Scribd
Upload
7 views

CSFL02 Performance Task Script

Uploaded by

Princess Villarama
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
7 views

CSFL02 Performance Task Script

Uploaded by

Princess Villarama
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 4

CSFL02 - Performance Task (Script): Ordering Chinese Foods

5 to 10 lines ONLY per member

Server and Chef (3) Customers (3)

Chef - Kate Bitangcol Arabela Dondriano

Server #1 - Krystal Balagat Zachary Moreno

Server #2 - Josh Dela Cruz Jamayca Villarama

Script Proper

Scene: Three Customer #1 - Arabela (excitedly): Long time no see! How are you
friends are guys?
catching up while Hǎojiǔ bùjiàn! Nǐmen hǎo ma?
walking towards 好久不见! 你们好吗?
the Chinese
restaurant Customer #2 - Jamayca: I am doing great, how about you, Zach?
Wǒ guò dé hěn hǎo, Zach nǐ ne?
我过得很好, Zach 你呢?

Customer #3 - Zach: I am okay, have you eaten guys?


Wǒ hái hǎo, nǐmen chīfànle ma?
我还好，你们吃饭了吗？

Customer #1 - Arabela: Not yet!


Huán méiyǒu!
还没有!

Customer #2 - Jamayca: Let’s go to a Chinese restaurant!


Wǒmen qù zhōng cān guǎn chī fàn ba!
我们去中餐馆吃饭吧!

Scene: Entering Server #1 - Krystal (enthusiastic): Welcome to Fortune Dynasty


the Chinese Restaurant!
restaurant Huānyíng guānglín cáifù wángcháo cāntīng!
欢迎光临财富王朝餐厅!

Server #2 - Josh (energetic): Where authentic Chinese flavors await!


Zhèngzōng de Zhōngguó fēnwèi zài
děngdàizhe!
正宗的中国风味在等待着!
Server #1 - Krystal: For how many persons?
Yǒu duōshǎo rén?
有多少人?

Customer #1 - Arabela: For three persons.


Sān gè rén.
三个人.

Server #2 - Josh: This way, please.


Zhè biān qǐng.
这边请.

Scene: The Customer #3 - Zach: Thank you!


customers have Xièxiè!
arrived at the 谢谢!
table and will start
ordering Chef - Kate Bitangcol: Welcome! Here’s our menu!
Huānyíng! Zhè shì wǒmen de càidān!
欢迎！这是我们的菜单！

Customer #2 - Jamayca (amazed): Interesting menu! (browse the menu


first before ordering)
Yǒuqù de càidān!
有趣的菜单

Server #1 - Krystal: What would you like to order, ma’am and sir?
Nínmen xiǎng diǎn shénme cài ne, nǚshì hé
xiānsheng?
您们想点什么菜呢，女士和先生?

Customer #3 - Zach: I want one noodle and steamed bread.


Wǒ xiǎng yào yī wǎn miàntiáo hé yī gè mántou.
我想要一碗面条和一个馒头.

Customer #1 - Arabela: I want one congee and three spring rolls.


Wǒ xiǎng yào yī fèn zhōu hé sān gè chūn juǎn.
我想要一份粥和三个春卷。
Customer #2 - Jamayca: One fried noodles and 3 dumplings, please.
Qǐng gěi wǒ yī fèn chǎo miàn hé sān gè jiǎozi.
请给我一份炒面和三个饺子.

Server #1 - Krystal: How about for drinks?


Hē diǎn shénme?
喝点什么?
Customer #2 - Jamayca: One coke.
Yī bēi kělè.
杯可乐.

Customer #3 - Zach: One beer.


Yī bēi píjiǔ.
杯啤酒.

Customer #1 - Arabela: One cocktail, that's all.


Yīgè jīwěijiǔ, jiù zhèyàngle.
一个鸡尾酒，就这样了.

Server #1 Krystal: Noted! Thank you!


Yǐ jìlù! Xièxiè!
已记录！谢谢！

Server #2 Josh: (get the menu) Kindly wait 5 minutes for your orders.
Thank you!
Qǐng děngdài wǔ fēnzhōng lái qǔ nín de
dìngdān. Xièxiè!
请等待五分钟来取您的订单. 谢谢！

Scene: While Customer #3 - Zach: Let’s take photos!


waiting for the Ràng wǒmen pāizhào
food, have a group 让我们拍照
selfie first.

Scene: Start of Chef - Kate: Here’s your coke, beer, and cocktail.
serving of orders Zhè shì nǐ de kělè, píjiǔ, hé jīwěijiǔ.
这是你的可乐, 啤酒, 和鸡尾酒.

Customer #3 - Zach: Thank you!


Xièxiè!
谢谢!

Chef - Kate: Here’s the noodles and steamed bread.


Zhè shì miàntiáo hé mántou.
这是面条和馒头.

Chef - Kate: Here’s the congee and spring rolls.


Zhè shì zhōu hé chūn juǎn.
这是粥和春卷.
Chef - Kate: Here’s the fried noodles and dumplings.
Zhè shì chǎo miàn hé jiǎozi.
这是炒面和饺子.

Chef - Kate: Orders complete, enjoy!


Dìngdān wánchéng, jìnqíng xiǎngshòu!
订单完成，尽情享受!

Customer #1 - Arabela: Thank you!


Xièxiè!
谢谢!

Scene: Eating the Customer #2 - Jamayca: So good!


orders and Tài hǎo le!
praising the foods 太好了!

Scene: Billout and Customer #1 - Arabela: Billout, please! Thank you!


outro Qǐng jiézhàng, xièxiè!
请结账，谢谢！

Server #2 - Josh: Here, ma’am.


Zhèlǐ, nǚshì.
这里，女士.

Server #2 - Josh: Thank you, ma’am! See us again!


Xièxiè, nǚshì! Zàijiàn!
谢谢，女士！再见！

You might also like