
|
| blunt {adj} /blʌnt/ (having a thick edge or point, not sharp)
|
:: tylppä, tylsä
|
| blunt {adj} (dull in understanding; slow of discernment)
|
:: hidasälyinen
|
| blunt {adj} (abrupt in address; plain; unceremonious)
|
:: suorasukainen
|
| blunt {n} (cigar filled with marijuana)
|
:: marihuanasavuke, [slang] marisätkä
|
| blunt {v} (to dull the edge or point of, by making it thicker)
|
:: tylsyttää
|
| blunt {v} (to repress or weaken)
|
:: latistaa, [colloquial] lässäyttää
|
| blunt instrument {n} (object lacking sharp surfaces used to cause injury)
|
:: tylppä esine
|
| bluntly {adv} /ˈblʌntli/ (In a blunt manner)
|
:: suorasukaisesti, kaunistelematta
|
| bluntness {n} /ˈblʌnt.nəs/ (the characteristic of being blunt)
|
:: tylppyys
|
| blur {v} /blɜ(ɹ)/ (make indistinct or hazy, to obscure or dim)
|
:: sumentaa, hämärtää
|
| blur {v} (smear, stain or smudge)
|
:: tahrata
|
| blur {v} (become indistinct)
|
:: sumentua, hämärtyä
|
| blur {n} (A smear, smudge or blot)
|
:: tahra
|
| blur {n} (Something that appears hazy or indistinct)
|
:: sumeus, hämäryys
|
| Blu-ray {n} /ˈbluːˌɹeɪ/ (format)
|
:: Blu-ray
|
| Blu-ray drive {n} (device for reading Blu-ray discs)
|
:: Blu-ray-asema
|
| blurb {n} /blɝ(ː)b/ (a short description of a book, film, or other work)
|
:: takakansiteksti, mainosteksti
|
| blurred {adj} /blɝd/ (Out of focus)
|
:: epäselvä, sumea, hämärä
|
| blurriness {n} (characteristic of being blurry)
|
:: epäselvyys, epätarkkuus
|
| blurry {adj} /ˈblɜːɹi/ (not clear, crisp, or focused)
|
:: sumea, epätarkka, epäselvä, samea, hämärä
|
| blurry {adj} (lacking well-defined boundaries)
|
:: epäselvä
|
| blurt {v} /ˈblɜːt/ (to speak suddenly and unadvisedly)
|
:: möläyttää, töksäyttää, täräyttää, tokaista
|
| blurt out {v} (blurt) SEE: blurt
|
::
|
| blush {n} /blʌʃ/ (an act of blushing)
|
:: punastuminen
|
| blush {n} (makeup)
|
:: poskipuna
|
| blush {v} (to redden in the face from shame, excitement or embarrassment)
|
:: punastua
|
| blusher {n} (face makeup)
|
:: poskipuna
|
| blusher {n} (certain Amanita species)
|
:: rusokärpässieni
|
| bluster {n} /ˈblʌs.tə/ (pompous, officious talk)
|
:: mahtailu
|
| bluster {n} (gust of wind)
|
:: tuulenpuuska, puuska
|
| bluster {v} (to speak or protest loudly)
|
:: mahtailla, uhota
|
| bluster {v} (to act or speak in a threatening manner)
|
:: ärhennellä
|
| bluster {v} (to blow in strong or sudden gusts)
|
:: tuulla puuskaisesti
|
| blusterer {n} (a person who blusters)
|
:: suupaltti
|
| blustery {adj} (blowing in loud and abrupt bursts)
|
:: myrskyisä
|
| Blu-Tack {n} (putty-like adhesive)
|
:: sinitarra
|
| Blyth's pipit {n} (Anthus godlewskii)
|
:: mongoliankirvinen
|
| Blyth's reed warbler {n} (Acrocephalus dumetorum)
|
:: viitakerttunen
|
| B major {n} (the major key with B as its tonic)
|
:: H-duuri
|
| B minor {n} (the minor key with B as its tonic)
|
:: b-molli
|
| bánh xèo {n} (Vietnamese fried pancake)
|
:: bánh xèo
|
| boa {n} /ˈboʊ.ə/ (snake)
|
:: boa [genus Boa]; boakäärme, jättiläiskäärme [family Boidae]
|
| boa {n} (scarf)
|
:: höyhenhuivi
|
| boa constrictor {n} (snake)
|
:: kuningasboa
|
| boar {n} (wild boar) SEE: wild boar
|
::
|
| boar {n} /bɔɹ/ (male pig)
|
:: karju
|
| board {n} /bɔːɹd/ (long, wide and thin piece of wood or other material)
|
:: lauta
|
| board {n} (device containing electrical switches)
|
:: taulu, sähkötaulu, kytkintaulu
|
| board {n} (surface for a board game)
|
:: lauta, pelilauta
|
| board {n} (short for blackboard, whiteboard, etc.)
|
:: taulu
|
| board {n} (managing committee)
|
:: hallitus, johtokunta, lautakunta
|
| board {n} (regular meals or amount paid for them in a place of lodging)
|
:: ruoka
|
| board {n} (side of a ship)
|
:: kylki
|
| board {n} (nautical: distance between tacks)
|
:: halssi, buugi, vekki, luovi, legi
|
| board {n} (wall surrounding ice hockey rink)
|
:: laita
|
| board {n} (duplicate bridge: container for holding pre-dealt cards)
|
:: korttiteline
|
| board {v} (to step or climb onto)
|
:: nousta, astua
|
| board {v} (to provide someone with meals and lodging)
|
:: majoittaa
|
| board {v} (to receive meals and lodging in exchange for money)
|
:: majoittua
|
| board {v} (nautical: to capture an enemy ship)
|
:: entrata
|
| board {n} (basketball: a rebound)
|
:: levypallo
|
| board {n} (stiff paper for book covers) SEE: pasteboard
|
::
|
| board and lodging {n} (lodging with daily meals)
|
:: majoitus ja ateriat
|
| boarder {n} /ˈbɔɹdɚ/ (pupil who lives at school during term)
|
:: sisäoppilas
|
| boarder {n} (someone who pays for meals and lodging)
|
:: alivuokralainen
|
| boarder {n} (sailor attacking an enemy ship by boarding)
|
:: entraaja
|
| boarder {n} (one who uses a snowboard)
|
:: lautailija, lumilautailija
|
| board game {n} (game played on a board)
|
:: lautapeli
|
| boarding {n} (embarkation)
|
:: kyytiin nouseminen; koneeseen nouseminen
|
| boarding {n} (act of attacking an enemy ship)
|
:: entraus
|
| boarding {n} (structure made of boards)
|
:: laudoitus
|
| boarding {n} (riding a skateboard)
|
:: rullalautailu
|
| boarding {n} (ice hockey: penalty called for pushing into the boards)
|
:: laitataklaus
|
| boarding house {n} (private house for paying guests)
|
:: kotimajoitus, majatalo
|
| boarding house {n} (boarding school building)
|
:: asuntola
|
| boarding pass {n} /ˈbɔɹdɪŋ ˌpæs/ (a document to board a plane, ship, etc.)
|
:: tarkastuskortti
|
| boarding school {n} (school which provides board and lodging)
|
:: sisäoppilaitos
|
| board meeting {n} (meeting of the board of a company etc.)
|
:: hallituksen kokous
|
| board of directors {n} (group of people elected by stockholders)
|
:: hallitus
|
| boards {n} /bɔːɹdz/ (structure around a rink)
|
:: laita/laidat, ränni
|
| boards {n} (hardcover)
|
:: kovakantinen (adjective)
|
| boards {n} (examination)
|
:: pääsykoe (entr.exam), päättökoe, loppukoe (to qualify for profession)
|
| boarhound {n} (large dog bred to hunt boars)
|
:: villisikakoira
|
| boast {n} /bəʊst/ (brag)
|
:: omakehu
|
| boast {v} (to brag; to talk loudly in praise of oneself)
|
:: kerskailla [+ adessive], kerskua [+ elative], rehennellä, leuhkia, lesottaa
|
| boaster {n} /ˈboʊstɚ/ (one who boasts)
|
:: kerskuja, kerskailija, rehentelijä, rehvastelija
|
| boastful {adj} (tending to boast or brag)
|
:: leuhka, öykkärimäinen
|
| boastfully {adv} (in a boastful manner)
|
:: rehentelevästi, leuhkasti
|
| boastfulness {n} (characteristic of being boastful)
|
:: rehenteleväisyys, öykkärimäisyys, pöyhkeys
|
| boat {n} /boʊt/ (water craft)
|
:: vene
|
| boat {n} (poker slang: full house)
|
:: täpö
|
| boat {n} (chemistry: conformation of cyclohexane)
|
:: venemuoto
|
| boat {v} (travel by boat)
|
:: veneillä
|
| boatbuilder {n} (person)
|
:: veneenrakentaja, veneenveistäjä
|
| boatbuilding {n} (construction of boats)
|
:: veneenrakennus, veneenveisto
|
| boater {n} /ˈboʊ.tɚ/ (someone who travels by boat)
|
:: veneilijä
|
| boathouse {n} /ˈboʊtˌhaʊs/ (building for boats)
|
:: venevaja
|
| boating {n} /ˈboʊtɪŋ/ (The activity of going out in a boat)
|
:: veneily
|
| boatload {n} /ˈboʊtˌloʊd/ (A large quantity.)
|
:: repullinen (lit. backpack full of sthg)
|
| boatman {n} (a man in charge of a small boat)
|
:: veneilijä, venemies
|
| boatmaster {n} (person qualified to be in charge of a vessel)
|
:: laivuri
|
| boat people {n} (refugees fleeing by sea)
|
:: venepakolaiset {p}
|
| boat people {n} (ethnic group that principally lives on fishing and houseboats)
|
:: venekansa
|
| boat person {n} (person who enjoys boats)
|
:: veneihminen
|
| boat person {n} (member of boat people)
|
:: venepakolainen
|
| boat shed {n} (boathouse) SEE: boathouse
|
::
|
| boat shoe {n} (type of shoe)
|
:: purjehduskenkä
|
| boatswain {n} /ˈboʊ.sn̩/ (the officer (or warrant officer) in charge of sails, rigging, anchors, cables etc. and all work on deck of a sailing ship)
|
:: pursimies, puosu
|
| boatswain's chair {n} (rope and board for painting side of ship)
|
:: puosuntuoli
|
| boat trip {n} (trip made by boat or ship)
|
:: laivamatka, venematka
|
| boatwright {n} (maker of wooden boats)
|
:: veneenveistäjä
|
| boatyard {n} (shipyard) SEE: shipyard
|
::
|
| boatyard {n} (place to build boats)
|
:: veneveistämö
|
| bob {n} (bobber) SEE: float
|
::
|
| bob {n} (curtsey) SEE: curtsey
|
::
|
| Bob {prop} /bɑb/ (person or system receiving a message)
|
:: Bob
|
| bobber {n} (buoyant fishing device) SEE: float
|
::
|
| bobbin {n} (spool around which wire or thread is coiled)
|
:: kela, rulla, puola [in ignition coil]
|
| bobbin {n} (small spool in a sewing machine)
|
:: puola
|
| bobble {n} /ˈbɒbəl/ (furry ball attached on top of a hat)
|
:: tupsu
|
| bobble {n} (elasticated band for securing hair)
|
:: hiuslenkki, donitsi
|
| bobble {v} (to bob up and down)
|
:: pomppia
|
| bobble {v} (to make a mistake in)
|
:: pompata
|
| bobble {v} (to roll slowly)
|
:: vieriä
|
| bobble hat {n} (insulating hat with decorative fluff at the peak)
|
:: pipo, myssy
|
| bobby pin {n} (type of hair pin) SEE: hairgrip
|
::
|
| bobby soxer {n} (1940s young woman or teenage girl)
|
:: nilkkasukkatyttö
|
| bobcat {n} /ˈbɒbkæt/ (North American wild cat)
|
:: punailves, töpöhäntäkissa
|
| bob haircut {n} (a haircut)
|
:: polkkatukka
|
| bobolink {n} (songbird)
|
:: heinäturpiaali
|
| bobsled {n} (the sled) SEE: bobsleigh
|
::
|
| bobsled {n} (the sport) SEE: bobsleigh
|
::
|
| bobsled {v} (to ride a bobsled)
|
:: kelkkailla
|
| bobsledder {n} (someone who participates in bobsled)
|
:: rattikelkkailija
|
| bobsleigh {n} (sport)
|
:: rattikelkkailu
|
| bobsleigh {n} (sled)
|
:: rattikelkka
|
| bobstay {n} (strong rope)
|
:: vesiharus
|
| Bob's your uncle {phrase} (desirable conclusion is reached)
|
:: se on siinä
|
| bobtail {n} /ˈbɑbteɪl/ (tail)
|
:: töpöhäntä
|
| bobtail {n} (animal)
|
:: töpöhäntä
|
| bobtail {n} (tractor)
|
:: nuppi
|
| bobtailed {adj} (having a bobtail)
|
:: töpöhäntäinen
|
| bocce {n} /ˈbɑtʃi/ (A game similar to bowls or pétanque)
|
:: bocce
|
| Boche {n} (German) SEE: German
|
::
|
| bodge {v} (do a clumsy or inelegant job) SEE: botch
|
::
|
| bodhi {n} /ˈbəʊdi/ (enlightenment)
|
:: valaistus
|
| Bodhipathapradīpa {prop} (Atiśa's text)
|
:: Bodhipathapradīpa
|
| bodhisattva {n} /boʊ̯diːˈsɑtvə/ (bodhisattva)
|
:: bodhisattva
|
| bodhi tree {n} (fig tree under which the Buddha sat)
|
:: bodhipuu, valaistuksen puu
|
| bodhi tree {n} (Indian fig tree) SEE: sacred fig
|
::
|
| bodice {n} /ˈbɒdɪs/ (sleeveless garment covering body from neck to waist)
|
:: liivi, toppi
|
| bodice {n} (blouse-like garment in European folk dress)
|
:: liivi
|
| bodice {n} (upper portion of one- or two-piece dress)
|
:: yläosa, toppi
|
| bodice {n} (kind of under waist stiffened with whalebone)
|
:: korsetti
|
| bodiless {adj} (lacking a body)
|
:: ruumiiton
|
| bodily {adj} /ˈbɑdɪli/ (relating to the body)
|
:: lihallinen, ruumiillinen
|
| bodily fluid {n} (biofluid)
|
:: ruumiinneste
|
| bodily function {n} (physical process)
|
:: ruumiintoiminto
|
| bodkin {n} (dagger) SEE: dagger
|
::
|
| bodkin {n} (pointed tool)
|
:: naskali
|
| bodkin {n} (blunt needle)
|
:: pujotusneula
|
| bodkin {n} (type of arrowhead)
|
:: bodkin-kärki
|
| bodkin {n} (hairpin) SEE: hairpin
|
::
|
| body {n} /ˈbɑdi/ (physical structure of a human or animal)
|
:: ruumis, keho, elimistö
|
| body {n} (fleshly or corporeal nature of a human)
|
:: liha
|
| body {n} (corpse)
|
:: ruumis
|
| body {n} (torso)
|
:: vartalo
|
| body {n} (largest or most important part of anything (e.g. car bodywork))
|
:: runko, kori [car's body]
|
| body {n} (section of a dress)
|
:: vartalo
|
| body {n} (bodysuit)
|
:: body
|
| body {n} (organisation, company or other authoritative group)
|
:: elin
|
| body {n} (group having a common purpose or opinion)
|
:: ryhmä
|
| body {n} (collection of knowledge)
|
:: kokoelma, kooste
|
| body {n} (any physical object or material thing)
|
:: kappale
|
| body {n} (substance, material presence)
|
:: hahmo, muoto
|
| body {n} (comparative viscosity, solidity or substance)
|
:: rakenne, täyteläisyys [in taste]
|
| body {n} (code of a subroutine)
|
:: ohjelmakoodi
|
| body and soul {adv}
|
:: sielulla ja sydämellä
|
| body art {n} (application of tattoos, piercings or jewellery)
|
:: kehotaide, vartalotaide
|
| body art {n} (type of performance art)
|
:: kehotaide
|
| body bag {n} (bag designed to contain a human body)
|
:: ruumispussi
|
| bodybuilder {n} /ˈbɑː.diˌbɪl.dɚ/ (a person who uses diet and exercise to build an aesthetically muscular physique)
|
:: kehonrakentaja
|
| bodybuilding {n} /ˈbɑːdiˌbɪldɪŋ/ (sport of muscle development)
|
:: kehonrakennus
|
| bodybuilding {n} (work done to construct or repair the body of an automobile)
|
:: korityö
|
| body butter {n} (moisturizer)
|
:: vartalovoi
|
| body clock {n} (biological clock) SEE: biological clock
|
::
|
| body corporate {n} (corporation) SEE: corporation
|
::
|
| body corporate {n} (organization of individuals owning a shared housing facility)
|
:: kiinteistöhalintoyhtiö
|
| bodyfat {n} (adipose tissue)
|
:: vartalon rasva, rasvakudos
|
| bodyguard {n} /ˈbɑːdiɡɑːɹd/ (person responsible for protecting an individual)
|
:: turvamies, henkivartija
|
| body hair {n} (androgenic hair)
|
:: ihokarvat {p}, ihokarvoitus
|
| body hair {n} (individual strand of body hair)
|
:: ihokarva
|
| body heat {n} (heat produced from within the body)
|
:: ruumiinlämpö
|
| body-hugging {adj} (clinging tightly to one's body)
|
:: vartalonmyötäinen
|
| body image {n} (subjective inner picture of one's physical appearance)
|
:: ruumiinkuva
|
| body language {n} (non-verbal communication)
|
:: kehonkieli
|
| body louse {n} (parasitic insect Pediculus humanus corporis)
|
:: vaatetäi
|
| body mass index {n} (the measure of the weight in comparison with the height of a person)
|
:: painoindeksi
|
| body odour {n} (unpleasant smell on a perons's body)
|
:: hienhaju
|
| body of water {n} (significant accumulation of water)
|
:: vesimuodostuma
|
| body painting {n} (application of paint to the body)
|
:: vartalomaalaus
|
| body painting {n} (body painted this way)
|
:: vartalomaalaus [the painting itself], maalattu vartalo [painted body]
|
| bodypainting {n} (body painting) SEE: body painting
|
::
|
| body part {n} (anatomy: part of organism)
|
:: ruumiinosa, ruumiinjäsen
|
| body part {n} (vehicle: part of body)
|
:: korinosa
|
| body piercing {n} (the practice)
|
:: kehonlävistys
|
| body piercing {n} (the hole)
|
:: kehonlävistys
|
| body shop {n} (body shop)
|
:: peltikorjaamo
|
| bodyswap {n} (act of exchanging minds)
|
:: kehonvaihto, ruumiinvaihto
|
| body temperature {n} (the current temperature of the body of a person or animal)
|
:: ruumiinlämpö
|
| body text {n} (main portion of text)
|
:: leipäteksti
|
| bodywork {n} (exterior body of a motor vehicle)
|
:: kori
|
| bodywork {n} (repair of the exterior body of a motor vehicle)
|
:: korityö
|
| Boeotia {prop} /biːˈəʊʃə/ (a district in Greece)
|
:: Boiotia
|
| Boer {n} /ˈbʊəɹ/ (South African of Dutch descent)
|
:: buuri
|
| boffin {n} /ˈbɒfɪn/ ((informal) engineer or scientist)
|
:: propellipää, inssi
|
| bog {n} /bɔɡ/ (expanse of marshland)
|
:: suo, neva
|
| bog {n} (coarse slang for toilet) SEE: shitter
|
::
|
| bogan {n} /ˈboʊɡən/ (unsophisticated or lower class person)
|
:: maalainen
|
| bogatyr {n} (medieval Russian heroic warrior, see also: bahadur)
|
:: bogatyr
|
| bog bilberry {n} /bɒɡ ˈbɪlb(ə)ɹɪ/ (shrub)
|
:: juolukka
|
| bog bilberry {n} (berry)
|
:: juolukka
|
| bogey {n} (structure with axles and wheels under a locomotive, railcar, or semi) SEE: bogie
|
::
|
| bogey {n} /boʊɡi/ (hostile supernatural creature)
|
:: mörkö
|
| bogey {n} (any terrifying thing)
|
:: mörkö
|
| bogey {n} (unidentified aircraft)
|
:: kohde
|
| bogey {n} (enemy aircraft)
|
:: maali [as target], viholliskone [generally]
|
| bogey {n} (a score of one over par in golf)
|
:: bogey, bogi
|
| bogey {v} (to make a bogey)
|
:: tehdä bogi
|
| bogey {n} (representative specimen)
|
:: näyte
|
| bogey {n} (booger) SEE: booger
|
::
|
| bogey {n} (standard of performance set up as a mark to be aimed at) SEE: benchmark
|
::
|
| bogeyman {n} /ˈboʊɡimæn/ (menacing, ghost-like monster in children's stories)
|
:: mörkö
|
| bogeyman {n} (any make-believe threat)
|
:: mörkö
|
| boggle {v} /ˈbɑ.ɡəl/ (to be bewildered, dumbfounded, or confused)
|
:: tyrmistyttää, kummastuttaa
|
| boggle {v} (to confuse or mystify; overwhelm)
|
:: tyrmistyttää, kummastuttaa
|
| bogie {n} (cigarette) SEE: cigarette
|
::
|
| bogie {n} (ghost) SEE: ghost
|
::
|
| bogie {n} /ˈboʊɡi/ (structure with axles and wheels under a locomotive, railcar, or semi)
|
:: teli
|
| bogie {n} (music: toy similar to a violin bow)
|
:: räikkä
|
| bogie {n} (bogey) SEE: bogey
|
::
|
| bogie {n} (booger) SEE: booger
|
::
|
| bog iron {n} (bog iron ore) SEE: bog iron ore
|
::
|
| bog iron ore {n} (deposit)
|
:: suomalmi [in bog], järvimalmi [in lake]
|
| bog orchid {n} (orchid of genus Habenaria)
|
:: ripsukämmekkä
|
| bog orchid {n} (Hammarbya paludosa)
|
:: suovalkku
|
| Bogotá {prop} (Bogota) SEE: Bogota
|
::
|
| Bogota {prop} /ˌboʊɡəˈtɑː/ (capital of Colombia)
|
:: Bogotá
|
| bog rosemary {n} (Andromeda)
|
:: suokukka
|
| bog rosemary {n} (Andromeda polifolia)
|
:: suokukka
|
| bogue {n} (bayou) SEE: bayou
|
::
|
| bogue {n} (Boops boops)
|
:: boga
|
| bogus {adj} /ˈboʊ.ɡəs/ (counterfeit or fake; not genuine)
|
:: väärä, väärennetty, tekaistu, teko-, vale-
|
| Bohemia {prop} /boʊˈhimiə/ (The region of the Czech Republic)
|
:: Böömi
|
| bohemian {n} /boʊˈhimi.ən/ (unconventional person)
|
:: boheemi
|
| bohemian {adj} (unconventional)
|
:: boheemi
|
| Bohemian {n} (native or resident of Bohemia)
|
:: böömiläinen
|
| Bohemian {adj} (of, or relating to Bohemia or its language)
|
:: böömiläinen
|
| Bohemian waxwing {n} (Bombycilla garrulus)
|
:: tilhi
|
| bohemium {n} (rhenium) SEE: rhenium
|
::
|
| Bohemond {prop} /ˈbəʊəmənd/ (a given name of historical usage)
|
:: Bohemund
|
| bohrium {n} /ˈbɔːɹiəm/ (chemical element)
|
:: bohrium
|
| boid {n} /ˈboʊ.ɪd/ (snake)
|
:: boakäärme, jättiläiskäärme
|
| boil {n} /bɔɪl/ (accumulation of pus)
|
:: paise
|
| boil {n} (point at which fluid begins to change to a vapour)
|
:: kiehumispiste
|
| boil {v} (heat (a liquid) until it begins to turn into a gas)
|
:: kiehuttaa
|
| boil {v} (cook in boiling water)
|
:: keittää
|
| boil {v} (begin to turn into a gas)
|
:: kiehua
|
| boil {v} (colloquial: of a person, to be uncomfortably hot)
|
:: paistua
|
| boiled {adj} (angry) SEE: angry
|
::
|
| boiled {adj} (drunk) SEE: drunk
|
::
|
| boiled {adj} /bɔɪld/ (cooked in hot water)
|
:: keitetty
|
| boiled {adj} (brought to boiling)
|
:: keitetty, kiehautettu
|
| boiled egg {n} (boiled egg (generic))
|
:: keitetty muna
|
| boiled egg {n} (hard-boiled egg)
|
:: kovaksi keitetty muna
|
| boiled egg {n} (soft-boiled egg)
|
:: löysä muna
|
| boiled sweet {n} (hard sweet) SEE: hard candy
|
::
|
| boiler {n} /ˈbɔɪlə/ (device for heating circulating water)
|
:: lämmityskattila
|
| boiler {n} (hot water heater with storage)
|
:: lämminvesivaraaja, boileri
|
| boiler {n} (vessel for steaming or boiling food)
|
:: keitin [for boiling], höyrykeitin [for steaming]; keittoastia [any cooking vessel]
|
| boiler {n} (sunken reef on which the sea breaks heavily)
|
:: hornankattila
|
| boiler {n} (tough old chicken)
|
:: keittokana
|
| boiler {n} (steam boiler) SEE: steam boiler
|
::
|
| boilerplate {n} (sheet of steel used in the construction of a boiler)
|
:: kattilalevy
|
| boilerplate {n} (rating plate on boiler)
|
:: arvokilpi
|
| boilerplate {n} (rating plate on machinery)
|
:: arvokilpi
|
| boilerplate {n} (standard text used routinely)
|
:: vakioteksti
|
| boilerplate {n} (skiing: icy snow)
|
:: jäinen lumi
|
| boiler room {n} (a room that houses the boiler)
|
:: pannuhuone
|
| boiler suit {n} (one-piece suit)
|
:: haalari, haalarit
|
| boiling {n} /ˈbɔɪlɪŋ/ (process of changing the state of a substance)
|
:: kiehuttaminen, keittäminen
|
| boiling {adj} (that boil(s))
|
:: kiehuva
|
| boiling {adj} (of a thing: extremely hot)
|
:: tulikuuma
|
| boiling {adj} (of a person: feeling uncomfortably hot)
|
:: läkähtyä [verb]
|
| boiling {adj} (of the weather: very hot)
|
:: helteinen
|
| boiling point {n} /ˈbɔɪlɪŋ ˌpɔɪnt/ (temperature at which a liquid boils)
|
:: kiehumispiste
|
| boisterous {adj} /ˈbɔɪstəɹəs/ (full of energy; noisy)
|
:: äänekäs, remuisa
|
| boisterous {adj} (characterized by violence and agitation; wild; stormy)
|
:: riehakas
|
| bok choy {n} (Chinese cabbage, Brassica rapa chinensis)
|
:: pinaattikiinankaali, paksoi
|
| bokeh {n} /ˈboʊ.kə/ (subjective aesthetic quality of out-of-focus areas of an image)
|
:: boke
|
| Bokmål {n} (language)
|
:: kirjanorja
|
| bold {adj} /bəʊld/ (courageous, daring)
|
:: arastelematon, arkailematon, karski, rohkea, röyhkeä, selväpiirteinen, suorasukainen, urhoollinen, uskalias, voimakas
|
| bold {adj} (having thicker strokes than the ordinary form of the typeface)
|
:: lihavoitu
|
| bold {adj} (presumptuous) SEE: presumptuous
|
::
|
| boldly {adv} /ˈboʊldli/ (in a bold manner)
|
:: rohkeasti, röyhkeästi
|
| bole {n} /boʊl/ (the trunk or stem of a tree)
|
:: runko
|
| bolete {n} /boʊˈlit/ (type of mushroom)
|
:: tatti
|
| boletus {n} (a type of edible mushroom, see also: porcini)
|
:: kivitatti
|
| Bolivia {prop} /boʊ.ˈlɪv.i.ə/ (country in South America)
|
:: Bolivia
|
| Bolivian {n} /bəˈlɪv.i.ən/ (Bolivian person)
|
:: bolivialainen
|
| Bolivian {adj} (pertaining to Bolivia)
|
:: bolivialainen
|
| Bolivian slaty antshrike {n} (passerine bird of the antbird family)
|
:: bolivianpuumuura
|
| boll {n} /boʊl/ (the rounded seed-bearing capsule of a cotton or flax plant)
|
:: siemenkota [general], sylkky [flax]
|
| bollard {n} /ˈbɒləɹd/ (post to secure mooring lines)
|
:: pollari
|
| bollard {n} (post preventing vehicles from entering pedestrian area)
|
:: tolppa
|
| bollock {n} /ˈbɒ.lək/ ((vulgar, slang) testicle)
|
:: palli
|
| bollocks {n} /ˈbɒ.ləks/ (testicles)
|
:: pallit {p}, munat {p}, kassit {p}
|
| Bollywood {prop} (Indian film industry)
|
:: Bollywood
|
| Bologna {prop} /bəˈloʊnjə/ (province)
|
:: Bologna
|
| Bologna {prop} (city)
|
:: Bologna
|
| bolognese {n} /ˌbɒləˈneɪz/ (Italian sauce)
|
:: bolognesekastike, bolognankastike, bolognese
|
| bolognese {n} (dish served with bolognese)
|
:: bolognese
|
| Bolognese {adj} /ˌbɒləˈneɪz/ (of or relating to Bologna)
|
:: bolognalainen
|
| Bolognian {adj} (of or relating to Bologna) SEE: Bolognese
|
::
|
| bolometer {n} (a device for measuring the energy of electromagnetic radiation)
|
:: bolometri
|
| Bolshevik {n} /ˈbɒlʃəvɪk/ (a member of the majority faction of the Russian Social Democratic Party, which seized power in the October Revolution of 1917)
|
:: bolševikki
|
| Bolshevism {n} /ˈbɒlʃəˌvɪz(ə)m/ (Communist political ideology)
|
:: bolševismi
|
| bolster {n} /ˈboʊlstɚ/ (a large cushion or pillow)
|
:: tyyny
|
| bolster {v} (to brace, reinforce, secure, or support)
|
:: tukea, vahvistaa
|
| bolt {n} /boʊlt/ (metal fastener)
|
:: pultti
|
| bolt {n} (sliding pin or bar in a lock)
|
:: salpa
|
| bolt {n} (bar to prevent a door from being forced open)
|
:: telki, salpa, säppi
|
| bolt {n} (sliding mechanism to chamber and unchamber a cartridge in a firearm)
|
:: lukko
|
| bolt {n} (short, stout, blunt-headed arrow)
|
:: vasama
|
| bolt {n} (lightning spark)
|
:: salama
|
| bolt {n} (large roll of material)
|
:: rulla, pakka, paali
|
| bolt {n} (sudden flight, as to escape creditors)
|
:: livistys, livahdus
|
| bolt {n} (iron to fasten the legs of a prisoner; a shackle; a fetter)
|
:: jalkarauta, kahle
|
| bolt {v} (to connect pieces using a bolt)
|
:: pultata
|
| bolt {v} (to secure a door)
|
:: teljetä, salvata
|
| bolt {v} (to accelerate suddenly)
|
:: rynnätä
|
| bolt {v} (to escape)
|
:: karata, paeta
|
| bolt {v} (of a plant, to grow quickly)
|
:: venähtää
|
| bolt action {n} (a type of firearm action)
|
:: pulttilukko
|
| bolt cutter {n} (large pair of pliers to cut bolts)
|
:: voimaleikkuri
|
| bolt from the blue {n} (something totally unexpected)
|
:: salama kirkkaalta taivaalta
|
| bolt rope {n} (A rope sewn around the edge of a sail)
|
:: liesma
|
| bolt upright {adj}
|
:: selkä suorana
|
| bolus {n} (round mass of food)
|
:: pallero
|
| bomb {n} /bɑm/ (device filled with explosives)
|
:: pommi
|
| bomb {v} (attack with bombs)
|
:: pommittaa
|
| bomb {n} (success) SEE: success
|
::
|
| bombard {v} /ˌbɑmˈbɑɹd/ (to attack something with bombs, artillery shells, or other missiles)
|
:: pommittaa
|
| bombard {v} (to attack something or someone by directing objects at them)
|
:: pommittaa
|
| bombardier beetle {n} (beetle)
|
:: pommikiitäjäinen
|
| bombardment {n} (act of bombing, esp towns or cities)
|
:: pommitus
|
| bombardment {n} (heavy artillery fire)
|
:: tykistökeskitys
|
| bombardment {n} (incidence of stream of high-energy particles)
|
:: hiukkaspommitus, pommitus
|
| bombastic {adj} /bɑmˈbæs.tʰɪk/ (pompous or overly wordy)
|
:: mahtipontinen, bombastinen
|
| bombastic {adj} (high-sounding but with little meaning)
|
:: mahtipontinen
|
| Bombay {n} (Mumbai) SEE: Mumbai
|
::
|
| bomb calorimeter {n} (bomb calorimeter)
|
:: pommikalorimetri
|
| bomber {n} /ˈbɑməɹ/ (aircraft)
|
:: pommittaja
|
| bomber {n} (bomb setter)
|
:: pommittaja
|
| bomber jacket {n} (short leather jacket)
|
:: pilottitakki, lentäjäntakki
|
| bombing {n} /ˈbɒmɪŋ/ (action of dropping bombs from the air)
|
:: pommitus
|
| bombing {n} (action of placing and detonating bombs)
|
:: pommitus
|
| bombproof {n} (air-raid shelter) SEE: air-raid shelter
|
::
|
| bombproof {adj} (sufficiently strong to resist the effects of a blast from a bomb)
|
:: pomminkestävä
|
| bombshell {n} (something that is very surprising, shocking, amazing or sensational)
|
:: pommi
|
| bombshell {n} (someone who is very attractive)
|
:: seksipommi, povipommi
|
| bomb shelter {n} (air-raid shelter) SEE: air-raid shelter
|
::
|
| bona fide {adj} /ˈboʊnə.faɪd/ (done in good faith)
|
:: vilpitön
|
| bona fide {adj} (genuine)
|
:: aito
|
| bona fides {n} (good faith) SEE: good faith
|
::
|
| Bonaire {prop} (island)
|
:: Bonaire
|
| bonanza {n} (rich mine or vein of silver or gold)
|
:: emosuoni
|
| bonanza {n} (something that is a mine of wealth or yields a large income or return)
|
:: kultakaivos
|
| Bonaparte's gull {n} (Chroicocephalus philadelphia)
|
:: kuusilokki
|
| Bonapartism {n} /ˈbəʊnəpɑːtɪzəm/ (pratices and ideology of Napoleon Bonaparte)
|
:: bonapartismi
|
| bon appétit {phrase} /ˌbɒn apəˈtiː/ (used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat)
|
:: hyvää ruokahalua
|
| Bonaventure {prop} (male given name)
|
:: Bonaventura
|
| bond {n} /bɑnd/ (that which binds, a band)
|
:: side, liitos, kahle
|
| bond {n} (link, connection or union)
|
:: side, liitos
|
| bond {n} (in chemistry, a link or force between neighbouring atoms in a molecule)
|
:: sidos, side
|
| bond {n} (binding agreement, a covenant)
|
:: kiinnityskirja
|
| bond {n} (documentary obligation to pay a sum or to perform a contract)
|
:: velkakirja
|
| bond {v} (to connect, secure, or tie)
|
:: kiinnittää, sitoa, kahlehtia
|
| bond {v} (To form a chemical compound with)
|
:: muodostaa sidos, sitoutua
|
| bond {n} (bail bond) SEE: bail bond
|
::
|
| bondage {n} /ˈbɑn.dɪd͡ʒ/ (The state of being enslaved or the practice of slavery)
|
:: orjuus
|
| bondage {n} (The state of lacking freedom; constraint)
|
:: orjuus
|
| bondage {n} (The practice of tying people up for sexual pleasure)
|
:: sitomisleikit {p}, sitominen
|
| bond angle {n} (angle between two bonds)
|
:: sidoskulma
|
| Bond girl {n} (young women who appear in James Bond movies)
|
:: Bond-tyttö
|
| bondman {n} (man bound in servitude)
|
:: palvelija, orja
|
| bondwoman {n} (female slave)
|
:: palvelijatar, orjatar
|
| bone {v} /ˈboʊn/ (to remove bones)
|
:: poistaa luut
|
| bone {v} (slang: have sexual intercourse with)
|
:: naida, nussia
|
| bone {n} (material)
|
:: luu
|
| bone {n} (component of a skeleton)
|
:: luu
|
| bone {n} (fishbone)
|
:: ruoto
|
| bone {n} (corset part)
|
:: luu, valaanluu
|
| bone {n} (colour)
|
:: luunvalkoinen
|
| bone density {n} (bone mineral density)
|
:: luuntiheys
|
| bone dry {adj} (bone-dry) SEE: bone-dry
|
::
|
| bone-dry {adj} (totally dry)
|
:: rutikuiva
|
| bone-eating snot flower worm {n} /boʊn itɪŋ ˈsnɑt flaʊɚ wɝm/ (Osedax mucofloris)
|
:: Osedax mucofloris
|
| bonefish {n} (game fish)
|
:: naiskala
|
| bonefolder {n} (A dull-edged hand tool used to fold and crease)
|
:: taittoluu
|
| bone-idle {adj} (utterly lazy)
|
:: patalaiska
|
| boneless {adj} (without bones)
|
:: luuton, ruodoton [of fish]
|
| bone marrow {n} (bone marrow)
|
:: luuydin
|
| bone meal {n} (ground bones used as a slow-release fertilizer)
|
:: luujauho
|
| bone of contention {n} /ˈboʊn əv kənˈtɛnʃən/ (Something that continues to be disputed)
|
:: kiistakapula, riitakapula
|
| boner {n} /ˈboʊ.nɚ/ (erect penis)
|
:: seisokki, stondis [slang], heijari
|
| boner {n} (blunder; silly or stupid mistake)
|
:: moka, töppäys
|
| boner {n} (rigid state of penis or clitoris) SEE: erection
|
::
|
| boneset {n} (plant of the genus Eupatorium)
|
:: punalatva
|
| bonesetter {n} (one who realigns broken or disjointed bones)
|
:: nikamanniksauttaja
|
| bone tissue {n} (osseous tissue) SEE: osseous tissue
|
::
|
| bone to pick {n} (item of disagreement)
|
:: kana kynittävänä
|
| bonfire {n} /ˈbɑnˌfaɪ.ɚ/ (fire to burn unwanted items or people)
|
:: rovio
|
| bonfire {n} (large, outdoor controlled fire)
|
:: kokko, rovio, nuotio
|
| bong {n} /bɒŋ/ (clang of a large bell)
|
:: kumahdus
|
| bong {n} (vessel used in smoking various substances)
|
:: huumepiippu, bongi [colloquial]
|
| bongo {n} (mammal)
|
:: bongo
|
| bongo {n} (drum)
|
:: bongo, bongorumpu
|
| bongo drum {n} (bongo) SEE: bongo
|
::
|
| bonito {n} (fish of Sarda)
|
:: sarda
|
| bonito {n} (Katsuwonus pelamis) SEE: skipjack tuna
|
::
|
| bonjour {interj} (hello) SEE: hello
|
::
|
| bonk {v} /bɒŋk/ (to strike or collide)
|
:: törmätä
|
| bonk {v} (to have sexual intercourse)
|
:: panna, hässiä, bylsiä
|
| bonk {n} (minor collision)
|
:: törmääminen
|
| bonk {n} (sexual intercourse)
|
:: pano
|
| bonkers {adj} (mad, crazy)
|
:: hullu
|
| bonnet {n} /ˈbɒn.ɪt/ (type of women's and children's hat)
|
:: hilkka
|
| bonnet {n} (cover over the engine of a motor car)
|
:: konepelti
|
| bonnet {n} (second stomach of a ruminant) SEE: reticulum
|
::
|
| bonobo {n} /bəˈnoʊ̯ˌboʊ̯/ (pygmy chimpanzee)
|
:: kääpiösimpanssi, bonobo
|
| bonsai {v} /ˈbɑnsaɪ/ (a miniaturized tree or plant)
|
:: bonsai
|
| bonus {n} /ˈboʊ.nəs/ (something extra that is good)
|
:: bonus, lisäetu, ekstra, plussa
|
| bonus {n} (extra amount of money given as a premium)
|
:: bonus, kannustuspalkkio, tulospalkkio
|
| bon vivant {n} /ˌbɑn viˈvɑnt/ (person who enjoys the good things in life, especially good food and drink)
|
:: elämännautiskelija, elostelija
|
| bon voyage {interj} /ˌbɒn vwaɪˈɑːʒ/ (wish of good journey)
|
:: hyvää matkaa
|
| bony {adj} /ˈbəʊni/ (resembling, having the appearance or consistence of, or relating to bone)
|
:: luumainen, luinen
|
| bony {adj} (full of bones)
|
:: luinen, ruotoinen [of fish], luiseva
|
| bony {adj} (with little flesh; skinny, thin)
|
:: luiseva
|
| bony {adj} (having prominent bones)
|
:: luiseva
|
| bony fish {n} (bony fish)
|
:: luukala
|
| bonze {n} (Buddhist monk or priest in East Asia)
|
:: bonze
|
| boo {interj} /buː/ (loud exclamation intended to scare someone)
|
:: pöö, huu
|
| boo {interj} (word used ironically in a situation where one might have scared someone, but said someone was not scared)
|
:: pöö, huu
|
| boo {interj} (exclamation used by a member of an audience)
|
:: buu
|
| boo {n} (derisive shout)
|
:: buuaus
|
| boo {v} (to shout boos derisively (intransitive))
|
:: buuata
|
| boo {v} (to shout boos at (transitive))
|
:: buuata
|
| boob {n} /ˈbuːb/ (idiot, fool)
|
:: [slang] dorka, [slang] bimbo
|
| boob {n} (breast (colloquial))
|
:: tissi
|
| boob job {n} (breast augmentation)
|
:: rintaleikkaus
|
| boo-boo {v} /ˈbuːˌbuː/ (A minor injury)
|
:: pipi
|
| boob tube {n} (slightly derogatory term for television)
|
:: töllötin
|
| booby {n} /ˈbuːbi/ (stupid person)
|
:: tollo
|
| booby {n} (bird)
|
:: suula
|
| booby {n} (woman’s breast)
|
:: tissi
|
| booby-hatch {n} (nautical: hatchway)
|
:: kulkuluukku
|
| booby-hatch {n} (pejorative: lunatic asylum)
|
:: hullujenhuone
|
| booby prize {n} (a prize awarded for poor performance)
|
:: lohdutuspalkinto
|
| booby trap {n} (an unforeseen source of danger; a pitfall) SEE: pitfall
|
::
|
| booby trap {n} (antipersonnel device deliberately hidden or disguised as a harmless object)
|
:: ansa
|
| booger {n} /ˈbʊɡɚ/ (a piece of solid or semi-solid mucus)
|
:: räkäpaakku, räkäklimppi
|
| boogie {n} /ˈbuːɡi/ (A piece of solid or semi-solid mucus)
|
:: räkäklimppi
|
| boogie {n} (Dancing, usually exhibiting movements of the buttocks)
|
:: tanssi
|
| boo hoo {interj} (sound of crying)
|
:: yhyy, nyyh
|
| booing {n} (disapproving exclamation)
|
:: buuaus
|
| book {n} (ebook) SEE: e-book
|
::
|
| book {n} (collection of sheets of paper bound together containing printed or written material)
|
:: kirja
|
| book {n} (record of betting)
|
:: kirja
|
| book {n} (convenient collection of small paper items, such as stamps)
|
:: albumi
|
| book {n} (major division of a published work, larger than a chapter)
|
:: kirja
|
| book {n} (script of a musical)
|
:: libretto
|
| book {n} (usually in plural: records of the accounts of a business)
|
:: kirjanpito
|
| book {v} (to reserve)
|
:: varata, tehdä varaus
|
| book {v} (to write down, register, record)
|
:: kirjoittaa ylös, kirjata, kirjoittaa muistiin, rekisteröidä
|
| book {v} (to record the details of an offender)
|
:: rekisteröidä
|
| book {v} (sports: to issue with a caution)
|
:: varoittaa, antaa varoitus
|
| book {v} (slang: to travel very fast)
|
:: luukuttaa
|
| book {v} (to record bets as bookmaker)
|
:: pitää kirjaa
|
| book {v} (slang: to leave)
|
:: nostaa kytkintä
|
| bookbag {n} (bag for holding books for school)
|
:: koulureppu
|
| bookbinder {n} (person whose profession is binding books)
|
:: kirjansitoja
|
| bookbinding {n} (art, craft or process of binding books)
|
:: kirjansidonta
|
| bookcase {n} /ˈbʊkːeɪs/ (furniture displaying books)
|
:: kirjakaappi, kirjahylly
|
| bookend {n} (object designed to keep books upright)
|
:: kirjatuki
|
| book fair {n} (public event at which books are sold)
|
:: kirjamessut {p}
|
| bookie {n} (bookmaker) SEE: bookmaker
|
::
|
| booking {n} /ˈbʊkɪŋ/ (writing something in (a) book(s))
|
:: kirjaus, kirjaaminen
|
| booking {n} (reservation for a service)
|
:: varaus
|
| bookish {adj} /ˈbʊk.ɪʃ/ (given to reading; fond of study)
|
:: kirjallinen; lukuintoinen, kirjoihin uppoutuva
|
| bookish {adj} (characterized by a method of expression generally found in books)
|
:: paperinen, paperinmakuinen
|
| bookjacket {n} (jacket of a book) SEE: dust jacket
|
::
|
| bookkeeper {n} /ˌbʊkˈkiː.pə(ɹ)/ (person responsible for keeping records)
|
:: kirjuri, kirjanpitäjä
|
| bookkeeping {n} (skill of keeping records of financial transactions)
|
:: kirjanpito
|
| book-learning {n} (knowledge acquired from books)
|
:: kirjaviisaus
|
| booklet {n} /ˈbʊk.lət/ (small book)
|
:: kirjanen, vihkonen, pamfletti
|
| book lung {n} (A lamellate respiratory organ found in arachnids)
|
:: kirjakeuhko
|
| bookmaker {n} /ˈbʊkmeɪkəɹ/ (a person who prints or binds books)
|
:: kirjatyöntekijä
|
| bookmaker {n} (a person who calculates odds and accepts bets; a bookie)
|
:: vedonvälittäjä
|
| bookmaking {n} (art or profession of determining odds)
|
:: vedonvälitys
|
| bookmark {n} /ˈbʊkmɑɹk/ (strip used to mark a place in a book)
|
:: kirjanmerkki
|
| bookmark {n} (record of the address of a file or page)
|
:: kirjanmerkki
|
| bookmobile {n} (bookmobile)
|
:: kirjastoauto
|
| book number {n} (unique number)
|
:: kirjanumero
|
| book of condolence {n} (book)
|
:: surunvalittelukirja
|
| Book of Mormon {prop} (one of the sacred works of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints)
|
:: Mormonin kirja
|
| Book of the Dead {prop} (ancient Egyptian funerary text)
|
:: Kuolleiden kirja
|
| bookplate {n} (piece of paper pasted on a book to show ownership)
|
:: exlibris
|
| bookrack {n} (rack for books) SEE: bookshelf
|
::
|
| bookseller {n} /ˈbʊksɛlɚ/ (person)
|
:: kirjakauppias (one who runs his own business); kirjamyyjä (one who works for someone)
|
| bookseller {n} (business)
|
:: kirjakauppa
|
| bookshelf {n} /ˈbʊkˌʃɛlf/ (shelf for storing books)
|
:: kirjahylly
|
| bookshop {n} (shop that sells books)
|
:: kirjakauppa
|
| Books of Moses {prop} (five books)
|
:: Mooseksen kirjat {p}
|
| bookstand {n} /ˈbʊkˌstænd/ (stall where books are sold)
|
:: kirjanmyyntikoju
|
| bookstand {n} (stand made for holding books open)
|
:: kirjateline
|
| bookstore {n} (bookshop) SEE: bookshop
|
::
|
| book value {n} (the value of an asset)
|
:: kirjanpitoarvo, kirja-arvo
|
| book value {n} (the price for which an item should be bought or sold)
|
:: listahinta
|
| bookworm {n} /ˈbʊk.wɜːm/ (avid reader)
|
:: kirjatoukka
|
| Boolean {adj} /ˈbuli.ən/ (logic: pertaining to data items that have values “true” and “false”)
|
:: totuusarvoinen
|
| Boolean {n} (type of variable)
|
:: totuusarvomuuttuja
|
| Boolean variable {n} (variable from the domain of Boolean algebra)
|
:: totuusarvomuuttuja
|
| boom {v} /bum/ (to make a loud, resonant sound)
|
:: jyrähdellä, jyristä, jyrähtää, jysähdellä, jysähtää, paukahdella, paukkua, paukahtaa
|
| boom {v} (to speak with low pitch)
|
:: jyristä
|
| boom {v} (to make something boom)
|
:: paukuttaa, paukauttaa, jyräyttää, jysäyttää
|
| boom {n} (abrupt, low-pitched sound)
|
:: pamaus [individual], pauke [continuous], pamautus [individual, intentionally caused]
|
| boom {interj} (sound of explosion)
|
:: pum
|
| boom {n} (spar extending the foot of a sail)
|
:: puomi
|
| boom {n} (horizontal member of a crane)
|
:: puomi
|
| boom {n} (floating barrier)
|
:: puomi
|
| boom {n} (piece of windsurfing equipment)
|
:: puomi
|
| boom {n} (period of prosperity)
|
:: korkeasuhdanne, nousukausi, buumi
|
| boom {v} (to be prosperous)
|
:: kukoistaa
|
| boom barrier {n} (gate at level crossing)
|
:: puomi
|
| boom box {n} (portable audio system)
|
:: mankka, boombox-soitin
|
| boomerang {n} /ˈbuːməɹæŋ/ (flat curved airfoil)
|
:: bumerangi
|
| boom gate {n} (boom barrier) SEE: boom barrier
|
::
|
| booming {adj} /ˈbuːmɪŋ/ (experiencing a period of prosperity)
|
:: kukoistava, kasvava
|
| booming {adj} (loud and resonant)
|
:: kuuluva
|
| boomslang {n} /ˈbuːmˌslæŋ/ (Dispholidus typus)
|
:: boomslang
|
| boom vang {n} (system on a sailboat)
|
:: puomin alasvedin, kikkatalja, puominvetäjä
|
| boondock {n} (rural area)
|
:: erämaa, pensasaro, pusikko, pöpelikkö
|
| boondock {v} (camp in dry location)
|
:: leiriytyä erämaassa
|
| boondock {v} (stay in a recreational vehicle)
|
:: yöpyä erämaassa
|
| boondoggle {n} (woggle) SEE: woggle
|
::
|
| boor {n} /bʊə/ (an uncultured person)
|
:: jyväjemmari [derogatory], moukka
|
| boorish {adj} /ˈbʊəɹɪʃ/ (behaving as a boor)
|
:: moukkamainen
|
| boost {n} /buːst/ (push from behind)
|
:: työntö, avitus
|
| boost {v} (to lift or push from behind)
|
:: työntää, avittaa
|
| boost {v} (to steal)
|
:: pölliä
|
| booster {n} /ˈbustɚ/ (Something that boosts)
|
:: kasvattaja, kohottaja
|
| booster {n} (The first stage of a multistage rocket)
|
:: kantoraketti
|
| booster {n} (Someone who is a fan or supporter of something)
|
:: kannattaja
|
| booster {n} (A booster dose)
|
:: tehosterokotus
|
| boot {n} /but/ (heavy shoe that covers part of the leg)
|
:: saapas
|
| boot {n} (torture device)
|
:: rengaslukko
|
| boot {v} (kick)
|
:: potkaista
|
| boot {v} (vomit)
|
:: oksettaa
|
| boot {n} (the act or process of bootstrapping)
|
:: käynnistys, uudelleenkäynnistys, boottaus
|
| boot {v} (to start a system)
|
:: käynnistää, bootata [slang]
|
| boot {n} (bootleg recording)
|
:: piraattikopio
|
| boot {n} (kick) SEE: kick
|
::
|
| boot {n} (luggage storage compartment of a sedan/saloon style car) SEE: trunk
|
::
|
| bootblack {n} (shoeshiner) SEE: shoeshiner
|
::
|
| boot block {n} (first block to start a system)
|
:: käynnistyslohko
|
| boot camp {n} (any short, intensive course of training)
|
:: intensiivikurssi
|
| booted eagle {n} (Hieraaetus pennatus)
|
:: pikkukotka
|
| booted warbler {n} (Iduna caligata)
|
:: pikkukultarinta
|
| bootee {n} (shoe cover)
|
:: suojatossu
|
| bootful {n} (as much as a boot will hold)
|
:: saappaallinen
|
| booth {n} /buːθ/ (A small stall for the display and sale of goods)
|
:: koju, myyntikoju
|
| booth {n} (An enclosure just big enough to accommodate one standing person)
|
:: koppi
|
| booth {n} (An enclosed table with seats, as in a diner or café)
|
:: loosi
|
| bootjack {n} (a V-shaped, or forked, device for pulling off boots)
|
:: kenkärenki
|
| bootlace {n} (lace for fastening boots)
|
:: kengännauha
|
| bootleg {v} (to make, transport and/or sell illegal alcoholic liquor)
|
:: trokata
|
| bootleg {n} (an illegally produced, transported or sold product; contraband)
|
:: piraattituote
|
| bootleg {adj} (illegally produced, transported or sold)
|
:: piraatti-, laiton
|
| bootlegger {n} (illegal trader)
|
:: salakauppias, trokari
|
| bootlegger reverse {n} (driving maenuver)
|
:: käsijarrukäännös
|
| bootlicker {n} (person who behaves in a servile or obsequious manner)
|
:: saappaannuolija
|
| boot loader {n} (A program that initiates the bootstrap process)
|
:: käynnistyslataaja, alkulatausohjelma, käynnistyslatain
|
| boot sector {n} (segment of a storage medium that holds data used to boot)
|
:: käynnistyssektori
|
| bootstrap {v} (to load the operating system) SEE: boot
|
::
|
| bootstrap {n} /ˈbuːtˌstɹæp/ (a loop at the top of a boot to help in pulling it on)
|
:: saapasraksi
|
| bootstrap {n} (a means of advancing oneself or accomplishing something)
|
:: laukaisualusta
|
| bootstrap {n} (the process by which the operating system of a computer is loaded into its memory)
|
:: käynnistyslatain, esilatausohjelma
|
| bootstrap {n} (the process necessary to compile the tools that will be used to compile the rest of the system or program)
|
:: bootstrap
|
| boot up {v} (to start computer by bootstrap procedure) SEE: boot
|
::
|
| booty {n} /ˈbuːti/ (plunder)
|
:: saalis, ryöstösaalis
|
| booty {n} (The buttocks)
|
:: [vulgar] perse, [childish] peppu
|
| booty call {n} (telephone call)
|
:: vonkauspuhelu
|
| booty call {n} (sexual encounter arranged by telephone)
|
:: pano, seksitreffit {p}
|
| booty call {n} (recipient of a telephone call)
|
:: panokaveri
|
| booty call {n} (encounter for the purposes of casual sex)
|
:: pano, seksitreffit {p}
|
| booze {n} /buːz/ (any alcoholic beverage)
|
:: viina
|
| booze {v} (slang:to drink alcohol)
|
:: ryypätä, dokata, vetää kännit, vetää lärvit
|
| boozer {n} /ˈbuː.zə(ɹ)/ (drunkard)
|
:: juoppo, juomari
|
| boozer {n} (public house)
|
:: pubi, kapakka
|
| boozy {adj} /ˈbuːzi/ (intoxicated by alcohol)
|
:: humalainen
|
| boozy {adj} (inclined to consume a significant amount of alcohol)
|
:: viinaan menevä
|
| boozy {adj} (involving large consumption of alcohol)
|
:: kostea, viinanhöyryinen
|
| boozy {adj} (containing or cooked with alcohol)
|
:: alkoholipitoinen [containing]
|
| boracite {n} (Mg3B7O13Cl)
|
:: borasiitti
|
| borage {n} /ˈbɒɹ.ɪdʒ/ (Borago officinalis)
|
:: kurkkuyrtti
|
| borax {n} (crystalline salt)
|
:: booraksi
|
| borax {n} ((chemistry) Na2B4O7)
|
:: booraksi
|
| Bordeaux {prop} /bɔɹdoʊ/ (a city in France)
|
:: Bordeaux
|
| bordello {n} (brothel) SEE: brothel
|
::
|
| border {n} /ˈbɔɹdɚ/ (the outer edge of something)
|
:: reuna, reunus
|
| border {n} (a decorative strip around the edge of something)
|
:: boordi, reunus, koristereunus
|
| border {n} (a strip of ground in which ornamental plants are grown)
|
:: kukkapenkki
|
| border {n} (the line or frontier area separating regions)
|
:: raja
|
| border {v} ((transitive) to put a border on something)
|
:: rajata, rajoittaa
|
| border {v} ((transitive) to lie on, or adjacent to a border)
|
:: rajautua, rajoittua
|
| border collie {n} (border collie)
|
:: bordercollie
|
| Border Collie {n} (Border Collie) SEE: border collie
|
::
|
| border guard {n} (person)
|
:: rajavartija
|
| bordering {adj} (having a common boundary or border)
|
:: olla rajanaapuri
|
| borderland {n} (land near a border)
|
:: rajaseutu, rajamaa
|
| borderline {adj} (not clearly on one side or other of a boundary)
|
:: rajoilla oleva
|
| borderline {adj} (showing bad taste)
|
:: epämääräinen, rimaa hipova
|
| borderline {n} (boundary)
|
:: raja, rajaviiva
|
| borderline personality disorder {n}
|
:: epävakaa persoonallisuus, rajatilapersoonallisuus
|
| border on {v} (To be almost like some other thing)
|
:: lähestyä, hipoa
|
| bordure {n} (contrasting border round a shield)
|
:: reunus
|
| bore {v} /bɔɹ/ (to make a hole)
|
:: porata
|
| bore {v} (to inspire boredom)
|
:: tehdä tylsäksi, tylsistyttää
|
| boreal {adj} /ˈbɔːɹɪəl/ (relating to the north)
|
:: boreaalinen
|
| boreal chickadee {n} (Poecile hudsonicus)
|
:: kanadantiainen
|
| boreal owl {n} (Tengmalm's owl) SEE: Tengmalm's owl
|
::
|
| bored {adj} /bɔːɹd/ (suffering from boredom)
|
:: tylsistynyt, kyllästynyt
|
| boredom {n} /ˈbɔɹ.dəm/ (state of being bored)
|
:: tylsyys, ikävystyminen
|
| borehole {n} (hole bored into the ground)
|
:: porausreikä
|
| bore out {v} (to enlarge the diameter of)
|
:: porata (isommaksi)
|
| borer {n} /ˈbɔːɹɚ/ (person who bores/drills)
|
:: kairaaja
|
| bore water {n} (water accumulated in aquifers below the earth's surface) SEE: groundwater
|
::
|
| boric acid {n} (White crystalline solid soluble as a weak acid)
|
:: boorihappo
|
| boring {adj} /ˈbɔːɹɪŋ/ (causing boredom)
|
:: tylsä, ikävystyttävä
|
| boring as beans {adj} (extremely boring) SEE: dull as dishwater
|
::
|
| boringly {adv} (in a boring manner)
|
:: tylsästi
|
| born {adj} /ˈbɔɹn/ (given birth to)
|
:: syntynyt
|
| born {v} (be born) SEE: be born
|
::
|
| born and bred {phrase} (native to)
|
:: paljasjalkainen
|
| Bornean {adj} (from or pertaining to Borneo)
|
:: borneolainen
|
| Bornean {prop} (someone from Borneo)
|
:: borneolainen
|
| Borneo {prop} /ˈbɔɹnioʊ/ (island)
|
:: Borneo
|
| borneol {n} (bicyclic organic compound)
|
:: borneoli
|
| bornite {n} (mineral)
|
:: borniitti, kirjava kuparikiisu
|
| born with a silver spoon in one's mouth {adj} (born rich or in a wealthy family)
|
:: syntynyt kultalusikka suussa
|
| boro {v} (borrow) SEE: borrow
|
::
|
| boron {n} /ˈbɔːˌɹɒn/ (chemical element)
|
:: boori
|
| boron {n} (single atom)
|
:: booriatomi
|
| borough {n} /ˈbʌɹoʊ/ (administrative district)
|
:: kauppala
|
| borough {n} (municipal borough)
|
:: kauppala
|
| borrow {v} /ˈbɒɹəʊ/ (receive temporarily)
|
:: lainata, ottaa lainaksi
|
| borrow {v} (adopt (an idea) as one's own)
|
:: lainata, omaksua
|
| borrow {v} (to copy a word from another language)
|
:: lainata
|
| borrow {v} (in a subtraction)
|
:: lainata
|
| borrowed scenery {n} (principle of incorporating background landscape into the composition of a garden)
|
:: lainattu maisema
|
| borrower {n} /ˈbɔɹəuə/ (one who borrows)
|
:: lainaaja, lainanottaja
|
| borrowing {n} (loanword) SEE: loanword
|
::
|
| borscht {n} /bɔːʃt/ (beetroot soup)
|
:: borssi
|
| borstal {n} (juvenile institution) SEE: reform school
|
::
|
| borzoi {n} /ˈbɔːzɔɪ/ (breed of dog)
|
:: venäjänvinttikoira
|
| Bose-Einstein condensate {n} (gaseous superfluid)
|
:: Bosen–Einsteinin kondensaatti
|
| bosk {n} (thicket; small wood) SEE: thicket
|
::
|
| bosky {adj} /ˈbɒski/ (having abundant bushes or trees)
|
:: pensaikkoinen [bushes], metsäinen [trees], varvikkoinen [shrubs]
|
| Bosnia {prop} /ˈbɑz.ni.ə/ (northern part of the country of Bosnia and Herzegovina, a geographic and historical entity)
|
:: Bosnia
|
| Bosnia {prop} (short for 'Bosnia and Herzegovina')
|
:: Bosnia
|
| Bosnia and Herzegovina {prop} /ˈbɒzni.ə ænd ˌhɜɹtsɨɡoʊˈviːnə/ (country on the Balkan peninsula)
|
:: Bosnia ja Hertsegovina
|
| Bosniak {n} (person belonging to autochthonous South Slavic people)
|
:: bosniakki
|
| Bosniak {n} (a person with ties to Bosnia, traditional adherence to Islam, and common culture and language)
|
:: bosniakki
|
| Bosnian {adj} /ˈbɑːzni.ən/ (of or pertaining to Bosnia)
|
:: bosnialainen
|
| Bosnian {n} (the people)
|
:: bosnialainen
|
| Bosnian {n} (the standardized variety of Serbo-Croatian)
|
:: bosnia
|
| Bosnianness {n} (state or quality)
|
:: bosnialaisuus
|
| bosom {n} /ˈbʊz(ə)m/ (chest, breast)
|
:: povi [of a woman], rinta [general]
|
| bosom buddy {n} (bosom friend) SEE: bosom friend
|
::
|
| bosom friend {n} (very close friend)
|
:: sydänystävä
|
| bosomy {adj} (having a large bosom) SEE: big-breasted
|
::
|
| boson {n} /ˈboʊ.zɒn/ (particle)
|
:: bosoni
|
| Bosphorus {prop} /ˈbɒs.fəɹ.əs/ (a strait that passes through Istanbul)
|
:: Bosporinsalmi
|
| boss {n} /bɔs/ (supervisor)
|
:: pomo
|
| boss {n} (person in charge)
|
:: johtaja, pomo [informal]
|
| boss {n} (leader, head of an organised team)
|
:: pomo, johtaja
|
| boss {n} (head of a political party)
|
:: johtaja
|
| boss {n} (enemy in video game)
|
:: päävihollinen, pääkkä [informal]
|
| boss {v} (to exercise authority over (someone))
|
:: pomottaa, komennella
|
| bossage {n} (rough, unfinished stone block)
|
:: rustiikka
|
| bossy {adj} /ˈbɔsi/ (tending to give orders to others)
|
:: komenteleva
|
| Boston {prop} /ˈbɔstən/ (city in Massachusetts)
|
:: Boston
|
| Boston lettuce {n} (variety of soft lettuce) SEE: Bibb lettuce
|
::
|
| Boston terrier {n} (dog breed)
|
:: bostoninterrieri
|
| bosun {n} (warrant or petty officer in navy)
|
:: puosu
|
| bosun's chair {n} (boatswain's chair) SEE: boatswain's chair
|
::
|
| bot {n} (robot) SEE: robot
|
::
|
| bot {n} /bɑt/ (a piece of software for doing repetitive tasks)
|
:: botti
|
| botanic {adj} (pertaining to botany) SEE: botanical
|
::
|
| botanical {adj} (Of or pertaining to botany)
|
:: kasvitieteellinen
|
| botanical garden {n} (a place where a variety of plants are grown for scientific reasons)
|
:: kasvitieteellinen puutarha
|
| botanically {adv} (in a botanical manner)
|
:: botaanisesti
|
| botanic garden {n} (botanical garden) SEE: botanical garden
|
::
|
| botanist {n} /ˈbɒt.ən.ɪst/ (a person engaged in botany)
|
:: kasvitieteilijä
|
| botany {n} /ˈbɒtəni/ (scientific study of plants)
|
:: kasvitiede
|
| botany {n} (plant life of an area)
|
:: kasvillisuus, kasvisto
|
| botany {n} (properties and life phenomena of plants)
|
:: kasvibiologia
|
| botany {n} (botanical treatise or study)
|
:: kasvitieteellinen artikkeli [article], kasvitieteellinen tutkimus [study]
|
| botch {v} /bɑt͡ʃ/ (to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner)
|
:: tunaroida
|
| botch {v} (to do something without skill, without care, or clumsily)
|
:: tunaroida
|
| botcher {n} (clumsy or incompetent worker; a bungler)
|
:: tunari; mogari [slang]
|
| botch up {v} (ruin, mess up)
|
:: toheloida, tunaroida, sössiä
|
| Boötes {prop} /boʊˈoʊtiːz/ (a constellation)
|
:: Karhunvartija
|
| botfly {n} (insect)
|
:: kiiliäinen, saivartaja
|
| both {determiner} /bəʊθ/ (each of two; one and the other)
|
:: molemmat {p}, kumpikin {s}
|
| both {conj} (both...and...)
|
:: sekä ... että
|
| bother {v} /ˈbɑðɚ/ (to annoy, disturb)
|
:: häiritä, vaivata, kiusata, haitata
|
| bother {v} (make or take trouble)
|
:: jaksaa, vaivautua, viitsiä, huvittaa
|
| bother {v} (to do something which is of negligible inconvenience)
|
:: viitsiä, jaksaa
|
| bother {n} (fuss, ado)
|
:: hälinä, mekkala
|
| bother {n} (trouble, inconvenience)
|
:: vaiva, häiriö
|
| bother {interj} (mild expression of annoyance/irritation)
|
:: voi sentään!
|
| botheration {interj} (expression of annoyance) SEE: bother
|
::
|
| bothered {adj} (Caused to show discomposure)
|
:: vaivaantunut, kiusaantunut
|
| Bothnian Bay {prop} (northern part of the Gulf of Bothnia)
|
:: Perämeri
|
| Bothnian Sea {prop} (southern part of the Gulf of Bothnia)
|
:: Selkämeri
|
| botnet {n} /ˈbɒtnɛt/ (collection of compromised computers)
|
:: bottiverkko
|
| Botox {prop} /ˈboʊtɑks/ (toxic compound)
|
:: botox
|
| bo tree {n} (sacred fig) SEE: sacred fig
|
::
|
| Botswana {prop} /bɑːtˈswɑːnə/ (Republic of Botswana)
|
:: Botswana
|
| Botswanan {n} (person from Botswana)
|
:: botswanalainen
|
| Botswanan {adj} (pertaining to Botswana)
|
:: botswanalainen
|
| Botswanian {n} (Botswanan) SEE: Botswanan
|
::
|
| Botswanian {adj} (Botswanan) SEE: Botswanan
|
::
|
| bottle {n} /ˈbɒ.təl/ (container)
|
:: pullo
|
| bottle {n} (contents of such a container)
|
:: pullo, pullollinen
|
| bottle {n} (nerve, courage)
|
:: kantti, rohkeus
|
| bottle {n} (with one’s hair dyed)
|
:: teko-
|
| bottle {n} (bundle)
|
:: lyhde
|
| bottle {n} (figuratively: alcohol)
|
:: pullo
|
| bottle {v} (seal (a liquid) into a bottle for later consumption)
|
:: pullottaa
|
| bottle {v} (refrain from doing (something) at the last moment because of a sudden loss of courage)
|
:: jänistää
|
| bottle {v} (strike (someone) with a bottle)
|
:: heittää pullolla
|
| bottle {n} (container with a rubber nipple) SEE: baby bottle
|
::
|
| bottle blonde {n} (artificial blonde)
|
:: tekoblondi
|
| bottle brush {n} (brush to clean bottles)
|
:: pulloharja
|
| bottle cap {n} (closure used to seal bottles)
|
:: pullonkorkki, pullonsulkija
|
| bottle deposit {n} (monetary deposit)
|
:: pullopantti
|
| bottled water {n} (drinking water sold in a bottle)
|
:: pullovesi, pullotettu vesi
|
| bottleful {n} (as much as a bottle will hold)
|
:: pullollinen
|
| bottle gourd {n} (calabash) SEE: calabash
|
::
|
| bottle green {n} (Dark green color)
|
:: pullonvihreä
|
| bottle green {adj} (of a dark green color)
|
:: pullonvihreä
|
| bottle jack {n} /ˈbɑ.təl dʒæk/ (a type of jack)
|
:: pullotunkki
|
| bottleneck {n} (neck of a bottle)
|
:: pullonkaula
|
| bottleneck {n} (narrowing of the road, especially resulting in a delay)
|
:: pullonkaula
|
| bottleneck {n} (part of a process that is too slow or cumbersome)
|
:: pullonkaula
|
| bottleneck {v} (to slow by causing a bottleneck)
|
:: ruuhkauttaa
|
| bottleneck {v} (to form a bottleneck)
|
:: ruuhkautua
|
| bottlenose dolphin {n} (species of dolphin)
|
:: pullokuonodelfiini, pullonokkadelfiini
|
| bottle opener {n} (device to open bottles)
|
:: pullonavaaja
|
| bottle sedge {n} (sedge species)
|
:: pullosara
|
| bottle shop {n} (liquor store) SEE: liquor store
|
::
|
| bottle sling {n} (knot)
|
:: säkkisolmu
|
| bottom {n} (abyss) SEE: abyss
|
::
|
| bottom {n} /ˈbɑtəm/ (lowest part)
|
:: pohja, alapää
|
| bottom {n} (character, reliability, staying power, dignity, integrity or sound judgment)
|
:: syvyys, pohja
|
| bottom {n} (valley)
|
:: pohja
|
| bottom {n} (euphemistic: buttocks or anus)
|
:: takapuoli, takamus, peppu, pylly, perä, peffa, pehva, takalisto
|
| bottom {n} (nautical: cargo vessel)
|
:: rahtilaiva
|
| bottom {n} (nautical)
|
:: pohja
|
| bottom {n} (baseball: second half of an inning, the home team's turn at bat)
|
:: jälkimmäinen vuoro
|
| bottom {n} (BDSM: submissive in sadomasochism)
|
:: alistuva osapuoli
|
| bottom {n} (gay sexual slang: penetrated partner in sex)
|
:: ottava osapuoli, bottom
|
| bottom {n} (lowest part of a container)
|
:: pohja
|
| bottom {n} (ball or skein of thread; a cocoon)
|
:: kerä
|
| bottom {n} (bed of a body of water)
|
:: pohja
|
| bottom {n} (power of endurance)
|
:: kestävyys
|
| bottom {n} (dregs or grounds, lees, sediment)
|
:: pohjat {p}, sakka
|
| bottom {n} (physics: bottom quark) SEE: bottom quark
|
::
|
| bottom bracket {n}
|
:: keskiö
|
| bottom dead center {n} (piston position)
|
:: alakuolokohta
|
| bottomed {adj} (having specified kind of bottom)
|
:: -peräinen
|
| bottom feeder {n} (creature)
|
:: pohjakala [fish]
|
| bottomless {adj} /ˈbaɾm̩lɨs/ (having no bottom)
|
:: alaosaton; pohjaton
|
| bottomless {adj} (extremely deep)
|
:: pohjaton
|
| bottomless {adj} (having no bounds; limitless)
|
:: rajaton, pohjaton
|
| bottomless {adj} (difficult to understand)
|
:: käsittämätön
|
| bottomless {adj} (naked from the waist down)
|
:: alaosaton
|
| bottomless pit {n} (A pit with no visible (infinite) bottom)
|
:: pohjaton kuilu
|
| bottomless pit {n} (hell)
|
:: syvyys
|
| bottomless pit {n} (endless resource or supply)
|
:: ehtymätön lähde, pohjaton kaivo
|
| bottomless pit {n} (person with boundless appetite; entity or problem which consumes endless resources)
|
:: pohjaton kaivo
|
| bottom line {n} (final balance)
|
:: viimeinen rivi
|
| bottom line {n} (summary or result)
|
:: lopputulos
|
| bottom of the table {adj} (finishing last)
|
:: vihonviimeinen
|
| bottom quark {n} (bottom quark)
|
:: pohjakvarkki, pohja-kvarkki, kaunis-kvarkki
|
| bottom sheet {n} (bottom bed sheet)
|
:: aluslakana
|
| bottoms up {interj} (Cheers!)
|
:: Pohjanmaan kautta
|
| bottom surgery {n} (sex reassignment surgery)
|
:: alapääleikkaus
|
| bottom the house {v} (clean a house extremely thoroughly)
|
:: tehdä suursiivous, siivota lattiasta kattoon
|
| botulin {n} (nerve toxin)
|
:: botuliini
|
| botulism {n} /ˈbɒt.jʊl.ɪz.əm/ (medical condition)
|
:: botulismi
|
| boucle {n} /bukl/ (fabric)
|
:: bukleekangas
|
| boucle {n} (yarn)
|
:: silmukkalanka, bukleelanka
|
| bougainvillea {n} /ˌbu.ɡənˈvɪl.jə/ (flower)
|
:: ihmeköynnös, bougainvillea
|
| bough {n} /baʊ/ (tree branch)
|
:: oksa
|
| bouillabaisse {n} (mixture) SEE: mixture
|
::
|
| bouillabaisse {n} /ˈbuːjəˌbeɪs/ (type of fish stew or soup from Provence)
|
:: bouillabaisse
|
| bouillon {n} /ˈbuː.jɒn/ (a clear seasoned broth)
|
:: lihaliemi
|
| bouillon cube {n} (cube)
|
:: liemikuutio
|
| boulder {n} /ˈboʊldəɹ/ (large mass of stone)
|
:: lohkare, järkäle
|
| boulevard {n} /ˈbʊləvɑɹd/ (broad, landscaped thoroughfare)
|
:: bulevardi, puistokatu
|
| bounce {v} /baʊns/ (to change direction of motion after hitting an obstacle)
|
:: kimmota, ponnahtaa, pompata
|
| bounce {v} (to move quickly up and down)
|
:: hyppiä, pomppia
|
| bounce {v} (of a cheque/check: to be refused)
|
:: tulla hylätyksi, ei kelvata
|
| bounce {v} (to fail to cover (a draft))
|
:: olla katteeton [not to have cover], kirjoittaa katteeton shekki [to write a check which has no cover]
|
| bounce {v} (to cause to move quickly up and down)
|
:: pompottaa, pomputtaa, hyppyyttää, hyppäyttää
|
| bounce {v} (slang: to leave)
|
:: bounssata
|
| bounce {n} (change of direction of motion after hitting an obstacle)
|
:: kimpoaminen, ponnahdus, pomppu
|
| bounce {n} (movement up and down)
|
:: pomppiminen, pompinta, hyppely
|
| bounce off the walls {v} (to be overly active)
|
:: hyppiä seinillä
|
| bouncer {n} /ˈbaʊnsə˞/ (member of security personnel)
|
:: portsari, poke [colloquial], ulosheittäjä
|
| bouncing castle {n} /ˌbaʊnsɪŋ ˈkæsəl/ (inflatable structure on which children jump and play)
|
:: pomppulinna
|
| bouncy {adj} /ˈbaʊnsi/ (easily bounced)
|
:: kimmoisa
|
| bouncy {adj} (lively, exuberant, energetic)
|
:: terhakka, eloisa
|
| bouncy ball {n} (small rubber ball)
|
:: superpallo
|
| bound {adj} /ˈbaʊnd/ (obliged to)
|
:: velvollinen
|
| bound {adj} (constrained by something, or constrained to something)
|
:: sidottu
|
| bound {adj} (very likely to)
|
:: not used as an adjective; see varmasti
|
| bound {n} (boundary, border of territory)
|
:: raja
|
| bound {n} (mathematics: value greater (or smaller) than a given set)
|
:: raja-arvo
|
| bound {v} (to surround a territory)
|
:: reunustaa
|
| bound {n} (sizeable jump)
|
:: hyppy, loikka
|
| bound {v} (to leap)
|
:: hyppiä, hypähdellä
|
| boundary {n} /ˈbaʊndəɹi/ (dividing line or location between two areas)
|
:: raja, reuna, rajaviiva
|
| boundary {n} ((topology) the set of points in the closure, not belonging to the interior)
|
:: reuna
|
| bounded {adj} /ˈbaʊndɪd/ (type of set)
|
:: rajoitettu
|
| bound form {n} (bound form)
|
:: sidonnainen morfeemi
|
| boundless {adj} (without bounds, unbounded)
|
:: rajaton
|
| bound morpheme {n} (type of morpheme)
|
:: sidonnainen morfeemi
|
| bound up {adj} (connected)
|
:: sidoksissa, yhteydessä, kytköksissä
|
| bound up {adj} (focused intently)
|
:: kietoutunut
|
| bounty {n} (abundance or wealth) SEE: abundance
|
::
|
| bounty {n} /ˈbaʊnti/ (reward for some specific act)
|
:: palkkio, tapporaha
|
| bounty {n} (generosity) SEE: generosity
|
::
|
| bounty hunter {n} (person who catches criminals in return for a reward)
|
:: palkkionmetsästäjä
|
| bouquet {n} /boʊˈkeɪ/ (bunch of flowers)
|
:: kukkakimppu
|
| bouquet {n} (scent of wine)
|
:: bukee
|
| bouquet garni {n} (bouquet garni)
|
:: yrttikimppu
|
| bourbon {n} /bɜː(ɹ)bən/ (whiskey)
|
:: bourbon
|
| bourdon {n} (bumblebee) SEE: bumblebee
|
::
|
| bourdon {n} /ˈbʊədən/ (drone pipe of a bagpipe)
|
:: bordunapilli
|
| bourgeois {adj} /bu(ɹ)ʒ.ˈwɑː/ (of or relating to the middle class)
|
:: porvarillinen, keskiluokkainen
|
| bourgeois {adj} (conventional, conservative and materialistic)
|
:: keskiluokkainen, poroporvarillinen
|
| bourgeois {adj} (of or relating to capitalist exploitation)
|
:: porvarillinen
|
| bourgeois {n} (the middle class)
|
:: keskiluokka
|
| bourgeois {n} (individual member of the middle class)
|
:: porvari
|
| bourgeois {n} (person with bourgeois values)
|
:: porvari, poroporvari
|
| bourgeois {n} (member of the Third Estate)
|
:: porvari
|
| bourgeois {n} (exploitive capitalist)
|
:: porvari, lahtari
|
| bourgeoisie {n} /ˌbʊə(ɹ)ʒwɑːˈziː/ (class)
|
:: porvaristo
|
| bournonite {n} (mineral)
|
:: bournoniitti
|
| bourse {n} (stock exchange) SEE: stock exchange
|
::
|
| bout {n} /ˈbaʊt/ (period of something)
|
:: jakso
|
| bout {n} (boxing match)
|
:: ottelu, nyrkkeilyottelu
|
| bout {n} (fencing encounter)
|
:: ottelu
|
| bout {n} (roller derby match)
|
:: ottelu
|
| bout {n} (fighting competition)
|
:: ottelu, mittelö
|
| bout {n} (music: bulge or widening in a musical instrument)
|
:: poski
|
| boutique {n} /buːˈtiːk/ (a small shop, especially one that sells fashionable clothes, jewelry and the like)
|
:: putiikki
|
| boutonniere {n} /ˌbuːtənˈiːɚ/ (flower worn in buttonhole)
|
:: napinläpikukka
|
| Bouvet Island {prop} (uninhabited volcanic island in the South Atlantic Ocean)
|
:: Bouvet’nsaari
|
| bouzouki {n} /bəˈzuːki/ (lute)
|
:: busuki
|
| bovid {n} /ˈboʊvɪd/ (an animal of Bovidae)
|
:: nautaeläin
|
| bovine {adj} /ˈboʊvaɪn/ (of, relating to or resembling cattle)
|
:: nautamainen, nauta-
|
| bovine {adj} (sluggish, dull, slow-witted)
|
:: nautamainen
|
| bovine {n} (animal like cattle, buffalo, bison)
|
:: nauta, nautaeläin
|
| bovine spongiform encephalopathy {n} (bovine spongiform encephalopathy)
|
:: naudan spongiforminen enkefalopatia, hullun lehmän tauti
|
| bow {n} /boʊ/ (weapon used for shooting arrows)
|
:: jousi
|
| bow {n} (bend in a rod or planar surface)
|
:: kaari
|
| bow {n} (rod used for playing stringed instruments)
|
:: jousi
|
| bow {n} (type of knot with two loops)
|
:: rusetti, nauharuusuke
|
| bow {v} (to become bent)
|
:: taipua
|
| bow {v} (to bend a thing)
|
:: taivuttaa
|
| bow {v} /baʊ/ (to bend oneself as a gesture of respect or deference)
|
:: kumartaa, kumartua
|
| bow {n} (gesture made by bending forward at the waist)
|
:: kumarrus
|
| bow {n} /baʊ/ (front of a boat or ship)
|
:: keula, kokka
|
| bow and arrow {n} /bəʊ(.)ən(d.)æɹəʊ/ (weapon)
|
:: jousi ja nuoli
|
| bowdlerize {v} /ˈbaʊd.lə.ˌɹaɪz/ (to remove or alter parts of a text considered offensive)
|
:: sensuroida, bowdlerisoida
|
| bow down {v} (to bend oneself as a gesture of respect or deference)
|
:: kumartaa
|
| bow drill {n} (a simple hand-operated tool) SEE: fire drill
|
::
|
| bowel {n} /ˈbaʊ.əl/ (large intestine)
|
:: paksusuoli
|
| bowel {n} (intestines, entrails)
|
:: suoli, suolisto
|
| bowel {n} (interior of something)
|
:: sisukset {p}
|
| bowel cancer {n} (any of the many types of cancers affecting the gastrointestinal tract)
|
:: mahasyöpä, paksusuolen syöpä
|
| bowel movement {n} (discharge of feces)
|
:: ulostaminen
|
| bowel movement {n} (feces thus produced)
|
:: uloste
|
| bowel obstruction {n} (obstruction of the intestines)
|
:: suolitukos
|
| bowfin {n} (Amia calva)
|
:: amia
|
| bowhead {n} (Balaena mysticetus)
|
:: grönlanninvalas
|
| bowhead whale {n} (a whale, Balaena mysticetus) SEE: bowhead
|
::
|
| bowl {n} /boɫ/ (container for food)
|
:: kulho, malja, vati
|
| bowl {n} (round hollow part of anything)
|
:: allas, malja
|
| bowl {n} (part of a spoon)
|
:: pesä
|
| bowl {n} (part of a pipe)
|
:: pesä
|
| bowl {n} (crater)
|
:: kraateri, kuoppa
|
| bowl {n} (elliptical-shaped stadium or amphitheater)
|
:: areena
|
| bowl {n} (ball used in lawn bowls)
|
:: kuula
|
| bowl {n} (action of bowling a ball)
|
:: keilaus
|
| bowl {v} (roll or throw (a ball))
|
:: keilata, heittää, vierittää
|
| bowl {n} (as much as is held by a bowl) SEE: bowlful
|
::
|
| bowl {n} (lawn bowls) SEE: bowls
|
::
|
| bowl {n} (haircut) SEE: bowl cut
|
::
|
| bowl a googly {v} (to require a quick reaction from by doing something unexpected)
|
:: lyödä ällikällä
|
| bowl cut {n} (haircut)
|
:: pottatukka
|
| bowleg {n} (leg that curves outward from the knee)
|
:: länkisääri
|
| bow-legged {adj} (having a bowleg)
|
:: länkisäärinen
|
| bowler {n} /ˈboʊ.lɚ/ (one who engages in the sport of bowling)
|
:: keilaaja
|
| bowler {n} (cricket: player currently bowling)
|
:: syöttäjä
|
| bowler {n} (cricket: player selected mainly for his bowling ability)
|
:: syöttäjä
|
| bowler {n} (pitcher) SEE: pitcher
|
::
|
| bowler {n} (bowler hat) SEE: bowler hat
|
::
|
| bowler hat {n} (hard round black felt hat)
|
:: knalli
|
| bowlful {n} (as much as is held by a bowl)
|
:: kulhollinen, vadillinen
|
| bowline {n} (knot)
|
:: paalusolmu
|
| bowling {n} /ˈboʊliŋ/ (a game played by rolling a ball down an alley)
|
:: keilailu
|
| bowling {n} (several similar games)
|
:: keilapeli
|
| bowling {n} (action of the verb “to bowl”)
|
:: keilaaminen
|
| bowling alley {n} (a building which contains bowling lanes)
|
:: keilahalli
|
| bowling ball {n} (ball for bowling)
|
:: keilapallo
|
| bowl over {v} (to cause to fall to the ground)
|
:: kaataa
|
| bowl over {v} (to overwhelm with astonishment or wonder, see also: flabbergast)
|
:: lyödä ällikällä
|
| bowls {n} /bəʊlz/ (precision sport)
|
:: nurmikeilailu
|
| bowls {n} (ball for game of bowls)
|
:: kuula
|
| bowman {n} (archer) SEE: archer
|
::
|
| Bowman's capsule {n} (cup-like sac)
|
:: keräsenkotelo
|
| bow saw {n} (for tree trunks, Swede saw)
|
:: kaarisaha
|
| bow saw {n} (for woodworking, frame saw, turning saw)
|
:: pokasaha
|
| bowser {n} (fuel pump)
|
:: jakelumittari
|
| bowser {n} (fuel transport vehicle)
|
:: säiliöauto
|
| bowser {n} (water transport vehicle)
|
:: vesiauto
|
| bowsprit {n} /ˈbəʊspɹɪt/ (spar projecting over the prow of a sailing vessel)
|
:: kokkapuu, keulapuomi, puksprööti
|
| bowstring {n} /ˈboʊstɹɪŋ/ (string of an archer's bow)
|
:: jänne
|
| bow thruster {n} (nautical: sideways thruster at the bow of a vessel)
|
:: keulapotkuri
|
| bowtie {n} /boʊˈtaɪ/ (necktie shaped like a bow)
|
:: rusetti, solmuke, mirri
|
| bowtie {adj} (shaped like a bow-tie)
|
:: rusetti-, rusettimainen, rusetin muotoinen
|
| bow wow {n} (sound of a dog barking)
|
:: hau hau
|
| bow-wow {interj} (bow wow) SEE: bow wow
|
::
|
| box {n} /bɒks/ (cuboid space; container)
|
:: laatikko, rasia
|
| box {n} (as much as fills a box)
|
:: laatikollinen
|
| box {n} (compartment of an item of furniture)
|
:: laatikko
|
| box {n} (compartment or receptacle for receiving items)
|
:: rasia, laatikko
|
| box {n} (compartment to sit inside)
|
:: aitio, loosi
|
| box {n} (driver’s seat on a coach)
|
:: kuskinpukki
|
| box {n} (small rectangular shelter)
|
:: koju, koppi
|
| box {n} ((slang) television)
|
:: telkkari, toosa
|
| box {n} ((slang, vulgar) the vagina)
|
:: pesä, toosa, tussu
|
| box {n} (computer, or the case in which it is housed)
|
:: pönttö
|
| box {n} ((cricket) hard protector for the genitals)
|
:: alasuoja
|
| box {n} ((engineering) cylindrical casing)
|
:: pesä
|
| box {n} (rectangular border around an image, text, etc.)
|
:: laatikko
|
| box {n} (small area on a document for a tick mark)
|
:: ruutu
|
| box {v} (to place inside a box)
|
:: pakata laatikkoon, pakata laatikoihin, pakata
|
| box {v} ((architecture) to enclose with boarding, lathing, etc.)
|
:: koteloida
|
| box {v} ((engineering) to furnish with a box)
|
:: koteloida
|
| box {v} ((object-oriented programming) to place a value of a primitive type into a corresponding object)
|
:: koteloida
|
| box {n} (shrub or tree of the genus Buxus)
|
:: koiranpensas, puksipuu
|
| box {n} (blow with the fist)
|
:: lyönti nyrkillä, isku nyrkillä
|
| box {v} (to strike with the fists)
|
:: lyödä nyrkillä, iskeä
|
| box {v} (to fight against (a person) in a boxing match)
|
:: nyrkkeillä
|
| box {v} (to participate in boxing)
|
:: nyrkkeillä
|
| box {n} (input field on an electronic display) SEE: text box
|
::
|
| box {n} (wood from a box tree) SEE: boxwood
|
::
|
| box {n} (fish of the genus Boops) SEE: bogue
|
::
|
| box and whiskers plot {n} (box plot) SEE: box plot
|
::
|
| box calf {n} (calfskin)
|
:: boksinahka
|
| box camera {n} (type of camera)
|
:: laatikkokamera
|
| boxcar {n} (enclosed railroad freight car)
|
:: härkävaunu
|
| boxcutter {n} (utility knife) SEE: utility knife
|
::
|
| box elder {n} (Acer negundo)
|
:: saarnivaahtera
|
| boxer {n} /ˈbɑːksɚ/ (participant in a boxing match)
|
:: nyrkkeilijä
|
| boxer {n} (breed of dog)
|
:: bokseri
|
| boxer {n} (type of internal combustion engine) SEE: boxer engine
|
::
|
| Boxer {n} (participant in the Boxer Rebellion)
|
:: boksari
|
| boxer briefs {n} (style of underpants)
|
:: bokserit {p}
|
| boxer engine {n} (horizontally opposed engine)
|
:: vastaiskumoottori, bokserimoottori, bokseri
|
| boxers {n} (boxer shorts) SEE: boxer shorts
|
::
|
| boxer shorts {n} (underwear)
|
:: bokserit {p}
|
| boxfish {n} (fish of the family Ostraciidae)
|
:: losserokala
|
| boxing {n} /ˈbɒksɪŋ/ (the sport of boxing)
|
:: nyrkkeily
|
| Boxing Day {n} /ˈbɒksɪŋ deɪ/ (the day after Christmas: 26 December)
|
:: tapaninpäivä, tapani
|
| boxing glove {n} (padded mitten worn in boxing)
|
:: nyrkkeilyhanska [colloquial], nyrkkeilyhansikas, nyrkkeilykäsine, nyrkkeilykinnas
|
| boxing ring {n} (a space, in which a boxing match is fought)
|
:: nyrkkeilykehä
|
| boxing week {n}
|
:: välipäivät {p}
|
| box jellyfish {n} (box jellyfish)
|
:: kuutiomeduusa
|
| box office {n} /ˈbɑksˌɑfɪs/ (ticket office)
|
:: lippukassa, lippumyymälä
|
| box plot {n} (graphical summary of data)
|
:: laatikko-janakuvio
|
| box seat {n} (seat)
|
:: aitiopaikka
|
| box seat {n} (favorable vantage point)
|
:: aitiopaikka
|
| box set {n} (musical or video recordings)
|
:: myyntipakkaus, boksi
|
| box set {n} (set of books)
|
:: kirjapaketti, kirjaboksi
|
| box someone's ears {v} (slap on the side of the head)
|
:: vedellä pitkin korvia, antaa korvapuusti
|
| box the compass {v} /bɒks ðə ˈkʌmpəs/ (To make a complete reversal)
|
:: kääntää kelkkansa/takkinsa
|
| boxthorn {n} (plant of the genus Lycium) SEE: wolfberry
|
::
|
| box tree {n} (tree of the genus Buxus)
|
:: puksipuu
|
| box wine {n} (wine that is sealed in a plastic bladder)
|
:: laatikkoviini
|
| boxwood {n} (Buxus sempervirens)
|
:: isopuksipuu
|
| boxwood {n} (the hard, close-grained wood of this tree)
|
:: puksipuu
|
| boy {n} /bɔɪ/ (young male)
|
:: poika {m}
|
| boy {n} (male servant)
|
:: poika
|
| boy {n} (male of any age, used as a friendly diminutive)
|
:: poika
|
| boy {n} (adult male found attractive)
|
:: poika
|
| boy {n} (affectionate term of address for male dog)
|
:: poika
|
| boy {interj} (surprise or pleasure)
|
:: pojat
|
| boyar {n} /ˈbɔɪɑː/ (rank of aristocracy)
|
:: pajari
|
| boy band {n} (pop group whose members are all young men)
|
:: poikabändi
|
| boycott {v} /ˈbɔɪkɑt/ (to abstain from dealing with a person or organisation as a protest)
|
:: boikotoida
|
| boycott {n} (the act of boycotting)
|
:: boikotti
|
| boyfriend {n} /ˈbɔɪˌfɹɛnd/ (male partner in a romantic relationship)
|
:: poikaystävä, poikakaveri [boy], miesystävä [adult]
|
| boyfriend {n} (male friend)
|
:: kaveri, ystävä
|
| boyhood {n} /ˈbɔɪˌhʊd/ (The state or period of being a boy)
|
:: poikuus
|
| boyish {adj} /ˈbɔɪ.ɪʃ/ (like a boy)
|
:: poikamainen
|
| boy next door {n} (regular boy)
|
:: naapurinpoika
|
| Boy Scout {n} (male member of the Scout Movement)
|
:: partiopoika
|
| boysenberry {n} /ˈbɔɪzn̩ˌbɛɹi/ (berry)
|
:: boysenmarja
|
| boy's name {n} (name given to a male)
|
:: pojan nimi
|
| boys will be boys {proverb} (boys are mischievous by nature)
|
:: pojat ovat poikia
|
| boys will be boys {proverb} (men remain boyish at heart)
|
:: pojat ovat poikia
|
| B-pillar {n} (automotive: vertical support)
|
:: B-pilari
|
| bra {n} /bɹɑː/ (brassiere)
|
:: rintaliivit {p}
|
| brace {n} /bɹeɪs/ (that which holds tightly)
|
:: side
|
| brace {n} (arrangement for producing tension)
|
:: kiristin
|
| brace {n} (rope for moving a yard)
|
:: ahdin, brassi
|
| brace {n} (straps or bands to sustain trousers)
|
:: olkaimet {p}, henkselit {p}
|
| brace {v} (to prepare oneself for an impact)
|
:: valmistautua törmäykseen
|
| brace {v} (to swing round the yards)
|
:: prassata, ahtaa
|
| brace {n} (harness) SEE: harness
|
::
|
| brace {n} (system to correct crooked teeth) SEE: braces
|
::
|
| brace {n} (curly bracket) SEE: curly bracket
|
::
|
| braced {adj} /bɹeɪst/ (having braces or similar)
|
:: olkaimellinen
|
| bracelet {n} /ˈbɹeɪslət/ (a band or chain worn around the wrist as jewelry or an ornament)
|
:: rannekoru, rannerengas, käsirengas
|
| braces {n} (handcuffs) SEE: handcuffs
|
::
|
| braces {n} /ˈbɹeɪsɪz/ (device for straightening teeth)
|
:: hammasraudat, raudat
|
| braces {n} (pair of straps holding trousers)
|
:: henkselit, housunkannattimet
|
| brachial {adj} /ˈbreɪkɪəl/ (pertaining or belonging to the arm)
|
:: olkavarsi-, brakiaalinen
|
| brachialis {n} (muscle that flexes the elbow joint)
|
:: olkalihas
|
| brachial plexus {n}
|
:: hartiapunos, olkahermopunos
|
| brachiation {n} (movement by swinging arms between holds)
|
:: roikkuminen
|
| brachiopod {n} /ˈbɹækɪəˌpɒd/ (any of the many marine invertebrates of the phylum Brachiopoda)
|
:: lonkerojalkainen
|
| brachium {n} (upper arm) SEE: upper arm
|
::
|
| brachygrapher {n} (stenographer) SEE: stenographer
|
::
|
| brachysyllabic {adj} /ˌbɹæk.i.sɪˈlæb.ɪk/ (having few syllables)
|
:: paritavuinen
|
| bracing {adj} /ˈbɹeɪsɪŋ/ (stimulating)
|
:: virkistävä, elvyttävä, innostava
|
| bracket {n} /ˈbɹækɪt/ (item attached to a wall to hold up a shelf)
|
:: hyllynkannatin, kannatin, pidin
|
| bracket {n} (engineering: intermediate object that connects a smaller part to a larger part)
|
:: kiinnitin, kannatin, kiinnitysrauta, uloke, kulmalevy, pidike, tuki, hela
|
| bracket {n} (nautical: short crooked timber)
|
:: pukki
|
| bracket {n} (generically any of "(", ")", "[", "]", "{", "}", "<" and ">")
|
:: sulje, sulku, sulkumerkki
|
| bracket {n} (sport: printed diagram of games in a tournament)
|
:: ottelujärjestys
|
| bracket {n} (one of several ranges of numbers)
|
:: luokka
|
| bracket {n} (military: endangered region between two shell impacts)
|
:: haarukka
|
| bracket {v} (to photograph at multiple exposure levels)
|
:: haarukoida
|
| bracket {n} (square bracket) SEE: square bracket
|
::
|
| bracket {n} (round bracket) SEE: round bracket
|
::
|
| bracket fungus {n} (fungus of the family Polyporaceae)
|
:: kääpä
|
| brackish {adj} /ˈbɹækɪʃ/ (slightly salty)
|
:: murto-
|
| brackish {adj} (distasteful; unpleasant; not appealing to the taste)
|
:: epämiellyttävä
|
| brackish {adj} (repulsive) SEE: repulsive
|
::
|
| bract {n} (leaf or leaf-like structure)
|
:: suojuslehti
|
| brad {n} /bɹad/ (thin finishing nail)
|
:: uppokantanaula
|
| brad {n} (paper fastener) SEE: paper fastener
|
::
|
| bradoon {n} (type of snaffle bit) SEE: bridoon
|
::
|
| bradycardia {n} (condition of having a slow heartbeat)
|
:: bradykardia
|
| brae {n} (hillside or slope) SEE: hillside
|
::
|
| brag {v} /bɹæɡ/ (to boast)
|
:: kerskailla [+ adessive], kerskua [+ elative], rehennellä, leuhkia
|
| brag {n} (boast) SEE: boast
|
::
|
| Bragança {prop} /bɹəˈɡɑnzə/ (city in the homonymous district of Portugal)
|
:: Bragança
|
| braggadocio {n} (braggart) SEE: braggart
|
::
|
| braggardly {adj} (boastful) SEE: boastful
|
::
|
| braggart {n} /ˈbɹæɡɑːt/ (one who constantly brags or boasts)
|
:: rehentelijä, leuhkija
|
| braggart {adj} (characterized by boasting) SEE: boastful
|
::
|
| bragger {n} (person who brags)
|
:: mahtailija, kerskailija, [slang] brassailija, [informal, dialectal] lesottaja
|
| braggingly {adv} (in a bragging manner)
|
:: kehuskelevasti
|
| bragging rights {n} (the prerogative to praise oneself)
|
:: kerskailuoikeudet {p}
|
| Brahman {prop} (concept of Hinduism)
|
:: brahma
|
| Brahmanism {prop} (principles and religious practice of Brahmins)
|
:: brahmalaisuus
|
| Brahmanism {prop} (Vedic ritualism)
|
:: brahmalaisuus
|
| brahmin {n} (caste)
|
:: brahmaani
|
| brahmin {n} (believer in Brahman)
|
:: brahmalainen
|
| brahmin {adj} (of or relating to brahmins)
|
:: brahmalainen
|
| braid {v} /bɹeɪd/ (to intertwine)
|
:: letittää [hair], punoa [rope]
|
| braid {v} (to mix by beating, rubbing etc.)
|
:: vaivata
|
| braid {n} (weave of three or more strands)
|
:: letti
|
| braid {n} (hairstyle)
|
:: letti
|
| braille {n} /bɹeɪl/ (system of writing using raised dots)
|
:: sokeainkirjoitus, pistekirjoitus
|
| brain {n} /bɹeɪn/ (organ)
|
:: aivot {p}
|
| brain {n} (intelligent person)
|
:: älykkö
|
| brain {n} (person providing intelligence)
|
:: aivot {p}
|
| brain {n} (brains: intellect)
|
:: äly, älykkyys, järki, aivot {p}
|
| brain {n} (part of computer)
|
:: aivot {p}
|
| brain {v} (to strike on the head)
|
:: iskeä päähän, kolkata (into unconsciousness)
|
| brain {v} (to kill a person by smashing the skull)
|
:: lyödä aivot pihalle, murskata kallo
|
| braincase {n} (the part of the skull containing the brain)
|
:: aivokoppa
|
| brain cell {n} (cell in brain)
|
:: aivosolu
|
| brain coral {n} (any of several species of coral in the shape of a brain)
|
:: aivokoralli
|
| brain-dead {adj} /ˈbɹeɪnˌdɛd/ (in medicine: having cessation of brain activity)
|
:: aivokuollut
|
| brain-dead {adj} (colloquially: having no useful thoughts)
|
:: aivoton, järjetön, älyvapaa
|
| brain death {n} (irreversible cessation of brain activity)
|
:: aivokuolema
|
| brain drain {n} (emigration of educated people)
|
:: aivovuoto, aivovienti
|
| brain fart {n} (something ill-considered)
|
:: aivopieru [vulgar]
|
| brain gain {n} (immigration of educated people)
|
:: aivotuonti
|
| brainiac {n} /ˈbɹeɪniæk/ (a very intelligent and usually studious, erudite person)
|
:: nero
|
| brainless {adj} (having no brain)
|
:: aivoton
|
| brainless {adj} (unintelligent; having little or no common sense)
|
:: aivoton
|
| brain mushroom {n} (fungus)
|
:: korvasieni
|
| brainpower {n} (mental ability) SEE: intelligence
|
::
|
| brain stem {n} (part of the brain that connects the spinal cord to the forebrain and cerebrum)
|
:: aivorunko
|
| brainstorm {n} /ˈbɹeɪnstɔː(ɹ)m/ (sudden thought)
|
:: älynvälähdys, välähdys, neronleimaus
|
| brainstorm {n} (mental error)
|
:: moka
|
| brainstorm {n} (brainstorming) SEE: brainstorming
|
::
|
| brainstorming {n} (method of problem solving)
|
:: aivoriihi
|
| brain surgeon {n} (someone who does brain surgery)
|
:: aivokirurgi
|
| brain surgery {n} (surgery)
|
:: aivoleikkaus
|
| brain-teaser {n} (a complex riddle or puzzle)
|
:: aivopähkinä
|
| brain trust {n} (group of experts who advise a government)
|
:: neuvonantajat {p}, neuvonantajaryhmä
|
| brain trust {n} (any group of experts)
|
:: ajatuspaja
|
| brain tumor {n} (an intracranial growth of abnormal and uncontrolled cell division)
|
:: aivokasvain
|
| brainwash {n} /ˈbɹeɪnwɒʃ/ (effect upon one's memory, belief or ideas)
|
:: aivopesu
|
| brainwash {v} (to affect one's mind)
|
:: aivopestä
|
| brain-washing {n} (form of indoctrination)
|
:: aivopesu
|
| brainwork {n} (work done with brain)
|
:: aivotyö
|
| braise {v} /bɹeɪz/ (To cook in a small amount of liquid)
|
:: breseerata
|
| brake {n} /bɹeɪk/ (a fern)
|
:: saniainen
|
| brake {n} (tool for crushing and beating flax or hemp)
|
:: loukku
|
| brake {n} (type of machine for bending sheet metal)
|
:: taivutin, levyntaivutin, kulmauskone, kanttikone
|
| brake {v} (to bruise and crush)
|
:: murskata; loukuttaa [flax]; vaivata [to knead]
|
| brake {v} (to pulverize with a harrow)
|
:: äestää
|
| brake {n} (nautical: handle of pump)
|
:: kahva, vipu, tanko
|
| brake {n} (device used to slow or stop a vehicle)
|
:: jarru
|
| brake {n} (something that slows or stops an action)
|
:: jarru, hidaste
|
| brake {v} (to operate brakes)
|
:: jarruttaa
|
| brake {v} (to be stopped or slowed (as if) by braking)
|
:: jarruttaa, hidastua
|
| brake drum {n} (brake part)
|
:: jarrurumpu
|
| brake fluid {n} (hydraulic fluid)
|
:: jarruneste
|
| brake horsepower {n} (useful horsepower)
|
:: bruttohevosvoima
|
| brakeless {adj} (without brakes)
|
:: jarruton
|
| brake light {n} (light on the rear of a vehicle)
|
:: jarruvalo
|
| brake pad {n} (friction element in a disc brake)
|
:: jarrupala
|
| brake pedal {n} (the pedal in a vehicle which operates the brakes)
|
:: jarrupoljin
|
| brake shoe {n} (element of a drum brake)
|
:: jarrukenkä
|
| braking {n} /ˈbɹeɪkɪŋ/ (applying of brakes)
|
:: jarrutus
|
| braking distance {n} (braking distance)
|
:: jarrutusmatka
|
| bramble {n} (diverse Rubus shrubs) SEE: blackberry
|
::
|
| bramble {n} (any thorny shrub) SEE: thornbush
|
::
|
| brambling {n} (bird)
|
:: järripeippo
|
| bran {n} /ˈbɹæn/ (outside layer of a grain)
|
:: lese
|
| branch {n} /bɹæntʃ/ (woody part of a tree arising from the trunk)
|
:: oksa
|
| branch {n} (part that divides like the branch of a tree)
|
:: haara
|
| branch {n} (creek or stream which flows into a larger river)
|
:: sivujoki
|
| branch {n} (geometry: one of the portions of a curve that extends to infinity)
|
:: haara
|
| branch {n} (location of an organization with several locations)
|
:: toimipaikka; sivukonttori, haarakonttori, haaraosasto
|
| branch {n} (line of family descent)
|
:: sukuhaara
|
| branch {n} (area in business or of knowledge, research)
|
:: ala
|
| branch {n} (nautical: pilot's certificate)
|
:: luotsikirja
|
| branch {n} (computer architecture: conditional sequence of code)
|
:: haara
|
| branch {v} (to arise from the trunk or a larger branch of a tree)
|
:: haarautua
|
| branch {v} (to produce branches)
|
:: haarautua, haaraantua
|
| branch {v} (to divide into separate parts or subdivisions)
|
:: jakaa, osittaa
|
| branch {v} (to jump to a different location in a program, especially as the result of a conditional statement)
|
:: haarautua, haaraantua
|
| branch {n} (rail transport: branch line) SEE: branch line
|
::
|
| branch cut {n} (curve)
|
:: leikkauskäyrä
|
| branched {adj} (Having branches)
|
:: haarainen
|
| branchiness {n} (quality)
|
:: oksaisuus
|
| branch line {n} (non-through line)
|
:: sivurata
|
| branch office {n} (office separate from the headquarters of the business)
|
:: haaraliike, sivukonttori
|
| branch of government {n} (part of a governing body)
|
:: vallan haara
|
| branchy {adj} (having many branches)
|
:: monihaarainen, oksainen
|
| branchy {adj} (tending to branch frequently)
|
:: haarova
|
| brand {n} /bɹand/ (burning wood, ember)
|
:: kekäle
|
| brand {n} (mark made by burning)
|
:: polttomerkki
|
| brand {n} (name, symbol, logo)
|
:: tuotemerkki
|
| brand {n} (a specific product, service, or provider so distinguished)
|
:: brandi
|
| brand {n} (style, manner)
|
:: tapa, tyyli
|
| brand {v} (mark with proof of ownership)
|
:: polttomerkitä
|
| brand {n} (marker for cattle) SEE: branding iron
|
::
|
| Brandenburg {prop} (state)
|
:: Brandenburg
|
| Brandenburg {prop} (province)
|
:: Brandenburg
|
| Brandenburg {prop} (city)
|
:: Brandenburg an der Havel, Brandenburg
|
| branding iron {n} (bent piece of metal)
|
:: poltinrauta
|
| brandish {v} /ˈbɹændɪʃ/ (to move a weapon)
|
:: heiluttaa, heristää
|
| brand name {n} (trade name) SEE: trade name
|
::
|
| brand new {adj} (utterly new)
|
:: tuliterä, upouusi
|
| brand spanking new {adj} (brand new) SEE: brand new
|
::
|
| brandy {n} /ˈbɹændi/ (liquor)
|
:: brandy [from grapes]; viina [from other fruit]
|
| brandy {n} (variety of brandy)
|
:: brandy [from grapes]; viina [from other fruit]
|
| brandy {n} (glass of brandy)
|
:: brandy [from grapes]; viina [from other fruit]
|
| brandy {v} (to preserve, flavour, or mix with brandy)
|
:: säilöä brandyyn; maustaa brandyllä; sekoittaa brandyä (johonkin)
|
| brane {n} /bɹeɪn/ (hypothetical object)
|
:: braani
|
| Brannock device {n} (tool used to measure a foot's length)
|
:: Brannockin laite
|
| brant {n} /bɹænt/ (wild geese of the genus Branta)
|
:: kirjohanhi
|
| bras d'honneur {n} /ˌbɹɑ dɑˈnɝ/ (obscene gesture)
|
:: bras d'honneur
|
| Brasília {prop} /bɹəˈziːli.ə/ (The capital of Brazil)
|
:: Brasília
|
| brass {n} /bɹɑːs/ (alloy of copper and zinc)
|
:: messinki
|
| brass {n} (class of wind instruments)
|
:: vaskipuhaltimet {p}
|
| brass {n} (spent shell casings)
|
:: hylsy
|
| brass {n} (high-ranking military officers)
|
:: päällystö
|
| brass {adj} (made of brass, of or pertaining to brass)
|
:: messinkinen, messinki-
|
| brass {adj} (of colour of brass)
|
:: messinginvärinen
|
| brass {adj} (impertinent, bold, brazen)
|
:: koppava
|
| brass {v} (to coat with brass)
|
:: messingöidä
|
| brass band {n} (group of musicians who play brass instruments)
|
:: puhallinorkesteri, torvisoittokunta
|
| brassiere {n} (bra) SEE: bra
|
::
|
| brass instrument {n} (musical instrument)
|
:: vaskisoitin
|
| brass knuckles {n} (weapon which reinforces the fist)
|
:: nyrkkirauta
|
| brass section {n} (part of an orchestra formed by brass instruments)
|
:: vasket, vaskisektio
|
| brassware {n} (articles made from brass)
|
:: messinkiesineet {p}
|
| brassy {adj} /ˈbɹæs.i/ (resembling brass)
|
:: messinkimäinen
|
| brassy {adj} (impudently bold)
|
:: koppava
|
| brat {n} /bɹæt/ (a selfish, spoiled, or unruly child)
|
:: kakara, penska
|
| brat {n} (bratwurst) SEE: bratwurst
|
::
|
| Bratislava {prop} /ˌbɹætɨˈslɑːvə/ (The capital of Slovakia)
|
:: Bratislava
|
| bratwurst {n} (A small pork sausage)
|
:: bratwurst
|
| braunite {n} (mineral)
|
:: brauniitti
|
| bravado {n} /bɹɑːˈvɑːdoʊ/ (a show of defiance or courage)
|
:: uhmakkuus
|
| brave {adj} /bɹeɪv/ (strong in the face of fear)
|
:: rohkea, urhea, reipas
|
| brave {n} (native American warrior)
|
:: intiaanisoturi
|
| brave {v} (to encounter with courage)
|
:: uhmata, kohdata rohkeasti
|
| bravely {adv} /ˈbɹeɪvli/ (in a brave manner)
|
:: rohkeasti, urheasti, uljaasti
|
| bravery {n} /ˈbɹeɪvəɹi/ (being brave)
|
:: rohkeus
|
| bravo {n} /ˈbɹɑvoʊ/ (the letter "B")
|
:: Bertta
|
| bravo {interj} (interjection)
|
:: hyvä
|
| brawl {n} /bɹɔːl/ (disorderly argument or fight)
|
:: tappelu, nujakka, rähinä
|
| brawl {v} (to engage in a brawl, see also: fight; quarrel)
|
:: rähistä, räyhätä, nujakoida
|
| brawler {n} (one who brawls)
|
:: rähinöitsijä, tappelupukari
|
| brawn {n} /bɹɔːn/ (strong muscles)
|
:: lihakset, lihasmassa
|
| brawn {n} (physical strength, muscularity)
|
:: voima, lihasvoima, massa
|
| brawn {n} (terrine)
|
:: syltty
|
| brawn {v} (to make fat)
|
:: lihottaa
|
| brawn {v} (to become fat)
|
:: lihoa
|
| brawny {adj} (characterized by brawn)
|
:: lihaksikas
|
| bray {v} /bɹeɪ/ (to make the cry of a donkey)
|
:: kiljua, hirnua
|
| brazen {adj} /ˈbɹeɪzən/ (pertaining to, made of, or resembling brass)
|
:: messinkinen
|
| brazen {adj} (sounding harsh and loud)
|
:: metallinen
|
| brazen {adj} (extremely strong)
|
:: rautainen
|
| brazen {adj} (impudent, immodest, or shameless)
|
:: julkea
|
| brazen bull {n} (ancient torture device consisting of a hollow brass bull where victims were imprisoned and burned to death)
|
:: kuparisonni
|
| Brazil {prop} /bɹə.ˈzɪl/ (Portuguese-speaking country in South America)
|
:: Brasilia
|
| Brazilian {n} /bɹə.ˈzɪ.lɪ.ən/ (person from Brazil)
|
:: brasilialainen
|
| Brazilian {adj} (pertaining to Brazil)
|
:: brasilialainen
|
| brazilianite {n} (mineral)
|
:: brasilianiitti
|
| Brazilian jiu-jitsu {n} (martial art and combat sport derived from judo)
|
:: brasilialainen jujutsu
|
| Brazilian Portuguese {prop} (Portuguese spoken and written in Brazil)
|
:: brasilianportugali
|
| brazil nut {n} (tree)
|
:: parapähkinäpuu
|
| brazil nut {n} (nut)
|
:: parapähkinä, brasilianpähkinä
|
| brazilwood {n} (timber tree)
|
:: brasilpuu
|
| brazing {n} (joining method for metal)
|
:: kovajuottaminen
|
| breach {n} /bɹiːtʃ/ (figuratively: the act of breaking)
|
:: murros
|
| breach {n} (break of a law or obligation)
|
:: [law, contract] rikkomus, [promise] rikkominen
|
| breach {n} (gap)
|
:: murtuma
|
| breach {n} (breaking up of amicable relations)
|
:: välirikko
|
| breach {n} (breaking of waves)
|
:: murtuminen
|
| breach {n} (assault)
|
:: hyökkäys
|
| breach {v} (to make a breach in)
|
:: rikkoa, särkeä
|
| breach {v} (to violate or break)
|
:: rikkoa
|
| breach {v} (of the sea, to break)
|
:: murtua
|
| breach {v} (of a whale, to leap clear)
|
:: hypätä
|
| breach of contract {n} (failure to perform)
|
:: sopimusrikkomus
|
| breach of promise {n} (tort of withdrawing a promise to marry)
|
:: miehen yksipuolinen kihlaero, miehen yksipuolinen kihlauksen purkaminen, miehen yksipuolinen kihlauksen peruminen
|
| breach of trust {n}
|
:: luottamusaseman väärinkäyttö
|
| bread {n} /bɹɛd/ (baked dough made from cereals)
|
:: leipä
|
| bread {n} (countable: any variety of bread)
|
:: leipä
|
| bread {n} (slang: money)
|
:: pätäkkä, tuohi, hynä, hillo
|
| bread {n} (food, sustenance, support of life, in general)
|
:: leipä
|
| bread {v} (to bread)
|
:: leivittää, paneroida
|
| bread-and-butter letter {n} (short letter)
|
:: kiitoskirje
|
| bread-and-butter note {n} (bread-and-butter letter) SEE: bread-and-butter letter
|
::
|
| bread and circuses {n} /ˈbɹɛd ənd ˈsɜːkəsəz/ (food and entertainment provided by the state)
|
:: leipä ja sirkushuvit
|
| breadbasket {n} (stomach) SEE: stomach
|
::
|
| breadbasket {n} /ˈbɹɛdbɑːskɨt/ (basket for storing or carrying bread)
|
:: leipäkori
|
| breadbasket {n} (food bowl) SEE: food bowl
|
::
|
| breadboard {n} (cutting board)
|
:: leikkuulauta, leipälauta
|
| breadboard {n} (pull-out cutting board)
|
:: leikkuulauta
|
| breadboard {n} (reusable solderless device)
|
:: koekytkentälevy {n}
|
| breadbox {n} (a container for storing bread)
|
:: leipälaatikko
|
| breadcorn {n} (corn or grain of which bread is made)
|
:: leipävilja
|
| breadcrumb {n} (tiny piece of bread)
|
:: leivänmuru [fallen from bread], korppujauho [deliberately made]
|
| breadcrumb {n} (trail of hyperlinks: note these are PLURAL terms)
|
:: leivänmurut
|
| breadcrumb {v} (to sprinkle breadcrumbs on food)
|
:: leivittää
|
| breadfruit {n} /ˈbɹedfɹuːt/ (tree)
|
:: leipäpuu
|
| breadfruit {n} (fruit)
|
:: leipäpuun hedelmä
|
| bread knife {n} (knife designed to cut bread)
|
:: leipäveitsi
|
| breadless {adj} (without bread)
|
:: leivätön
|
| breadline {n} (line for food from charity)
|
:: leipäjono
|
| bread machine {n} (household appliance which makes dough) SEE: bread maker
|
::
|
| bread maker {n} (household appliance which makes bread)
|
:: leipäkone
|
| breadmaker {n} (baker) SEE: baker
|
::
|
| breadmaker {n} (bread maker) SEE: bread maker
|
::
|
| bread roll {n} (miniature round loaf of bread)
|
:: sämpylä
|
| breadth {n} (width) SEE: width
|
::
|
| breadth-first search {n} (a search algorithm)
|
:: leveyshaku
|
| breadwinner {n} /ˈbɹɛdˌwɪnɚ/ (primary income-earner in a household)
|
:: perheen elättäjä
|
| bread-worship {n} (worship of the host)
|
:: artolatria
|
| break {v} /bɹeɪk/ (intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces)
|
:: särkyä, mennä rikki, hajota, murtua
|
| break {v} (transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces)
|
:: murtaa, rikkoa, särkeä, taittaa, hajottaa, pirstoa
|
| break {v} (intransitive, of a bone: to crack)
|
:: murtua
|
| break {v} (transitive: to cause (a bone) to crack)
|
:: murtaa, murskata, katkaista
|
| break {v} (to divide (money) into smaller units)
|
:: jakaa, särkeä, rikkoa [of money]
|
| break {v} (to cause a person lose spirit or will)
|
:: murtaa (tahto), lannistaa, nujertaa
|
| break {v} (to turn an animal into a beast of burden)
|
:: kesyttää
|
| break {v} (to cause a habit no longer exist)
|
:: lopettaa
|
| break {v} (to ruin financially)
|
:: kaataa
|
| break {v} (transitive: to do that which is forbidden by (something))
|
:: rikkoa
|
| break {v} (gaming: to design or make a powerful, unbalancing but legal move)
|
:: ratkaista
|
| break {v} (intransitive: to stop functioning properly or altogether)
|
:: hajota, mennä rikki, [colloquial] tiltata
|
| break {v} (transitive: to cause to stop functioning)
|
:: rikkoa, särkeä
|
| break {v} (to cause to no longer bar)
|
:: murtaa
|
| break {v} (of a wave, to collapse into a surf)
|
:: murtua
|
| break {v} (of a spell of weather: to end)
|
:: hellittää
|
| break {v} (to interrupt or cease one's work or occupation temporarily)
|
:: pitää tauko, keskeyttää
|
| break {v} (to interrupt a fall)
|
:: pysäyttää
|
| break {v} (to disclose or make known an item of news)
|
:: uutisoida, kertoa
|
| break {v} (of morning: to arrive)
|
:: koittaa
|
| break {v} (to become audible suddenly)
|
:: kajahtaa
|
| break {v} (to change a steady state abruptly)
|
:: rikkoa
|
| break {v} (to suddenly become)
|
:: muuttua (yhtäkkiä
|
| break {v} (of a male voice, to become deeper at puberty)
|
:: madaltua
|
| break {v} (of a voice, to alter in type due to emotion or strain [existing translations are to be checked, whether they belong to the previous sense])
|
:: murtua
|
| break {v} (to do better than a record)
|
:: murtaa
|
| break {v} (to win a game as receiver in tennis)
|
:: murtaa
|
| break {v} (billiards: to make the first shot)
|
:: aloittaa, breikata
|
| break {v} (to reduce the military rank of)
|
:: alentaa
|
| break {v} (to end a connection)
|
:: katkaista
|
| break {v} (to demulsify)
|
:: hajota
|
| break {v} (to counter-attack)
|
:: murtautua
|
| break {n} (instance of breaking something into pieces)
|
:: murtuma, murtaminen, särkeminen, särkyminen, rikkominen, rikkoutuminen
|
| break {n} (physical space that opens up in something or between two things)
|
:: aukko
|
| break {n} (music: short section of music in which some performers stop)
|
:: tauko
|
| break {n} (rest or pause, usually from work)
|
:: tauko
|
| break {n} (temporary split in romantic relationship)
|
:: tauko
|
| break {n} (interval between two parts of performance)
|
:: väliaika, tauko
|
| break {n} (significant change in circumstance)
|
:: murros, käänne
|
| break {n} (change in weather)
|
:: käänne
|
| break {n} (beginning of morning)
|
:: aamunkoitto, aamunkoite
|
| break {n} (act of escaping)
|
:: pako
|
| break {n} (tennis: game won by receiving party)
|
:: syötönmurto
|
| break {n} (billiards, snooker: first shot)
|
:: aloituslyönti
|
| break {n} (soccer: counter-attack)
|
:: vastahyökkäys
|
| breakable {adj} (fragile) SEE: fragile
|
::
|
| breakable {adj} /ˈbɹeɪkəbl/ (able to be broken)
|
:: särkyvä
|
| breakable {n} (something that is easily breakable)
|
:: särkyvä
|
| breakage {n} (action of breaking)
|
:: rikkominen, särkeminen; rikkoutuminen, särkyminen
|
| breakage {n} (something that has been broken)
|
:: särkynyt esine
|
| break a lance {v} (to take a stand)
|
:: ottaa kantaa, taittaa peistä
|
| break a leg {interj} (expression of best wishes to a performer)
|
:: tsemppaa!
|
| break a sweat {v} (to start sweating)
|
:: tulla hikeen
|
| break a sweat {v} (to put effort into something)
|
:: tulla hikeen
|
| break away {v} (to leave suddenly)
|
:: häipyä, hävitä
|
| break away {v} (to become separated)
|
:: irrota, erota, joutua eroon
|
| breakaway {n} (in ice hockey)
|
:: läpiajo
|
| break bad {v} /bɹeɪk bæd/ (to go wrong, to turn toward immorality or crime)
|
:: mennä pieleen
|
| break bread {v} (eat a meal, especially shared)
|
:: murtaa leipä
|
| break bread {v} (take part in Holy Communion)
|
:: murtaa leipä
|
| break bulk {v} (to remove items in shipment from their packaging, container, or vessel)
|
:: purkaa lastia
|
| break camp {v} (pack up a campsite and move on)
|
:: purkaa leiri
|
| breakdance {n} (instance of breakdancing)
|
:: breikkaus
|
| breakdance {v} (to dance in breakdancing style)
|
:: breikata
|
| breakdancing {n} (Style of dance)
|
:: breikkitanssi
|
| break down {v} (to cease to function)
|
:: mennä rikki, hajota
|
| break down {v} (to become unstable or collapse, mentally or otherwise)
|
:: murtua, luhistua, saada hermoromahdus
|
| break down {v} (to become weak and ineffective)
|
:: murentua, mureta
|
| break down {v} (to decay)
|
:: maatua
|
| break down {v} (to divide into parts for analysis)
|
:: eritellä
|
| break down {v} (to digest)
|
:: sulattaa
|
| breakdown {n} (failure, particularly mechanical)
|
:: rikkoutuminen, rikkoontuminen, vika
|
| breakdown {n} (lapse of mental stability)
|
:: romahdus, murtuminen
|
| breakdown {n} (listing or categorization in great detail)
|
:: erittely
|
| breakdown {n} (breaking of chemical bonds within a compound)
|
:: hajottaminen
|
| breakdown {n} (loss of organization)
|
:: hajoaminen
|
| breakdown {n} (rapid bluegrass dance tune)
|
:: breikki
|
| breaker {n} /ˈbɹeɪkɚ/ (something that breaks)
|
:: murskaaja, murskain
|
| breaker {n} (machine for breaking rocks or coal)
|
:: murskain
|
| breaker {n} (wave)
|
:: hyökyaalto
|
| break even {v} (to neither gain nor lose money)
|
:: olla omillaan, päästä omilleen; breikata [informal]
|
| break even {v} (to stay the same)
|
:: pysyä ennallaan, pysyä paikallaan
|
| break-even point {n} (The point where total costs equal total sales revenue)
|
:: break-even -piste, kriittinen piste
|
| breakfast {n} /ˈbɹɛkfəst/ (first meal of the day)
|
:: aamupala, aamiainen
|
| breakfast {v} (to eat the morning meal)
|
:: syödä aamiainen, aamiaistaa
|
| breakfast cereal {n} (food made from processed grains)
|
:: aamiaismurot {p}, murot {p}
|
| break in {v} (to enter by force or illicitly)
|
:: murtautua
|
| break in {v} (to make something new function well through use)
|
:: ajaa sisään
|
| break-in {n} (act of entering to commit an offense)
|
:: murtovarkaus
|
| breaking capacity {n} (current which a breaking device is able to break)
|
:: katkaisukyky
|
| breaking news {n} (news that just happened or is happening)
|
:: tuoreimmat uutiset {p}, viimeisimmät uutiset {p}, viime hetken uutiset
|
| breaking strain {n} (amount of strain which can break something)
|
:: murtojännitys
|
| breakneck {adj} (dangerously fast; hell-for-leather)
|
:: vinha
|
| break of dawn {n} (daybreak) SEE: daybreak
|
::
|
| break off {v} (end abruptly)
|
:: [transitive] keskeyttää, katkaista, [intransitive] keskeytyä, katketa
|
| break off {v} (remove a piece by breaking or snapping)
|
:: [transitive] katkaista, murtaa, [intransitive] katketa, murtua
|
| break one's back {v}
|
:: urakoida, raataa
|
| break one's fast {v} (archaic: to eat breakfast)
|
:: einehtiä
|
| break one's word {v}
|
:: syödä sanansa
|
| break out {v} (to escape, especially forcefully or defiantly)
|
:: paeta
|
| break out {v} (to bring out, use, or present)
|
:: ottaa esiin
|
| break out {v} (to separate from a bundle)
|
:: hajottaa, purkaa
|
| break out {v} (to take or force out by breaking)
|
:: särkeä
|
| break out {v} (to begin suddenly; to emerge in a certain condition)
|
:: puhjeta, syttyä
|
| breakout {n} (An escape from prison)
|
:: pako vankilasta
|
| breakout {n} (An escape from any restrictive or confining situation)
|
:: pako
|
| breakout {n} (An outbreak)
|
:: syttyminen, puhkeaminen
|
| breakout {n} (A breakdown of statistics)
|
:: erittely
|
| breakpoint {n} ((computing) point in a program where operation may be interrupted)
|
:: pysäytyspiste
|
| break ranks {v} (military)
|
:: poiketa rivistä
|
| break ranks {v} (idiomatic)
|
:: poiketa rivistä, potkia aisan yli
|
| break someone's heart {v} (to cause a person to feel grief or sadness)
|
:: särkeä jonkun sydän
|
| break the bank {v} (win all the money that is available to be paid)
|
:: räjäyttää pankki
|
| break the bank {v} (exhaust one's financial resources)
|
:: tuhlata rahansa [to squander one's money]
|
| break the deadlock {v} (score the first goal)
|
:: avata maalitili [goal], avata pistetili [point]
|
| break the ice {v} /ˈbɹeɪk ði ˈaɪs/ (to start to get to know people, by avoiding awkwardness)
|
:: keventää, vapauttaa (tunnelmaa)
|
| breakthrough {adj} /ˈbɹeɪkθɹuː/ (characterized by major progress)
|
:: läpimurto-
|
| breakthrough {n} (military advance)
|
:: läpimurto
|
| breakthrough {n} (major progress)
|
:: läpimurto
|
| break up {v} (intransitive: to disintegrate)
|
:: särkyä, hajota, mennä rikki
|
| break up {v} (to end a relationship)
|
:: erota, panna poikki, tehdä bänät
|
| break up {v} (to dissolve; to part)
|
:: hajaantua
|
| break up {v} (of a school, to close for the holidays at the end of term)
|
:: mennä kiinni, sulkea ovensa
|
| break up {v} (of a telephone conversation, to cease to be understandable because of a bad connection)
|
:: hävitä
|
| break up {v} (transitive: to break or separate into pieces)
|
:: rikkoa, särkeä; murentaa
|
| break up {v} (to stop a fight)
|
:: lopettaa [fight]; hajottaa [crowd]
|
| break up {v} (to become disorganised)
|
:: hajota, levitä käsiin
|
| breakup {n} (breakdown) SEE: breakdown
|
::
|
| breakup {n} /ˈbɹeɪkʌp/ (the act of breaking up, disintegration, or division)
|
:: särkeminen, hajottaminen, rikkominen; särkyminen, hajoaminen, rikkoutuminen
|
| breakup {n} (termination of a friendship or a romantic relationship)
|
:: ero
|
| breakwater {n} /ˈbɹeɪkˌwɔːtə/ (construction in or around a harbour)
|
:: aallonmurtaja
|
| break wind {v} (to fart)
|
:: pierrä
|
| bream {n} /bɹɪm/ (fish of the genus Abramis)
|
:: lahna
|
| bream {n} (Abramis brama)
|
:: lahna
|
| bream {n} (marine sparoid fish of the genus Pagellus, and allied genera)
|
:: pagelli
|
| breast {n} /bɹɛst/ (milk-producing organ)
|
:: rinta
|
| breast {n} (chest)
|
:: rinta, rintakehä
|
| breast {n} (section of clothing covering the breast area)
|
:: rinnus, rintamus, miehusta
|
| breast {n} (seat of emotions)
|
:: rinta, sydän
|
| breast {n} (animal's thorax)
|
:: rinta
|
| breast {n} (choice cut of meat from poultry or other animals)
|
:: rinta
|
| breast {v} (to meet full on)
|
:: ponnistella
|
| breastbone {n} (the central narrow bone in the front of the chest)
|
:: rintalasta
|
| breast cancer {n} (cancer of the breast)
|
:: rintasyöpä
|
| breastfeed {v} (feed a baby milk via the breasts)
|
:: imettää
|
| breastfeeding {n} /ˈbɹɛstˌfidɪŋ/ (activity)
|
:: rintaruokinta, imetys
|
| breast implant {n} (medical prosthesis)
|
:: rintaimplantti
|
| breast milk {n} (milk produced by humans)
|
:: äidinmaito, rintamaito
|
| breastpin {n} (brooch) SEE: brooch
|
::
|
| breastplate {n} (armor)
|
:: rintahaarniska, rintapanssari
|
| breastplate {n} (horse tack)
|
:: rintahihna, rintaremmi
|
| breast pump {n} (device used to extract breast milk)
|
:: rintapumppu
|
| breast reduction {n} (operation)
|
:: rintojen pienennysleikkaus
|
| breaststrap {n} (breastplate) SEE: breastplate
|
::
|
| breaststroke {n} (swimming stroke)
|
:: rintauinti
|
| breaststroke {v} (to swim using this stroke)
|
:: uida rintaa
|
| breastwork {n} (fortification consisting of a breast-high bulwark)
|
:: rintavarustus, parapetti
|
| breath {n} /bɹɛθ/ (act or process of breathing)
|
:: hengitys
|
| breath {n} (single act of breathing in and out)
|
:: hengitys, henkäys
|
| breath {n} (air expelled from the lungs)
|
:: hengitys, uloshengitys
|
| breath {n} (rest or pause)
|
:: hengähdystauko, tauko
|
| breath {n} (small amount)
|
:: henkäys
|
| breathability {n} /ˌbɹiː.ðəˈbɪl.ə.ti/ (ability of fabric to transmit air and moisture)
|
:: hengittävyys
|
| breathability {n} (quality of air suitable for breathing)
|
:: hengityskelpoisuus
|
| breathable {adj} (suitable for breathing)
|
:: hengitettävä
|
| breathalyzer {n} (a device that measures alcohol in expired air)
|
:: alkometri
|
| breathe {v} /bɹiːð/ (to draw air in and out)
|
:: hengittää
|
| breathe {v} (to exchange gases in similar way)
|
:: hengittää
|
| breathe {v} (to use gas to sustain life)
|
:: hengittää
|
| breathe {v} (figuratively: to live)
|
:: hengittää
|
| breathe {v} (to draw into lungs)
|
:: hengittää, hengittää sisään
|
| breathe {v} (to expel air from the lungs)
|
:: hengittää, hengittää ulos
|
| breathe {v} (to pass like breath)
|
:: henkäillä
|
| breathe {v} (to give an impression of)
|
:: henkiä
|
| breathe {v} (to whisper quietly)
|
:: kuiskata hiljaa
|
| breathe {v} (to exchange gases with the environment)
|
:: hengittää
|
| breathe {v} (to stop and catch one's breath)
|
:: hengähtää
|
| breathe {v} (to give an opportunity to catch breath)
|
:: antaa hengähtää
|
| breathe a word {v}
|
:: hiiskua sanallakaan
|
| breathe down someone's neck {v} (to follow or supervise too closely)
|
:: hengittää jonkun niskaan
|
| breather {n} /bɹiː.ðə(ɹ)/ (something that breathes)
|
:: hengittäjä
|
| breather {n} (short break)
|
:: hengähdysaika, hengähdystauko
|
| breathing {n} /ˈbɹiːðɪŋ/ (act of respiration)
|
:: hengitys; henkäys [single instance]
|
| breathless {adj} /ˈbɹɛθləs/ (having difficulty breathing; gasping)
|
:: hengästynyt
|
| breathless {adj} (that makes one hold one's breath)
|
:: henkeäsalpaava
|
| breathless {adj} (not breathing; apparently dead)
|
:: hengetön
|
| breathless {adj} (having no wind; still, calm or airless)
|
:: tyyni
|
| breathlessness {n} (difficult respiration) SEE: shortness of breath
|
::
|
| breath of fresh air {n} (something relieving, refreshing, or new)
|
:: raikas tuulahdus
|
| breathtaking {adj} /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/ (stunningly beautiful)
|
:: henkeäsalpaava
|
| breathtaking {adj} (very surprising or shocking)
|
:: henkeäsalpaava, sanoinkuvaamaton
|
| breath test {n} (test)
|
:: puhalluskoe
|
| breccia {n} /ˈbɹɛtʃ(ɪ)ə/ (rock)
|
:: breksia
|
| breech {n} /bɹiːtʃ/ (Garment that clothes the buttocks)
|
:: lannevaate
|
| breech {n} (part of a cannon or other firearm)
|
:: lukko, perä
|
| breech birth {n} (birth in which the fetus comes feet or knees first)
|
:: perätilasynnytys
|
| breechcloth {n} (garment)
|
:: lannevaate
|
| breeches {n} /ˈbɹiːtʃɪz/ (a garment worn by men, covering the hips and thighs)
|
:: polvihousut
|
| breechloader {n}
|
:: takaaladattava ase, takaaladattava tykki
|
| breed {v} /bɹiːd/ (to sexually produce offspring)
|
:: lisääntyä
|
| breed {v} (of animals, to mate)
|
:: paritella
|
| breed {v} (to keep animals and have them reproduce)
|
:: jalostaa
|
| breed {v} (to arrange mating of animals)
|
:: astuttaa
|
| breed {v} (to propagate or grow plants)
|
:: jalostaa
|
| breed {v} (to take care of in infancy and through childhood)
|
:: kasvattaa
|
| breed {v} (to yield or result in)
|
:: synnyttää
|
| breed {n} (all animals or plants of the same species or subspecies)
|
:: lajike (of plants), rotu (of animals)
|
| breed {n} (race or lineage)
|
:: rotu
|
| breeder {n} /ˈbɹiːdə(ɹ)/ ((professional) plant or animal breeder)
|
:: jalostaja
|
| breeder {n} (heterosexual)
|
:: hetsku
|
| breeder {n} (type of nuclear reactor)
|
:: hyötöreaktori
|
| breeding {n} (copulation) SEE: sexual intercourse
|
::
|
| breeding {n} /ˈbɹiːdɪŋ/ (process through which propagation, growth or development occurs)
|
:: lisääntyminen; kasvatus
|
| breeding {n} (act of inseminating by natural or artificial means)
|
:: siittäminen, hedelmöittäminen
|
| breeding {n} (copulation of animals)
|
:: paritteleminen
|
| breeding {n} (good manners as characteristic of the aristocracy)
|
:: kasvatus
|
| breeding-ground {n} (place where animals breed)
|
:: lisääntymisalue; soidinpaikka [for some birds], kutupaikka [for fish]
|
| breeze {n} /bɹiːz/ (a light, gentle wind)
|
:: tuulenvire, tuulonen
|
| breeze {n} (activity that is easy)
|
:: lastenleikki
|
| breeze-block {n} (building block)
|
:: rakennusharkko, harkko
|
| breezefly {n} (horsefly) SEE: horsefly
|
::
|
| breezily {adv} /ˈbɹɪizɪli/ (In a breezy manner)
|
:: reippaasti
|
| breezy {adj} /ˈbɹiːzi/ (exposed to the breezes)
|
:: tuulinen
|
| breezy {adj} ((figuratively) cheerful and lively)
|
:: reipas, raikas
|
| Bremen {prop} /ˈbɹeɪmən/ (state)
|
:: Bremen
|
| Bremen {prop} (city)
|
:: Bremen
|
| brent goose {n} (Small member of the goose family)
|
:: sepelhanhi
|
| Brer Rabbit {prop} (hero of Uncle Remus stories)
|
:: Jänis Vemmelsääri
|
| Brer Rabbit {prop} (any specific rabbit)
|
:: jänöjussi, vemmelsääri
|
| Breslau {prop} (Wroclaw) SEE: Wroclaw
|
::
|
| Brest {prop} /bɹɛst/ (a city in Brittany)
|
:: Brest
|
| Brest {prop} (a city in Belarus)
|
:: Brest
|
| brethren {n} /ˈbɹɛðɹən/ (the body of members)
|
:: veljet {p}, veljekset {p}
|
| Breton {n} /ˈbɹɛtən/ (person from Brittany)
|
:: bretagnelainen; bretonilainen
|
| Breton {n} (the language)
|
:: bretoni
|
| Breton {adj} (pertaining to Brittany)
|
:: bretonilainen, bretagnelainen
|
| breve {n} /bɹiːv/ (semicircular diacritical mark)
|
:: lyhyysmerkki, breve
|
| breve {n} (double whole note)
|
:: brevis
|
| breviary {n} /ˈbɹɛv.i.ɛɹ.i/ (a book containing prayers and hymns)
|
:: rukouskirja
|
| brevity {n} /ˈbɹɛvəti/ (the quality of being brief in duration)
|
:: lyhytaikaisuus
|
| brevity is the soul of wit {proverb} (conciseness is essential to witty remarks)
|
:: lyhyestä virsi kaunis
|
| brew {n} (beer) SEE: beer
|
::
|
| brew {v} /bɹuː/ (make tea or coffee)
|
:: keittää
|
| brew {v} (make a hot soup)
|
:: tehdä keittoa
|
| brew {v} (to make beer)
|
:: panna olutta
|
| brew {v} (to contrive; plot)
|
:: juonitella, hautoa juonia
|
| brew {v} (to go through the process of brewing beer)
|
:: panna olutta
|
| brew {v} (to be in a state of preparation)
|
:: kyteä, olla tekeillä
|
| brew {n} (something brewed)
|
:: mallasjuoma, keitos
|
| brew {n} (hill) SEE: hill
|
::
|
| brew {n} (cup of tea) SEE: cup of tea
|
::
|
| brewer {n} /ˈbɹu.ə(ɹ)/ (someone who brews)
|
:: oluenpanija
|
| brewery {n} /ˈbɹuːəɹi/ (building where beer is produced)
|
:: panimo
|
| brewery {n} (company that brews beer)
|
:: panimo, panimoyhtiö
|
| brewing {n} /ˈbɹuɪŋ/ (production of alcoholic beverages)
|
:: oluenpano, oluenvalmistus
|
| Brexit {prop} /ˈbɹɛɡzɪt/ (withdrawal of the United Kingdom from the EU)
|
:: brexit
|
| Brezhnev Doctrine {prop} (policy)
|
:: Brežnevin oppi
|
| Brezhnevian {adj} (of or pertaining to Brezhnev)
|
:: brežneviläinen
|
| Brezhnevite {n} (supporter of Brezhnev)
|
:: brežneviläinen
|
| briar {n} /bɹʌɪə/ (white heath)
|
:: puukanerva, puukellokanerva
|
| briar {n} (any thorny plant) SEE: thornbush
|
::
|
| briard {n} (dog breed)
|
:: brienpaimenkoira, briardi
|
| bribe {n} /bɹaɪb/ (inducement to dishonesty)
|
:: lahjus
|
| bribe {v} (to give a bribe)
|
:: lahjoa
|
| bribery {n} /ˈbɹaɪbəɹi/ (making of illegal payment to persons in official positions as a means of influencing their decisions)
|
:: lahjonta
|
| bribetaker {n} (a person who takes bribes)
|
:: lahjottava [legalese]; lahjuksen ottaja
|
| BRIC {prop} (Brazil, Russia, India, and China)
|
:: BRIC-maat {p}
|
| brick {n} /bɹɪk/ (hardened block used for building)
|
:: tiili
|
| brick {n} (a building material)
|
:: tiili
|
| brick {n} (term for a helpful, reliable person)
|
:: apu
|
| brick {adj} (made of brick(s))
|
:: tiilinen
|
| brick and mortar {adj} (buildings and property for the conduct of a business)
|
:: toimitilat {p}, kivijalka- [such as "kivijalkakauppa"]
|
| brickbat {n} /ˈbɹɪk.bæt/ (criticism)
|
:: risu
|
| bricklayer {n} (craftsman)
|
:: muurari
|
| brick red {n} (colour)
|
:: tiilenpunainen
|
| brick red {adj} (colour)
|
:: tiilenpunainen
|
| brick-tea {n} (tea leaves)
|
:: tiilitee
|
| brick wall {n} (wall)
|
:: tiiliseinä
|
| brick wall {n} (obstacle)
|
:: seinä, tiiliseinä
|
| brick wall {n} (someone unresponsive)
|
:: tuppisuu
|
| bridal {n} /ˈbɹaɪd(ə)l/ (wedding)
|
:: häät {p}
|
| bridal {adj} (nuptial)
|
:: morsius-, hää-
|
| bridal registry {n} (list)
|
:: häälahjalista
|
| bridal shower {n} (celebration)
|
:: polttarit {p}
|
| bride {n} /bɹaɪd/ (woman in the context of her own wedding)
|
:: morsian
|
| bridegroom {n} /ˈbɹaɪdˌɡɹuːm/ (bridegroom, groom)
|
:: sulhanen
|
| bride price {n} (sum paid to the family of the bride)
|
:: morsiuslunnaat {p}
|
| bridesmaid {n} /ˈbɹaɪdzˌmeɪd/ (woman who attends the bride at a wedding ceremony)
|
:: kaaso, morsiusneito
|
| bridesmaid {v} (to act as a bridesmaid (for))
|
:: toimia morsiusneitona
|
| bridge {n} /bɹɪd͡ʒ/ (construction or natural feature that spans a divide)
|
:: silta
|
| bridge {n} (bony ridge of the nose)
|
:: nenänselkä
|
| bridge {n} (replacement for teeth)
|
:: silta, hammassilta
|
| bridge {n} (nautical)
|
:: komentosilta, silta
|
| bridge {n} (communications)
|
:: silta
|
| bridge {n} (chemistry)
|
:: silta
|
| bridge {n} (piece on string instruments)
|
:: talla
|
| bridge {n} (wrestling position)
|
:: silta
|
| bridge {n} (graph theory)
|
:: silta, kaari
|
| bridge {v} (to make a bridge)
|
:: rakentaa silta jonkin yli, silloittaa
|
| bridge {v} (to span as if with a bridge)
|
:: sovitella, silloittaa
|
| bridge {v} (computing, communication: to connect with a bridge)
|
:: sillata
|
| bridge {v} (wrestling: to go to the bridge position)
|
:: sillata
|
| bridge {n} (card game)
|
:: bridge
|
| bridgebuilder {n} (builder of bridges)
|
:: sillanrakentaja
|
| bridgehead {n} /ˈbɹɪdʒhɛd/ (area around the end of a bridge)
|
:: sillanpää
|
| bridgehead {n} (fortification)
|
:: sillanpääasema
|
| bridgehead {n} (area of ground on the enemy's side of an obstacle)
|
:: sillanpää, sillanpääasema
|
| bridge loan {n} (money loaned for a short period)
|
:: siltalaina
|
| Bridget {prop} /ˈbɹɪd͡ʒɪt/ (female given name)
|
:: Pirkko
|
| bridge the gap {v} (to serve as or create a connection)
|
:: yhdistää
|
| Bridgettine {n} (member)
|
:: birgittalainen
|
| Bridgettine {adj} (of or pertaining to the Order of the Most Holy Savior)
|
:: birgittalainen
|
| bridging visa {n} (temporary visa)
|
:: väliaikainen oleskelulupa
|
| bridgmanite {n} /ˈbɹɪd͡ʒmənaɪt/ (mineral)
|
:: bridgmaniitti
|
| bridle {n} /ˈbɹaɪdəl/ (headgear for horse)
|
:: suitset {p} [headstall, bit and reins]; päitset {p} [headstall]
|
| bridle {v} (to put a bridle on.)
|
:: suitsia
|
| bridle {v} (to check, restrain)
|
:: suitsia
|
| bridle {v} (to show hostility)
|
:: vastustaa
|
| bridled tern {n} (Onychoprion anaethetus)
|
:: ohjasnokitiira
|
| bridleway {n} /ˈbɹaɪdəlˌweɪ/ (horse riding path)
|
:: ratsutie, ratsastustie
|
| bridoon {n} (type of snaffle bit)
|
:: bridongi
|
| brie {n} /bɹiː/ (mild French cheese)
|
:: brie, briejuusto
|
| brief {adj} /bɹiːf/ (of short duration)
|
:: lyhyt, lyhytaikainen
|
| brief {n} (a short news story or report)
|
:: muistio
|
| brief {v} (to summarize)
|
:: perehdyttää
|
| briefcase {n} /ˈbɹiːfˌkeɪs/ (case used for carrying documents)
|
:: salkku, asiakirjasalkku
|
| briefing {n} /ˈbɹiːfɪŋ/ (short and concise summary of a situation)
|
:: yhteenveto; briiffaus [informal]
|
| briefing {n} (presentation of information or instruction)
|
:: tiedotustilaisuus [information]; tehtävänjako, käskynjako [instruction]
|
| briefly {adv} /ˈbɹiːfli/ (in a brief manner)
|
:: lyhyesti
|
| briefs {n} /bɹiːfs/ (male underwear)
|
:: pikkuhousut, alushousut
|
| brig {n} (two-masted vessel)
|
:: priki
|
| brig {n} (naval military jail or guardhouse)
|
:: putka
|
| brigade {n} /bɹɪˈɡeɪd/ (organized group of people)
|
:: prikaati, -kunta [e.g. palokunta], osasto, ryhmä
|
| brigade {n} (military unit)
|
:: prikaati
|
| brigadier {n} (an army rank)
|
:: prikaatinkomentaja, prikaatinkenraali
|
| brigadier general {n} (an officer commanding a brigade)
|
:: prikaatikenraali, prikaatinkenraali [old]
|
| brigadier general {n} (A one star general)
|
:: prikaatikenraali, lippueamiraali
|
| brigand {n} /ˈbɹɪɡ.ənd/ (bandit)
|
:: rosvo
|
| brigantine {n} (square-rigged foremast with main mast rigged fore-and-aft, sailing vessel)
|
:: brigantiini
|
| bright {adj} /bɹaɪt/ (visually dazzling, luminous, radiant)
|
:: kirkas
|
| bright {adj} (intelligent)
|
:: terävä, älykäs, fiksu [colloquial], välkky
|
| bright {adj} (vivid)
|
:: kirkas
|
| bright {adj} (happy)
|
:: iloinen
|
| bright and early {adv}
|
:: aikaisin aamulla
|
| brightly {adv} /ˈbɹaɪtli/ (in a bright manner)
|
:: kirkkaasti
|
| brightness {n} /ˈbɹaɪtnəs/ (the quality of being bright)
|
:: kirkkaus
|
| brightness {n} (intelligence, cleverness)
|
:: älykkyys
|
| brill {n} /bɹɪl/ (Scophthalmus rhombus)
|
:: silokampela
|
| brilliance {n} /ˈbɹɪljən(t)s/ (The quality of being exceptionally effulgent)
|
:: kirkkaus
|
| brilliance {n} (The quality of having extraordinary mental capacity)
|
:: etevyys, lahjakkuus, nerokkuus
|
| brilliancy {n} /ˈbɹɪljənsi/ (shining quality)
|
:: loistavuus
|
| brilliancy {n} (act of being brilliant)
|
:: nerokkuus
|
| brilliant {adj} /ˈbɹɪljənt/ (shining brightly)
|
:: loistava, säteilevä
|
| brilliant {adj} (of a colour: both light and saturated)
|
:: loistava
|
| brilliant {adj} (of a voice or sound: having a sharp, clear tone)
|
:: kirkas
|
| brilliant {adj} (of surpassing excellence)
|
:: loistava
|
| brilliant {adj} (magnificent or wonderful (primarily UK usage))
|
:: loistava
|
| brilliant {adj} (highly intelligent)
|
:: nerokas
|
| brilliant {n} (cut gemstone)
|
:: briljantti
|
| brilliant {n} (4-point type)
|
:: neljän pisteen fontti
|
| brilliant {n} (hummingbird of the genus Heliodoxa)
|
:: säihkykolibri
|
| brilliantly {adv} (in a brilliant manner)
|
:: loistavasti
|
| brilliantness {n} (state or quality)
|
:: loistavuus, nerokkuus, kirkkaus
|
| brillo pad {n} (scouring pad containing soap)
|
:: saippuavillatyyny
|
| brim {n} /bɹɪm/ (an edge or border (originally specifically of the sea or a body of water))
|
:: laita
|
| brim {n} (the topmost rim or lip of a container)
|
:: lieri
|
| brim {n} (a projecting rim, especially of a hat)
|
:: lieri, lippa
|
| brim {v} (to be full to overflowing)
|
:: olla täynnä
|
| brimstone {n} (sulfur) SEE: sulfur
|
::
|
| brimstone {n} /ˈbɹɪmˌstoʊn/ (the sulfur of Hell)
|
:: tulikivi
|
| brimstone {n} (intensifier in exclamations)
|
:: tulimmainen
|
| brimstone {n} (butterfly species)
|
:: sitruunaperhonen
|
| brindled {adj} /ˈbɹɪndəld/ (streaky, spotted)
|
:: ruskeankirjava, harmaankirjava
|
| brindled gnu {n} (blue wildebeest) SEE: blue wildebeest
|
::
|
| brine {n} /bɹaɪn/ (salt water)
|
:: suolavesi, suolaliuos, suolaliemi
|
| brine {n} (the sea or ocean)
|
:: merivesi (water of the sea)
|
| brine {v} (to preserve food in a salt solution)
|
:: säilöä suolavedessä
|
| bring {v} /ˈbɹɪŋ/ (to transport toward somebody/somewhere)
|
:: tuoda
|
| bring {v} (baseball: to pitch)
|
:: syöttää
|
| bring about {v} (To cause to take place)
|
:: aiheuttaa, saada aikaan
|
| bring about {v} (To accomplish)
|
:: saavuttaa, saada aikaan
|
| bring a knife to a gunfight {v} (to be inadequately equipped)
|
:: lähteä soitellen sotaan [go to war playing music]
|
| bringer {n} /bɹɪŋəɹ/ (bringer)
|
:: tuoja
|
| bring forth {v} (to produce, bear as fruit)
|
:: tuottaa
|
| bring forth {v} (to give birth)
|
:: synnyttää
|
| bring forth {v} (to create, bring into existence)
|
:: synnyttää, saada aikaan, tuottaa
|
| bring forth {v} (to adduce)
|
:: esittää, näyttää
|
| bring forward {v} (make happen earlier)
|
:: aikaistaa, aientaa, siirtää aiemmaksi
|
| bring home the bacon {v} (to make a living)
|
:: tienata
|
| bring into play {v} (bring into exercise)
|
:: ottaa käyttöön
|
| bring it {v} (to apply maximum effort to an effort)
|
:: antaa kaikkensa
|
| bring owls to Athens {v} (to undertake a pointless venture) SEE: carry coals to Newcastle
|
::
|
| bring to a boil {v} (heat something until it reaches boiling point)
|
:: kiehauttaa
|
| bring to bear {v} (aim a weapon)
|
:: suunnata
|
| bring to bear {v} (employ to achieve an effect)
|
:: ottaa käyttöön, käyttää
|
| bring to justice {v} (cause a person to be brought to trial on offenses)
|
:: viedä oikeuteen, vetää oikeuteen
|
| bring to light {v} (expose)
|
:: tuoda päivänvaloon
|
| bring up {v} (to bring from a lower position)
|
:: tuoda ylös
|
| bring up {v} (mention)
|
:: mainita
|
| bring up {v} (to raise children)
|
:: kasvattaa
|
| bring up {v} (to stop or interrupt)
|
:: keskeyttää
|
| bring up the rear {v} (to be last in a moving line of people)
|
:: olla hännillä
|
| brinjal {n} (an aubergine) SEE: eggplant
|
::
|
| brink {n} /bɹɪŋk/ (edge)
|
:: reuna, parras
|
| brinkmanship {n} (pursuit of an advantage)
|
:: uhkailu
|
| briny {n} (sea) SEE: sea
|
::
|
| briny {adj} /ˈbɹaɪni/ (salty)
|
:: suolainen
|
| brioche {n} /ˈbriːɒʃ/ (type of bun)
|
:: briossi
|
| briquet {n} /bɹɪˈkɛt/ (small brick)
|
:: briketti
|
| Brisbane {prop} /ˈbɹɪzbən/ (Capital of Queensland, Australia)
|
:: Brisbane
|
| brisk {adj} /bɹɪsk/ (full of liveliness and activity)
|
:: reipas, rivakka
|
| brisk {adj} (full of spirit of life)
|
:: reipas
|
| brisk {adj} (stimulating or invigorating)
|
:: elvyttävä
|
| brisket {n} (the chest of an animal)
|
:: rinta, rintakehä
|
| brisket {n} (a cut of meat from an animal chest)
|
:: rintapala, rinta
|
| briskly {adv} /ˈbɹɪskli/ (fast, quickly, swiftly)
|
:: terhakkaasti, terhakasti, rivakasti, navakasti [of wind]
|
| briskness {n} /ˈbɹɪsk.nəs/ (property of being brisk)
|
:: ripeys
|
| bristle {n} /ˈbɹɪs.l̩/ (stiff or coarse hair)
|
:: harjas
|
| bristle {n} (hair or straw of a brush, broom etc.)
|
:: harjas
|
| bristlegrass {n} (grass of genus Setaria)
|
:: pantaheinä
|
| bristletail {n} (insect of the order Zygentoma)
|
:: sokeritoukka
|
| Brit {n} (British person) SEE: Briton
|
::
|
| Britain {prop} (United Kingdom) SEE: United Kingdom
|
::
|
| Britain {prop} /ˈbɹɪ.tn̩/ (island, see also: Great Britain; British Isles)
|
:: Britannia
|
| Britain {prop} (Brittany) SEE: Brittany
|
::
|
| britches {n} (pants) SEE: pants
|
::
|
| britches {n} (breeches) SEE: breeches
|
::
|
| Briticism {n} (word or expression used in Britain)
|
:: anglismi
|
| British {prop} /ˈbɹɪɾ.ɪʃ/ (citizens or inhabitants of Britain)
|
:: britit
|
| British {prop} (the citizens or inhabitants of the UK)
|
:: britit
|
| British {prop} (history: ancient inhabitants of the southern part of Britain)
|
:: britit, brittiläiset
|
| British {prop} (the British English language)
|
:: britannianenglanti
|
| British {adj} (of Britain)
|
:: brittiläinen, britti-
|
| British {adj} (colloquial: of the UK)
|
:: brittiläinen, britti-, englantilainen, englantilais-
|
| British {adj} (history: of the ancient inhabitants of the southern part of Britain)
|
:: brittiläinen, britti-
|
| British Columbia {prop} /ˈbɹɪt.ɪʃ kə.ˈlʌm.bi.ə/ (province of Canada)
|
:: Brittiläinen Kolumbia
|
| British Commonwealth {prop} (Commonwealth of Nations) SEE: Commonwealth of Nations
|
::
|
| British Empire {prop} (empire)
|
:: Brittiläinen imperiumi
|
| British English {n} (English language as in Britain, especially in England)
|
:: britannianenglanti; brittienglanti [colloquial], englanninenglanti [colloquial]
|
| British Indian Ocean Territory {prop} (UK overseas territory)
|
:: Brittiläinen Intian valtameren alue
|
| British Isles {prop} /ˌbɹɪ.tɪʃ ˈaɪlz/ (group of islands)
|
:: Britteinsaaret
|
| Britishness {n} /ˈbɹɪt.ɪʃ.nəs/
|
:: brittiläisyys
|
| British Shorthair {n} (breed of cat)
|
:: brittiläinen lyhytkarva
|
| British Virgin Islands {prop} (British overseas territory)
|
:: Brittiläiset Neitsytsaaret {p}
|
| Briton {n} /ˈbɹɪtən/ (inhabitant of Great Britain)
|
:: britti
|
| Briton {n} (a Celtic inhabitant of southern Britain at the time of the Roman conquest)
|
:: britti, brittiläinen
|
| Brittany {prop} /ˈbɹɪtəni/ (region of North West France)
|
:: Bretagne
|
| Brittany {prop} (dog breed)
|
:: bretoni
|
| brittle {adj} /ˈbɹɪtl̩/ (able to break or snap easily under stress or pressure)
|
:: hauras
|
| brittle {adj} (apt to break or crumble when bending)
|
:: hauras, hapero
|
| brittle {adj} (emotionally fragile, easily offended)
|
:: herkkä, hauras, herkkätunteinen
|
| brittle {n} (confection of caramelized sugar and nuts)
|
:: krokantti
|
| brittlegill {n} (mushroom of the genus Russula)
|
:: hapero
|
| brittleness {n} (property)
|
:: hauraus
|
| brittleness {n} (state)
|
:: hauraus
|
| brittle star {n} (echinoderms)
|
:: käärmetähti
|
| bro {n} (a male sibling) SEE: brother
|
::
|
| broach {n} (spit) SEE: spit
|
::
|
| broach {n} /bɹoʊtʃ/ (masonry: broad chisel)
|
:: leveä taltta
|
| broach {n} (awl, bodkin)
|
:: naskali
|
| broach {n} (stick from which candle wicks are suspended)
|
:: varras
|
| broach {v} (make a hole in)
|
:: lävistää
|
| broach {v} (begin discussion about)
|
:: avata keskustelu
|
| broach {v} (to turn sideways to oncoming waves)
|
:: broutsata
|
| broach {v} (to cause to turn sideways to oncoming waves)
|
:: broutsata
|
| broach {n} (brooch) SEE: brooch
|
::
|
| broach {n} (architecture: spire) SEE: spire
|
::
|
| broach to {v} (to incline suddenly to windwardoi)
|
:: broutsata
|
| broad {adj} (wide) SEE: wide
|
::
|
| broad {adj} /bɹɔːd/ (having a specified width)
|
:: leveä
|
| broad {adj} (strongly regional)
|
:: leveä
|
| broad {n} (colloquial term for a woman or girl)
|
:: lyyli
|
| broad {n} (whore) SEE: whore
|
::
|
| broadband {n} (wide band of electromagnetic frequencies)
|
:: laajakaista
|
| broadband {n} (high-capacity internet connection)
|
:: laajakaistayhteys
|
| broad bean {n} (Vicia faba)
|
:: härkäpapu
|
| broad-billed sandpiper {n} (Calidris falcinellus)
|
:: jänkäsirriäinen
|
| broadcast {adj} /ˈbɹɔːdkɑːst/ (cast or scattered widely)
|
:: levitetty
|
| broadcast {adj} (communicated, signalled, or transmitted through radio waves or electronic means)
|
:: lähetys-
|
| broadcast {n} (transmission of a radio or television programme)
|
:: lähetys
|
| broadcast {n} (programme transmitted)
|
:: lähetys
|
| broadcast {n} (act of scattering seed)
|
:: hajakylvö
|
| broadcast {v} (to transmit a message or signal through radio waves or electronic means)
|
:: lähettää
|
| broadcast {v} (to transmit a message over a wide area)
|
:: levittää
|
| broadcast {v} (to appear as a performer, presenter, or speaker in a broadcast programme)
|
:: esittää
|
| broadcast {v} (to sow seeds over a wide area)
|
:: hajakylvää
|
| broad daylight {n} (abundant natural illumination in daytime)
|
:: kirkas päivänvalo
|
| broaden {v} (to make broad)
|
:: laajentaa
|
| broaden {v} (to become broad)
|
:: laajentua, laajeta
|
| broadleaf {adj} (pertaining to trees with leaves)
|
:: lehti-
|
| broadleaf {adj} (having especially broad leaves)
|
:: leveälehtinen
|
| broadleaf {n} (Terminalia catappa)
|
:: manteliketapani
|
| broad-leaved {adj} (having broad leaves)
|
:: leveälehtinen
|
| broadly {adv} (in a wide manner)
|
:: suurin piirtein, suunnilleen, yleisesti ottaen
|
| broad-minded {adj} (having an open mind, tolerant of diversity)
|
:: avarakatseinen; laajakatseinen
|
| broad-mindedly {adv} (in a broad-minded manner)
|
:: avarakatseisesti
|
| broad-mindedness {n} (characteristic)
|
:: avarakatseisuus
|
| broad reach {n} (point of sail)
|
:: laitamyötäinen
|
| broad reach {v} (point of sail)
|
:: purjehtia laitamyötäiseen
|
| broad-shouldered {adj} (having broad shoulders)
|
:: harteikas, harteva
|
| broadside {n} (one side of a warship)
|
:: täyslaidallinen [guns or their firing]
|
| broadside {n} (written or spoken attack)
|
:: täyslaidallinen
|
| broadside {n} (printed lyrics)
|
:: arkkiveisu
|
| broadside {adv} (with side towards something)
|
:: sivuittain, kyljittäin
|
| broadsword {n} /ˈbɹɔːd.sɔːd/ (longsword with a broad cutting blade)
|
:: leveämiekka
|
| broad-winged hawk {n} (Buteo platypterus)
|
:: viheltäjähiirihaukka
|
| brocade {n} /bɹəˈkeɪd/ (fabric)
|
:: brokadi
|
| brocade {v} (decorate fabric with patterns)
|
:: kutoa brokadia
|
| Broca's aphasia {n} (a disorder where a suffer is unable to use fluent grammar)
|
:: Brocan afasia, ekspressiivinen afasia
|
| Broca's area {n} (area of the frontal lobe of the brain)
|
:: Brocan alue
|
| broccoli {n} /ˈbɹɑ.kə.li/ (plant Brassica oleracea var. italica)
|
:: parsakaali, brokkoli
|
| brochure {n} /bɹoʊˈʃʊɚ/ (booklet of printed informational matter)
|
:: esite
|
| brocket {n} /ˈbɹɒkɪt/ (deer of genus Mazama)
|
:: piikkokauris
|
| brogue {n} /bɹoʊɡ/ (A strong dialectal accent)
|
:: murre
|
| Broholmer {n} (dog breed)
|
:: broholminkoira
|
| broil {v} /bɹɔɪl/ (to cook by direct, radiant heat)
|
:: pariloida, grillata
|
| broil {v} (to expose to great heat)
|
:: paahtaa
|
| broil {v} (to be exposed to great heat)
|
:: paahtua
|
| broiler {n} /ˈbɹɔɪlɚ/ (one who broils, or cooks by broiling)
|
:: grillaaja
|
| broiler {n} (device used to broil food)
|
:: grilli
|
| broiler {n} (chicken suitable for broiling)
|
:: broileri
|
| broiler {n} (one who excites broil)
|
:: riitapukari
|
| broke {adj} /bɹoʊk/ (lacking money; bankrupt)
|
:: rahaton, auki [slang], persaukinen [somewhat vulgar]
|
| brokeback {adj} (derelict) SEE: derelict
|
::
|
| broken {adj} /ˈbɹəʊkən/ (fragmented)
|
:: rikki oleva, rikkinäinen
|
| broken {adj} (having the bone in pieces, fractured)
|
:: murtunut
|
| broken {adj} (of a line: dashed)
|
:: katkoviivainen
|
| broken {adj} (of skin: split or ruptured)
|
:: rikki
|
| broken {adj} (not working properly)
|
:: rikkinäinen, rikki, epäkunnossa
|
| broken {adj} (completely defeated and dispirited)
|
:: murtunut
|
| broken {adj} (poorly spoken)
|
:: murrettu, murteellinen
|
| broken {adj} (having no money)
|
:: puhki, rahaton
|
| broken {adj} (disconnected)
|
:: katkennut
|
| broken {adj} (of software: badly designed or implemented)
|
:: surkea
|
| broken {adj} (meteorology: five eighths to seven eighths obscured by clouds)
|
:: melko pilvinen
|
| broken {adj} (sports and gaming: very powerful)
|
:: ratkaiseva
|
| broken-down {adj} (no longer in working order)
|
:: rikkinäinen, epäkuntoinen, toimimaton
|
| broken-down {adj} (not properly maintained)
|
:: ränsistynyt, rapistunut, rappeutunut
|
| broken-down {adj} (ruined in character or strength)
|
:: rappiolla [adv.]
|
| broken heart {n} (feeling of grief or loss)
|
:: särkynyt sydän
|
| brokenhearted {adj} (grieved and disappointed)
|
:: see särkynyt sydän
|
| brokenheartedly {adv} (in a brokenhearted manner)
|
:: särkynein sydämin
|
| brokenness {n} (characteristic)
|
:: rikkinäisyys, epäkuntoisuus
|
| broken record {n} (Someone or something that constantly repeats itself, causing annoyance)
|
:: rikkinäinen levy, jankuttaja
|
| broker {n} /ˈbɹoʊkɚ/ (mediator between a buyer and seller)
|
:: välittäjä
|
| broker {n} (stockbroker)
|
:: arvopaperimeklari
|
| broker {n} (computing: agent involved in the exchange of messages or transactions)
|
:: välittäjä
|
| brolga {n} (an Australian crane)
|
:: australiankurki
|
| bromance {n} /ˈbɹoʊmæns/ (close but non-sexual relationship between men)
|
:: kaveruus
|
| bromate {n} (salt of bromic acid)
|
:: bromaatti
|
| brome {n} /bɹəʊm/ (grass of Bromus)
|
:: kattara
|
| bromide {n} /ˈbɹoʊ.maɪd/ (chemistry: binary compound of bromine and another element)
|
:: bromidi
|
| bromide {n} (dull person with conventional thoughts)
|
:: tylsimys
|
| bromide {n} (platitude) SEE: platitude
|
::
|
| bromine {n} /ˈbɹoʊmin/ (nonmetallic chemical element)
|
:: bromi
|
| bromoform {n} (CHBr3)
|
:: bromoformi
|
| bronchiectasis {n} (abnormal permanent dilatation of the bronchial tubes)
|
:: keuhkoputkenlaajentuma
|
| bronchiole {n} /ˈbɹɒŋkiˌoʊl/ (small branch of a bronchus)
|
:: ilmatiehyt
|
| bronchitis {n} /bɹɒŋˈkaɪtɪs/ (inflammation of the lungs)
|
:: keuhkoputkentulehdus, keuhkokatarri
|
| bronchoscope {n} (form of endoscope for inspecting the bronchial tubes)
|
:: keuhkoputkentähystin, bronkoskooppi
|
| bronchoscopy {n} (technique)
|
:: bronkoskopia
|
| bronchus {n} /ˈbɹɒŋkəs/ (Either or two branches of the trachea)
|
:: keuhkoputki
|
| brontosaur {n} (brontosaur)
|
:: brontosaurus
|
| Bronx {prop} /bɹɒŋks/ (borough of New York City)
|
:: Bronx
|
| Bronx cheer {n} (synonym of raspberry) SEE: raspberry
|
::
|
| bronze {v} (to tan) SEE: tan
|
::
|
| bronze {n} /bɹɑnz/ (alloy)
|
:: pronssi
|
| bronze {n} (colour)
|
:: pronssi, pronssinruskea
|
| bronze {n} (work of art made of bronze)
|
:: pronssiteos
|
| bronze {adj} (made of bronze)
|
:: pronssinen
|
| bronze {adj} (having a bronze colour)
|
:: pronssinvärinen, pronssinruskea
|
| bronze {adj} (tanned; darkened as a result of exposure to the sun)
|
:: ruskettunut
|
| bronze {v} (to plate with bronze)
|
:: pronssata
|
| bronze {v} (to color bronze)
|
:: pronssata
|
| bronze {n} (bronze medal) SEE: bronze medal
|
::
|
| Bronze Age {prop} (archaeology)
|
:: pronssikausi
|
| bronze featherback {n} (Notopterus notopterus)
|
:: pronssiteräkala
|
| bronzemaking {n} (process)
|
:: pronssin valmistus
|
| bronze medal {n} (medal made of, or having the colour of, bronze)
|
:: pronssimitali
|
| bronze medalist {n} (bronze medal winner)
|
:: pronssimitalisti
|
| bronze race {n} (race)
|
:: mestitsit {p}
|
| bronzeware {n} (articles made from bronze)
|
:: pronssiesineet {p}, pronssityöt {p}
|
| bronze whaler {n} (copper shark) SEE: copper shark
|
::
|
| bronzewing {n} /ˈbɹɒnzˌwɪŋ/ (pigeon of the genus Henicophaps or Phaps)
|
:: pronssikyyhky [genus Henicophaps], pensaskyyhky [genus Phaps]
|
| bronzewing pigeon {n} (Australian pigeon) SEE: bronzewing
|
::
|
| bronzeworking {n}
|
:: pronssityö
|
| bronze yellow {adj} (yellowish brown)
|
:: pronssinkeltainen, kellanruskea
|
| brooch {n} /bɹoʊtʃ/ (jewellery with pin)
|
:: rintaneula
|
| brood {n} /bɹuːd/ (the young of certain animals)
|
:: pesue, poikue
|
| brood {n} (the young of any egg-laying creature)
|
:: pesue, poikue
|
| brood {n} (the children in one family)
|
:: katras, pesue
|
| brood {v} (to keep an egg warm)
|
:: hautoa
|
| brood {v} (to protect)
|
:: vartioida
|
| brood {v} (to dwell upon moodily and at length)
|
:: hautoa
|
| brood mare {n} (mare used for breeding)
|
:: siitostamma
|
| brood parasite {n} (type of animal)
|
:: pesäloisija
|
| brook {n} /bɹʊk/ (a small stream)
|
:: puro; oja
|
| brook {v} (tolerate) SEE: tolerate
|
::
|
| brook alder {n} (American winterberry) SEE: American winterberry
|
::
|
| brookite {n} (mineral)
|
:: brookiitti
|
| brook lamprey {n} (a small European lamprey)
|
:: pikkunahkiainen
|
| Brooklyn {prop} /ˈbɹʊk.lən/ (borough of New York City)
|
:: Brooklyn
|
| brook trout {n} (Salvelinus fontinalis)
|
:: puronieriä, puronieriä
|
| brook trout {n} (Salmo trutta fario (brown trout))
|
:: purotaimen
|
| brookweed {n} (Samolus valerandi)
|
:: suolapunka
|
| broom {n} /bɹuːm/ (domestic utensil)
|
:: luuta, katuharja
|
| broom {n} (sweeper in curling)
|
:: harja
|
| broom {n} (Fabaceae shrub)
|
:: vihma, väriherne
|
| broom {v} (to sweep)
|
:: lakaista, luutia
|
| broomcorn millet {n} (proso millet) SEE: proso millet
|
::
|
| bros before hoes {proverb} (a man should prioritize his male friends over his girlfriend or wife)
|
:: kaverit ennen muijia
|
| broth {n} /bɹɔθ/ (water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled)
|
:: liemi
|
| broth {n} (soup made from broth)
|
:: keitto
|
| broth cube {n} (bouillon cube) SEE: bouillon cube
|
::
|
| brothel {n} /ˈbɹɑθəl/ (house of prostitution)
|
:: bordelli, ilotalo, porttola
|
| brother {n} /ˈbɹʌðɚ/ (male sibling)
|
:: veli
|
| brother {n} (male having parents in common)
|
:: veli
|
| brother {n} (male fellow member of a religious community)
|
:: veli
|
| brother {n} (peer)
|
:: veli
|
| brother {v} (to treat as a brother)
|
:: veljeillä
|
| brother-german {n} (brother by birth)
|
:: täysveli
|
| brotherhood {n} /ˈbɹʌðɚhʊd/ (state of being brothers or a brother)
|
:: veljeys
|
| brotherhood {n} (an association of any purpose, a fraternity)
|
:: veljeskunta
|
| brotherhood {n} (body of persons engaged in same business)
|
:: ammattikunta
|
| brotherhood {n} (persons of a like kind)
|
:: veljeskunta
|
| brotherhood-in-arms {n} (quality)
|
:: aseveljeys
|
| brother-in-arms {n} (fellow combatant or soldier)
|
:: aseveli
|
| brother-in-law {n} /ˈbɹʌðɚ ɪn ˌlɔ/ (one's husband's brother)
|
:: lanko, kyty [archaic]
|
| brother-in-law {n} (one's wife's brother)
|
:: lanko
|
| brother-in-law {n} (one's sister's husband)
|
:: lanko
|
| brother-in-law {n} (one's husband's sister's husband)
|
:: lanko
|
| brother-in-law {n} (one's wife's sister's husband)
|
:: lanko
|
| brotherly {adj} /ˈbɹʌð.ɚ.li/ (of or characteristic of brothers)
|
:: veljellinen
|
| brouhaha {n} /ˈbɹuː.hɑː.hɑː/ (fuss, uproar)
|
:: kohu
|
| brow {n} (forehead) SEE: forehead
|
::
|
| brow {n} (eyebrow) SEE: eyebrow
|
::
|
| brow {n} /bɹaʊ/ (the projecting upper edge of a steep place such as a hill)
|
:: reuna, kieleke
|
| brow {n} (the gangway from ship to shore when a ship is lying alongside a quay)
|
:: laskusilta
|
| brow {n} (the hinged part of a landing craft or ferry which is lowered to form a landing platform; a ramp)
|
:: ramppi
|
| browband {n} (part of horse's bridle)
|
:: otsahihna, otsapanta
|
| browbeat {v} /ˈbɹaʊ.biːt/ (to bully in an intimidating way)
|
:: pelotella, tyrannisoida, pomottaa
|
| brown {n} /bɹaʊn/ (colour)
|
:: ruskea
|
| brown {n} (one of the colour balls used in snooker)
|
:: ruskea
|
| brown {adj} (having a brown colour)
|
:: ruskea
|
| brown {v} (to become brown)
|
:: ruskistua
|
| brown {v} (to cook until brown)
|
:: ruskistaa
|
| brown {v} (to tan) SEE: tan
|
::
|
| Brown {prop} (surname meaning "brown", or indicating a dark complexion)
|
:: Rusko
|
| brown bear {n} (Ursus arctos)
|
:: ruskeakarhu, karhu
|
| brown bullhead {n} (Ameiurus nebulosus)
|
:: piikkimonni
|
| brown coal {n} (lignite) SEE: lignite
|
::
|
| brown dwarf {n} (starlike object)
|
:: ruskea kääpiö
|
| brown-eyed {adj} (having brown eyes)
|
:: ruskeasilmäinen
|
| brown-eyed Susan {n} (Rudbeckia triloba)
|
:: silmäpäivänhattu
|
| brown falcon {n}
|
:: ruskojalohaukka
|
| brown hairstreak {n} (Thecla betulae)
|
:: ruostenopsasiipi
|
| brown hare {n} (brown hare) SEE: European hare
|
::
|
| brown hyena {n} (Hyaena brunnea)
|
:: ruskohyeena, vaippahyeena
|
| Brownian motion {n} (random motion of particles suspended in a fluid)
|
:: Brownin liike
|
| brownie {n} /ˈbɹaʊni/ (small rich cake)
|
:: mokkapala
|
| brownie {n} (mythical creature)
|
:: kotitonttu
|
| Brownie {n} /ˈbɹaʊni/ (junior Girl Guide)
|
:: sudenpentu, sudari
|
| Brownie {n} (junior Girl Scout)
|
:: sudenpentu, sudari
|
| brownie point {n}
|
:: irtopiste
|
| brownish {adj} /ˈbɹaʊnɪʃ/ (of a colour which resembles brown; somewhat brown)
|
:: ruskehtava
|
| brownness {n} (characteristic)
|
:: ruskeus
|
| brownnose {v} (fawn) SEE: fawn
|
::
|
| brownnose {v} (to flatter in obsequious manner)
|
:: mielistellä
|
| brown noser {n} (one who brownnoses)
|
:: ruskeakielinen
|
| brown rat {n} (Rattus norvegicus)
|
:: harmaarotta, isorotta
|
| brown rice {n} (unpolished rice)
|
:: ruskea riisi, tumma riisi
|
| brown sauce {n} (Stock, butter and flour)
|
:: ruskeakastike
|
| brown sauce {n} (Gravy)
|
:: paistinkastike
|
| brown shrike {n} (Lanius cristatus)
|
:: siperianlepinkäinen
|
| brown study {n} (melancholy mood accompanied by deep thought)
|
:: mietteet {p}
|
| brown sugar {n} (partially refined sugar)
|
:: ruskea sokeri, ruokosokeri
|
| brown sugar {n} (refined sugar with molasses)
|
:: fariinisokeri
|
| brown thumb {n} (lack of skill at growing plants)
|
:: viherpeukalo keskellä kämmentä
|
| brown trout {n} (species of freshwater trout)
|
:: taimen; järvitaimen [morpha lacustris], purotaimen [morpha fario], tammukka, tonko
|
| browse {v} /bɹaʊz/ (scan, casually look through)
|
:: katsella, tutkailla; selailla [of media]
|
| browse {v} (move about while sampling)
|
:: kierrellä; maistella [of food and drink]
|
| browse {v} (navigate through hyperlinked documents)
|
:: selata
|
| browse {v} (move about while eating parts of plants)
|
:: laiduntaa
|
| browser {n} (web browser) SEE: web browser
|
::
|
| brr {interj} /ʙ̩ː/ (expression to show shivering)
|
:: hrr
|
| brubru {n} /ˈbɹuːbɹuː/ (Nilaus afer)
|
:: kääpiölepinkäinen
|
| bruise {v} /bɹuːz/ (strike (a person), giving them a bruise)
|
:: mukiloida, hakata mustelmille
|
| bruise {v} (cause fruit or vegetables to bruise)
|
:: kolhia mustelmille
|
| bruise {v} (of fruit or vegetables, to gain bruises)
|
:: saada mustelmia, kolhiintua
|
| bruise {v} (to get bruised)
|
:: saada mustelmia
|
| bruise {n} (medical: mark on the skin)
|
:: mustelma
|
| bruise {n} (mark on fruit or vegetable)
|
:: mustelma
|
| Brumaire {prop} /bɹʊˈmɛəɹ/ (the second month of the French Republican Calendar)
|
:: brumaire
|
| brumal {adj} /ˈbɹuːməl/ (winter-like)
|
:: talvinen
|
| brumous {adj} (wintry) SEE: wintry
|
::
|
| brunch {n} /bɹʌntʃ/ (a meal)
|
:: brunssi
|
| Brunei {prop} /bɹuːˈnaɪ/ (a country in Southeast Asia)
|
:: Brunei
|
| Bruneian {n} (person from Brunei)
|
:: bruneilainen
|
| Bruneian {adj} (pertaining to Brunei)
|
:: bruneilainen
|
| brunette {adj} /bɹuˈnɛt/ (having brown or black hair)
|
:: ruskeaverikkö, tumma
|
| brunette {n} (a person, especially female, with brown or black hair)
|
:: tummaverikkö
|
| brunion {n} (nectarine) SEE: nectarine
|
::
|
| brunost {n} (cheese)
|
:: meesjuusto
|
| bruschetta {n} /bɹuˈʃɛtə/ (Italian toasted bread topped with garlic and tomatoes)
|
:: bruschetta
|
| brush {n} /bɹʌʃ/ (implement)
|
:: harja [for cleaning, hair], sivellin [for painting]; suka, suti
|
| brush {n} (electrical contact)
|
:: harja
|
| brush {n} (act of brushing)
|
:: harjaus
|
| brush {n} (wild vegetation)
|
:: pöheikkö, pensaikko, pusikko
|
| brush {n} (short experience)
|
:: kosketus [neutral], hankaus [antagonistic]
|
| brush {n} (furry tail)
|
:: pörröhäntä
|
| brush {n} (music: instrument)
|
:: harja
|
| brush {v} (to clean (with a brush))
|
:: harjata
|
| brush {v} (to untangle/arrange)
|
:: harjata
|
| brush {v} (to apply)
|
:: sivellä
|
| brush {v} (to remove)
|
:: harjata
|
| brush {v} (to touch)
|
:: koskettaa, hipaista
|
| brushmaker {n} (a person who makes brushes)
|
:: harjantekijä
|
| brush one's teeth {v} (to clean one's teeth with a toothbrush)
|
:: harjata hampaansa
|
| brushtail {n} (brushtail possum) SEE: brushtail possum
|
::
|
| brushtail possum {n} (Trichosurus vulpecula)
|
:: kettukusu
|
| brush-turkey {n}
|
:: kekokana [Alectura], talekana [Aepypodius, Talegalla]
|
| brush up {v} (to improve a rusty or underdeveloped skill)
|
:: kerrata
|
| brushwood {n} (fallen branches and twigs)
|
:: maapuu
|
| brushwood {n} (small trees and shrubs)
|
:: pusikko, pensaikko, risukko
|
| brusque {adj} /bɹʌsk/ (rudely abrupt, unfriendly)
|
:: töykeä
|
| Brusselian {adj} (of, from, or pertaining to, Brussels)
|
:: brysseliläinen
|
| Brusselian {n} (someone from Brussels)
|
:: brysseliläinen
|
| Brussels {prop} /ˈbɹʌsəlz/ (capital of Belgium)
|
:: Bryssel
|
| Brussels griffon {n} (dog breed)
|
:: brysselingriffoni, belgiangriffoni
|
| Brussels sprout {n} (vegetable)
|
:: ruusukaali, brysselinkaali
|
| brutal {adj} /ˈbɹuːtəl/ (savagely violent)
|
:: raaka, kova, brutaali
|
| brutalise {v} (to inflict violence)
|
:: pahoinpidellä (raa’asti), piestä
|
| brutalise {v} (to make brutal)
|
:: raaistaa
|
| Brutalism {n} (style of modernist architecture)
|
:: brutalismi
|
| brutality {n} (a state of being brutal)
|
:: raakuus, julmuus, brutaalius
|
| brutalize {v} (brutalise) SEE: brutalise
|
::
|
| brutally {adv} (in a brutal manner)
|
:: raa’asti, brutaalisti
|
| brute {adj} /bɹuːt/ (of animals: without reason or intelligence)
|
:: järjetön, typerä
|
| brute {adj} (of humans: senseless, unreasoning)
|
:: eläimellinen
|
| brute {adj} (unconnected with intelligence or thought; purely material, senseless)
|
:: raaka
|
| brute {adj} (crude, unpolished)
|
:: karkea, jalostumaton
|
| brute {adj} (strong, blunt and spontaneous)
|
:: raaka
|
| brute {adj} (brutal; cruel; fierce; ferocious; savage; pitiless)
|
:: raaka
|
| brute {n} (animal destitute of human reason)
|
:: elukka, eläin
|
| brute {n} (brutal person)
|
:: elukka, raakalainen
|
| brute force {n} /bɹut ˈfɔɹs/ (method of accomplishing something)
|
:: raaka voima
|
| brute force {n} (computing: method of solving a problem )
|
:: raaka voima; väsytyshyökkäys [brute-force attack]
|
| bruxism {n} /ˈbɹʌksɪz(ə)m/ (habit or practice of grinding the teeth)
|
:: hampaiden narskuttelu
|
| Bryansk {prop} (city in Russia)
|
:: Brjansk
|
| bryologist {n} (scientist)
|
:: bryologi
|
| bryology {n} (The study of bryophytes)
|
:: bryologia
|
| bryony {n} /ˈbɹaɪəni/ (herb of Bryonia)
|
:: koirannauris
|
| bryophyte {n} /ˈbɹaɪ̯.ə.fʌit/ (member of the Bryophyta; moss, liverwort, or hornwort)
|
:: sammalkasvi, sammal
|
| bryozoan {n} /ˌbɹɑɪəˈzəʊən/ (invertebrate in the phylum Bryozoa)
|
:: sammaleläin
|
| bête noire {n} /bɛt ˈnwɑɹ/ (an anathema)
|
:: inhokki
|
| B-tree {n} (indexed data structure suitable for storage of a large number of items in a balanced fashion)
|
:: B-puu
|
| bubble {n} (Greek) SEE: Greek
|
::
|
| bubble {n} /ˈbʌb.əl/ (spherically contained volume of air or other gas)
|
:: kupla
|
| bubble {n} (small spherical cavity in a solid)
|
:: kupla
|
| bubble {n} (anything resembling a hollow sphere)
|
:: kupla
|
| bubble {n} (period of intense speculation in a market)
|
:: kupla
|
| bubble {n} (emotional and/or physical atmosphere)
|
:: kupla
|
| bubble {n} (globule of air in the spirit tube of a level)
|
:: kupla
|
| bubble {n} (anything lacking firmness or solidity)
|
:: kupla
|
| bubble {v} (to rise up in bubbles)
|
:: kuplia, poreilla, porista
|
| bubble {n} (someone who has been fooled) SEE: dupe
|
::
|
| bubble {v} (to cry, weep) SEE: weep
|
::
|
| bubble {v} (to cheat, delude) SEE: cheat
|
::
|
| bubble bath {n} (bath in which an additive is poured into the water to create bubbles)
|
:: vaahtokylpy
|
| bubble bath {n} (soap-based product)
|
:: kylpyvaahto
|
| bubble cake {n} (chocolate crackle) SEE: chocolate crackle
|
::
|
| bubblegum {n} /ˈbʌbəlɡʌm/ (chewing gum)
|
:: purukumi
|
| bubblegum {n} (type of pop music)
|
:: purkka
|
| bubble level {n} (tool) SEE: spirit level
|
::
|
| bubble memory {n}
|
:: kuplamuisti
|
| bubble sort {n} (sorting algorithm)
|
:: kuplalajittelu, kuplajärjestäminen
|
| bubble tea {n} (milk tea with tapioca balls)
|
:: kuplatee
|
| bubble wrap {n} (cushioning material)
|
:: kuplamuovi
|
| bubbly {adj} /ˈbʌbli/ (full of bubbles)
|
:: kupliva
|
| bubbly {adj} (cheerful, lively)
|
:: eloisa
|
| bubbly {adj} (having the characteristics of bubbles)
|
:: kuplamainen
|
| bubbly {adj} (ready to burst)
|
:: räjähtämäisillään [infinitive form]
|
| bubbly {adj} (economics: having the characteristics of economic bubbles)
|
:: kupla-
|
| bubbly {n} (term for champagne which is derived from its bubbles)
|
:: kupliva, kuplajuoma
|
| bubo {n} /ˈbu.boʊ/ (inflamed lymph node)
|
:: imusolmukeajos, paise
|
| bubonic plague {n} (disease caused by the bacterium Yersinia pestis)
|
:: paiserutto
|
| buccal {adj} /ˈbʌk.əl/ (of or relating to the cheek)
|
:: poski-
|
| buccal {adj} (dentistry: on the side facing the cheek)
|
:: bukkaalinen
|
| buccal {adj} (medicine: administered in the mouth)
|
:: bukkaalinen
|
| buccaneer {n} /ˌbʌkəˈnɪə(ɹ)/ (a group of seamen)
|
:: bukkaneeri, merirosvo
|
| Bucephalus {prop} (the warhorse of Alexander the Great)
|
:: Bukefalos
|
| Bucharest {prop} /ˌbuːkəˈɹɛst/ (The capital of Romania)
|
:: Bukarest
|
| buck {n} (ram) SEE: ram
|
::
|
| buck {n} /bʌk/ (male deer, goat, etc.)
|
:: uros [deer, rabbit, hare], pukki [goat], koiras
|
| buck {n} (adventurous or high-spirited young man)
|
:: kolli
|
| buck {n} (fop or dandy)
|
:: keikari
|
| buck {n} (informal: dollar)
|
:: taala
|
| buck {n} (slang: one hundred of anything)
|
:: satku, saturainen, huntti
|
| buck {n} (metaphorically: blame, responsibility, scapegoating, finger-pointing)
|
:: musta pekka, syntipukki
|
| buck {v} (of a horse: to leap upward arching its back, kicking out hind legs)
|
:: pokkuroida, vikuroida
|
| buck {v} (to resist obstinately; oppose or object strongly)
|
:: vikuroida, vastustaa
|
| buckbean {n} (Menyanthes trifoliata)
|
:: raate
|
| buckberry {n} (Vaccinium stamineum) SEE: deerberry
|
::
|
| bucket {n} /ˈbʌkɪt/ (container)
|
:: ämpäri, sanko; kiulu
|
| bucket {n} (amount held in this container)
|
:: ämpärillinen, sangollinen
|
| bucket {n} (part of piece of machinery)
|
:: kauha, siipi
|
| bucket {n} (old car)
|
:: kottero
|
| bucket {v} (rain heavily)
|
:: sataa kaatamalla
|
| bucket down {v} (rain heavily)
|
:: sataa kaatamalla
|
| bucketful {n} (quantity contained in a bucket)
|
:: sangollinen
|
| bucketful {n} (large quantity)
|
:: saavillinen
|
| bucket list {n} (a list of things to accomplish before one's death)
|
:: veivilista
|
| buckeye {n} /ˈbʌkaɪ/ (tree of the genus Aesculus)
|
:: hevoskastanja
|
| buckeye {n} (resident of the American State of Ohio)
|
:: ohiolainen
|
| Buckingham Palace {prop} (the official London residence of the British monarch)
|
:: Buckinghamin palatsi
|
| buckle {v} /ˈbʌk(ə)l/ (to distort under longitudinal compression)
|
:: luhistua
|
| buckle {v} (to make bend; to cause to become distorted)
|
:: taivuttaa, vääntää
|
| buckle {v} (to give in)
|
:: antaa periksi
|
| buckle {v} (to yield; to cease opposing)
|
:: antaa periksi
|
| buckle {v} (to enter upon some labour or contest)
|
:: käydä käsiksi
|
| buckle {n} (belt clasp)
|
:: solki
|
| buckle {v} (to fasten)
|
:: kiinnittää soljella, kiinnittää
|
| buckle up {v} (to fasten one's seat belt or safety belt)
|
:: kiinnittää turvavyö
|
| buckling {n} /ˈbʌk.lɪŋ/ (smoked herring)
|
:: savusilli
|
| buckram {n} /ˈbʌkɹəm/ (cloth)
|
:: jäykistekangas, kovikekangas, tukikangas [clothing]; klootti [bookbinding]
|
| bucksaw {n} (saw in a metal frame) SEE: bow saw
|
::
|
| buck's party {n} (bachelor party) SEE: bachelor party
|
::
|
| buckthorn {n} (plant of the genus Rhamnus)
|
:: paatsama
|
| buckthorn {n} (Rhamnus cathartica)
|
:: orapaatsama
|
| buckwheat {n} /ˈbʌkʍiːt/ (Fagopyrum esculentum plant)
|
:: viljatatar, tattari
|
| buckwheat {n} (fruit of this plant as cereal)
|
:: tattari
|
| buckwheat {n} (plant of the genus Eriogonum) SEE: wild buckwheat
|
::
|
| bud {n} /bʌd/ (newly formed leaf or flower that has not yet unfolded)
|
:: silmu, nuppu [of a flower]
|
| bud {n} (slang: potent cannabis)
|
:: kukka, budi
|
| bud {n} (small rounded body in the process of splitting from an organism, which may grow into a genetically identical new organism)
|
:: kuroutuma
|
| bud {v} (to reproduce by splitting off buds)
|
:: kuroutua
|
| Budapest {prop} /ˈbuːdəpɛst/ (the capital city of Hungary)
|
:: Budapest
|
| buddha {n} (marijuana) SEE: marijuana
|
::
|
| buddha {n} /ˈbudə/ (enlightened human)
|
:: buddha
|
| buddha {n} (statue or image of Buddha)
|
:: Buddhan kuva, buddhankuva
|
| Buddha {prop} /ˈbʊdə/ (spiritual and philosophical teacher)
|
:: Buddha
|
| Buddhahood {n} (state of being enlightened by Buddhist teachings)
|
:: valaistuminen
|
| Buddha's hand {n} (citrus fruit)
|
:: sormisukaattisitruuna
|
| Buddhism {n} /ˈbu.dɪ.zəm/ (religion and philosophy)
|
:: buddhalaisuus
|
| Buddhist {adj} /ˈbudɪst/ (of, relating to, or practicing Buddhism)
|
:: buddhalainen
|
| Buddhist {adj} (of, relating to a Buddhist, Buddhists)
|
:: buddhalainen
|
| Buddhist {n} (practitioner of Buddhism)
|
:: buddhalainen
|
| Buddhist {n} (follower of Buddha)
|
:: buddhalainen
|
| buddleia {n} /ˈbʌdlɪ.ə/ (tree of shrub of the genus Buddleja)
|
:: syrikkä
|
| buddy {n} /bʌd.i/ (friend or casual acquaintance)
|
:: kaveri, toveri, tuttava,kaverus
|
| buddy {n} (partner for a particular activity)
|
:: kaveri, toveri
|
| buddy {n} (informal address to a stranger)
|
:: kaveri
|
| budge {v} /bʌdʒ/ (intransitive: to move)
|
:: hievahtaa, liikahtaa, antaa periksi
|
| budge {v} (transitive: to move)
|
:: hievauttaa, liikauttaa
|
| budge {v} (to yield in opinion)
|
:: myöntyä, antaa periksi
|
| budgerigar {n} (species of parakeet)
|
:: undulaatti
|
| budget {n} /ˈbʌdʒ.ɪt/ (the amount of money or resources earmarked for a particular institution, activity or time-frame)
|
:: määräraha, budjetti, kustannusarvio
|
| budget {n} (itemized summary of intended expenditure)
|
:: talousarvio, budjetti, kustannusarvio
|
| budgetary {adj} (of or pertaining to a budget)
|
:: budjetäärinen, talousarvio-
|
| budgeting {n} (activity of constructing a budget)
|
:: budjetointi
|
| budyonovka {n} (Red Army hat)
|
:: piippalakki
|
| Buenos Aires {prop} /ˌbweɪnoʊs ˈaɪɹeɪs/ (capital of Argentina)
|
:: Buenos Aires
|
| buff {n} /bʌf/ (a person who is very interested in a particular subject)
|
:: friikki
|
| buff {n} (A brownish yellow colour)
|
:: ruskeankeltainen
|
| buff {adj} (Of the color of buff leather, a brownish yellow)
|
:: ruskeankeltainen
|
| buff {adj} (Unusually muscular)
|
:: lihaksikas
|
| buff {v} (To polish and make shiny)
|
:: kiillottaa
|
| buffalo {n} /ˈbʌf.ə.loʊ/ (Old World mammals)
|
:: puhveli
|
| buffalo {n} (North American bison)
|
:: biisoni
|
| buff-breasted sandpiper {n} (Calidris subruficollis)
|
:: tundravikla
|
| buffer {n} /ˈbʌfɚ/ (portion of memory in computing)
|
:: puskuri
|
| buffer {n} (solution to stabilize pH)
|
:: puskuriliuos, puskuri
|
| buffer {n} (anything used to isolate or to minimise the effects of one thing on another)
|
:: puskuri
|
| buffer {v} (to isolate, to minimise the impacts of one thing on another)
|
:: eristää, puskuroida
|
| buffer {v} (maintain a given acidity)
|
:: puskuroida
|
| buffer solution {n} (buffer solution)
|
:: puskuriliuos
|
| buffer zone {n} (neutral area)
|
:: puskurivyöhyke
|
| buffet {n} /bəˈfeɪ/ (counter or sideboard)
|
:: noutopöytä, tarjoilupöytä, seisova pöytä, buffetti
|
| buffet {n} (food, see also: smorgasbord)
|
:: noutopöytä, tarjoilupöytä, seisova pöytä, buffetti
|
| buffeting {n} (random oscillations of the airplane)
|
:: tärinä, väpätys
|
| bufflehead {n} /ˈbʌfəlhɛd/ (a duck in the goldeneye genus, Bucephala albeola)
|
:: pikkutelkkä
|
| buffoon {n} /bəˈfuːn/ (one who acts in a silly or ridiculous fashion)
|
:: ilveilijä, narri, pelle
|
| buffoon {n} (unintentionally ridiculous person)
|
:: narri, mäntti
|
| buffoon {v} (to behave like buffoon)
|
:: pelleillä, ilveillä
|
| buffoonery {n} /bəˈfuːnəɹi/ (behaviour expected of a buffoon, see also: foolishness; silliness)
|
:: pelleily
|
| buff out {v} (to smooth the surface by friction)
|
:: hioa, hioa pois
|
| buff out {v} (to remove minor defects)
|
:: hioa, hioa pois
|
| bufotoxin {n} (toxic substance)
|
:: bufotoksiini
|
| bug {n} /bʌɡ/ (an insect of the order Hemiptera)
|
:: lude
|
| bug {n} (a colloquial name for insect)
|
:: ötökkä
|
| bug {n} (various species of marine or freshwater crustaceans)
|
:: rapu
|
| bug {n} (problem that needs fixing (especially in computing))
|
:: bugi
|
| bug {n} (contagious illness, bacteria, virus)
|
:: pöpö
|
| bug {n} (an enthusiasm for something)
|
:: kuume, kärpänen
|
| bug {n} (an electronic listening device)
|
:: salakuuntelulaite, kuuntelulaite
|
| bug {n} (a small image placed in a corner of a television program)
|
:: logo
|
| bug {v} (to annoy)
|
:: häiritä, ärsyttää
|
| bug {v} (to install an electronic listening device in)
|
:: asentaa salakuuntelulaite
|
| bugbear {n} /ˈbʌɡ.bɛə(ɹ)/ (ongoing problem)
|
:: kiusa, riesa
|
| bugbear {n} (source of dread, resentment or irritation)
|
:: henkilökohtainen mörkö, possessive determiner + peikko
|
| bugbear {n} (imaginary creature)
|
:: menninkäinen, mörkö
|
| bug-eyed {adj} (having bulging or protruding eyes)
|
:: mulkosilmäinen
|
| bug-eyed monster {n} (bug-eyed monster)
|
:: mulkosilmäinen hirviö
|
| bugger {n} (heretic) SEE: heretic
|
::
|
| bugger {n} /ˈbʌɡɚ/ (someone who commits buggery)
|
:: luonnonvastainen, pervertikko
|
| bugger {n} (foolish or worthless person, rascal)
|
:: tollo, kusipää
|
| bugger {n} (slang: someone viewed with affection)
|
:: kamu, hemmo
|
| bugger {n} (dated slang: a damn)
|
:: hittoakaan
|
| bugger {n} (slang: someone very fond of something)
|
:: diggari
|
| bugger {v} (to have anal intercourse with)
|
:: harrastaa anaaliseksiä, panna perseeseen [vulgar]
|
| bugger {v} (to ruin)
|
:: pilata, rikkoa, panna paskaksi
|
| bugger {interj} (slang: expressing annoyance)
|
:: voi helvetti, voi vittu
|
| bugger {n} (whippersnapper) SEE: whippersnapper
|
::
|
| bugger factor {n} (Murphy's law) SEE: Murphy's law
|
::
|
| bugger off {interj} (go away) SEE: get lost
|
::
|
| buggery {n} (anal sex) SEE: anal sex
|
::
|
| buggy {n} /bʌ.ɡi/ (A small horse-drawn cart)
|
:: vaunut, rattaat, kärryt
|
| buggy {n} (A small motor vehicle, such as a dune buggy)
|
:: mönkijä
|
| buggy {adj} (containing programming errors)
|
:: buginen
|
| buggy {n} (shopping cart) SEE: shopping cart
|
::
|
| bugle {n} /ˈbjuːɡəl/ (music: simple brass instrument)
|
:: merkkitorvi, merkinantotorvi, signaalitorvi
|
| bugle {n} (plant of the genus Ajuga)
|
:: akankaali
|
| bugle {n} (anything shaped like a bugle)
|
:: torvi
|
| bugle {v} (to emulate bugle)
|
:: toitottaa
|
| bugloss {n} (any of several plants in the borage family)
|
:: rasti
|
| bug off {interj} (Used to tell somebody to leave them alone)
|
:: häivy
|
| bug off {v} (go away)
|
:: häipyä, lähteä
|
| bug screen {n} (window screen) SEE: window screen
|
::
|
| bug spray {n} (insecticide for household pests)
|
:: hyönteiskarkote
|
| build {v} /bɪld/ ((transitive) to form by combining materials or parts)
|
:: rakentaa
|
| build {v} ((transitive) to develop or give form to according to a plan or process)
|
:: rakentaa
|
| build {v} ((transitive) to increase or strengthen by adding gradually to)
|
:: rakentaa
|
| build {v} ((transitive) to establish a basis for)
|
:: perustaa, rakentaa
|
| build {v} ((intransitive) to form by combining materials or parts)
|
:: rakentua
|
| build {v} ((intransitive) to develop in magnitude or extent)
|
:: rakentua
|
| build {v} ((transitive, computing) to construct software by compiling its source code)
|
:: koota; [colloquial] buildata
|
| build {v} ((intransitive, computing) to be constructed by compilation of source code)
|
:: koota [use passive and 3rd infinitive forms]; [colloquial] buildata
|
| build {n} (physique)
|
:: ruumiinrakenne
|
| build {n} (any version of a software during its development)
|
:: versio, koontiversio
|
| build castles in the air {v} (to have any desire, idea, or plan unlikely to be realized)
|
:: rakennella pilvilinnoja
|
| builder {n} /ˈbɪl.dɚ/ (a person who builds or constructs things)
|
:: rakennusmies
|
| builder {n} (a bodybuilder) SEE: bodybuilder
|
::
|
| building {n} /ˈbɪldɪŋ/ (act or process of building)
|
:: rakentaminen, rakennus, rakennustaito
|
| building {n} (closed structure with walls and a roof)
|
:: rakennus
|
| building block {n} (component that is part of a larger construction)
|
:: rakennusosa
|
| building block {n} (block made of wood or plastic that is used as a children's toy)
|
:: rakennuspalikka
|
| building code {n} (set of regulations for construction)
|
:: rakennusmääräykset {p}
|
| building material {n} (any material which is used for construction purposes)
|
:: rakennusmateriaali
|
| building site {n} (place where a building is located, under construction, or will be erected)
|
:: rakennuspaikka; rakennustyömaa [construction site]
|
| building site {n} (archeology: site of a former structure)
|
:: rakennuspaikka
|
| building site {n} (messy, disorganized area)
|
:: rakennustyömaa
|
| building society {n} (financial institution)
|
:: hypoteekkiyhdistys
|
| building worker {n} (construction worker) SEE: construction worker
|
::
|
| build up {v} (to accumulate)
|
:: kasaantua, kasautua, kertyä
|
| build up {v} (to strengthen)
|
:: vahvistaa, varustaa, voimistaa
|
| built environment {n} (physical things constructed by humans as aids to living)
|
:: rakennettu ympäristö
|
| built-in {adj} (constructed as a non-detachable part)
|
:: kiinteä
|
| built-in {adj} (essential)
|
:: olennainen
|
| built-in {adj} (included)
|
:: integroitu
|
| built-in function {n} (function that is provided)
|
:: sisäänrakennettu funktio
|
| buisine {n} (medieval wind instrument)
|
:: busine
|
| Bukhara {prop} /buˈkɑːɹə/ (city in Uzbekistan)
|
:: Buhara
|
| bulb {n} /bʌlb/ (rounded solid object)
|
:: kupu
|
| bulb {n} (bulb-shaped root)
|
:: sipuli
|
| bulb {n} (light bulb) SEE: light bulb
|
::
|
| bulbourethral gland {n} (bulbourethral gland)
|
:: bulbouretraalirauhanen, Cowperin rauhanen
|
| bulbous buttercup {n} (Ranunculus bulbosus)
|
:: mäkileinikki
|
| bulbul {n} /ˈbʊlbʊl/ (bird of the family Pycnonotidae)
|
:: bulbuli
|
| Bulgar {n} /ˈbʌlɡɑː/ (member of the migratory Turkic people)
|
:: bolgaari
|
| Bulgar {prop} (the Turkic language of the Bulgar people)
|
:: bolgaari
|
| Bulgaria {prop} /bʌlˈɡɛɹ.i.ə/ (country)
|
:: Bulgaria, Bulgarian tasavalta
|
| Bulgarian {adj} /bʌlˈɡɛɹi.ən/ (relating to Bulgaria, its people or the Bulgarian language)
|
:: bulgarialainen, bulgariankielinen
|
| Bulgarian {n} (native of Bulgaria)
|
:: bulgarialainen
|
| Bulgarian {n} (language)
|
:: bulgaria, bulgarian kieli
|
| Bulgarian Hound {n} (Bulgarian Hound)
|
:: bulgarianajokoira
|
| Bulgarianness {n} (quality)
|
:: bulgarialaisuus
|
| bulge {n} /bʌldʒ/ (Something sticking out)
|
:: kohouma, pullistuma
|
| bulge {v} (to stick out from)
|
:: pullottaa, pullistua, pullistella
|
| bulgogi {n} /bʊlˈɡoʊɡiː/ (a Korean dish)
|
:: bulkogi
|
| bulgur {n} /ˈbʌlɡə(ɹ)/ (Middle Eastern food)
|
:: bulgur, bulgurvehnä
|
| bulimia {n} /bjuˈlimi.ə/ (eating disorder)
|
:: bulimia, ahmimishäiriö
|
| bulimia nervosa {n} (eating disorder) SEE: bulimia
|
::
|
| bulk {n} /bʌlk/ (volume)
|
:: koko [size]; tilavuus [volume]
|
| bulk {n} (any huge body or structure)
|
:: jätti
|
| bulk {n} (major part of something)
|
:: suurin osa, valtaosa
|
| bulk {n} (unpackaged goods in transport)
|
:: irtotavara; bulkkitavara, bulkki
|
| bulk {n} (items moved in the manner of cargo)
|
:: irtotavara; bulkkitavara
|
| bulk {n} (bodybuilding: excess body mass)
|
:: massa
|
| bulk {n} (obsolete: body)
|
:: tomumaja
|
| bulk {n} (dietary fibre) SEE: dietary fibre
|
::
|
| bulk carrier {n} (watercraft)
|
:: bulkkialus, irtolastialus
|
| bulkhead {n} (partition on ship)
|
:: laipio
|
| bulkhead {n} (partition on air- or spacecraft)
|
:: laipio
|
| bulkhead {n} (panel through which connectors pass)
|
:: laippa
|
| bulky {adj} /ˈbʌlki/ (large in size, mass, or volume)
|
:: kookas, iso
|
| bulky {adj} (unwieldy)
|
:: kömpelö
|
| bull {n} /ˈbʊl/ (uncastrated adult male bovine)
|
:: sonni
|
| bull {n} (adult male animal)
|
:: uros, koiras, sonni
|
| bull {n} (large, strong man)
|
:: karhu
|
| bull {n} (finance: investor who buys in anticipation of a rise in prices)
|
:: härkä
|
| bull {n} (slang: policeman)
|
:: sika
|
| bull {adj} (male)
|
:: uros-
|
| bull {n} (document)
|
:: bulla
|
| bull {n} (seal)
|
:: sinetti
|
| bullace {n} (European plum) SEE: damson
|
::
|
| bull bar {n} (a device fitted to the front of a vehicle)
|
:: karjapuskuri
|
| bullcrap {n} (bullshit) SEE: bullshit
|
::
|
| bulldog {n} /ˈbʊldɔɡ/ (breed of dog)
|
:: bulldoggi
|
| bulldog clip {n} /ˈbʊldɒɡ ˈklɪp/ (rigid handled binder clip)
|
:: paperipuristin
|
| bulldog clip {n} (surgical instrument)
|
:: suonipuristin
|
| bulldoze {v} /ˈbʊldoʊz/ (to destroy with a bulldozer)
|
:: tuhota puskutraktorilla
|
| bulldoze {v} (to push someone over by heading straight over them)
|
:: jyrätä [often with alleen]
|
| bulldoze {v} (to push through forcefully)
|
:: puskea läpi
|
| bulldoze {v} (to push, as a bulldozer)
|
:: puskea
|
| bulldoze {v} (to shoot down an idea)
|
:: jyrätä
|
| bulldozer {n} /ˈbʊldoʊzɚ/ (tractor)
|
:: puskutraktori, raivaustraktori
|
| bullet {n} /ˈbʊl.ɪt/ (projectile)
|
:: luoti, kuula
|
| bullet {n} (ammunition for a sling)
|
:: ammus
|
| bullet {n} (typography: printed symbol in the form of a solid circle)
|
:: luettelopallo, pallura, luetelmamerkki
|
| bullet {n} (informal: round of unfired ammunition)
|
:: kuti, pati
|
| bullet {n} (banking: large scheduled payment)
|
:: kertamaksu, kertaerä
|
| bullet {n} (rejection letter)
|
:: bumerangi
|
| bullet bra {n} (type of bra)
|
:: kartiorintaliivit {p}
|
| bullet hole {n} (wound)
|
:: ampumahaava
|
| bullet hole {n} (hole)
|
:: luodinreikä
|
| bulletin {n} /ˈbʊlɪtɪn/ (A short report)
|
:: tiedote
|
| bulletin {n} (A short news report)
|
:: uutiskatsaus, uutiskooste
|
| bulletin {n} (A short printed publication)
|
:: tiedote
|
| bulletin {v} (announce something by means of such a report)
|
:: tiedottaa, antaa tiedote
|
| bulletin board {n} (a board)
|
:: ilmoitustaulu
|
| bulletin board {n} (an electronic bulletin board)
|
:: keskustelufoorumi
|
| bulletlike {adj} (resembling bullet or the path of a bullet)
|
:: luotimainen
|
| bullet list {n} (list)
|
:: bullettilista
|
| bullet loan {n} (type of loan)
|
:: bulletlaina
|
| bullet point {n} (item of a bullet list)
|
:: ranskalainen viiva
|
| bulletproof {adj} /bʊl.ɪtpɹuːf/ (capable of withstanding a bullet)
|
:: luodinkestävä
|
| bulletproof {adj} (reliable, infallible)
|
:: pomminvarma
|
| bulletproof vest {n} /bʊl.ɪtpɹuːf vɛst/ (garment)
|
:: luotiliivi, luodinkestävä liivi
|
| bullet train {n} (Japanese high-speed train)
|
:: luotijuna, shinkansen
|
| bullet train {n} (high-speed train)
|
:: luotijuna
|
| bullet train {n} (suicide by small firearm)
|
:: ampumaitsemurha, ampuma-aseella tehty itsemurha
|
| bull fiddle {n} (instrument) SEE: double bass
|
::
|
| bullfight {n} (public spectacle)
|
:: härkätaistelu
|
| bullfighting {n} (spectacle of manipulating and killing a bull)
|
:: härkätaistelu
|
| bullfinch {n} (Pyrrhula pyrrhula)
|
:: punatulkku
|
| bullfrog {n} /ˈbʊlfɹɑɡ/ (bullfrog)
|
:: härkäsammakko
|
| bullhead {n} /ˈbʌlˌhɛd/ (catfish of the family Ictaluridae)
|
:: piikkimonni
|
| bullhead {n} (Ameiurus melas)
|
:: mustapiikkimonni
|
| bullhead {n} (Ameiurus nebulosus)
|
:: piikkimonni
|
| bullhead {n} (Ameiurus natalis)
|
:: keltapiikkimonni
|
| bullhead {n} (sculpin of the oder Scorpaeniformes)
|
:: simppu
|
| bullhead {n} (Europe, Asia: the European bullhead) SEE: European bullhead
|
::
|
| bullhorn {n} (portable device which electronically amplifies a person’s natural voice)
|
:: megafoni, huutotorvi
|
| bullion {n} /ˈbʊl.jən/ (bulk quantity of precious metal)
|
:: jalometalli, sijoitusmetalli
|
| bull market {n} (state of stock market)
|
:: noususuhdanne, härkämarkkinat
|
| Bullmastiff {n} /ˈbʊlˌmæstɪf/ (breed of dog)
|
:: bullmastiffi
|
| bullock's heart {n} (fruit)
|
:: käpyannoona
|
| bullpen {n} (enclosed area to hold bulls)
|
:: karsina
|
| bullpen {n} (baseball: relief pitchers of a team collectively)
|
:: vaihtosyöttäjät
|
| bullpen {n} (metaphorical: figurative place to get ready)
|
:: lähtökuopat
|
| bullpen {n} (open seating arrangement in an office)
|
:: maisema
|
| bull ring {n} (bullring) SEE: bullring
|
::
|
| bullring {n} (area in which a bullfight is takes place)
|
:: härkätaisteluareena
|
| bull run {n} (event in which people run with bulls in the streets)
|
:: härkäjuoksu
|
| bullseye {n} /ˈbʊlzaɪ/ (centre of a target)
|
:: kymppi, napakymppi, häränsilmä
|
| bullseye {n} (darts: two central rings of the dartboard)
|
:: häränsilmä
|
| bullseye {n} (peppermint flavoured sweet)
|
:: nekku
|
| bullseye {n} (shot which hits the centre of a target)
|
:: täysosuma, napakymppi
|
| bullseye {n} (central part of crown glass disk)
|
:: pullonpohjalasi
|
| bullseye {interj} (cry)
|
:: napakymppi
|
| bullseye {interj} (response when someone makes an accurate statement)
|
:: oikein, aivan, juuri niin
|
| bull shark {n} (Carcharhinus leucas)
|
:: härkähai
|
| bullshit {n} /ˈbʊlʃɪt/ (deceitful statements, etc)
|
:: paskapuhe, hevonpaska, soopa
|
| bullshit {n} (card game)
|
:: fusku
|
| bullshit {n} (object of frustration)
|
:: paska
|
| bullshit {v} (to tell lies, exaggerate)
|
:: puhua paskaa
|
| bullshit {v} (to have casual conversation with no real point)
|
:: puhua paskaa, jauhaa paskaa
|
| bullshit {interj} (expression of disbelief)
|
:: paskanmarjat, ja paskat, vitut, kissan viikset, katin kontit [non-vulgar alternatives]
|
| bullshitter {n} (someone who lies a lot (vulgar))
|
:: paskanpuhuja, paskanjauhaja
|
| bull terrier {n}
|
:: bullterrieri
|
| bull thistle {n} (spear thistle) SEE: spear thistle
|
::
|
| bully {n} (pimp) SEE: pimp
|
::
|
| bully {n} /ˈbʊli/ (person who is cruel to others)
|
:: kiusaaja
|
| bully {n} (hired thug)
|
:: palkattu pahoinpitelijä
|
| bully {v} (to intimidate)
|
:: kiusata
|
| bully {v} (act aggressively towards)
|
:: kiusata
|
| bullying {n} /ˈbʊl.i.ɪŋ/ (act of intimidating a person)
|
:: kiusaaminen, pakottaminen
|
| bullying {n} (persistent acts intended to make life unpleasant)
|
:: kiusaaminen
|
| bulrush {n} (Any of several wetland plants)
|
:: kaisla
|
| bulwark {n} /ˈbʊl.wɝk/ (defensive wall or rampart)
|
:: paaluvarustus; suojamuuri, suojavalli
|
| bulwark {n} (defense or safeguard)
|
:: suojamuuri
|
| bulwark {n} (nautical: planking or plating along the sides of a nautical vessel above her gunwale)
|
:: lisälaita
|
| bulwark {n} (breakwater) SEE: breakwater
|
::
|
| bum {n} /bʌm/ (informal: buttocks or anus)
|
:: peppu, perse, takapuoli
|
| bum {n} (informal: butt(ocks) specifically)
|
:: peppu, pakarat {p}, takapuoli
|
| bum {n} (anus specifically)
|
:: perse, anus, perseenreikä
|
| bum {n} (hobo)
|
:: hulttio, pummi, renttu
|
| bum {v} (to beg for something)
|
:: pummata
|
| bum bag {n} (small pouch attached to a belt) SEE: fanny pack
|
::
|
| bumblebee {n} /ˈbʌmbl̩bi/ (genus of bee)
|
:: kimalainen
|
| bumfodder {n} (toilet paper) SEE: toilet paper
|
::
|
| bumfuck {n} (sodomy) SEE: sodomy
|
::
|
| bumfuck {v} (sodomize) SEE: assfuck
|
::
|
| bumfuck {n} (assfuck) SEE: assfuck
|
::
|
| bumfuck {n} (an isolated place far removed from normal cities and towns (with contempt))
|
:: takahikiä, perähikiä, hevonperse, hevonvittu
|
| bummer {interj} /ˈbʌ.mə(ɹ)/ (a disappointment, a pity, a shame)
|
:: pettymys, harmi, kurja juttu
|
| bump {n} /bʌmp/ (a protuberance on a level surface)
|
:: nysty, töyssy, kumpu
|
| bump {n} (a swelling on the skin caused by illness or injury)
|
:: patti
|
| bump {n} (the swollen abdomen of a pregnant woman)
|
:: kumpu
|
| bump {n} (a post in an Internet forum thread made in order to raise the thread's profile)
|
:: bumppaus
|
| bumper {n} /ˈbʌmpə(ɹ)/ (someone or something that bumps)
|
:: törmääjä
|
| bumper {n} (impact absorber on a vehicle)
|
:: puskuri
|
| bumper {n} (mechanical device to absorb impact)
|
:: suojus, pehmike, puskuri
|
| bumper {n} (side wall of a pool table)
|
:: valli
|
| bumper {adj} (colloquial: large)
|
:: runsas
|
| bumper sticker {n} (sticker)
|
:: puskuritarra
|
| bumper sticker {n} (canned insight)
|
:: hokema, yksinkertaistus, iskulause
|
| bumpkin {n} /ˈbʌmpkɪn/ (yokel)
|
:: tomppeli
|
| bumpy {adj} /ˈbʌmpi/ (jumpy; causing or characterized by jolts and irregular movements)
|
:: kuoppainen, epätasainen
|
| bumpy {adj} (covered with bumps)
|
:: kuoppainen
|
| bum rap {n} (false accusation)
|
:: väärä syytös
|
| bun {n} (newbie) SEE: newbie
|
::
|
| bun {n} /bʌn/ (A small bread roll, often sweetened or spiced)
|
:: pulla
|
| bun {n} (A tight roll of hair worn at the back of the head)
|
:: nuttura
|
| bunch {n} /ˈbʌntʃ/ (a group of similar things)
|
:: kimppu, nippu
|
| bunch {n} (a cluster of grapes)
|
:: rypäle
|
| bunch {n} (a considerable amount)
|
:: koko joukko
|
| bunch {v} (to gather into a bunch)
|
:: niputtaa
|
| bunchberry {n} (plant)
|
:: ruohokanukka
|
| bunchberry {n} (fruit)
|
:: ruohokanukan marja
|
| bunch of fives {n} (slang: a fist)
|
:: luuvitonen, luuviitonen
|
| bunch of fives {n} (slang: a punch)
|
:: luuvitonen, luuviitonen
|
| Bundestag {prop} /ˈbʊndəsˌtɑːɡ/ (federal parliament of Germany)
|
:: liittopäivät
|
| bundle {n} /ˈbʌnd(ə)l/ (group of objects held together by wrapping or tying)
|
:: nippu, kimppu [tied]; nyytti, paketti [wrapped]
|
| bundle {n} (package wrapped or tied up for carrying)
|
:: nippu, kimppu [tied]; nyytti, paketti [wrapped]
|
| bundle {n} (biology: cluster of closely bound muscle or nerve fibres)
|
:: kimppu
|
| bundle {n} (colloquial: large amount, especially of money)
|
:: tukku
|
| bundle {v} (to tie or wrap together)
|
:: niputtaa, kääräistä, sitoa, sitoa yhteen, kimputtaa
|
| bundle {v} (to hustle, dispatch quickly)
|
:: lähettää matkoihinsa
|
| bundle {v} (to dress someone warmly)
|
:: topata
|
| bundle {v} (intransitive: to dress warmly)
|
:: toppautua
|
| bundle {v} (computing: to sell hardware and software as single product)
|
:: paketoida
|
| bundle {v} (intransitive: to hurry)
|
:: kiirehtiä
|
| bundle branch block {n} (heart condition)
|
:: haarakatkos
|
| bundle of His {n} (specialized bundle of heart muscle cells)
|
:: eteis-kammiokimppu
|
| bundle of nerves {n} (nervous person) SEE: bag of nerves
|
::
|
| bundler {n} (machine that bundles)
|
:: niputtaja
|
| bundt cake {n} (ring-shaped cake)
|
:: kuivakakku
|
| bung {n} (bribe) SEE: bribe
|
::
|
| bung {n} /ˈbʌŋ/ (stopper)
|
:: tulppa
|
| bung {v} (to plug)
|
:: tulpata
|
| bung {v} (to heave)
|
:: nakata
|
| bung {v} (to batter)
|
:: antaa turpaan
|
| bung {v} (to pass a bribe)
|
:: lahjoa
|
| bungalow {n} (single-storey house)
|
:: pientalo
|
| bungalow {n} (one-story house in India surrounded by a verandah)
|
:: bungalow
|
| bungee {n} /ˈbʌn.d͡ʒi/ (elastic strap for securing luggage)
|
:: mustekala
|
| bungee {n} (elastic cord used in bungee jumping) SEE: bungee rope
|
::
|
| bungee cord {n} (elastic strap with hooks) SEE: bungee
|
::
|
| bungee cord {n} (elastic cord used in bungee jumping) SEE: bungee rope
|
::
|
| bungee jump {n} (instance of bungee jumping)
|
:: benhihyppy
|
| bungee jump {v} (to participate in bungee jumping)
|
:: tehdä benjihyppy
|
| bungee jumper {n} (a person who participates in bungee jumping)
|
:: benjihyppääjä
|
| bungee jumping {n} (jumping from a great height with a cord)
|
:: benjihyppääminen
|
| bungee line {n} (elastic cord used in bungee jumping) SEE: bungee rope
|
::
|
| bungee rope {n} (elastic cord used in bungee jumping)
|
:: benjiköysi
|
| bungle {v} /ˈbʌŋ.ɡ(ə)l/ (to botch up, bumble or incompetently perform a task)
|
:: hutiloida, tyriä
|
| bungler {n} (one who makes mistakes)
|
:: tunari
|
| bungling {n} (incompetence)
|
:: hutilointi
|
| bunion {n} /ˈbʌnjən/ (bump on the big toe)
|
:: bunion
|
| bunion {n} (hallux valgus)
|
:: vaivaisenluu
|
| bunk {n} /bʌŋk/ (one of a series of berth in tiers)
|
:: punkka
|
| bunk {n} (built-in bed on board a ship)
|
:: punkka
|
| bunk {n} ((military) cot)
|
:: punkka
|
| bunk {v} (to occupy a bunk)
|
:: bunkata
|
| bunk {v} (to provide a bunk)
|
:: majoittaa
|
| bunk {adj} (nonsense)
|
:: soopa
|
| bunk {v} (to fail to attend school without permission)
|
:: lintsata
|
| bunk bed {n} (two or more beds fixed on top of one another)
|
:: kerrossänky
|
| bunkbed {n} (bunk bed) SEE: bunk bed
|
::
|
| bunker {n} /ˈbʌŋkɚ/ (hardened shelter)
|
:: bunkkeri, pommisuoja
|
| bunker {n} (container for storing coal or fuel oil for a ship's engine)
|
:: bunkkeri
|
| bunker {n} (sand-filled hollow)
|
:: hiekkaeste, bunkkeri
|
| bunker {v} (to load a vessel with oil or coal)
|
:: bunkrata
|
| bunker {n} (truant) SEE: truant
|
::
|
| bunkerlike {adj} (resembling a bunker)
|
:: bunkkerimainen
|
| bunny {n} /ˈbʌni/ (young rabbit)
|
:: pupu, kani
|
| bunny {n} (women in a costume of rabbit ears and tail)
|
:: puputyttö
|
| bunny girl {n} (club hostess in provocative costume suggestive of a rabbit)
|
:: puputyttö
|
| bunny hug {n} (hoodie) SEE: hoodie
|
::
|
| bunny suit {n} (rabbit costume)
|
:: pupuasu, pupupuku
|
| bunny suit {n} (Playboy uniform)
|
:: pupuasu, pupupuku
|
| bunny suit {n} (cleanroom suit)
|
:: puhdastila-asu
|
| bunny suit {n} (chemo- or biosafety suit)
|
:: kemikaalisuoja-asu [chemo-], tartuntasuojapuku [bio-]
|
| Bunsen burner {n} (small laboratory gas burner)
|
:: bunsenlamppu, bunsenpoltin
|
| bunting {n} /ˈbʌntɪŋ/ (strips of material hung as decoration)
|
:: lippunauha, viirinauha
|
| bunting {n} (material from which flags are made)
|
:: lippukangas
|
| bunting {n} (bird)
|
:: sirkku
|
| buntline {n} (rope to roll up a square sail)
|
:: kuristin, puukikoortinki, laskosnuora
|
| buoy {n} /ˈbɔɪ/ (moored float)
|
:: poiju, reimari
|
| buoy {v} (keep afloat or aloft)
|
:: [afloat] pitää pinnalla, kelluttaa; [aloft] pitää ilmassa, leijuttaa
|
| buoy {v} (support or maintain at a high level)
|
:: tukea
|
| buoy {v} (mark with a buoy)
|
:: merkitä poijulla, poijuttaa
|
| buoy {v} (maintain or enhance enthusiasm or confidence)
|
:: piristää, rohkaista
|
| buoy {n} (life preserver) SEE: life preserver
|
::
|
| buoyance {n} (buoyancy) SEE: buoyancy
|
::
|
| buoyancy {n} /ˈbɔɪ.ən.si/ (physics: upward force on an immersed body)
|
:: noste
|
| buoyancy {n} (ability to stay afloat)
|
:: kelluvuus
|
| buoyancy {n} (resilience or cheerfulness)
|
:: palautuvuus, hilpeys
|
| buoyant {adj} /ˈbɔɪ.ənt/ (able to float)
|
:: kelluva
|
| buoyant {adj} (lighthearted and lively)
|
:: kepeä
|
| bupkis {n} /ˈbʌp.kɪs/ (absolutely nothing)
|
:: ei paskaakaan
|
| bupleurum {n} (plant of the genus Bupleurum)
|
:: jänönputket
|
| bur {n} (prickly husk) SEE: burr
|
::
|
| burble {v} /ˈbɜɹ.bəl/ (to bubble, to gurgle)
|
:: pulista
|
| burbot {n} /ˈbɜ(ɹ).bət/ (a freshwater fish: Lota lota)
|
:: made
|
| burclover {n} (plant of the genus Medicago) SEE: medick
|
::
|
| burden {n} /ˈbɝdn/ (heavy load)
|
:: kuorma, taakka
|
| burden {n} (responsibility, onus)
|
:: vastuu, riippa
|
| burden {v} (encumber)
|
:: kuormata
|
| burden of proof {n} (duty of a party in a legal proceeding)
|
:: todistustaakka
|
| burden of proof {n} (obligation of the person making a claim to provide evidence for their position)
|
:: todistustaakka
|
| burdensome {adj} /ˈbɝ.dən.səm/ (of or like a burden; arduous or demanding)
|
:: raskas, rasittava
|
| burdock {n} /ˈbɝːdɑːk/ (any of the species of biennial thistles in the genus Arctium)
|
:: takiainen
|
| bureau {n} /ˈbjʊɹ.oʊ/ (office (room))
|
:: toimisto, virasto
|
| bureau {n} (desk)
|
:: työpöytä, kirjoituspöytä
|
| bureau {n} (chest of drawers for clothes)
|
:: lipasto
|
| bureaucracy {n} /bjʊˈɹɑːkɹəsi/ (government by bureaus)
|
:: byrokratia
|
| bureaucracy {n} (system of administration)
|
:: byrokratia, hallintokoneisto
|
| bureaucracy {n} (body of officers)
|
:: byrokratia, hallitus
|
| bureaucracy {n} (excessive red tape)
|
:: byrokratia, hallintokoneisto
|
| bureaucrat {n} /ˈbjʊəɹəkɹæt/ (An official in a bureaucracy)
|
:: byrokraatti
|
| bureaucratese {n} (pejorative term for language typically used by bureaucrats)
|
:: (viranomaisten) kapulakieli
|
| bureaucratese {n} (pejorative term for language resembling that used by bureaucrats)
|
:: kapulakieli
|
| bureaucratic {adj} (of or pertaining to bureaucracy)
|
:: byrokraattinen, virkavaltainen
|
| bureaucratically {adv} (in a bureaucratic manner)
|
:: byrokraattisesti
|
| bureaucratize {v} /bjʊəˈɹɒkɹətʌɪz/ (to make bureaucratic)
|
:: virkavaltaistaa, byrokratisoida
|
| bureau de change {n} /ˈbjʊəɹ.əʊ.dəˌʃɒ̃ʒ/ (a place where foreign currency can be exchanged)
|
:: valuutanvaihtotoimisto, valuutanvaihto
|
| burette {n} (glass tube with fine gradations and a stopcock used for titration, etc.)
|
:: byretti
|
| Burgas {prop} (city in Bulgaria)
|
:: Burgas, Burgas
|
| burgeon {v} /ˈbɝː.d͡ʒən/ (to grow or expand)
|
:: kasvaa, kukoistaa
|
| burgeon {v} (to swell to the point of bursting)
|
:: paisua
|
| burgeon {v} (of plants, to bloom, bud)
|
:: kukoistaa
|
| burger {n} /ˈbɜː(ɹ)ɡə(ɹ)/ (informal: hamburger)
|
:: purilainen
|
| -burger {suffix} (suffix used to make names for hamburger-like dishes)
|
:: -purilainen
|
| burger sauce {n}
|
:: hampurilaiskastike
|
| burgess {n} /ˈbɜːdʒɪs/ (inhabitant of a borough with full rights)
|
:: porvari
|
| burgher {n} /ˈbɝɡɚ/ (citizen of a borough or town)
|
:: kaupunkilainen
|
| burgher {n} (prosperous member of the community)
|
:: porvari
|
| burglar {n} /ˈbɝɡlɚ/
|
:: murtovaras
|
| burglar alarm {n} (warning device)
|
:: murtohälytin
|
| burglar alarm {n} (warning signal)
|
:: murtohälytys
|
| burglary {n} /ˈbɜː(ɹ)ɡləɹi/ (the crime of breaking into)
|
:: murto
|
| burgundy {n} /ˈbɝ.ɡən.di/ (color)
|
:: burgundi, burgundinpunainen, viininpunainen
|
| burgundy {adj} (color)
|
:: burgundi, burgundinpunainen, viininpunainen
|
| Burgundy {prop} /ˈbɝːɡəndi/ (region)
|
:: Burgundi, Bourgogne
|
| Burgundy {prop} (medieval duchy in France and the Netherlands)
|
:: Burgundi
|
| Burgundy {n} (wine)
|
:: burgundinviini, bourgogneviini
|
| burial {n} /ˈbɛɹɪəl/ (interment)
|
:: hautaus
|
| buried {adj} /ˈbɛ.ɹid/ (Placed in a grave at a burial)
|
:: haudattu
|
| buried {adj} (Concealed, hidden)
|
:: peitetty
|
| burin {n} (chisel)
|
:: kaiverrin
|
| burka {n} (female garment that covers the whole body)
|
:: burka
|
| Burkinabe {n} (person from Burkina Faso)
|
:: burkinafasolainen
|
| Burkinabe {adj} (from Burkina Faso)
|
:: burkinafasolainen
|
| Burkina Faso {prop} /bəː(ɹ)ˈkiːnə ˈfɑsoʊ/ (country)
|
:: Burkina Faso
|
| burl {n} /bɝl/ (tree growth)
|
:: pahka
|
| burlak {n} (a man employed in dragging ships upstream)
|
:: burlakki
|
| burlap {n} /ˈbɝlæp/ (strong cloth)
|
:: säkkikangas
|
| burlesque {adj} /bə(ɹ)ˈlɛsk/ (burlesque)
|
:: burleski
|
| burlesque {n} (parody)
|
:: burleski
|
| burlesque {n} (variety adult entertainment show)
|
:: burleski
|
| burly {adj} /ˈbɜːli/ (well-built)
|
:: vahva, roteva
|
| Burma {prop} /ˈbɝmə/ (Southeast Asian country (former name), see also: Myanmar)
|
:: Burma
|
| Burmese {adj} /bɜːˈmiːz/ (Of or relating to Burma)
|
:: burmalainen
|
| Burmese {n} (a person from Myanmar or of Burmese descent)
|
:: burmalainen
|
| Burmese {n} (cat)
|
:: burma, burmankissa
|
| Burmese {prop} (language)
|
:: burma, burman kieli
|
| Burmese {prop} (script)
|
:: burmalainen kirjaimisto
|
| burn {n} /bɝn/ (physical injury)
|
:: palovamma
|
| burn {n} (sensation)
|
:: polte
|
| burn {n} (act of burning something)
|
:: polttaminen, poltto
|
| burn {n} (intense non-physical sting)
|
:: pisto
|
| burn {n} (slang: effective insult)
|
:: piikki
|
| burn {n} (physical sensation in the muscles)
|
:: kuumotus, polte
|
| burn {n} (slang: tobacco)
|
:: rööki
|
| burn {n} (operation or result of burning or baking)
|
:: poltto
|
| burn {v} (to cause to be consumed by fire)
|
:: polttaa
|
| burn {v} (to be consumed by fire)
|
:: palaa
|
| burn {v} (to overheat so as to make unusable)
|
:: polttaa
|
| burn {v} (to become overheated)
|
:: palaa
|
| burn {v} (to make or produce by the application of fire)
|
:: polttaa
|
| burn {v} (to injure with heat or chemicals)
|
:: polttaa
|
| burn {v} (to consume, injure, or change the condition of, as if by action of fire or heat)
|
:: polttaa
|
| burn {v} (to feel hot due to embarrassment)
|
:: kuumottaa, palaa
|
| burn {v} (chemistry: to cause to combine with oxygen or other active agent)
|
:: hapettaa
|
| burn {v} (chemistry: to combine energetically, with evolution of heat)
|
:: hapettua
|
| burn {v} (computing: to write data)
|
:: polttaa
|
| burn {v} (to betray)
|
:: käräyttää, polttaa
|
| burn {v} (slang: to insult or defeat)
|
:: nokittaa, servata
|
| burn {v} (to waste)
|
:: tappaa [time]; polttaa [money, resources]
|
| burn {v} (to approach near to a concealed object which is sought)
|
:: polttaa
|
| burn {v} (curling: to accidentally touch a moving stone)
|
:: palaa
|
| burn {v} (photography: to increase the exposure for certain areas of a print)
|
:: ylivalottaa
|
| burn {v} (physics: to be converted to another element in a nuclear fusion)
|
:: fuusioitua
|
| burn {v} (card games: to discard)
|
:: heittää pois
|
| burn {n} (vegetable disease) SEE: brand
|
::
|
| burn {v} (to cauterize) SEE: cauterize
|
::
|
| burn {v} (to sunburn) SEE: sunburn
|
::
|
| burn-baited {adj} (prepared for agricultural use by burning)
|
:: kydötetty
|
| burn-beat {v} (to burn the topsoil)
|
:: kydöttää
|
| burn-clearing {n} (slash and burn)
|
:: kaskenpoltto, kaskeaminen; kulotus
|
| burn down {v} (cause a structure to burn to nothing)
|
:: polttaa
|
| burn down {v} (completely burn so that nothing remains)
|
:: palaa poroksi, palaa maan tasalle
|
| burner {n} /ˈbɝnɚ/ (someone or something that burns)
|
:: polttaja [someone, in transitive sense]; poltin [something]
|
| burner {n} (element on a kitchen stove)
|
:: electric: keittolevy; gas: kaasupoltin, poltin
|
| burner {n} (device that generates localized heat for experiments)
|
:: poltin
|
| burner {n} (device that burns fuel)
|
:: poltin
|
| burner {n} (device for burning refuse)
|
:: poltin
|
| burner {n} (computing: device that allows data or music to be stored on a CD)
|
:: poltin, CD-poltin
|
| burner {n} (A mobile phone used for only a short time and then thrown away so that the owner cannot be traced) SEE: burn phone
|
::
|
| burnet {n} (herb)
|
:: luppio
|
| burnet rose {n} (Rosa pimpinellifolia)
|
:: pimpinellaruusu, kartanonruusu
|
| burnet saxifrage {n} (Pimpinella saxifraga)
|
:: ahopukinjuuri, pukinjuuri
|
| burning {adj} /bɝnɪŋ/ (so hot as to seem to burn (something))
|
:: polttava
|
| burning {adj} (feeling very hot)
|
:: palava
|
| burning {adj} (feeling great passion)
|
:: palava, polttava
|
| burning {n} (fire)
|
:: palo
|
| burning bush {n} (Euonymus in general) SEE: spindle
|
::
|
| burning bush {n} (biblical object)
|
:: palava pensas
|
| burning bush {n} (Euonymus atropurpureus)
|
:: amerikansorvarinpensas
|
| burning bush {n} (Dictamnus albus) SEE: gas plant
|
::
|
| burnish {v} /ˈbɜː(ɹ)nɪʃ/ (to make smooth or shiny by rubbing)
|
:: kiillottaa
|
| burn notice {n} (dismissing an unreliable agent)
|
:: erottaminen
|
| burn one's bridges {v} (burn one's bridges)
|
:: polttaa siltansa
|
| burn one's candle at both ends {v} (burn the candle at both ends) SEE: burn the candle at both ends
|
::
|
| burn one's fingers {v} (harm oneself)
|
:: polttaa sormensa/näppinsä
|
| burn out {v} (to extinguish due to lack of fuel)
|
:: palaa loppuun
|
| burn out {v} (to tire due to overwork)
|
:: palaa loppuun
|
| burnout {n} (experience of long-term exhaustion)
|
:: burnout, työuupumus, loppuun palaminen
|
| burn phone {n} (mobile phone used for only a short time and then thrown away so that the owner cannot be traced)
|
:: kertakäyttökännykkä
|
| burnt {adj} /ˈbɜɹnt/ (carbonized)
|
:: palanut
|
| burnt {adj} (sun-burned)
|
:: palanut
|
| burnt {adj} (browner than standard)
|
:: poltettu
|
| burn the candle at both ends {v} (work hard night and day)
|
:: polttaa kynttilää moemmista päistä, polttaa kynttiläänsä molemmista päistä
|
| burn the midnight oil {v} (work through the night)
|
:: valvoa yötä myöten
|
| buro {n} (office)
|
:: toimisto, virasto
|
| buro {n} (desk)
|
:: työpöytä, kirjoituspöytä
|
| buro {n} (chest of drawers for clothes)
|
:: lipasto
|
| burocratic {adj} (of or pertaining to bureaucracy)
|
:: byrokraattinen, virkavaltainen
|
| burp {n} /bɝp/ (a softer belch)
|
:: röyhtäys, röyhtäisy
|
| burp {v} (to emit a burp)
|
:: röyhtäistä
|
| burp {v} (to burp someone)
|
:: röyhtäyttää
|
| burpee {n} /ˈbəɹpi/ (burpee)
|
:: yleisliike
|
| burqa {n} (burka) SEE: burka
|
::
|
| burqini {n} (head-to-toe swimsuit)
|
:: burkini
|
| burr {n} /bɝ/ (sliver or splinter)
|
:: piikki, oka, ota
|
| burr {n} (seed pod with sharp features)
|
:: takiainen
|
| burr {n} (rough humming sound)
|
:: pörinä
|
| burr {n} (mispronouncion of "r")
|
:: ärrävika, sora-r
|
| burr {v} (to pronounce "r")
|
:: sorauttaa
|
| burrata {n} /bəˈɹɑtə/ (cheese similar to creamy mozzarella)
|
:: burrata
|
| bur-reed {n} (a marsh plant)
|
:: palpakko
|
| burrito {n} /bəˈɹi.toʊ/ (Mexican dish)
|
:: burrito
|
| burrow {n} /ˈbʌɹoʊ/ (a tunnel or hole)
|
:: kolo
|
| burrow {v} (to dig a hole)
|
:: kaivaa
|
| burrowing owl {n}
|
:: preeriapöllö
|
| bursa {n} (A sac where muscle slides across bone)
|
:: limapussi
|
| bursary {n} (award to university students)
|
:: apuraha, stipendi
|
| bursitis {n} (inflammation of a bursa)
|
:: limapussintulehdus, bursiitti
|
| burst {v} /bɝst/ (to break from internal pressure)
|
:: haljeta, puhjeta, räjähtää
|
| burst {v} (to cause to burst)
|
:: halkaista, puhkaista, räjäyttää
|
| burst {n} (instance or act of bursting)
|
:: räjähdys, puhkeaminen
|
| bursting {adj} /ˈbɝstɪŋ/ (urgently needing to urinate)
|
:: verb haljeta, see e.g. halkeamaisillaan
|
| burst into tears {v} (suddenly start crying)
|
:: puhjeta itkuun, kyynelöityä
|
| burst out laughing {v} (suddenly start laughing intensely)
|
:: purskahtaa nauruun
|
| Burundi {prop} /bʊˈɹʊndi/ (a country in Eastern Africa)
|
:: Burundi
|
| Burundian {n} (person from Burundi)
|
:: burundilainen
|
| Burundian {adj} (pertaining to Burundi)
|
:: burundilainen
|
| Burushaski {prop}
|
:: burušaski
|
| bury {v} /ˈbɛ.ɹi/ (inter a corpse in a grave or tomb)
|
:: haudata
|
| bury {v} (place in the ground)
|
:: haudata, kaivaa maahan
|
| bury {v} (hide or conceal as if by covering with earth)
|
:: haudata, piilottaa, kätkeä
|
| bury {v} (to put an end to; to abandon)
|
:: haudata
|
| Buryat {adj} (from, of, or pertaining to, Buryatia)
|
:: burjaatti-
|
| Buryat {n} (person)
|
:: burjaatti
|
| Buryat {n} (language)
|
:: burjaatti
|
| Buryatia {prop} (Buryatia, Russia)
|
:: Burjatia
|
| bury one's head in the sand {v} (to deliberately ignore the reality of a situation)
|
:: pistää päänsä pensaaseen
|
| bury the hatchet {v} (to stop fighting or arguing)
|
:: haudata sotakirves
|
| bus {n} (medical slang: ambulance) SEE: ambulance
|
::
|
| bus {n} (vehicle)
|
:: bussi, linja-auto
|
| bus {n} (electrical conductor)
|
:: väylä
|
| bus {v} (transport via a motor bus)
|
:: kuljettaa bussilla, kuljettaa linja-autolla, bussittaa [colloquial]
|
| bus {v} (transport students to school)
|
:: kuljettaa bussilla, kuljettaa linja-autolla
|
| bus {v} (travel by bus)
|
:: kulkea bussilla, kulkea linja-autolla
|
| bus {v} (clear meal remains from)
|
:: tyhjentää astia, plokata [slang]
|
| bus {v} (work as a table clearer)
|
:: siivota pöytä, plokata [slang]
|
| Busan {prop} (Busan, South Korea)
|
:: Busan
|
| busbar {n} (electrical conductor)
|
:: jakelukisko, kokoojakisko
|
| busboy {n} (assistant waiter; one who clears plates from and cleans tables)
|
:: plokkari
|
| Buscemi {prop} (city of Sicily)
|
:: Buscemi
|
| bus driver {n} (driver of a bus)
|
:: bussinkuljettaja, linja-autonkuljettaja
|
| bus duct {n} (collection of busbars)
|
:: kiskosto
|
| busfare {n} (passenger fare)
|
:: bussimaksu
|
| busful {n} (amount sufficient to fill a bus)
|
:: bussillinen, bussilasti
|
| bush {n} /bʊʃ/ (category of woody plant)
|
:: pensas
|
| bush {n} (pubic hair)
|
:: karvat {p}, puska, tuhero
|
| bush {n} (remote undeveloped and uncultivated rural area)
|
:: metsä
|
| bush antelope {n} (bushbuck) SEE: bushbuck
|
::
|
| bushbaby {n} (galago) SEE: galago
|
::
|
| bushbuck {n} (Tragelaphus scriptus or sylvaticus)
|
:: kirjoantilooppi
|
| bush dog {n} (a wild canine animal)
|
:: pensaskoira
|
| bushel {n} /ˈbʊʃəl/ (dry measure)
|
:: busheli
|
| bushel {n} (vessel of capacity of a bushel)
|
:: vakka
|
| bushing {n} /ˈbʊʃɪŋ/ (mechanical engineering: type of bearing to reduce friction)
|
:: liukulaakeri
|
| bushing {n} (electrical engineering: lining to insulate and protect)
|
:: läpivientieristin
|
| bushing {n} (adapter for joining pipes)
|
:: sovitin
|
| Bushism {prop} (political philosophy)
|
:: bushismi
|
| bush pig {n} (pig of the genus Potamochoerus)
|
:: pensselisika
|
| business {n} /ˈbɪz.nɪs/ (commercial enterprise or establishment)
|
:: liike, yritys, liiketoiminta, myymälä, kauppa
|
| business {n} (occupation, work or trade of a person)
|
:: ammatti [occupation], työ [work], ala [trade], elinkeino
|
| business {n} (commercial, industrial or professional activity)
|
:: liiketoiminta, yritystoiminta, ala, kauppa
|
| business {n} (volume or amount of commercial trade)
|
:: kauppa, liikevaihto
|
| business {n} (patronage)
|
:: asiakkuus
|
| business {n} (private commercial interests taken collectively)
|
:: elinkeinoelämä, yritykset {p}
|
| business {n} (management of commercial enterprises)
|
:: liikkeenjohto, bisnes, liike-elämä
|
| business {n} (particular situation or activity)
|
:: asia, juttu, homma, tapaus
|
| business {n} (objective or a matter needing to be dealt with)
|
:: asia, tehtävä [task], homma
|
| business {n} (something involving one personally)
|
:: asia
|
| business {n} (matters that come before a body for deliberation or action)
|
:: asiat {p}
|
| business {n} (business class)
|
:: bisnes
|
| business {n} (collective noun for a group of ferrets)
|
:: lauma
|
| business {n} (slang: something very good)
|
:: asia
|
| business {n} (slang: excrement)
|
:: asia
|
| business administration {n} (course of study)
|
:: liiketaloustiede
|
| business analyst {n} (person who analyzes the operations)
|
:: liiketoiminta-analyytikko
|
| business before pleasure {proverb} (discharging one's obligations should come before one's own gratification)
|
:: ensin työ, sitten leikki
|
| business card {n} (small card)
|
:: käyntikortti
|
| business class {n} (class of travelling)
|
:: liikemiesluokka
|
| business cycle {n} (economic fluctuation)
|
:: suhdannekierto
|
| business economics {n} (buying and selling of products from an economical viewpoint)
|
:: liiketalous, yritystalous
|
| business hours {n} (hours and days when a given business is available to the public)
|
:: aukioloaika
|
| business hours {n} (hours and days when businesses generally operate)
|
:: aukioloaika
|
| business idea {n}
|
:: liikeidea
|
| businessman {n} /ˈbɪznəsmæn/ (a man in business, one who works at a commercial institution)
|
:: liikemies, bisnesmies
|
| business model {n} (way in which a business ensures it generates income)
|
:: liiketoimintamalli
|
| business park {n} (area of consisting solely of commercial buildings and enterprises)
|
:: yrityspuisto
|
| businessperson {n} (a person in business)
|
:: liikemies, liikenainen
|
| business plan {n} (summary)
|
:: liiketoimintasuunnitelma
|
| business studies {n} (subject covering various elements of business)
|
:: liiketalous
|
| business trip {n} (business trip)
|
:: liikematka, työmatka
|
| business venture {n} (enterprise)
|
:: yrityshanke, liiketoimintahanke
|
| businesswoman {n} (woman of business)
|
:: bisnesnainen
|
| busk {v} (nautical: to tack) SEE: tack
|
::
|
| busk {n} /bʌsk/ (stiffening strip in the front of a corset)
|
:: plansetti
|
| busk {v} (to solicit money by entertaining the public)
|
:: esiintyä kadulla
|
| busker {n} (street performer)
|
:: katusoittaja [street musician], katutaiteilija [any street performer]
|
| bus lane {n} (lane for bus)
|
:: linja-autokaista, bussikaista
|
| busload {n} (amount that can fit on a bus)
|
:: linja-autollinen, bussillinen
|
| bus rapid transit {n} (form of rapid transit)
|
:: bussimetro
|
| bus route {n} (set route of bus service)
|
:: bussilinja, linja
|
| bus shelter {n} (A building or other structure constructed at a bus stop)
|
:: bussikatos
|
| bus station {n} (major bus stop, one that serves as a transfer point between a large number of routes)
|
:: linja-autoasema
|
| bus stop {n} (a stop for public transport buses)
|
:: bussipysäkki, linja-autopysäkki
|
| bust {n} /ˈbʌst/ (sculptural portrayal of a person's head and shoulders)
|
:: rintakuva, pysti
|
| bust {n} (breasts and upper thorax of a woman)
|
:: povi
|
| bust {v} (to break something)
|
:: rikkoa
|
| bust {v} ((slang) to arrest for a crime)
|
:: pidättää
|
| bust {n} (act of arresting someone for a crime, or raiding a suspected criminal operation)
|
:: pidätys, ratsia
|
| bustard {n} /ˈbʌs.təd/ (any of several birds of the family Otididae)
|
:: trappi
|
| busted {adj} /ˈbʌstəd/ (having no money)
|
:: rahaton
|
| busted {adj} (caught in the act)
|
:: kärähtää
|
| buster {n} (guy, friend)
|
:: kamu
|
| buster {n} (loser, uncool person)
|
:: uuno, mäntti
|
| busting {adj} (urgently needing to urinate) SEE: bursting
|
::
|
| bustle {n} /ˈbʌsəl/ (excited activity)
|
:: vilinä, vilske, kihinä, touhu, hyörintä, säpinä
|
| bustle {n} (cover to protect and hide the back panel of a computer or other office machine)
|
:: taustalevy
|
| bustle {n} (frame worn underneath a woman's skirt)
|
:: turnyyri
|
| bustle {v} (to move busily and energetically)
|
:: kiiruhtaa
|
| bustle {v} (to teem or abound (with))
|
:: kihistä, vilistä
|
| bustling {adj} (full of noisy activity)
|
:: touhukas
|
| bust one's ass {v} (to work very hard)
|
:: raataa
|
| busty {adj} /ˈbʌsti/ (having large breasts)
|
:: povekas, isorintainen, rintava
|
| busy {adj} /ˈbɪzi/ (crowded with business or activities)
|
:: (traffic) vilkas
|
| busy {adj} (doing a great deal)
|
:: kiireinen, työntäyteinen
|
| busy {adj} (engaged)
|
:: varattu
|
| busy {adj} (complicated)
|
:: levoton, sekava
|
| busy {v} (to keep busy with)
|
:: puuhailla, askaroida, työllistää
|
| busy {v} (to rush somebody)
|
:: hoputtaa
|
| busybody {n} (someone who interferes with others)
|
:: touhuaja
|
| busy work {n} (activity performed for occupying time)
|
:: puuhastelu, touhuilu
|
| but {conj} /bʌt/ (rather)
|
:: mutta, vaan
|
| but {conj} (although)
|
:: mutta
|
| but {conj} (except)
|
:: paitsi
|
| butadiene {n} (the compound CH2CH-CHCH2)
|
:: butadieeni
|
| butane {n} /ˈbjuːteɪn/ (the organic compound)
|
:: butaani
|
| butanol {n} (alcohol of butane)
|
:: butanoli
|
| butanone {n} (the simple aliphatic ketone: CH3CH2COCH3)
|
:: butanoni
|
| butch {adj} /bʊtʃ/ (of a man)
|
:: miesmäinen
|
| butch {n} (masculine lesbian)
|
:: miesmäinen lesbo, rekkalesbo
|
| butcher {n} /ˈbʊt͡ʃ.ɚ/ (a person who prepares and sells meat)
|
:: lihakauppias, lihanleikkaaja, teurastaja
|
| butcher {n} (a brutal or indiscriminate killer)
|
:: teurastaja
|
| butcher {v} (To slaughter animals and prepare meat for market)
|
:: teurastaa, leikata
|
| butcher {v} (to kill brutally)
|
:: teurastaa
|
| butcher {v} (To ruin something)
|
:: tuhota, pilata
|
| butcher block {n} (style of assembled wood)
|
:: lihatukki
|
| butcher's {n} /ˈbʊtʃə(ɹ)z/ (butcher’s shop)
|
:: lihakauppa
|
| butchershop {n} (a butcher's shop)
|
:: lihakauppa
|
| butchery {n} (abattoir) SEE: abattoir
|
::
|
| butchery {n} (cruel, ruthless killing of humans)
|
:: teurastus
|
| butchery {n} (butchering of meat)
|
:: teurastus
|
| butchery {n} (disastrous effort)
|
:: teurastus
|
| butene {n} (any of several forms of butylene)
|
:: buteeni
|
| butenolide {n} (cyclic lactone)
|
:: butenolidi
|
| buteo {n} (raptor of the genus Buteo)
|
:: hiirihaukka
|
| butler {n} /ˈbʌt.lɚ/ (manservant having charge of wines and liquors)
|
:: sommelier
|
| butler {n} (chief male servant)
|
:: hovimestari
|
| butt {n} /bʌt/ (larger or thicker end of anything; blunt end)
|
:: perä
|
| butt {n} (buttocks)
|
:: takapuoli, takamus, peppu, pylly, perä, peffa, pehva, takalisto
|
| butt {n} (slang: pelvic region)
|
:: peppu, pylly
|
| butt {n} (slang: body; self)
|
:: kroppa
|
| butt {n} (remnant of a smoked cigarette or cigar)
|
:: natsa, tumppi, tupakantumppi
|
| butt {n} (unplowed piece of land)
|
:: piennar
|
| butt {n} (end of something, often distinguished from other end)
|
:: perä
|
| butt {n} (cap in lacrosse stick)
|
:: nuppi
|
| butt {n} (limit, bound, goal)
|
:: raja, päämäärä
|
| butt {n} (mark to be shot at)
|
:: maali, maalitaulu
|
| butt {n} (target of ridicule)
|
:: naurunaihe
|
| butt {n} (shooting: shelter for person attending targets)
|
:: monttu
|
| butt {v} ((transitive) to strike bluntly)
|
:: puskea
|
| butt {n} (sudden blow from the head of an animal; headbutt)
|
:: pusku, puskaisu
|
| butt {n} (thrust in fencing)
|
:: pisto
|
| butt {n} (flatfish)
|
:: kampela
|
| butt {n} ((obsolete or dialectal in English) hassock) SEE: hassock
|
::
|
| butt {n} (butt hinge) SEE: butt hinge
|
::
|
| butt {n} (butt joint) SEE: butt joint
|
::
|
| butt chin {n} (cleft chin) SEE: cleft chin
|
::
|
| butt crack {n} (groove between buttocks)
|
:: pakaravako [standard]; persvako, pyllyvako [vulgar]
|
| buttcrack {n} (butt crack) SEE: butt crack
|
::
|
| butter {n} /ˈbʌtəɹ/ (soft foodstuff made from milk)
|
:: voi
|
| butter {v} (to spread butter on, see also: spread; butter)
|
:: voidella
|
| butter bar {n} (Second Lieutenant)
|
:: (army, air forces) vänskä, (navy) aliluti
|
| butterbur {n} (herb)
|
:: ruttojuuri
|
| buttercup {n} (flower of the genus Narcissus) SEE: daffodil
|
::
|
| buttercup {n} /ˈbʌt.ɚ.kʌp/ (herb of the genus Ranunculus)
|
:: leinikki
|
| butter curler {n} (kitchen tool)
|
:: voikoukku
|
| butterfingers {n} /ˈbʌtəˌfɪŋɡəz/ (someone who tends to drop things)
|
:: rähmäkäpälä, mämmikoura, nakkisormi
|
| butterfish {n} /ˈbʌtəɹfɪʃ/ (fish of the family Stromateidae)
|
:: voikala
|
| butterfish {n} (Pholis gunnellus)
|
:: teisti
|
| butterfly {n} /ˈbʌɾɚflaɪ/ (insect)
|
:: perhonen
|
| butterfly {n} (butterfly tape)
|
:: perhoslaastari
|
| butterfly {n} (swimming stroke) SEE: butterfly stroke
|
::
|
| butterfly door {n} (type of car door)
|
:: perhosovi
|
| butterfly effect {n} (technical notion of sensitive dependence on initial conditions in chaos theory)
|
:: perhosvaikutus
|
| butterfly fish {n} (any fish of the family Chaetodontidae)
|
:: perhokala
|
| butterfly knife {n} (folding pocket knife)
|
:: perhosveitsi
|
| butterfly net {n} (net used to collect butterflies)
|
:: perhoshaavi
|
| butterfly nut {n} (butterfly nut) SEE: wing nut
|
::
|
| butterfly stroke {n} (swimming stroke)
|
:: perhosuinti, perhonen
|
| butterfly valve {n} (valve which can be used for isolation or regulating flow)
|
:: läppäventtiili
|
| butter knife {n} (dull-edged knife for spreading butter)
|
:: voiveitsi
|
| butterless {adj} (without butter)
|
:: voiton
|
| butterlike {adj} (resembling butter)
|
:: voimainen
|
| buttermilk {n} /ˈbʌtɚˌmɪlk/ (traditional buttermilk)
|
:: kirnupiimä
|
| buttermilk {n} (cultured buttermilk)
|
:: piimä
|
| butterscotch {n} /ˈbʌtɚˌskɑtʃ/ (hard candy)
|
:: voikola, kova toffee
|
| butterscotch {n} (sauce or syrup made of similar ingredients)
|
:: toffeekastike
|
| butterscotch {adj} (of a light brown colour)
|
:: toffeenvärinen
|
| butterscotch {adj} (having the flavour of butterscotch)
|
:: toffeenmakuinen
|
| butter tea {n}
|
:: voitee
|
| butter up {v} (to flatter)
|
:: imarrella
|
| buttery {adj} /ˈbʌtəɹi/ (made with or tasting of butter)
|
:: voinen
|
| buttfuck {n} (sodomy) SEE: sodomy
|
::
|
| buttfuck {v} (sodomize) SEE: assfuck
|
::
|
| butt heads {v} (argue uncompromisingly)
|
:: kinastella
|
| butt hinge {n} (hinge installed on the edge of the door)
|
:: piilosarana
|
| butthole {n} (anus) SEE: anus
|
::
|
| butthurt {n} /ˈbʌtˌhɝt/ ((slang) upset caused by a perceived insult or injustice)
|
:: mielensäpahoitus, peppukipeys, peppukipu
|
| butt joint {n} (joint)
|
:: puskusauma, puskuliitos
|
| butt-naked {adj} (naked) SEE: naked
|
::
|
| buttock {n} /ˈbʌtək/ (each of the two large fleshy halves of the posterior part of the body)
|
:: pakara
|
| button {n} /ˈbʌtn̩/ (knob or small disc serving as a fastener)
|
:: nappi
|
| button {n} (a mechanical device meant to be pressed with a finger)
|
:: painike, painonappi
|
| button {n} (in computer software, an on-screen control that can be selected)
|
:: painike
|
| button {n} (a badge worn on clothes)
|
:: rintanappi
|
| button {n} (botany: a bud)
|
:: nuppu
|
| button {n} (slang: clitoris)
|
:: nappula
|
| button {n} (curling: bullseye)
|
:: nänni
|
| button {n} (fencing: a soft tip of the foil)
|
:: kärkihylsy
|
| button {n} (poker: dealer's button)
|
:: nappi
|
| button {v} (to fasten with a button)
|
:: napittaa, kiinnittää napilla
|
| button {v} (to be fastened with a button)
|
:: napittaa [with an auxiliary verb or expression, e.g. voida, pystyä]
|
| button accordion {n} (type of accordion)
|
:: näppäinharmonikka
|
| buttonhole {n} (hole for a button)
|
:: napinläpi, napinreikä
|
| buttonhole {n} (flower worn in the buttonhole for decoration)
|
:: rintakukka
|
| buttonhole {v} (to detain a person in conversation)
|
:: napata rintapielestä
|
| button mushroom {n} (Agaricus bisporus)
|
:: herkkusieni
|
| buttonquail {n} /ˈbʌtɜnˌkweɪl/ (bird of the genus Turnix)
|
:: pyyjuoksija
|
| button up {v} (to fasten with a button or buttons)
|
:: napittaa
|
| button up {v} (to fasten all buttons to keep warm)
|
:: laittaa napit kiinni, napittaa itsensä, sulkea napit
|
| buttonwood {n} (mangrove) SEE: mangrove
|
::
|
| butt plug {n} /ˈbʌtplʌɡ/ (A sex toy for the anus and rectum)
|
:: anaalitappi, anustappi
|
| buttress {n} /ˈbʌtɹɪs/ (brick or stone structure built against another structure to support it)
|
:: tukipilari
|
| buttress {n} (anything that serves to support something)
|
:: tuki
|
| buttress {v} (support something physically with, or as if with, a buttress)
|
:: tukea
|
| buttress {v} (support something or someone by supplying evidence)
|
:: tukea
|
| butyl {n} (Any of four isomeric univalent hydrocarbon radicals, C4H9)
|
:: butyyli
|
| butyric acid {n} (normal butyric acid)
|
:: voihappo, butaanihappo
|
| buxom {adj} /ˈbʌksəm/ (having a full, voluptuous figure)
|
:: rintava, rehevä
|
| buy {v} /baɪ/ (to obtain something with money)
|
:: ostaa
|
| buy {v} (to accept as true)
|
:: niellä, uskoa
|
| buy {n} (purchase) SEE: purchase
|
::
|
| buy back {v} (repurchase)
|
:: ostaa takaisin
|
| buyback {n} (repurchase of something previously sold)
|
:: takaisinosto
|
| buyer {n} /ˈbaɪ.ə(ɹ)/ (person who makes purchases)
|
:: ostaja
|
| buyer's market {n} (excess of supply over demand)
|
:: ostajan markkinat
|
| buying power {n} (purchasing power) SEE: purchasing power
|
::
|
| buyout {n} (acquisition of a controlling interest)
|
:: yritysosto
|
| buy the farm {v} (to die)
|
:: potkaista tyhjää
|
| buy time {v} (purposefully cause a delay, in order to achieve something else)
|
:: pelata aikaa, viivytellä
|
| buzkashi {n} (a team sport)
|
:: buzkashi
|
| buzz {n} /bʌz/ (continuous humming noise)
|
:: surina [bees], humina, mutina, ininä
|
| buzz {n} (rush of feeling of energy or excitement)
|
:: potku; huuma
|
| buzz {n} (informal: telephone call)
|
:: kilautus, pirautus
|
| buzz {n} (information spread behind the scenes)
|
:: kohu [major topic of conversation]; huhu [rumor]
|
| buzz {v} (to make a low, continuous, humming or sibilant sound)
|
:: surista [low pitch], siristä [high pitch], inistä [very high pitch, e.g. mosquitoes]
|
| buzz {v} (to show a high level of activity and haste)
|
:: touhuta, sählätä, säpistä
|
| buzz {v} (to communicate, as tales, in an undertone)
|
:: kuiskia, kuiskuttaa, kuiskutella
|
| buzz {v} (to talk to incessantly or confidentially in a low humming voice)
|
:: supista, supattaa
|
| buzz {v} (aviation: to fly at high speed and at a low altitude)
|
:: rynnäköidä
|
| buzz {v} (to cut the hair in a close-cropped style)
|
:: ajaa siiliksi
|
| buzz {v} (to drink to the bottom)
|
:: tyhjentää, juoda pohjaan
|
| buzz {n} (whisper) SEE: whisper
|
::
|
| buzzard {n} /ˈbʌzəɹd/ (bird of the genus Buteo)
|
:: hiirihaukka
|
| buzzard {n} (scavenging bird) SEE: vulture
|
::
|
| buzzcut {n} (military style haircut)
|
:: siilitukka
|
| buzzer {n} /ˈbʌzəɹ/ (device)
|
:: summeri
|
| buzzword {n} (word drawn from or imitative of technical jargon)
|
:: iskusana, muotisana, kapulakielinen sana
|
| by {prep} /baɪ/ (near, or next to)
|
:: vieressä
|
| by {prep} (not later than)
|
:: mennessä
|
| by {prep} (indicates the agent of a passive verb)
|
:: [not used]
|
| by {prep} (indicates creator of a work)
|
:: genitive of the name of author
|
| by {prep} (indicates a means)
|
:: adessive of the means
|
| by {prep} (with the authority of)
|
:: kautta
|
| by {prep} (indicating amount of change, difference or discrepancy)
|
:: -lla, -llä [adessive case]
|
| by {prep} (indicates steady progression)
|
:: nominative + ablative (e.g. talo talolta "house by house")
|
| by {prep}
|
:: mukaisesti, mukaan
|
| by {adv} (along a path)
|
:: ohi
|
| by accident {adv} (accidentally) SEE: accidentally
|
::
|
| by a hair's breadth {prep}
|
:: karvan verran
|
| by all means {prep} (emphatically yes, definitely)
|
:: kaikin mokomin, ihmeessä
|
| by and by {adv} (soon) SEE: soon
|
::
|
| by and large {adv} (mostly, generally; with few exceptions)
|
:: yleisesti ottaen, suurin piirtein, kokonaisuutena
|
| Byblos {prop} (port city in Lebanon)
|
:: Byblos
|
| bycatch {n} (unintended catch)
|
:: sivusaalis
|
| by chance {prep} (unexpected(ly); accidental(ly))
|
:: sattumalta, sattumoisin
|
| by comparison {prep}
|
:: verrattuna [with ]
|
| by degrees {prep} (in gradual steps)
|
:: asteittain
|
| by dint of {prep} (because of; by reason of) SEE: because of
|
::
|
| bye {interj} /baɪ/ (short for goodbye, see also: goodbye)
|
:: hei, heippa, moikka
|
| by ear {prep} (to learn or perform using only hearing)
|
:: korvakuulolta, korvakuulon mukaan
|
| bye-bye {n} /baɪˈbaɪ/ (goodbye, see also: bye; goodbye)
|
:: hei hei, hei sitten
|
| by-election {n} (special election)
|
:: täydennysvaali
|
| Byelorussian Soviet Socialist Republic {prop} (republic of the USSR)
|
:: Valko-Venäjän sosialistinen neuvostotasavalta
|
| Byelorussian SSR {prop} /ˌbjɛləˈrʌʃən/ (Soviet republic)
|
:: Valko-Venäjän SNT
|
| by far {prep} (to a large extent)
|
:: ylivoimaisesti, selvästi
|
| by foot {adv} (on foot) SEE: on foot
|
::
|
| by God {adv} (oath)
|
:: herranjestas
|
| by God {adv} (intensifier)
|
:: totisesti
|
| by God {interj} (surprise)
|
:: hyvänen aika
|
| bygone {adj} /ˈbaɪɡɔn/ (in the far past)
|
:: entinen, mennyt
|
| by hand {prep} (manually) SEE: manually
|
::
|
| by hand {prep} (manually)
|
:: käsin, käsipelillä
|
| by heart {prep} /baɪ ˈhɑɹt/ (knowing completely)
|
:: ulkoa
|
| by hook or by crook {prep} (by any means possible)
|
:: puukoin ja puntarein, keinolla millä hyvänsä
|
| by inches {prep}
|
:: pikkuhiljaa
|
| bylaw {n} /ˈbaɪ.lɔ/ (local custom or law)
|
:: sääntö, järjestyssääntö
|
| bylaw {n} (rule made by a local authority)
|
:: ohjesääntö
|
| bylaw {n} (law or rule governing the internal affairs of an organization)
|
:: säännöt {p}
|
| by means of {prep} (By using)
|
:: avulla
|
| by mistake {prep} (mistakenly) SEE: mistakenly
|
::
|
| byname {n} (surname)
|
:: sukunimi
|
| byname {n} (nickname)
|
:: liikanimi
|
| by no means {prep} (certainly not)
|
:: ei suinkaan, ei missään nimessä
|
| by now {prep} (now)
|
:: tähän mennessä
|
| by oneself {prep} (without help)
|
:: itse, yksin, itsekseen
|
| by oneself {prep} (without company)
|
:: yksin, yksinään, itsekseen, yksikseen
|
| bypass {n} /ˈbaɪpæs/ (road)
|
:: ohikulkutie, ohitustie
|
| bypass {n} (circumvention)
|
:: kiertäminen, ohikulku, ohitus
|
| bypass {n} (section of pipe)
|
:: ohitusputki
|
| bypass {n} (electrical shunt)
|
:: ohituskytkentä
|
| bypass {n} (alternative passage for a bodily fluid)
|
:: ohitus [passage]; ohitusleikkaus [operation]
|
| bypass {v} (to avoid an obstacle etc, by constructing or using a bypass)
|
:: sivuuttaa, ohittaa, väistää
|
| bypass {v} (to ignore the usual channels or procedures)
|
:: sivuuttaa, ohittaa, kiertää
|
| byproduct {n} (secondary or additional product)
|
:: sivutuote
|
| by-product {n} (secondary product)
|
:: sivutuote
|
| by-product {n} (side effect)
|
:: sivuvaikutus, sivutuote
|
| byre {n} (a barn, especially one used for keeping cattle)
|
:: navetta
|
| byroad {n} (a road less frequented than a highway)
|
:: sivutie
|
| bystander {n} (a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator)
|
:: sivullinen, sivustakatsoja
|
| byte {n} /baɪt/ (8-bit unit)
|
:: tavu
|
| byte order mark {n} (character indicating endianness of a string of text)
|
:: tavujärjestysmerkki
|
| by the by {prep} (by the way) SEE: by the way
|
::
|
| by the Grace of God {prep} (By divine right)
|
:: Jumalan armosta
|
| by the same token {prep}
|
:: samalla tavalla, vastaavasti, samoin
|
| by the skin of one's teeth {prep} (barely, closely)
|
:: nipin napin
|
| by the time {prep} (when) SEE: when
|
::
|
| by the way {prep} (incidentally)
|
:: muuten
|
| by trade {prep} (as a profession)
|
:: ammatiltaan
|
| by turns {adv} (one after the other) SEE: in turn
|
::
|
| by way of {phrase} (by the route of, through, via)
|
:: kautta
|
| by way of {phrase} (for the purpose of, as a means or instance of)
|
:: kautta, avulla, tarkoitukseen
|
| Byzantine {adj} /ˈbɪzəntiːn/ (of or pertaining to Byzantium)
|
:: bysanttilainen
|
| Byzantine {adj} (belonging to the civilisation of the Eastern-Roman empire)
|
:: bysanttilainen
|
| Byzantine {adj} (overly complex or intricate)
|
:: bysanttilainen
|
| Byzantine {n} (native of Byzantine Empire)
|
:: bysanttilainen
|
| Byzantine Empire {prop} /ˈbɪzəntiːn ˈɛmpaɪə(ɹ)/ (Greek-speaking empire in the Eastern Mediterranean region)
|
:: Bysantin valtakunta
|
| Byzantium {prop} (Byzantine Empire) SEE: Byzantine Empire
|
::
|
| Byzantium {prop} /bɪˈzænti.əm/ (ancient Greek city)
|
:: Byzantion
|
| Bézier curve {n} /bezje kɜːv/ (kind of parametric curve)
|
:: Bézier-käyrä
|
| bzz {interj} (buzzing sound)
|
:: surr
|
