comber
comber (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) spoż. mięso z grzbietu niektórych zwierząt
- (1.2) kulin. pieczeń z combra (1.1)
- (1.3) kulin. rodzaj ciasta z polewą czekoladową i posypką z migdałów i orzechów
- (1.4) daw. zabawa przekupek w tłusty czwartek, zapusty; zob. też comber w Encyklopedii staropolskiej
- odmiana:
- (1.1-4)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik comber combry dopełniacz combra combrów celownik combrowi combrom biernik comber combry narzędnik combrem combrami miejscownik combrze combrach wołacz comber combry
- przykłady:
- (1.1) Za upieczenie combra odpowiadał ksiądz kapelan.
- (1.2) Ugoszczono ich jelenim combrem i dobrym winem.
- (1.3) Upieczony przez Hildzię czekoladowy comber zniknął w try miga.
- (1.4) […] kto zaś z dystyngwowanych niewiadomy nadjechał albo nadszedł na ten comber, wolał się opłacić niż po błocie, a jeszcze z babami, skakać[1].
- kolokacje:
- (1.1) barani / sarni comber • comber jelenia / królika • upiec comber
- (1.2) jeść / podać comber
- (1.3) comber czekoladowy / rumowy
- (1.4) iść na comber
- synonimy:
- (1.4) babski comber
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- (1.1-3) niem. Ziemer[2]
- (1.4) być może niem. dial. zambern[3] lub niem. dial. schampern[4]
- tłumaczenia:
- źródła:
- ↑ J. Kitowicz, Opis obyczajów za panowania Augusta III — Comber
- ↑
Hasło „comber” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- ↑ Ostatki w: Anna Piotrowicz, Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej leksykografii XX wieku, Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań 2004, ISBN 83-232-1378-X, s. 270.
- ↑ Roman Zawiliński, Streszczenie „Prac Filologicznych”, „Poradnik Językowy” nr 3/1908, s. 46.
comber (język angielski)
[edytuj]- wymowa:
- (1.1-2) wymowa amerykańska
- (1.3)
- znaczenia:
rzeczownik
- (1.1) postrzygacz
- (1.2) gręplarka, czesarka
- (1.3) icht. Serranus cabrilla[1] kabryl
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑
Hasło „Serranus cabrilla” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.