Фернандо Рей

Фернандо Рей
ісп. Fernando Rey
Ф. Рей у кадрі з фільму «Французький зв'язковий» (1971)
President of the Spanish Academy of Cinematographic Arts and Sciencesd
Ім'я при народженні	Фернандо Касадо Арамбільє (ісп. Fernando Casado Arambillet)
Дата народження	20 вересня 1917(1917-09-20)
Місце народження	Ла-Корунья, Іспанія
Дата смерті	9 березня 1994(1994-03-09) (76 років)
Місце смерті	Мадрид, Іспанія
Поховання	кладовище Альмуденаd
Громадянство	Іспанія
Професія	актор
Alma mater	Мадридський університет Комплутенсе
Роки активності	1935—1994
IMDb	ID 0721073
Нагороди та премії
Приз Каннського фестивалю за найкращу чоловічу роль (1977) Найкращий актор (1989) Silver Shell for Best Actord (1972, 1987) Medalla de Orod (1991)
Приз за найкращу чоловічу роль Каннського МКФ (1977) Премія «Гойя» (1988)
Фернандо Рей у Вікісховищі

Ферна́ндо Ре́й (ісп. Fernando Rey; справжнє прізвище — Ферна́ндо Каса́до Арамбільє́ (ісп. Fernando Casado Arambillet)); 20 вересня 1917, Ла-Корунья, Іспанія — 9 березня 1994, Мадрид, Іспанія) — іспанський актор театру, кіно та телебачення. Лауреат Призу за найкращу чоловічу роль Каннського кінофестивалю (1977) та іспанської національної кінопремії Гойя в категорії «Найкращий актор» (1988).

Біографія

Фернандо Рей народився 9 березня 1917 року в столиці Іспанії Мадриді в сім'ї військового республіканця. Громадянська війна в Іспанії перервала його заняття архітектурою, і він з 1936 року він почав зніматися в масовках в кіно. За прізвище Фернандо взяв друге прізвище своєї матері, Арамбільє Рей). Потім він грав маленькі ролі в театрі і працював на дубляжі (серед іншого озвучував Олів'є в «Генріху V» і «Гамлеті»). Першу помітну роль Рей зіграв у фільмі «Еухенія де Монтіхо» (Eugenia de Montijo, 1944). Завдяки ефектній зовнішності та поставленому голосу швидко забезпечив собі амплуа «героя-коханця» знявшись в декількох помітних розважальних стрічках 40-х років; за фільм «Безумство любові» (Locura de amor, 1948) режисера Хуана де Ордуньї він отримав премію як найкращий актор року. В кінці 40-х років співпрацював з Франциском Мартінесом Сорією.

Починаючи з 1950-х років Фернандо Рей розкривається як майстер психологічного і комедійного кіно. Роллю актора у фільмі Хуана Бардема «Комедіанти» (Cómicos, 1954) актор звернув увагу критиків. Творчі можливості Рея по-справжньому проявилися у співпраці з класиком кінематографу Луїсом Бунюелем у таких фільмах як «Вірідіана» (Viridiana, 1961), «Трістана» (Tristana, 1970), а також в пізніших роботах «Скромна чарівність буржуазії» (Le charme discret de la bourgeoisie, 1972) та «Цей неясний об'єкт бажання» (Cet obscur objet du desir, 1977).

У іспанському кінематографі 1970-х років Фернандо Рей грав переважно солідних закоханих людей («Гімн» 1976, «Непокірність», 1978) похилого віку. Багато знімався в європейському і американському кіно. Підсумком його тривалої творчої біографії (зіграв ролі у понад 200-х фільмах в кіно і на телебаченні) стала в 1991 роль Дон Кіхота в 10-серійному телефільмі «Дон Кіхот Мігеля де Сервантеса» Гутьєрреса Арагона. У тому ж році Рею була вручена Національна премія кіно.

Фернандо Рей окрім Іспанії багато знімався в інших країнах — «Опівнічні дзвони» / «Фальстаф» (Falstaff, 1966) Орсона Веллса, «Французький зв'язковий» (French Connection, 1974) Вільяма Фрідкіна, «Ясновельможні трупи» (Cadaveri eccellenti, 1975) Франческо Розі, «Паскуаліно „Семеро красунь“» (Pasqualino Settebellezze, 1975) Ліни Вертмюллер, «Пустеля Тартарі» (Il deserto dei Tartari, 1976) Валеріо Дзурліні, «1492: Завоювання раю» (1492: Conquest of paradise, 1992) Рідлі Скотта та ін.

З 1992 по 1994 роки Фернандо Рей був президентом іспанської Кіноакадемії.

Помер Фернандо Рей 9 березня 1994 році від раку на 77-му році життя.

Фільмографія (вибрана)

▼ Ролі в кіно ▼

Рік		Українська назва	Оригінальна назва	Роль
1944	ф	Еухенія де Монтіхо	Eugenia de Montijo	герцог Альба
1945	ф	Останній філіппінець	Los últimos de Filipinas	Хуан Чаміса
1946	ф	Біла місія	Misión blanca	Карлос
1946	ф	Заблукалий	La pródiga	Хосе
1947	ф	Ведмежа принцеса	La princesa de los ursinos	Філіп V
1947	ф	Свята цариця	Reina santa	інфант Альфонсо
1947	ф	Дон Кіхот з Ла Манчі	Don Quijote de la Mancha	Сансон Карраско
1947	ф	Овече джерело	Fuenteovejuna	Франдозо
1948	ф	Безумство кохання	Locura de amor	Філіпп Красивий
1949	ф	Пригоди Хуана Лукаса	Aventuras de Juan Lucas	Хуан Лукас
1950	ф	Агустіна Арагонська	Agustina de Aragón	генерал Палафокс
1951	ф	Сеньйора Фатіма	La señora de Fátima	Лоренцо Дуарте
1951	ф	Чорне небо	Cielo negro	Анджел Лопез Вейга
1952	ф	Чорна лагуна	La laguna negra	Мігель
1953	ф	Аеропорт	Aeropuerto	Фернандо
1954	ф	Коміки	Cómicos	Мігель
1955	ф	Квиток в Танжер	Billete para Tánger	інспектор
1956	ф	Пригода Жиль Бласа	Una aventura de Gil Blas	капітан Роландо
1956	ф	Дон Жуан	Don Juan	Дон Іньіго
1956	ф	Співак Мехіко	Le chanteur de Mexico	інспектор Картоні
1957	ф	Платформа	El andén	Дон Енріке
1957	ф	Повернення чоловіка	Un marido de ida y vuelta	Пако
1957	ф	Фаустіна	Faustina	Валентин
1958	ф	Помста	La venganza	письменник
1958	ф	Ювеліри місячного світла	Les bijoutiers du clair de lune	дядько
1959	ф	Два з половиною і... отрута	Las dos y media y... veneno	Рамон
1959	ф	Місія в Марокко	Mission in Morocco	принц Ахмед
1959	ф	Авантюрист двох світів	Sonatas	капітан Казарес
1959	ф	Останні дні Помпеї	Gli ultimi giorni di Pompei	Arbacès, high priest
1960	ф	Винуватці	Culpables	Маріо
1960	ф	Повстання рабів	La rivolta degli schiavi	Валеріо
1961	ф	Привиди в будинку	Fantasmas en la casa	Раймондо Енрікес де Толедо
1961	ф	Тереза	Teresa	професор Гектор де ля Баррера
1961	ф	Брутальна земля	Tierra brutal	Дон Герман
1961	ф	Вірідіана	Viridiana	Дон Хайме
1961	ф	Легенда про Голіафа	Goliath contro i giganti	Бокан, узурпатор
1962	ф	Рогелія	Rogelia	Массімо Гарсія
1962	ф	Вторгнення титанів	Arrivano i titani	первосвященик
1963	ф	Час невідомий	La hora incógnita	священик
1963	ф	Людина, що біжить	The Running Man	офіцер поліції
1963	ф	Церемонія	The Ceremony	Санчес
1963	ф	Шехерезада	Shéhérazade
1964	ф	Сеньйор де Ла Саль	El señor de La Salle	Людовик XIV
1965	ф	Диявол також плаче	El diablo también llora	Рамон Кірога
1965	ф	Маркіз	El marqués	видавець Рамос
1965	ф	Великі лідери	I grandi condottieri	незнайомець
1965	ф	Два мафіозі проти Голдфінгера	Due mafiosi contro Goldginger	Голдфінгер / доктор Г. / доктор Голдфінгер
1965	ф	Золото давніх інків	Das Vermächtnis des Inka	президент Кастілло
1965	ф	Опівнічні дзвони	Campanadas a medianoche	Вустер
1965	ф	Син стрільця	Son of a Gunfighter	Дон Педро Фортуна
1966	ф	Сампо і я	Zampo y yo	Луїс «Сампо»
1966	ф	Повернення чудової сімки	Return of the Seven	священик
1966	ф	Карти на стіл	Cartes sur table	сер Персі
1966	ф	Навахо Джо	Navajo Joe	батько Раттіган
1966	ф	Ель Греко	El Greco	Філіпп II
1967	ф	Кохання в повітрі	Amor en el aire	Карлос Марія Салдіез
1967	ф	Сервантес	Cervantes	Філіпп II
1968	ф	Бігати як злодій	Run Like a Thief	полковник Ромеро
1968	ф	Вілья в сідлі	Villa Rides	Фуентес
1969	ф	Кожух для вимірювання	Un sudario a la medida	Маркус Август
1969	ф	Загарбники землі	Land Raiders	священик
1969	ф	Шукачі пригод	The Adventurers	Хайме Ксенос
1969	ф	Рушниці чудової сімки	Guns of the Magnificent Seven	Кінтеро
1969	ф	Ціна влади	Il prezzo del potere	Пінкертон
1970	ф	Гнів вітру	La collera del vento	Дон Антоніо
1970	ф	Напарники	Vamos a matar, compañeros	професор Ксантос
1970	ф	Трістана	Tristana	Дон Лопе
1971	ф	Історія зради	Historia de una traición	Луїс
1971	ф	Пекельне містечко	A Town Called Hell	сліпий старий
1971	ф	Небезпечне світло на краю землі	Light at the Edge of the World, The	капітан Моріц
1971	ф	Французький зв'язковий	The French Connection	Ален Шарньє
1971	ф	Холодні очі страху	Gli occhi freddi della paura	суддя Флауер
1972	ф	Антоній і Клеопатра	Antony and Cleopatra	Лепідус
1972	ф	Скромна чарівність буржуазії	Le charme discret de la bourgeoisie	Дон Рафаель
1972	ф	Сумнів	La duda	Дон Родріго
1972	ф	Таке незвичайне кохання	Questa specie d'amore	батько Джованни
1973	ф	Падіння тіла	La chute d'un corps	Нансуат
1973	ф	Смертна кара	Pena de muerte	Оскар
1973	ф	Таро	Tarot	Артур
1973	ф	Біле ікло	Zanna Bianca	батько Оетлі
1973	ф	Біле, червоне і…	Bianco, rosso e...	головний лікар
1973	ф	Жорстоке обличчя Нью-Йорка	Un camino	містер Давид
1973	ф	Поліція закон виконує	La polizia incrimina la legge assolve	Кафіеро
1974	ф	Скажи це квітами	Dites-le avec des fleurs	Жак Бергер
1974	ф	Ближній?	¿... Y el prójimo?	Луїс Ігнасіо
1974	ф	Поділа пристойних людей	Fatti di gente perbene	професор Муррі
1974	ф	Жінка в червоних чоботях	La femme aux bottes rouges	Перро
1974	ф	Корупція в Палаці правосуддя	Corruzione al palazzo di giustizia	суддя Ваніні
1975	ф	Паскуаліно «Семеро красунь»	Pasqualino Settebellezze	Педро, в'язень-анархіст
1975	ф	Ясновельможні трупи	Cadaveri eccellenti	Міністр охорони
1975	ф	Французький зв'язковий 2	French Connection II	Ален Шарньє
1976	ф	Друга потужність	El segundo poder	кардинал
1976	ф	Мануела	Manuela	Дон Рамон
1976	ф	Стриптиз	Striptease	Альфонсо
1976	ф	Справа часу	A Matter of Time	Шарль Ван Маар
1976	ф	Пустеля Тартарі	Il deserto dei Tartari	Натансмон
1976	ф	Подорож знедолених	Voyage of the Damned	Президент Бру
1977	ф	Око за стіною	L'occhio dietro la parete	Івано
1977	ф	Місія	Uppdraget	Роберто Бідара
1977	с	Ісус з Назарета	Jesus of Nazareth	Гаспар
1977	ф	Еліза, життя моє	Elisa, vida mía	Луїс
1977	ф	Цей незрозумілий об'єкт бажання	Cet obscur objet du désir	Матьє
1978	ф	Бунт	Rebeldía	Дон Луїс
1978	ф	Останній романтичний коханець	Le dernier amant romantique	Макс
1979	ф	Кабобланко	Caboblanco	капітан поліції Терредо
1979	ф	Квінтет	Quintet	Грігор
1979	ф	Затор — неймовірна історія	L'ingorgo — Una storia impossibile	Карло
1980	ф	Злочин в Куенці	El crimen de Cuenca	Контрерас
1981	ф	Справжня історія дами з камеліями	La storia vera della signora dalle camelie	граф Штакельберг
1981	ф	Солодка	Miele di donna	редактор
1981	ф	Чиста і цнотлива	Casta e pura	Тоні
1982	ф	У пошуках Ісуса	Cercasi Gesù	Дон Філіппо
1982	ф	Монсеньйор	Monsignor	кардинал Сантоні
1983	ф	Іноземець	A Estrangeira	Андре
1984	ф	Заборонене кохання	Un amour interdit	Піачі
1984	ф	Стукач	The Hit	літній поліцейський
1985	ф	Наш батько	Padre nuestro	кардинал
1985	ф	Зоряний лицар	El caballero del dragón	Фрей Лупо
1985	ф	Ковбойська рапсодія	Rustlers' Rhapsody	залізничний полковник
1985	с	Наша ера	A.D.	Сенека
1985	тф	Чорна стріла	Black Arrow	Ворвік
1986	ф	Готель щастя	Hôtel du Paradis	Джозеф
1986	тф	Літо 36	L'été 36	генерал
1986	ф	Рятівна милість	Saving Grace	кардинал Стефано Біонді
1987	ф	Ангел смерті	Commando Mengele	Омей Фельсберг
1987	ф	Живий ліс	El bosque animado	сеньйор Д'Абондо
1987	с	Капітан Джеймс Кук	Captain James Cook	адмірал сер Едвард Гоук
1987	ф	Мій генерал	Mi general	Director Almirante
1987	ф	Тунель	El túnel	Альєнде
1988	ф	Аромат злочину	El aire de un crimen	Файон
1988	ф	Зимовий щоденник	Diario de invierno	батько
1988	ф	Місяць над Парадором	Moon Over Parador	Алехандро
1988	ф	Пасодобль	Pasodoble	Дон Нуньйо
1988	с	Шантаж	Il Ricatto	Magistrato Di Nola
1989	ф	Бухта Есмеральда	La bahía esmeralda	Рамос
1990	ф	Битва трьох королів		Папа Павло V
1990	ф	Голе танго	Naked Tango	суддя Торрес
1991	с	Дон Кіхот Мігеля де Сервантеса	El Quijote de Miguel de Cervantes	Дон Кіхот
1992	ф	1492: Завоювання раю	1492: Conquest of Paradise	Марчена
1992	тф	Земля і кров	De terre et de sang	султан Саладін
1992	ф	Атлантида	L'Atlantide	батько Маврикія
1992	ф	Після сну	Después del sueño	Раміро Ланца
1992	с	Привиди у спадок	Fantômes en héritage	сер Едвардс
1992	ф	Свиня	La marrana	фрау Хуан
1993	ф	Мадрегільда	Madregilda	Ніколас Франко
1994	ф	По іншій стороні тунелю	Al otro lado del túnel	Мігель
1994	ф	Ціанід...: Лише, чи з молоком?	El cianuro... ¿solo o con leche?	Грегоріо

Визнання

Нагороди та номінації Фернандо Рея
Рік	Категорія	Фільм	Результат
Коло письменників кіно (Іспанія)
1947	Найкращий актор другого плану	Заблукалий	Перемога
1971	Найкращий актор	Трістана	Перемога
Національний синдикат видовищ (Іспанія)
1965	Приз найкращій зірці-акторові	Сампо і я	Перемога
1970	Приз найкращій зірці-акторові	Трістана	Перемога
Премія Сан Жорді
1970	Найкраща акторська гра в іспанському фільмі	Трістана	Перемога
1986	Найкращий іспанський актор	Зоряний лицар	Перемога
Премія «Срібні кадри»
1971	Найкращий іспанський кіноактор	Трістана	Перемога
1972		Небезпечне світло на краю землі	Номінація
1986		Наш батько та Зоряний лицар	Номінація
1989		Зимовий щоденник, Тунель та Пасодобль	Номінація
1993	Найкращий телеактор	Дон Кіхот Мігеля де Сервантеса	Перемога
Премія Асоціації репортерів видовищ (ACE)
1971	Найкращий актор — Кіно	Трістана	Перемога
Міжнародний кінофестиваль у Сан-Себастьяні
1972	Найкращий актор	Сумнів	Перемога
1988		Аромат злочину та Зимовий щоденник	Перемога
Каннський міжнародний кінофестиваль
1977	Приз за найкращу чоловічу роль	Еліза, життя моє	Перемога
Національна спілка кінокритиків США
1977	Найкращий актор	Цей неясний об'єкт бажання	3-є місце
Спільнота кінокритиків Нью-Йорка
1977	Найкращий актор	Цей неясний об'єкт бажання	2-е місце
Премія «Гойя»
1988	Найкращий провідний актор	Зимовий щоденник	Перемога
Міжнародний фестиваль аудіовізуального програмування в Біарріці
1992	Найкращий актор — Телесерія або серіал	Дон Кіхот Мігеля де Сервантеса	Перемога
Іспанський союз акторів
1993	Найкращий телеактор	Дон Кіхот Мігеля де Сервантеса	Перемога
Премія «Золото ТР»
1993	Найкращий актор	Дон Кіхот Мігеля де Сервантеса	Номінація
1995	Премія за життєвий внесок		Перемога

Джерела

• Cebollada, Pascual (1992). Fernando Rey. Madrid: C.I.L.E.H. ISBN 84-87411-12-6.
• Torres, Augusto M. (1994). Diccionario del cine español. Madrid: Espasa Calpe. ISBN 84-239-9203-9.

Посилання

• Фернандо Рей на сайті IMDb (англ.)