Hall4 Hall3 Hall2 Hall1: Japan Pavilion Layout

Ja p a n Pav i l i o n L ayo u t
HALL4
HALL3
MITSUBISHI HEAVY
INDUSTRIES
YANMAR
4-101H
4-101G
AZUMA KAKO
1 4-101F
MANABE ZOKI
6 4-101 I
SHINKO IND.
4-101 J
HSN KIKAI
KOGYO
4 4-101L
NABTESCO
8 4-101K
Products and Se
In alphabetical order
Ballast water treatment system
Capstans, mooring
HALL2
Combustion equipment, automatic

Compressors, air
Condensers
Control systems & equipment
Control, joy-stick
Coolers, oil
Cranes, deck, electric & hydraulic
Detectors, oil mist
Diesel engines, auxiliary( 200-1000 rev/min)
Diesel engines, auxiliary(1000 rev/min over)
Diesel engines, propulsion( 200-1000 rev/min)
Diesel engines, propulsion(1000 rev/min over)
HALL1
Diesel engines, propulsion(up to 200 rev/min under)

Economizers, exhaust gas
Engine telegraphs & loggers
Fuel injection equipment, diesel engine
Heat exchangers
Incinerators
Incinerators, waste oil
Intermediate shafts
Main engine electric governor system
Monitoring & control systems
Motors, outboard
Nozzles, propulsion
Parts processing & repairing
Pistons, diesel engine
Propeller shafts
Propellers, controllable pitch
Propellers, fixed pitch

Propulsion systems (electric)
Pumps, ballast
Pumps, bilge
COVER photo JAPAC
Pumps, boiler feed
page
5
6
7

8
9

6
7
2
2

2

2
5
7

7

7
7
8
8

9
8
4

9
1

1
9
9
7
9
2
9

4

4

4

JFE Engine
MANABE Z
MITSUBISH
VOLCANO
YANMAR C
SHINKO IN
NABTESCO
NAKASHIM
SHINKO IN
MANABE Z
MITSUBISH
DAIHATSU
DAIHATSU
YANMAR C
DAIHATSU
YANMAR C
DAIHATSU
JFE Engine
MITSUBISH
YANMAR C
MITSUBISH
YANMAR C
MITSUBISH
MITSUBISH
NABTESCO
NABTESCO
SHINKO IN
VOLCANO
VOLCANO
NAKASHIM
NABTESCO
HSN KIKAI
YANMAR C
NAKASHIM
AZUMA KA
SHINKO IN
AZUMA KA
NAKASHIM
NAKASHIM
MITSUBISH
NAKASHIM
DAIHATSU
NAKASHIM
YANMAR C
HSN KIKAI
SHINKO IN
HSN KIKAI
SHINKO IN
HSN KIKAI
SHINKO IN
Contents
Page
BISHI HEAVY
USTRIES
4-101G
AZUMA KAKO
NAKASHIMA
PROPELLER
VOLCANO
JFE
Engineering
1 4-101F 9 4-101E 4-101D 5 4-101C 3
Fuji Trading
4-101B
DAIHATSU DIESEL MFG.
4-101A
Company
Booth
1 AZUMA KAKO CO., LTD.
4-101F
2 DAIHATSU DIESEL MFG. CO., LTD.
4-101A
3 Fuji Trading Co., Ltd.
4-101B
4 HSN KIKAI KOGYO Co., Ltd.
4-101L
5 JFE Engineering Corporation
4-101C
6 MANABE ZOKI CO., LTD.
4-101I
7 MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. 4-101G
TESCO
4-101K
8 NABTESCO CORPORATION
4-101K
9 NAKASHIMA PROPELLER CO., LTD.
4-101E
SHINKO IND. LTD.
4-101J
VOLCANO CO., LTD.
4-101D
YANMAR CO., LTD.
4-101H
nd Services of Membership
r)
page
5
6
7

8
9

6
7
2
2

2

2
5
7

7

7
7
8
8

9
8
4

9
1

1
9
9
7
9
2
9

4

4

4

Company
JFE Engineering Corporation
MANABE ZOKI CO., LTD.
MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD.
VOLCANO CO., LTD.
YANMAR CO., LTD.
SHINKO IND. LTD.
NABTESCO CORPORATION
NAKASHIMA PROPELLER CO., LTD.
SHINKO IND. LTD.
DAIHATSU DIESEL MFG. CO., LTD.
YANMAR CO., LTD.
YANMAR CO., LTD.
YANMAR CO., LTD.
YANMAR CO., LTD.
SHINKO IND. LTD.
VOLCANO CO., LTD.
VOLCANO CO., LTD.
HSN KIKAI KOGYO Co., Ltd.
YANMAR CO., LTD.
AZUMA KAKO CO., LTD.
SHINKO IND. LTD.
YANMAR CO., LTD.
SHINKO IND. LTD.
SHINKO IND. LTD.
SHINKO IND. LTD.
Booth
4-101C
4-101I
4-101G
4-101D
4-101H
4-101J
4-101K
4-101E
4-101J
4-101I
4-101G
4-101A
4-101A
4-101H
4-101A
4-101H
4-101A
4-101C
4-101G
4-101H
4-101G
4-101H
4-101G
4-101G
4-101K
4-101K
4-101J
4-101D
4-101D
4-101E
4-101K
4-101L
4-101H
4-101E
4-101F
4-101J
4-101F
4-101E
4-101E
4-101G
4-101E
4-101A
4-101E
4-101H
4-101L
4-101J
4-101L
4-101J
4-101L
4-101J
In alphabetical order
Pumps, boiler water-circulating
Pumps, cargo
Pumps, centrifugal
Pumps, deep well
Pumps, emergency fire
Pumps, feed water
Pumps, fresh water
Pumps, gear
Pumps, liquefied natural gas (LNG)
Pumps, liquefied petroleum gas (LPG)
Pumps, lubricating oil
Pumps, reciprocating
Pumps, screw
Pumps, sewage
Pumps, sludge
Pumps, stripping
Pumps, tank cleaning
Pumps, vacuum
Reduction gear
Remote control devices for diesel
Rudders
Separators, oil & water
Steam turbines, auxiliary
Steam turbines, main propulsion
Steering gear
Thrusters, bow
Thrusters, side
Turbochargers (Superchargers) , diesel engine
Unloader systems
Valves, check
Wheelhouse control consoles
Winches, cargo
Winches, mooring, electric & hydraulic
Winches, topping
Winches, towing
Windlasses, electric & hydraulic
Trades & Technical Services
page
4

7

4

4

4

4

4

4

4

4
4
4
4

4

4

2
8
9
4

7
7
9
9
7
6
8
8
6
6
7
6
6
6
7
Company
SHINKO IND. LTD.
SHINKO IND. LTD.
SHINKO IND. LTD.
SHINKO IND. LTD.
SHINKO IND. LTD.
SHINKO IND. LTD.
SHINKO IND. LTD.
SHINKO IND. LTD.
SHINKO IND. LTD.
SHINKO IND. LTD.
SHINKO IND. LTD.
SHINKO IND. LTD.
SHINKO IND. LTD.
SHINKO IND. LTD.
Booth
4-101L
4-101J
4-101G
4-101J
4-101L
4-101J
4-101L
4-101J
4-101L
4-101J
4-101L
4-101J
4-101L
4-101J
4-101L
4-101J
4-101J
4-101L
4-101J
4-101L
4-101L
4-101L
4-101L
4-101J
4-101L
4-101J
4-101L
4-101J
4-101A
4-101K
4-101E
4-101L
4-101J
4-101G
4-101G
4-101E
4-101E
4-101G
4-101I
4-101K
4-101K
4-101I
4-101I
4-101G
4-101I
4-101I
4-101I
4-101G
Fuji Trading Co., Ltd.
4-101B
Booth No. 4-101F / . 4-101F

http://www.azu-net.co.jp/azuma_kako/index.html
Outline of Company
Azuma Kako. Co., Ltd. (Japan) was established on 1935 in Tokyo/Japan

as specialist for engine components welding repair. AZUMA is renowned
for helping ocean-farer vessels to recondition and repair damaged engine
components. This Japanese company soon expanded its network and
marks the start of its workshops in Taiwan and Singapore.
Azuma Engineering (S) Pte Ltd is a subsidiary of Azuma Kako., Ltd.
(Japan). It was incorporated on 19 February 1990 and was built mainly for
reconditioning of diesel engine components. The company is committed
to achieve professional excellence in fulfilling customers' satisfaction and
expectations. It aims to carry out the responsibilities and obligations thru fast
and prompt response and give customers fresh information and techniques
as approved by engine makers.
Azuma Kako. Co., Ltd. () 1935 /

. AZUMA

.

.
Azuma Engineering (S) Pte Ltd Azuma Kako.,
Ltd. (). 19 1990
.

.

.
Authorized Repairer of
Piston Crown
Cylinder Cover
Exhaust Valve Spindle / Seat
Exhaust Valve Housings
Piston Rod
Piston Skirt
Fuel Injection Parts
Authorized by:
Mitsubishi Heavy Industries (Japan) - since 1997

Akasaka Diesel (Japan) - since 1999
Hanshin Diesel (Japan) - since 2003
Kawasaki Heavy Industries (Japan) - since 2004
Mitsui Engineering & Ship Building Co., Ltd. -since 2008
Kobe Diesel - since 2009
Hitachi Zosen Trading & Manufacturing since 2009
Makita Corporation since 2011
IMEX Co., Ltd. - Since 2012
Mitsubishi Heavy Industries () - 1997

Akasaka Diesel () - 1999
Hanshin Diesel () - 2003
Kawasaki Heavy Industries () - 2004
Mitsui Engineering & Ship Building Co., Ltd.- 2008
Kobe Diesel - 2009
Hitachi Zosen Trading & Manufacturing 2009
Makita Corporation 2011
IMEX Co., Ltd. 2012
Developments
and Innovations
Certified by:
Our reconditioning techniques and welding procedures for piston crowns,

cylinder covers, and related parts are approved and certified by the following
Classifcation Societies:

,
:
Lloyd's Register of Shipping - since 15 May 1991

American Bureau of Shipping - since 17 October 1991
Nippon Kaiji Kyokai - since 1 September 1992
Det Norske Veritas - since 5 September 1992
Bureau Veritas - since 3 Novemebr 1992
Germanischer Lloyd - since 5 October 2005
Lloyd's Register of Shipping - 15 1991

American Bureau of Shipping - 17 1991
Nippon Kaiji Kyokai - 1 1992
Det Norske Veritas - 5 1992
Bureau Veritas - 3 1992
Germanischer Lloyd - 5 2005
Developments and Innovations
Head Office /
Liaison Office /
AZUMA KAKO., LTD. Tokyo Japan
AZUMA ENGINEERING (S) PTE LTD
Tel: +81-3-3765-4811
E-mail: [email protected]
Branch Office /
AZUMA KAKO., LTD. (KOBE)
Tel: +81-78-944-0021
Tel: +81-848-40-0477
AZUMA KAKO., LTD. (ONOMICHI)
14 Tuas Link 1 Jurong, Singapore 638596

Tel: +65-6861-4677 Fax: +65-6861-5406 E-mail: [email protected]
AZUMA SPINDLE FUEL EQUIPMENT (S) PTE LTD

No. 186, Gul Circle, Jurong, Singpore 629631
AZUMA ENGINEERING LTD.

No. 29, Hsing Yeh Street, Hsiao Kang District. Kaoshiung, Taiwan R.O.C.
Booth No. 4-101A / . 4-101A

http://www.dhtd.co.jp
Outline of Company
Since its establishment in 1907, Daihatsu Diesel Mfg. Co., Ltd. has pioneered the
ages and has maintained a first rate position in the Diesel engine business. Our
Diesel engines in the 300 to 7000kW range have been very popular in both the
overseas and home markets, establishing Daihatsu Diesel as the leading company
in this field. We believe our reputation is the result of our dedicated and consistent
efforts to provide reliable products, and that it is our duty as an enterprise to uphold
the Daihatsu principles and corporate attitude. Our constant efforts to achieve the
highest quality can be seen in the industry-leading quality assurance systems of
Daihatsu Diesels Headquarter and Moriyama Plants, which have been certified by
Lloyds Register Quality Assurance Ltd. as satisfying the requirements of ISO9001.
Daihatsu Diesel, targeting the global market, will continue to foster a progressive
business culture. Furthermore, we are fully determined to maintain the trust
and fulfill the expectations of our valued customers, and to contribute to society
through technological innovations with emphasis on quality and environmental
consciousness.
1907, Daihatsu Diesel Mfg. Co., Ltd.

.
300 7000 kW
, Daihatsu Diesel
.
'',
Daihatsu
.

Daihatsu Diesel Miyama,
Lloyds Register Quality Assurance Ltd. ''
ISO9001.
Daihatsu Diesel, ,
. ,

.
Features of the New DE Engine Model

Environmentally Friendly Engines
We have successfully developed an environmentally friendly engine with high
potential for meeting future emission regulations that are expected to become
increasingly strict, such as those targeting the reduction of CO2 emissions. We
have complied with the IMO emission standards by adding advanced combustion
technology to the engine.
We have three main concepts for the New DE Engine Model:
Environmental Harmony for the Earth
The New DE Engine Model is designed to achieve conformity with IMO NOx
regulations Tier 2 and Tier 3, compatibility with low sulfur fuel oil, and the
reduction of CO2 emissions with low fuel consumption and no smoke.
Enhancement in Durability and Reliability to Ensure Long Life
The New DE Engine Model is designed to reduce running costs by enhancing
the durability of parts, lowering the consumption of lubricating oil and fuel, and
simplifying maintenance.
Improvement in Safety and Reliability
Fire prevention measures have been taken into consideration with the New DE
Engine Model. The engine has also been designed with simplified connection
points for easier installation. Above all, it has been built with an easy-to-handle
engine controller. The New DE Engine Model is equipped with state-of-the-art
safety and control functions which automatically gather data (events) showing
engine ignition, start and emergency so that in the case of maintenance and
trouble-shooting an investigation can be conducted quickly and effectively.
An interlock circuit prevents engine malfunction during operation. In addition,
a new sea-land communications system has been put in place to simplify
communications.
Main Products
Marine Propulsion and
Auxiliary Diesel Engines

DE

,
CO2.
.
DE :

DE
IMO Nox 2 3,
CO2
.

DE
,
.

DE .
.
, .
DE
()
,

.
. ,
- .
''

6DE-23
6DE-18
Tokyo Office /
Liaison Office /
DAIHATSU DIESEL (Europe) CO., LTD.
16-11, Nihonbashi 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 103-0027,

Japan
Tel: +81-3-3279-0827 Fax: +81-3-3245-0395
5th Floor, Devon House,

58-60 St. Katharine's Way, London E1W 1LB, U.K.
Tel: +44-20-7977-0280 Fax: +44-20-7702-4325
Booth No. 4-101B / . 4-101B

http://www.fujitrading.co.jp
Outline of Company
Fuji Trading Co., Ltd. was established as a marine supplier in

1953 at Kobe, Japan. Over a half century since then, we have
expanded and diversified into a supplier of technology, offshore
drilling equipment and machinery as well as a developer of new
markets and business opportunities.
We procure the goods required by customers who travel
around a unique market of Marine on a global scale by ship,
and supply them within a limited time.
Through our business activity, we contribute to the world trade
by supporting smooth and economical ships operation. In
order to execute our task, we give the highest priority to the
partnership with our customers, business acquaintances and
makers. We are now upgrading and integrating our three
functions: information, procurement, and physical distribution.
With our global net work, we are ready to provide the
professional services anytime, anywhere.
Fuji Trading Co., Ltd. 1953

.
,
,
,
.

,
.
,

.
,
,
.
: ,
.
,
.
Main Services
Machinery & Equipment Sales
Engineering Service
Spare Parts Supply Service
Ships Stores & Provisions Supply Service
<< Round the Clock Services by Global Technical Service Network >>
Fuji Trading (Marine) B.V.
Fuji Trading (Shanghai) Co., Ltd.
Hanil-Fuji (Korea) Co., Ltd.
Rotterdam Greece Office
London
Tel : (30) 210-429-7091

Fax : (30) 210-429-7092
e-mail : [email protected]
Piraeus
Dubai
London Office
Busan
Shanghai
Hong Kong
Oman
Singapore
Marine Logistics Headquarters

Tel : (81) 78-413-2601
Fuji Trading (America) Inc.

&

&

Baltimore
Fax : (81) 78-413-1386

Tokyo
Yokohama e-mail : [email protected]
Moji Kobe
Fuji Trading (Marine) Co., Ltd.
Manila
Fuji Trading Co., Ltd., Manila Office

Fuji Metalock Brasil S.A.
Fuji Trading (Singapore) Pte Ltd.
Rio de Janeiro
Fuji Horiguchi Engineering Pte Ltd.

Subsidiary Companies
Middle East-Fuji (L.L.C.)
Fuji Transport Systems Co., Ltd.
Tel : (81) 78-413-2633 Fax : (81) 78-411-3178

E-mail : [email protected]
Middle East Fuji Engineering L.L.C.
Engineering services are

available by our engineers.
Yokohama Tsusho Co., Ltd.
Tel : (81) 45-621-8588 Fax : (81) 45-621-8662

E-mail : [email protected]
Head Office /
Liaison Office /

Marine Logistics Headquarters /


Greece Office /
6 , Fu k a e h a m a m a c h i , H i g a s h i n a d a - k u, K o b e 6 5 8 - 0 0 2 3 ,
Japan
Tel: +81-78-413-2601 Fax: +81-78-413-1386
Aristotelous 10, 18535 Piraeus, Greece

10, 18535 ,
Tel: +30-210-429-7091 Fax: +30-210-429-7092
: . . Ogawa
Booth No. 4-101L / . 4-101L
HSN-KIKAI KOGYO Co., Ltd.

http://www.hsn-kikai.com
Outline of Company
Since its establishment in 1929, HSN-KIKAI KOGYO KOGYO

(HEISHIN PUMP WORKS) Co., Ltd. is Japanese manufacture
of various kinds of marine product. We manufacture Pumps
including Centrifugal Pumps, Gear Pumps, Piston Pumps,
Eccentric screw pumps, and also manufacture Bilge Separator
and Oil discharge monitoring system.
1929, HSN-KIKAI KOGYO (HEISHIN PUMP

WORKS) Co., Ltd.
.
, , ,
,
.
Main Products
Centrifugal Pumps
Gear Pumps
Piston Pumps
Eccentric screw Pumps
15ppm Bilge Separator
(Oily Water Separator)
O. D. M.
(Oil Discharge
Monitoring Control System)

15ppm
( )
. . . (
)
Features
We have been designing,
producing and selling
b i l g e s e p a ra to rs s i n c e
1967. So we have plenty of
experience and expertise in
bilge treatment. The latest
Models HFM are the most
compact in the world. And
these models have been
shipped over 1,000 units.
We also have developed
New Gear Pumps which
can cope with low sulfur
fuel oil. These Gear pumps
have advantage of lower
price than screw pumps.
And these pumps sales
are growing worldwide.
,
1967. ,

.
HFM
.

1.000 .

. ,

.

.
.
4
Head Office /
Subsidiary Office /
HSN-KIKAI KOGYO Co., Ltd.
SXS (SHANGHAI) CORPORATION
1-5-30, Fur uta, Har ima-cho, Kako-gun, Hyogo Pref.,

675-0146, Japan
Tel: +81-79-436-3001 Fax: +81-79-436-3015
Rm No.15-16, 33F, JiaHui International Plaza

325 Tianyaoqiao Road, Shanghai, China
Booth No. 4-101C / . 4-101C

http:/www.jfe-eng.co.jp/
Outline of Company
JFE Engineering Corporation traces its origins to steelmaking

and shipbuilding, and is ready to respond to the needs of the
items with original technologies cultivated over a long and
distinguished history.
JFEs fields of business are Energy, Urban Environment,
Recycling, Structures, and Industrial Machinery.

,
,

.
JFE ,
, ,
.
Main Products
''
JFE BallastAce (Ballast Water Management System)
JFE Ace ( )
Features of JFE BallastAce
JFE Ace
Simple, Sure and Safe

Simple: The system is simple and easy to install, operate and
maintain.
Sure: The system has a sure treatment capacity, complying
with more strict regulations in the United States.
Safe: The system is safe for ship crew and marine environment.
,
: ,
.
: ,

.
:
.
Seawater filter
Ballast pump
Sea chest
Discharge of back wash
Ballast water tank
Injector
Venturi tubes
Residual chlorine meter
5
Head Office /
Liaison Office /
JFE Engineering (Shanghai) Co.,Ltd.
BWMS Dept., Ship Machinery Division 2-1, Suehiro-cho,

Tsurumi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa-ken 230-8611,
Japan
Tel: +81-45-505-7435 Fax: +81-45-505-8902
R m . 15 01 , Ru i j i n M a n s i o n , N o. 2 0 5 , M a o m i n g S o u t h
Road Luwan, Shanghai 200020, China
Tel: +86-21-6473-0777 Fax: +86-21-6473-6613
JFE Engineering Corporation Hong Kong Office

B2, 9/F, United Centre, No.95, Queensway, Hong Kong
Tel: +852-2810-0604 Fax: +852-2810-4262
Booth No. 4-101I / . 4-101I

http://www.manabezoki.co.jp/en/index.html
Deck crane (single type)
Windless
Outline of Company
Manabe Zoki Company Limited is one of the most authentic
Japanese manufacturers which has been specializing in
producing high quality DECK CRANE and DECK MACHINERY
for more than 50 years in Japan.
Manabe is capable of designing and producing DECK
CRANE (SINGLE / TWIN), HOSE HANDLING CRANE and
WINDLASS, MOORING WINCH, RAMP WINCH, CAPSTAN,
ANCHOR HANDLING & TOWING WINCH. Manabe has many
experiences to deal with not only domestic market but also
many foreign countries to export our products all over the
world, which have been giving customers full satisfaction.
A consistent attitude toward innovating new technologies for
products made Manabe the most advanced and reliable deck
machinery manufacturer in the world.
Manabe thinks after sales service is one of the most immediate
priority.
We have partnered with the bases around the world and taken
system to provide speedy service for your relief.
For more detailed information, please visit our booth or web
site.
Manabe Zoki Company Limited

50
.
Manabe
( / ),
, , ,
, & .
Manabe

,
.

, Manabe

.
Manabe
.
,

.
,
.
Head Office /
Liaison Office /

Tokyo Office
337-8 Takabe, Imabari-city, Ehime 799-2113, Japan

TEL: +81-898-41-9217 FAX: +81-898-41-6568
President: Mitsuo Manabe
27F Shiroyama Trust Tower, 4-3-1 Toranomon, Minatoku, Tokyo 105-6027, Japan
TEL: +81-3-5404-8192 FAX: +81-3-5404-8194
Booth No. 4-101G / . 4-101G

http://www.mhi.co.jp/en/ (English)
Outline of Company
Since its foundation in 1884, Mitsubishi Heavy Industries (MHI)

has sought to pioneer new approaches to manufacturing, and
has built the foundations for the development of the entire
industry. MHI manufactures 700 items in a very broad range of
fields, including aerospace rockets, power-generation facilities,
ships, industrial equipment, and marine diesel & machinery.
1884, Mitsubishi Heavy Industries (MHI)

,
. 700
,
, ,
, &
.
Main Products
''
2stroke marine diesel engine, 4stroke marine diesel engine,

turbochargers, Marine Boilers, Marine Steam Turbines,
MITSUBISHI Energy Recovery System (MERS), Fixed Pitch
Propellers, Water-Jet Propulsion Unit, Cargo Oil Pumps &
Turbines, Cable Engine, Electro-Hydraulic Steering Gears,
Retractable Fin Stabilizers, Deck Cranes, Deck Machinery
,
, , ,
, MITSUBISHI
(MERS), ,
, & ,
, - ,
, ,
Features
We would introduce various kinds of MHI marine machinery.
We also present energy saving & environmental friendly
equipment, such as waste heat recovery system (we
named it as MERS) and etc., by catalogue and presentation
documents in detail.
2stroke marine diesel engine

.

&
,

(
MERS) ..,

.
DECK CRANES
7
Head Office /
Liaison Office /

Marine Machinery & Engine Division
MITSUBISHI POWER SYSTEM EUROPE, LTD (MPSE)

Hamburg Branch
3-1 Minatomirai 3-chome, Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa

220-8401, Japan
Tel: +81-45-200-6138 Fax: +81-45-200-7189
[email protected] PIC: Ryotaro Komori
Tel: +49-40-3770-782-0 Fax: +49-40-3770-782-99

Booth No. 4-101K / . 4-101K
http://www.nabtesco.com/en/
Outline of Company
NABTESCO Cor poration has been the worlds leading

manufacturer of motion control systems for Air, Land and
Marine field applications.
NABTESCO has played a leading role in the total control
system in marine field, especially M-800 series main engine
remote control system and MG-800 digital governor system
have enjoyed a good reputation among customers the world
over. In addition, it has set up three main bases service center
in Japan, Singapore and the Netherlands, thus expanding the
global service network and providing finely-tuned after-sales
services.
NABTESCO Corporation

, .
NABTESCO
,
-800
MG-800
. ,
,
,
.
Main Products
M-800-V
M-800-V
FIVA Valve
M-800-V
New Products
[NEW] Bridge Maneuvering System for Next Generation

<M-800-V>
[NEW] New Type of Governor Control Unit
(option: Fuel Save Mode)
[NEW] FIVA Valve (Fuel Injection & Valve Actuation) for MANME Engine
[]
< M-800-V>
[]
(: )
[] FIVA ( & )
MAN-ME
8
Head Office /
Liaison Office /
NABMIC b. v. (only after-sales service)
16 17- 1 Fu k u yo s h i d a i 1- c h o m e, N i s h i - k u , Ko b e - s h i ,
Hyogo-ken 651-2413, Japan
Tel: +81-78-967-5361 Fax: +81-78-967-5362
B ro u we rs t ro a t 3 4 , 2 9 8 4 A R R i d d e r ker k Po s t bu s 8 2 ,
2980 AB Ridderkerk The Netherlands
Tel: +31-180-530-590 (24Hrs) Fax: +31-180-530-591
Booth No. 4-101E / . 4-101E

http://www.nakashima.co.jp/en
Outline of Company
Nakashima Propeller is the leading company of marine

propulsion specialists in the world. Since founded in1926,
we have continuously been advancing to be the world's only
comprehensive designers/manufacturers of marine propulsion
equipment applicable to a wide range from smaller-sized
pleasure boats and fishing boats up to large-sized merchant
vessels including ULCC, mega container vessels, and LNG
carriers, by utilizing enriched experiences.
Nakashima Propeller
.
1962
/

ULCC, LNG
, .
Main Products
''
Fixed Pitch Propeller

Controllable Pitch Propeller
Side Thruster
Shafting Equipment
Exhibits & Feature
&
1. Fixed Pitch Propeller (F.P.P.) & Controllable Pitch Propeller (C.P.P.)

Nakashima Propeller's F.P.P. & C.P.P. with a variety of sizes/models
available for a wide range of vessels.
1. (F.P.P.) & (C.P.P)

F.P.P. & C.P.P. Nakashima Propeller
/ .
2. Side Thruster
Nakashima Propeller's side thrusters to facilitate the vessels
operation sideways effectively and efficiently near a quay or a
dockyard.
2.
Nakashima Propeller

.
FIXED PITCH PROPELLER

TRANSVERSE THRUSTER

9
Head Office /
688-1, Joto-Kitagata, Higashi-ku, Okayama-shi,
Okayama-ken 709-0625, Japan
Tel: +81-86-279-5111
Fax: +81-86-279-3107
Branch Office /
Tokyo
Kitanihon
Osaka
Fukuoka
Shanghai
Booth No. 4-101J / . 4-101J
SHINKO IND. LTD.

http://www.shinkohir.co.jp/indexe.htm
Outline of Company
President
Kanji Tsutsumi
Capital Paid J.Yen200,000,000. Employee
661 persons
Since the foundation in 1938, SHINKO has
been paying a special attention to developing
high quality products and prompt after-sales
service. Particularly, we have received high
evaluations for cargo pump and its turbine
of crude oil tanker from many shipyards in
the world, consequently achieving more than
70% of the world share.
Kanji Tsutsumi
J.Yen200,000,000
661
1938, SHINKO

. ,

,
70% .
Main Products
Various engine room pumps for marine use

Cargo unloading system for tanker
LPG pump / LNG pump
Steam turbine for energy saving

LPG / LNG

Cargo Oil Pump & Turbine

&
Turbo-Generator System
Turbo-
Engine Room Pump

LNG Pump / LPG Pump

LNG / LPG

CONTACT /
SHINKO IND. LTD.
5-7-21, Ohzu, Minami-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima-ken
732-0802, Japan
Tel: +81-82-508-1000
Fax: +81-82-508-1020
Branch Office /
Tokyo
Kobe
Shanghai
Amsterdam
Bangkok
Singapore
Booth No. 4-101D / . 4-101D
VOLCANO CO., LTD.

http://www.volcano.co.jp
Outline of Company
President : Masaaki Okihara

Capital (paid-up) : 46,200,000 yen
Employees : 110
Established : September 3, 1928
Acquired certification : ISO 9001, IMO certifications
: Masaaki Okihara
() : 46,200,000 yen
: 110
: 3 , 1928
: ISO 9001, IMO
Major Products
Wi t h m o re t h a n 8 0 ye a rs o f
experience in marine equipment,
Volcano plays an important role
in supplying ships power, heating
system, anti-pollution equipment,
etc. to the shipping industry with
its mature technology. Our high
credibility has been established
by our track record of supplying
burners for main boiler, auxiliary
boilers and combustors exceeding
16,000 units.
80

, Volcano

,
,
-, ..
,
.

,

16,000 .
Marine Transportation
1. Oil-gas mixed-type burner for main boiler in LNG

(liquefied natural gas) carrier.
2. Burner for auxiliary boiler
3. Marine incinerator (Air jet or rotary type)
4. Oil reforming system
(both for non-pressure line / pressure line)
5. Bilge concentration system
1. - LNG
( ) .
2.
3.
( )
4.
( )
5.
Please visit our website shown below for futher details.
.
.

Head Office /
Liaison Office /
VOLCANO CO., LTD.
Sanda Factory
1-3-38, Nonaka-kita, Yodogawa-ku, Osaka 532-0034, Japan

Tel: +81-06-6392-5541 Fax: +81-06-6396-7609
URL: www.volcano.co.jp E-mail: [email protected]
VOLCANO CO., LTD. (Tokyo Office)

N i s h i S h i n b a s h i Da i i c h i H o k i B u i l d i n g, 3 - 5 - 2 , N i s h i
Shinbashi,Minato-ku,Tokyo 105-0003 Japan
Tel: +81-03-5403-7575 Fax: +81-03-5403-0550
501-11, Fukushima miyanomae, Sanda-city, Hyogo 669-1313,

Japan
Subsidiary
Volcano Service Co., Ltd.
3-13-19, Miyaura, Mihara-city, Hiroshima 732-0051, Japan
Booth No. 4-101H / .4-101H
YANMAR CO., LTD.

http://www.yanmar.co.jp
6EY22(A)LW
6EY22AW

Outline of Company
We, YANMAR, celebrated 100th anniversary on December
2011 thanks to everyone's support.
For coming next 100 years, we promise to keep constantly
contributing to safe and stable voyage and world's effort to
environmental issue.
through comprehensive capabilities with our key concept
"Rasing Life Cycle Value" and "Harmony with Environment".
Main Products
, YAMR,
2011 .
100 ,

.

.
Marine propulsion and auxiliary diesel engines
Features
Type 6EY22
1. It is based on the two core concepts of raising Life Cycle
Value and Harmony with global environment.
2. Contamination of combustion chamber is controlled by
contamination control technology and equipment of
contamination resisting application.
3. Compact design allows simplicity in the engine room
layout.
4. The number of parts has been reduced, further increasing
ease of maintenance.
5. With concentration of the pipe connections at the front of
the engine, piping construction man-hour are reduced.
6. Low fuel consumption and complying with IMO Tier II were
achieved at the same time by adopting the high pressure
miller cycle system.
622
1.
.
2.

.
3.
.
4.
.
5.
,
.
6.

.
Head Office /
Group Office /
YANMAR CO., LTD.
YANMAR EUROPE B. V. (YEU)
Umeda Gate Tower 1-9, Tsuruno-cho, kita-ku, Osaka-shi, Osakafu 530-8311, Japan
YANMAR CO., LTD. (Tokyo Office)

Export Dept, Large Product Marketing Dept.
Large Power Products Operations Division
1-1, Yaesu 2-Chome, Chuo-ku, Tokyo 104-0028, Japan
Tel: +81-3-3275-4909 Fax: +81-3-3275-4969
Brugplein 11, 1332 BS Almere-de Vaart, The Netherlands

Tel: 36-5493200 Fax: 36-5493209
YANMAR ENGINEERING CO., LTD.

GREECE LIAISON OFFICE
5th FL., 130 Sygrou Avenue., Athens, Greece
Tel: 210-922-2481 Fax: 210-922-2484

Hall4 Hall3 Hall2 Hall1: Japan Pavilion Layout

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Hall4 Hall3 Hall2 Hall1: Japan Pavilion Layout

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Hall4 Hall3 Hall2 Hall1: Japan Pavilion Layout

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Ja p a n Pav i l i o n L ayo u t

Combustion equipment, automatic

Diesel engines, propulsion(up to 200 rev/min under)

Propellers, fixed pitch

Pumps, boiler feed

1 4-101F 9 4-101E 4-101D 5 4-101C 3

DAIHATSU DIESEL MFG.

1 AZUMA KAKO CO., LTD.

2 DAIHATSU DIESEL MFG. CO., LTD.

3 Fuji Trading Co., Ltd.

4 HSN KIKAI KOGYO Co., Ltd.

5 JFE Engineering Corporation

6 MANABE ZOKI CO., LTD.

7 MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. 4-101G

9 NAKASHIMA PROPELLER CO., LTD.

 SHINKO IND. LTD.

 VOLCANO CO., LTD.

 YANMAR CO., LTD.

Fuji Trading Co., Ltd.

Booth No. 4-101F / . 4-101F

AZUMA KAKO CO., LTD.

Azuma Kako. Co., Ltd. (Japan) was established on 1935 in Tokyo/Japan

Azuma Kako. Co., Ltd. () 1935 /

Mitsubishi Heavy Industries (Japan) - since 1997

Mitsubishi Heavy Industries () - 1997

Our reconditioning techniques and welding procedures for piston crowns,

Lloyd's Register of Shipping - since 15 May 1991

Lloyd's Register of Shipping - 15 1991

Developments and Innovations

AZUMA KAKO., LTD. Tokyo Japan

AZUMA ENGINEERING (S) PTE LTD

AZUMA KAKO., LTD. (ONOMICHI)

14 Tuas Link 1 Jurong, Singapore 638596

AZUMA SPINDLE FUEL EQUIPMENT (S) PTE LTD

AZUMA ENGINEERING LTD.

Booth No. 4-101A / . 4-101A

DAIHATSU DIESEL MFG. CO., LTD.

1907, Daihatsu Diesel Mfg. Co., Ltd.

Features of the New DE Engine Model

DAIHATSU DIESEL MFG. CO., LTD.

DAIHATSU DIESEL (Europe) CO., LTD.

16-11, Nihonbashi 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 103-0027,

5th Floor, Devon House,

Booth No. 4-101B / . 4-101B

Fuji Trading Co., Ltd.

Fuji Trading Co., Ltd. was established as a marine supplier in

Fuji Trading Co., Ltd. 1953

Fuji Trading Co., Ltd.

Rotterdam Greece Office

Fuji Trading Co., Ltd.

Tel : (30) 210-429-7091

Marine Logistics Headquarters

Fuji Trading (America) Inc.

Fax : (81) 78-413-1386

Fuji Trading (Marine) Co., Ltd.

Fuji Trading Co., Ltd., Manila Office

Fuji Trading (Singapore) Pte Ltd.

Fuji Horiguchi Engineering Pte Ltd.

Middle East-Fuji (L.L.C.)

1 4-101F 9 4-101E 4-101D 5 4-101C 3

SHINKO IND. LTD.

VOLCANO CO., LTD.

YANMAR CO., LTD.