Zone de conservation de Ngorongoro
Facteurs affectant le bien en 1984*
- Système de gestion/plan de gestion
Facteurs* affectant le bien identifiés dans les rapports précédents
Imperfections dans la gestion
Assistance internationale : demandes reçues pour le bien jusqu'en 1984
Montant total approuvé : 55 350 dollars E.U.
| 1980 | Additional financial assistance for the preparation of ... (Approuvé) | 7 000 dollars E.U. |
| 1979 | Financial grant for establishment of a management plan ... (Approuvé) | 24 950 dollars E.U. |
| 1979 | 12-month fellowship in law/administration for ... (Approuvé) | 18 000 dollars E.U. |
| 1979 | Drawing up by an architect-museologist of a project for ... (Approuvé) | 5 400 dollars E.U. |
Missions sur le bien jusqu'en 1984**
Problèmes de conservation présentés au Comité du patrimoine mondial en 1984
A sa septième session, le Comité a été informé par l'UICN des sérieuses imperfections constatées dans la gestion de la zone de conservation de Ngorongoro.
Le 5 octobre 1984, en réponse aux lettres du Directeur général de l'Unesco, le Secrétariat a reçu une lettre du Ministre des Terres, des Ressources naturelles et du Tourisme demandant que ce bien soit inscrit sur la Liste du patrimoine mondial en péril.
L'attention du Comité est attirée sur le rapport de l'UICN concernant l'état de conservation de ce bien (rapport préparé avant la demande officielle d'inscription), présenté dans le document de l'UICN.
(Voir le document SC.84/CONF.001/4, à https://whc.unesco.org/archive/1984/sc-84-conf001-4f.pdf ).
Analyse et Conclusion du Centre du patrimoine mondial et des Organisations consultatives en 1984
Le représentant de l'UICN a présenté l'évaluation de l'état de conservation de ce bien qui, malheureusement, continue à se dégrader et a indiqué que les autorités tanzaniennes avaient répondu positivement à la demande du Directeur général tendant à l'inscription de ce bien sur la Liste du patrimoine mondial en péril. Tenant compte des observations de l'UICN, le Comité a décidé d'inscrire la zone de conservation de Ngoronqoro sur la Liste du patrimoine mondial en péril.
Résumé des interventions
Décisions adoptées par le Comité en 1984
8 COM X.26-27
Inscriptions sur la Liste du patrimoine mondial en péril
26. Le Comité a examiné quatre propositions d'inscription sur la Liste du patrimoine mondial en péril soumises par les États parties concernés. Il a noté les recommandations de l'ICOMOS et de l'UICN et pris les décisions suivantes :
Mine de sel de Wieliczka (Poloqne)
L'ICOMOS a fait part au Comité des informations qu'il a reçues des autorités polonaises à propos de ce bien. Le Comité a estimé qu'on ne dispose pas actuellement d'informations géologiques suffisantes pour évaluer les dangers qui menacent ce bien. Le Comité a donc décidé d'attendre de disposer de renseignements complémentaires pour se prononcer sur cette proposition et exprimé le voeu que, dans l'intervalle, les autorités nationales intéressées assurent la protection nécessaire.
Parc national des oiseaux de Djoudj (Sénégal)
Le Comité a été informé par l'UICN que la menace constituée par le barrage en terre canstruit en amont de ce bien a disparu, les pluies récentes ayant été suffisamment abondantes pour emporter cet ouvrage temporaire. Cependant, la menace à plus long terme que constitue le projet de construction d'un barrage en aval subsiste et compromet gravement l'avenir de ce site. Prenant en considération les observations et recommandations de l'UICN ainsi que la réponse positive des autorités sénégalaises à la demande du Directeur général, le Comité a décidé d'inscrire le Parc national des oiseaux de Djoudj sur la Liste du patrimoine mondial en péril.
Zone de conservation de Ngorongoro (Tanzanie)
Le représentant de l'UICN a présenté l'évaluation de l'état de conservation de ce bien qui, malheureusement, continue à se dégrader et a indiqué que les autorités tanzaniennes avaient répondu positivement à la demande du Directeur général tendant à l'inscription de ce bien sur la Liste du patrimoine mondial en péril. Tenant compte des observations de l'UICN, le Comité a décidé d'inscrire la zone de conservation de Ngoronqoro sur la Liste du patrimoine mondial en péril.
Parc national de la Garamba (Zaïre)
Le Comité a pris note de l'évaluation faite par l'UICN de la proposition d'inscription de ce bien et des informations les plus récentes concernant la situation très critique du rhinocéros blanc dont la population totale est actuellement estimée à quelque 15 specimens ce qui compromet la survie de cette sous-espèce. Le Comité a pris note des observations de l'UICN et de la réponse positive des autorités zaïroises à la lettre du Directeur général et a décidé d'inscrire le Parc national de la Garamba sur la Liste du patrimoine mondial en péril.
27. M. Batisse, notant la décision du comité d'inscrire les trois sites naturels décrits ci-dessus sur la Liste du patrimoine mondial en péril, a fait observer que ces inscriptions permettront de juger de l'efficacité de la Convention dans la mesure où elle permettra de mobiliser l'opinion publique et la solidarité requise pour obtenir l'important soutien qu'exige, au niveau national ou internationa1,la préservation de ces sites.
Aucun projet de décision
République-Unie de Tanzanie
Exports
* : Les menaces mentionnées sont présentées par ordre alphabétique ; cet ordre ne constitue nullement un classement selon l’importance de leur impact sur le bien. De plus, elles sont présentées de manière indifférenciée, que le bien soit menacé par un danger prouvé, précis et imminent (« péril prouvé ») ou confronté à des menaces qui pourraient avoir des effets nuisibles sur sa valeur universelle exceptionnelle (« mise en péril »).
** : Tous les rapports de mission ne sont pas toujours disponibles électroniquement.
