hammer

hammer (język angielski)

framing hammer (1.1)

hammer (1.2)

wymowa:

bryt. IPA: /ˈhæm.ə(ɹ)/, SAMPA: /"h{m.@(r)/

wymowa brytyjska

amer. IPA: /ˈhæmɚ/, SAMPA: /"h{m@`/

wymowa amerykańska

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) młotek

(1.2) wojsk. kurek

czasownik

(2.1) przybić

odmiana:

(1) lp hammer; lm hammers

przykłady:

(1.1) I think you should not do it with a hammer. → (Ja) myślę, że nie powinieneś robić tego młotkiem.

(2.1) Hammer the nail into this wall. → Wbij gwóźdź w tę ścianę.

składnia:

kolokacje:

hammer out

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. hammered

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

hammer (język duński)

en hammer (1.1)

hammer (1.2)

wymowa:

Dania: [ˈhαmɔ]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) techn. młotek

(1.2) anat. młoteczek

odmiana:

(1) en hammer, hammeren, hammere/hamre, hammerne/hamrene

przykłady:

(1.1) For den, der har en hammer, ser alt ud som et søm. → Dla tego, kto ma młotek, wszystko wygląda jak gwóźdź.

(1.2) Når vi hører lyd, er det øreknoglekæden - hammer, ambolt og stigbøjle - der overfører svingningerne fra trommehinden ind til det indre øre. → Gdy słyszymy dźwięk, układ kosteczek słuchowych – młoteczek, kowadełko i strzemiączko – przekazuje drgania z błony bębenkowej do ucha wewnętrznego.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.2) øreknogle

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. hamre

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. hamarr

uwagi:

źródła:

hammer (język norweski (bokmål))

en hammer (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) młotek

odmiana:

(1.1) en hammer, hammeren, hammere, hammerne lub en hammer, hammeren, hamre(r), hamrene

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) hammar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: