Przejdź do zawartości

Jacek: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
m WP:SK+ToS+Bn+mSI, drobne redakcyjne, wikizacja
Linia 1: Linia 1:
{{inne znaczenia|2=[[Jacek (ujednoznacznienie)]]}}
{{inne znaczenia|2=[[Jacek (ujednoznacznienie)]]}}
{{wikisłownik|Jacek}}
{{wikisłownik|Jacek}}
'''Jacek''', '''Jacenty''' – imię męskie [[język grecki|greckiego]] pochodzenia ([[język grecki|gr.]] Ὑάκινθος ''Hyakinthos'', [[Hiacynt (roślina)|hiacynt]]<ref>H.G. Liddell, R. Scott, ''A Greek-English Lexicon'', Oxford 1996, str. 1840</ref>), od [[łacina|zlatynizowanej]] formy [[Hiacynt (imię)|imienia Hiacynt]] ([[łacina|łac]]. ''Hyacinthus'')<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.deon.pl/imieniny/imie,1484,jacek.html|tytuł=Jacek|opublikowany=na DEON.pl z inicjatywy [[jezuici|SJ]] i [[Wydawnictwo WAM|Wydawnictwa WAM]]|data dostępu=2012-02-28}}</ref>.
'''Jacek''', '''Jacenty''' – imię męskie [[język grecki|greckiego]] pochodzenia ([[język grecki|gr.]] Ὑάκινθος ''Hyakinthos'', [[Hiacynt (roślina)|hiacynt]]<ref>H.G. Liddell, R. Scott, ''A Greek-English Lexicon'', Oxford 1996, s. 1840.</ref>), od [[łacina|zlatynizowanej]] formy [[Hiacynt (imię)|imienia Hiacynt]] ([[łacina|łac.]] ''Hyacinthus'')<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.deon.pl/imieniny/imie,1484,jacek.html|tytuł=Jacek|opublikowany=na DEON.pl z inicjatywy [[jezuici|SJ]] i [[Wydawnictwo WAM|Wydawnictwa WAM]]|data dostępu=2012-02-28}}</ref>.


Odpowiednikami tego imienia w innych krajach są [[Hiszpania|hiszpański]] i [[Portugalia|portugalski]] „Jacinto”, [[Włochy|włoski]] „Giacinto”, oraz [[Węgry|węgierski]] „Jácint”.
Odpowiednikami tego imienia w innych krajach są [[Hiszpania|hiszpański]] i [[Portugalia|portugalski]] „Jacinto”, [[Włochy|włoski]] „Giacinto”, oraz [[Węgry|węgierski]] „Jácint”.
Linia 10: Linia 10:


== Odpowiedniki w innych językach ==
== Odpowiedniki w innych językach ==
* esperanto: Jakvo<ref>{{Cytuj książkę | nazwisko =Tymiński| imię = Kazimierz| tytuł = Mały słownik POLSKO-ESPERANCKI | wydawca = Wiedza Powszechna| miejsce = Warszawa| rok = 1986| strony = 430| isbn = 83-214-0326-3}}</ref>
* esperanto: Jakvo<ref>{{Cytuj książkę |nazwisko =Tymiński| imię = Kazimierz| tytuł = Mały słownik POLSKO-ESPERANCKI |wydawca = Wiedza Powszechna| miejsce = Warszawa| rok = 1986| strony = 430| isbn = 83-214-0326-3}}</ref>


== Niektóre osoby noszące imię Jacek ==
== Niektóre osoby noszące imię Jacek ==
* [[Jacek Odrowąż|Jacek (Hiacynt) Odrowąż]] (1183-1257), polski dominikanin, święty Kościoła katolickiego
* [[Jacek Odrowąż|Jacek (Hiacynt) Odrowąż]] (1183-1257), polski dominikanin, święty Kościoła katolickiego
* [[Dydyńscy herbu Gozdawa|Jacek Dydyński h. Nałęcz]] (ur.?-zm.1649), szlachcic, stolnik sanocki, zwany przez współczesnych ''Jackiem nad Jackami''
* [[Dydyńscy herbu Gozdawa|Jacek Dydyński h. Nałęcz]] (ur. ?, zm. 1649), szlachcic, stolnik sanocki, zwany przez współczesnych ''Jackiem nad Jackami''
* [[Jacek Baluch]], bohemista
* [[Jacek Baluch]], bohemista
* [[Jacek Bartkiewicz]], ekonomista
* [[Jacek Bartkiewicz]], ekonomista
Linia 57: Linia 57:
* [[Jacek Kacprzak]] (ur. 1970), polski piłkarz
* [[Jacek Kacprzak]] (ur. 1970), polski piłkarz
* [[Jacek Kaczmarski]] (1957-2004), polski poeta, pieśniarz i prozaik
* [[Jacek Kaczmarski]] (1957-2004), polski poeta, pieśniarz i prozaik
* Jacek Kałucki (ur. 1953), polski aktor, reżyser, dramaturg
* [[Jacek Kałucki]] (ur. 1953), polski aktor, reżyser, dramaturg
* [[Jacek Karnowski (samorządowiec)|Jacek Karnowski]] (ur. 1963), polski samorządowiec
* [[Jacek Karnowski (samorządowiec)|Jacek Karnowski]] (ur. 1963), polski samorządowiec
* [[Jacek Karnowski (dziennikarz)|Jacek Karnowski]] (ur. 1976), polski dziennikarz
* [[Jacek Karnowski (dziennikarz)|Jacek Karnowski]] (ur. 1976), polski dziennikarz
Linia 72: Linia 72:
* [[Jacek Kurowski]] (ur. 1976), polski dziennikarz sportowy
* [[Jacek Kurowski]] (ur. 1976), polski dziennikarz sportowy
* [[Jacek Kurski]] (ur. 1966), polski dziennikarz i działacz polityczny
* [[Jacek Kurski]] (ur. 1966), polski dziennikarz i działacz polityczny
* [[Jacek Kuźmiński]] (ur. 1975(, polski trójboista siłowy
* [[Jacek Kuźmiński]] (ur. 1975), polski trójboista siłowy
* [[Jacek Kuźmiński (judoka)|Jacek Kuźmiński]] (ur. 1978), polski judoka
* [[Jacek Kuźmiński (judoka)|Jacek Kuźmiński]] (ur. 1978), polski judoka
* [[Jacek Lipiński]] (ur. 1966) polski samorządowiec
* [[Jacek Lipiński]] (ur. 1966) polski samorządowiec
Linia 89: Linia 89:
* [[Jacek Piekara]] (ur. 1965), polski pisarz
* [[Jacek Piekara]] (ur. 1965), polski pisarz
* [[Jacek Podsiadło]] (ur. 1964), polski poeta
* [[Jacek Podsiadło]] (ur. 1964), polski poeta
* [[Jacek Poniedziałek]] (ur. 1965, polski aktor
* [[Jacek Poniedziałek]] (ur. 1965), polski aktor
* [[Jacek Protasiewicz]] (ur. 1967), polski działacz polityczny
* [[Jacek Protasiewicz]] (ur. 1967), polski działacz polityczny
* [[Jacek Regulski]] (zm. 1999), polski muzyk (gitarzysta)
* [[Jacek Regulski]] (zm. 1999), polski muzyk (gitarzysta)
Linia 117: Linia 117:
* [[Jacek Ziober]] (ur. 1965), polski piłkarz
* [[Jacek Ziober]] (ur. 1965), polski piłkarz
* [[Jacek Żakowski]] (ur. 1957), polski dziennikarz
* [[Jacek Żakowski]] (ur. 1957), polski dziennikarz
*[[Jacek Żemantowski]] (1939-2002), polski dziennikarz sportowy
* [[Jacek Żemantowski]] (1939-2002), polski dziennikarz sportowy


== Przypisy ==
== Przypisy ==

Wersja z 17:19, 2 cze 2020

Jacek, Jacenty – imię męskie greckiego pochodzenia (gr. Ὑάκινθος Hyakinthos, hiacynt[1]), od zlatynizowanej formy imienia Hiacynt (łac. Hyacinthus)[2].

Odpowiednikami tego imienia w innych krajach są hiszpański i portugalski „Jacinto”, włoski „Giacinto”, oraz węgierski „Jácint”.

Według mitologii imię to nosił Hiacynt (Hyakintos), syn Amyklasa i Diomede. Zazdrosny Zefir skierował na niego dysk rzucony przez Apollina, którego Hiacynt był ulubieńcem. W miejscu zroszonym krwią zabitego Hiacynta wyrosły kwiaty, nazwane jego imieniem. Imię to nosili antyczni Grecy, a później chrześcijanie. Do Polski trafiło w formie „Jacenty”, zdrobniale „Jacek”. W Polsce notowane od XII w. (św. Jacek Odrowąż), popularne imię od XVII w. do czasów obecnych[3].

Jacek imieniny obchodzi: 10 lutego, 16 marca, 3 lipca, 4 lipca, 17 lipca, 26 lipca, 17 sierpnia i 11 września.

Odpowiedniki w innych językach

  • esperanto: Jakvo[4]

Niektóre osoby noszące imię Jacek

Przypisy

  1. H.G. Liddell, R. Scott, A Greek-English Lexicon, Oxford 1996, s. 1840.
  2. Jacek. na DEON.pl z inicjatywy SJ i Wydawnictwa WAM. [dostęp 2012-02-28].
  3. Hiacynt. na DEON.pl. [dostęp 2012-02-28].
  4. Kazimierz Tymiński: Mały słownik POLSKO-ESPERANCKI. Warszawa: Wiedza Powszechna, 1986, s. 430. ISBN 83-214-0326-3.