Przejdź do zawartości

Jacek: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Przeglądaj historię interaktywnie
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Usunięta treść Dodana treść
WizualnieWikikod
Nie podano opisu zmian
m Wycofano edycje użytkownika 91.230.122.177 (dyskusja). Autor przywróconej wersji to Ciacho5.
Znacznik: Wycofanie zmian
Linia 1: Linia 1:
{{inne znaczenia|2=[[Jacek (ujednoznacznienie)]]}}
{{inne znaczenia|2=[[Jacek (ujednoznacznienie)]]}}
{{wikisłownik|Jacek}}
{{wikisłownik|Jacek}}
'''Jacek''', '''Jacenty''' (Pan miasta, król wiosek) – imię męskie [[język grecki|greckiego]] pochodzenia ([[język grecki|gr.]] Ὑάκινθος ''Hyakinthos'', [[Hiacynt (roślina)|hiacynt]]<ref>H.G. Liddell, R. Scott, ''A Greek-English Lexicon'', Oxford 1996, str. 1840</ref>), od [[łacina|zlatynizowanej]] formy [[Hiacynt (imię)|imienia Hiacynt]] ([[łacina|łac]]. ''Hyacinthus'')<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.deon.pl/imieniny/imie,1484,jacek.html|tytuł=Jacek|opublikowany=na DEON.pl z inicjatywy [[jezuici|SJ]] i [[Wydawnictwo WAM|Wydawnictwa WAM]]|data dostępu=2012-02-28}}</ref>.
'''Jacek''', '''Jacenty''' – imię męskie [[język grecki|greckiego]] pochodzenia ([[język grecki|gr.]] Ὑάκινθος ''Hyakinthos'', [[Hiacynt (roślina)|hiacynt]]<ref>H.G. Liddell, R. Scott, ''A Greek-English Lexicon'', Oxford 1996, str. 1840</ref>), od [[łacina|zlatynizowanej]] formy [[Hiacynt (imię)|imienia Hiacynt]] ([[łacina|łac]]. ''Hyacinthus'')<ref>{{cytuj stronę|url=http://www.deon.pl/imieniny/imie,1484,jacek.html|tytuł=Jacek|opublikowany=na DEON.pl z inicjatywy [[jezuici|SJ]] i [[Wydawnictwo WAM|Wydawnictwa WAM]]|data dostępu=2012-02-28}}</ref>.


Odpowiednikami tego imienia w innych krajach są [[Hiszpania|hiszpański]] i [[Portugalia|portugalski]] „Jacinto”, [[Włochy|włoski]] „Giacinto”, oraz [[Węgry|węgierski]] „Jácint”.
Odpowiednikami tego imienia w innych krajach są [[Hiszpania|hiszpański]] i [[Portugalia|portugalski]] „Jacinto”, [[Włochy|włoski]] „Giacinto”, oraz [[Węgry|węgierski]] „Jácint”.

Wersja z 02:56, 15 lut 2020

Jacek, Jacenty – imię męskie greckiego pochodzenia (gr. Ὑάκινθος Hyakinthos, hiacynt[1]), od zlatynizowanej formy imienia Hiacynt (łac. Hyacinthus)[2].

Odpowiednikami tego imienia w innych krajach są hiszpański i portugalski „Jacinto”, włoski „Giacinto”, oraz węgierski „Jácint”.

Według mitologii imię to nosił Hiacynt (Hyakintos), syn Amyklasa i Diomede. Zazdrosny Zefir skierował na niego dysk rzucony przez Apollina, którego Hiacynt był ulubieńcem. W miejscu zroszonym krwią zabitego Hiacynta wyrosły kwiaty, nazwane jego imieniem. Imię to nosili antyczni Grecy, a później chrześcijanie. Do Polski trafiło w formie „Jacenty”, zdrobniale „Jacek”. W Polsce notowane od XII w. (św. Jacek Odrowąż), popularne imię od XVII w. do czasów obecnych[3].

Jacek imieniny obchodzi: 10 lutego, 16 marca, 3 lipca, 4 lipca, 17 lipca, 26 lipca, 17 sierpnia i 11 września.

Odpowiedniki w innych językach

  • esperanto: Jakvo[4]

Niektóre osoby noszące imię Jacek

Przypisy

  1. ↑ H.G. Liddell, R. Scott, A Greek-English Lexicon, Oxford 1996, str. 1840
  2. ↑ Jacek. na DEON.pl z inicjatywy SJ i Wydawnictwa WAM. [dostęp 2012-02-28].
  3. ↑ Hiacynt. na DEON.pl. [dostęp 2012-02-28].
  4. ↑ Kazimierz Tymiński: Mały słownik POLSKO-ESPERANCKI. Warszawa: Wiedza Powszechna, 1986, s. 430. ISBN 83-214-0326-3.
Imiona
Imiennicy
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Jacek&oldid=58796187”