UEFA Champions League 2011–12
Dettalji tal-kompetizzjoni | |
---|---|
Dati | 28 ta' Ġunju 2011 – 19 ta' Mejju 2012 |
Parteċipanti |
32 (fażi tal-gruppi) 76 (fażi ta' kwalifika) (minn konfederazzjoni waħda) |
Pożizzjonijiet finali | |
Rebbieħ | Chelsea (l-1el titlu) |
It-Tieni post | Bayern Munich |
Statistika tal-kompetizzjoni | |
Partiti | 213 |
Gowls skorjati | 574 (2.69 kull logħba) |
L-aqwa skorer(s) |
Lionel Messi (14-il gowl) |
L-aqwa plejer | Andrés Iniesta |
← 2010–11 2012–13 → |
Il-UEFA Champions League 2011–12 hija s-57 staġun tal-UEFA Champions League, l-ogħla kompetizzjoni tal-futbol għall-klabbs fl-Ewropa. Il-finali saret ġewwa Allianz Arena fi Munich, il-Ġermanja.[1] Chelsea rebħu dan it-titolu għall-ewwel darba wara li għelbu lil Bayern Munich 4–3 bil-penalties fil-finali. Huma qalgħu rmiġġ fit-Tazza tad-Dinja tal-Klabbs 2012 u l-UEFA Super Cup 2012. Barcelona kienu l-pussessuri tat-titlu, imma ġew eliminati mir-rebbieħa eventwali Chelsea fis-semifinali.
Allokazzjoni tat-timijiet
[immodifika | immodifika s-sors]Total ta' 76 tim (minbarra l-Liechtenstein li ma torganzza l-ebda kampjonat domesitku) ħadu sehem fiċ-Champions League 2011–12. Il-pajjiżi huma allokati skont il-postijiet fil-koefiċċjenti tal-UEFA 2010, li jieħu l-prestazzjoni fil-kompetizzjonijiet Ewropej bejn l-2005–06 u 2009–10.[2]
Pożizzjoni tal-assoċjazzjonijiet | Numru ta' timijiet parteċipanti |
---|---|
1–3 | 4 |
4–6 | 3 |
7–15 | 2 |
16–53 (eskluża l-Liechtenstein) | 1 |
Klassifikazzjoni tal-assoċjazzjoni
[immodifika | immodifika s-sors]
|
|
|
Distribuzzjoni
[immodifika | immodifika s-sors]Peress li d-detenturi tat-titlu (Barcelona) kwalifikaw għall-fażi tal-gruppi taċ-Champions League permezz tal-kampjonat domestiku tagħhom, il-post tal-fażi tal-gruppi li huwa riżervat għad-detenturi tat-titlu tbattal. Biex jikkumpensaw:[3]
- Iċ-ċampjins tal-assoċjazzjoni 13 (Żvizzera) kienu promossi mit-tielet rawnd ta' kwalifikazzjoni għall-fażi tal-gruppi.
- Iċ-ċampjins tal-assoċjazzjoni 16 (Skozja) kienu promossi mit-tieni rawnd ta' kwalifikazzjoni għat-tielet rawnd ta' kwalifikazzjoni
- Iċ-ċampjins tal-assoċjazzjoni 48 u 49 (Gżejjer Faroe u Irlanda ta' Fuq) kienu promossi mill-ewwel rawnd ta' kwalifikazzjoni għat-tieni rawnd ta' kwalifikazzjoni.
Timijiet li daħlu f'dan ir-rawnd | Timijiet li avvanzaw mir-rawnd preċedenti | ||
---|---|---|---|
L-ewwel rawnd ta' kwalifika (4 timijiet) |
|
||
It-tieni rawnd ta' kwalifika (34 tim) |
|
| |
It-tielet rawnd ta' kwalifika | Ċampjins (20 tim) |
|
|
Mhux ċampjins (10 timijiet) |
|
||
Rawnd tal-play-off | Ċampjins (10 timijiet) |
| |
Mhux ċampjins (10 timijiet) |
|
| |
Fażi tal-gruppi (32 tim) |
|
| |
Fażi eliminatorja (16-il tim) |
|
Timijiet
[immodifika | immodifika s-sors]Il-pożizzjonijiet tal-kampjonat tal-istaġun ta' qabel murija fil-parentesi.[4]
- Noti
- DT Detentur tat-titolu
- Rumanija (ROU): Politehnica Timişoara, ir-runners-up tal-Liga I 2010–11, ġew miċħuda liċenzja domestika għall-istaġun 2011–12, Vaslui, it-tim klassifikat fit-tielet post fil-kampjonat, sostnew post fit-tielet rawnd ta' kwalifikazzjoni taċ-Champions League bħala mhux ċampjins.[5]
- Turkey (TUR): Fenerbahçe, iċ-ċampjins tas-Süper Lig 2010–11, ġew ipprojbiti mill-Federazzjoni tal-Futbol Tork fl-24 ta' Awwissu 2011 milli jipparteċipaw fil-UEFA Champions League 2011–12 minħabba l-investigazzjoni fit-tbabis fil-logħob.[6][7] Il-UEFA ddeċidiet li ddaħħal lil Trabzonspor fil-fażi tal-gruppi minflokhom, ir-runners-up tal-kampjonat, li kienu tilfu fit-tielet rawnd ta' kwalifikazzjoni taċ-Champions League u kienu pparteċipaw fir-rawnd tal-play-off tal-Europa League.[8]
Skeda
[immodifika | immodifika s-sors]It-tlugħ tal-poloz kollha saru fil-kwartieri ġenerali tal-UEFA f'Nyon, l-Iżvizzera, sakemm mhumiex indikati mod ieħor.[9]
Fażi | Rawnd | Data tat-tlugħ tal-poloz | L-ewwel leg | It-tieni leg |
---|---|---|---|---|
Kwalifikazzjoni | L-ewwel rawnd ta' kwalifikazzjoni | 20 ta' Ġunju 2011 | 28–29 ta' Ġunju 2011 | 5–6 ta' Lulju 2011 |
It-tieni rawnd ta' kwalifikazzjoni | 12–13 ta' Lulju 2011 | 19–20 ta' Lulju 2011 | ||
It-tielet rawnd ta' kwalifikazzjoni | 15 ta' Lulju 2011 | 26–27 ta' Lulju 2011 | 2–3 ta' Awwissu 2011 | |
Play-off | Rawnd tal-play-off | 5 ta' Awwissu 2011 | 16–17 ta' Awwissu 2011 | 23–24 ta' Awwissu 2011 |
Fażi tal-gruppi | Ġurnata 1 | 25 ta' Awwissu 2011 (Monako) |
13–14 ta' Settembru 2011 | |
Ġurnata 2 | 27–28 ta' Settembru 2011 | |||
Ġurnata 3 | 18–19 ta' Ottubru 2011 | |||
Ġurnata 4 | 1–2 ta' Novembru 2011 | |||
Ġurnata 5 | 22–23 ta' Novembru 2011 | |||
Ġurnata 6 | 6–7 ta' Diċembru 2011 | |||
Fażi eliminatorja | L-aħħar sittax | 16 ta' Diċembru 2011 | 14–15 & 21–22 ta' Frar 2012 | 6–7 & 13–14 ta' Marzu 2012 |
Kwarti tal-finali | 16 ta' Marzu 2012 | 27–28 ta' Marzu 2012 | 3–4 ta' April 2012 | |
Semifinali | 17–18 ta' April 2012 | 24–25 ta' April 2012 | ||
Finali | 19 ta' Mejju 2012 ġewwa Allianz Arena, f'Munich |
Fażi ta' kwalifikazzjoni
[immodifika | immodifika s-sors]Fir-rawnds kwalifikanti u tal-play-off, it-timijiet kienu maqsuma miżruha u timijiet mhux miżruha kienu bbażati fil-koeffiċjenti tal-klabb tal-UEFA 2011,[10][11] u mbagħad jitfasslu fil-leg home u away. Timijiet mill-istess assoċjazzjoni ma jistgħux jiġu kontra xulxin.
L-ewwel rawnd ta' kwalifikazzjoni
[immodifika | immodifika s-sors]Il-poloz għall-ewwel u t-tieni rawnds ta' kwalifikazzjoni saru fl-20 ta' Ġunju 2011.[12] L-ewwel legs saru fit-28 ta' Ġunju, u t-tieni legs intlagħbu fil-5 u s-6 ta' Lulju 2011.
Tim #1 | Agg. | Tim #2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Tre Fiori | 1–5 | Valletta | 0–3 | 1–2 |
FC Santa Coloma | 0–4 | F91 Dudelange | 0–2 | 0–2 |
It-tieni rawnd ta' kwalifikazzjoni
[immodifika | immodifika s-sors]L-ewwel legs saru fit-12 u t-13 ta' Lulju, u t-tieni legs saru fid-19 u l-20 ta' Lulju 2011.
Tim #1 | Agg. | Tim #2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Maccabi Haifa | 7–4 | Borac Banja Luka | 5–1 | 2–3 |
Mogren | 1–5 | Litex Lovech | 1–2 | 0–3 |
Maribor | 5–1 | F91 Dudelange | 2–0 | 3–1 |
Skënderbeu Korçë | 0–6 | APOEL | 0–2 | 0–4 |
Slovan Bratislava | 3–1 | Tobol Kostanay | 2–0 | 1–1 |
Sturm Graz | 4–3 | Videoton | 2–0 | 2–3 |
Zestafoni | 3–2 | Dacia Chişinău | 3–0 | 0–2 |
Dinamo Zagreb | 3–0 | Neftchi Baku | 3–0 | 0–0 |
Pyunik | 1–9 | Viktoria Plzeň | 0–4 | 1–5 |
Partizan | 5–0 | Škendija | 4–0 | 1–0 |
Valletta | 2–4 | Ekranas | 2–3 | 0–1 |
Malmö FF | 3–1 | HB Tórshavn | 2–0 | 1–1 |
Shamrock Rovers | 1–0 | Flora Tallinn | 1–0 | 0–0 |
Rosenborg | 5–2 | Breiðablik | 5–0 | 0–2 |
Bangor City | 0–131 | HJK | 0–3 | 0–10 |
Skonto | 0–3 | Wisła Kraków | 0–1 | 0–2 |
Linfield | 1–3 | BATE Borisov | 1–1 | 0–2 |
- Noti
- Nota 1: Ordni tal-leg qaleb wara tfassil oriġinali.
It-tielet rawnd ta' kwalifikazzjoni
[immodifika | immodifika s-sors]Il-poloz għat-tielet rawnd ta' kwalifikazzjoni saru fil-15 ta' Lulju 2011.[13] L-ewwel legs intlagħbu fis-26 u s-27 ta' Lulju, u t-tieni legs intlagħbu fit-2 u t-3 ta' Awwissu 2011.
It-tielet rawnd ta' kwalifika kien maqsum f'żewġ sezzjonijiet: wieħed għaċ-ċampjins u l-ieħor għal dawk li mhumiex. It-timijiet telliefa miż-żewġ sezzjonijiet jidħlu fir-rawnd tal-play-off tal-UEFA Europa League 2011–12.
Tim #1 | Agg. | Tim #2 | Leg 1 | Leg 2 | |
---|---|---|---|---|---|
Ċampjins | |||||
Litex Lovech | 2–5 | Wisła Kraków | 1–2 | 1–3 | |
Maccabi Haifa | 3–2 | Maribor | 2–1 | 1–1 | |
HJK | 1–3 | Dinamo Zagreb | 1–2 | 0–1 | |
APOEL | 2–0 | Slovan Bratislava | 0–0 | 2–0 | |
Copenhagen | 3–0 | Shamrock Rovers | 1–0 | 2–0 | |
Genk | 3–2 | Partizan | 2–1 | 1–1 | |
Rosenborg | 2–4 | Viktoria Plzeň | 0–1 | 2–3 | |
Zestafoni | 1–2 | Sturm Graz | 1–1 | 0–1 | |
Ekranas | 1–3 | BATE Borisov | 0–0 | 1–3 | |
Rangers | 1–2 | Malmö FF | 0–1 | 1–1 | |
Mhux ċampjins | |||||
Standard Liège | 1–2 | Zürich | 1–1 | 0–1 | |
Twente | 2–0 | Vaslui | 2–0 | 0–0 | |
Benfica | 3–1 | Trabzonspor | 2–0 | 1–1 | |
Dynamo Kyiv | 1–4 | Rubin Kazan | 0–2 | 1–2 | |
Odense | 5–4 | Panathinaikos | 1–1 | 4–3 |
Play-off
[immodifika | immodifika s-sors]Il-poloz għar-rawnd tal-play-off saru fil-5 ta' Awwissu 2011.[14] L-ewwel legs intlagħbu fis-16 u s-17 ta' Awwissu, u t-tieni legs intlagħbu fit-23 u l-24 ta' Awwissu 2011.
Ir-rawnd tal-play-off kien maqsum f'żewġ sezzjonijiet: wieħed għaċ-ċampjins u l-ieħor għal dawk li mhumiex. It-timijiet telliefa miż-żewġ sezzjonijiet jidħlu fil-fażi tal-gruppi tal-UEFA Europa League 2011–12.
Tim #1 | Agg. | Tim #2 | Leg 1 | Leg 2 | |
---|---|---|---|---|---|
Ċampjins | |||||
Wisła Kraków | 2–3 | APOEL | 1–0 | 1–3 | |
Maccabi Haifa | 3–3 (1–4 p) | Genk | 2–1 | 1–2 (ħs) | |
Dinamo Zagreb | 4–3 | Malmö FF | 4–1 | 0–2 | |
Copenhagen | 2–5 | Viktoria Plzeň | 1–3 | 1–2 | |
BATE Borisov | 3–1 | Sturm Graz | 1–1 | 2–0 | |
Mhux ċampjins | |||||
Odense | 1–3 | Villarreal | 1–0 | 0–3 | |
Twente | 3–5 | Benfica | 2–2 | 1–3 | |
Arsenal | 3–1 | Udinese | 1–0 | 2–1 | |
Bayern Munich | 3–0 | Zürich | 2–0 | 1–0 | |
Lyon | 4–2 | Rubin Kazan | 3–1 | 1–1 |
Fażi tal-gruppi
[immodifika | immodifika s-sors]Leġġenda |
---|
Ikkwalifikaw għall-fażi tal-aħħar sittax |
Ikkwalifikaw għall-fażi tal-aħħar tnejn u tletin tal-UEFA Europa League 2012–13 |
Grupp A
[immodifika | immodifika s-sors]
|
|
Grupp B
[immodifika | immodifika s-sors]
|
|
Grupp C
[immodifika | immodifika s-sors]
|
|
Grupp D
[immodifika | immodifika s-sors]
|
|
Grupp E
[immodifika | immodifika s-sors]
|
|
Grupp F
[immodifika | immodifika s-sors]
|
|
Grupp Ġ
[immodifika | immodifika s-sors]
|
|
Grupp H
[immodifika | immodifika s-sors]
|
|
Fażi eliminatorja
[immodifika | immodifika s-sors]Fil-fażi eliminatorja, it-timijiet se jilagħbu kontra xulxin f2 legs f'bażi home-u-away, ħlief għall-finali. Fil-poloz għall-aħħar sittax, ir-rebbieħa ta' 8 gruppi se jkunu miżruha, u r-runners-up ta' 8 gruppi se jkunu mhux miżruha. It-timijiet miżruha se jilgħabu kontra t-timijiet mhux miżruha, it-timijiet miżruha jospitaw it-tieni leg. Timijiet mill-istess grupp jew l-istess assoċjazzjoni ma jistgħux jiġu kontra xulxin. Mill-kwarti tal-finali l-quddiem, ma jkun hemmx statiska bħal tal-gruppi, u timijiet mill-istess grupp jew l-istess assoċjazzjoni jistgħu jilgħabu kontra xulxin.
L-aħħar sittax | Kwarti tal-finali | Semi-finali | Finali | |||||||||||||||||
Marseille (a) | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Internazionale | 0 | 2 | 2 | |||||||||||||||||
Marseille | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||
Bayern Munich | 2 | 2 | 4 | |||||||||||||||||
Basel | 1 | 0 | 1 | |||||||||||||||||
Bayern Munich | 0 | 7 | 7 | |||||||||||||||||
Bayern Munich (p) | 2 | 1 | 3(3) | |||||||||||||||||
Real Madrid | 1 | 2 | 3(1) | |||||||||||||||||
Lyon | 1 | 0 | 1(3) | |||||||||||||||||
APOEL (p) | 0 | 1 | 1(4) | |||||||||||||||||
APOEL | 0 | 2 | 2 | |||||||||||||||||
Real Madrid | 3 | 5 | 8 | |||||||||||||||||
CSKA Moscow | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
Real Madrid | 1 | 4 | 5 | |||||||||||||||||
Bayern Munich | 1(3) | |||||||||||||||||||
Chelsea (p) | 1(4) | |||||||||||||||||||
Zenit St. Petersburg | 3 | 0 | 3 | |||||||||||||||||
Benfica | 2 | 2 | 4 | |||||||||||||||||
Benfica | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||||
Chelsea | 1 | 2 | 3 | |||||||||||||||||
Napoli | 3 | 1 | 4 | |||||||||||||||||
Chelsea (ħs) | 1 | 4 | 5 | |||||||||||||||||
Chelsea | 1 | 2 | 3 | |||||||||||||||||
Barcelona | 0 | 2 | 2 | |||||||||||||||||
Milan | 4 | 0 | 4 | |||||||||||||||||
Arsenal | 0 | 3 | 3 | |||||||||||||||||
Milan | 0 | 1 | 1 | |||||||||||||||||
Barcelona | 0 | 3 | 3 | |||||||||||||||||
Bayer Leverkusen | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||
Barcelona | 3 | 7 | 10 |
L-aħħar sittax
[immodifika | immodifika s-sors]L-ewwel legs intlagħbu fl-14, 15, 21 u t-22 ta' Frar, u t-tieni legs intlagħbu fis-6, 7, 13 u l-14 ta' Marzu 2012.
Tim #1 | Agg. | Tim #2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Lyon | 1–1 (3–4 p) | APOEL | 1–0 | 0–1 (ħs) |
Napoli | 4–5 | Chelsea | 3–1 | 1–4 (ħs) |
Milan | 4–3 | Arsenal | 4–0 | 0–3 |
Basel | 1–7 | Bayern Munich | 1–0 | 0–7 |
Bayer Leverkusen | 2–10 | Barcelona | 1–3 | 1–7 |
CSKA Moscow | 2–5 | Real Madrid | 1–1 | 1–4 |
Zenit St. Petersburg | 3–4 | Benfica | 3–2 | 0–2 |
Marseille | 2–2 (a) | Internazionale | 1–0 | 1–2 |
Kwarti tal-finali
[immodifika | immodifika s-sors]L-ewwel legs intlagħbu fis-27 u t-28 ta' Marzu, u t-tieni legs intlagħbu fit-3 u l-4 ta' April 2012.
Tim #1 | Agg. | Tim #2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
APOEL | 2–8 | Real Madrid | 0–3 | 2–5 |
Marseille | 0–4 | Bayern Munich | 0–2 | 0–2 |
Benfica | 1–3 | Chelsea | 0–1 | 1–2 |
Milan | 1–3 | Barcelona | 0–0 | 1–3 |
Semi-finali
[immodifika | immodifika s-sors]L-ewwel legs intlagħbu fis-17 u t-18 ta' April, u t-tieni legs intlagħbu fl-24 u l-25 ta' April 2012.
Tim #1 | Agg. | Tim #2 | Leg 1 | Leg 2 |
---|---|---|---|---|
Bayern Munich | 3–3 (3–1 p) | Real Madrid | 2–1 | 1–2 (ħs) |
Chelsea | 3–2 | Barcelona | 1–0 | 2–2 |
Finali
[immodifika | immodifika s-sors]Il-finali ntlagħab fid-19 ta' Mejju 2012 ġewwa Allianz Arena, fil-Ġermanja.
19 May 2012 20:45 CEST |
Bayern Munich | 1 – 1 (ħ.s.) |
Chelsea | Allianz Arena, Munich Attendenza: 62,500 Referi: Pedro Proença |
---|---|---|---|---|
Müller 83' | Rapport | Drogba 88' | ||
Penalties | ||||
Lahm Gómez Neuer Olić Schweinsteiger |
3 – 4 | Mata Luiz Lampard Cole Drogba |
Rebbieħ tal-UEFA Champions League 2011–12 |
---|
Chelsea L-ewwel titlu |
L-aqwa skorers
[immodifika | immodifika s-sors]Poż. | Isem | Klabb | Gowls | Ħin ta' logħob |
---|---|---|---|---|
1 | Lionel Messi | Barcelona | 14 | 990' |
2 | Mario Gómez | Bayern Munich | 12 | 1003' |
3 | Cristiano Ronaldo | Real Madrid | 10 | 930' |
4 | Karim Benzema | Real Madrid | 7 | 760' |
5 | Didier Drogba | Chelsea | 6 | 670' |
6 | José Callejón | Real Madrid | 5 | 307' |
Roberto Soldado | Valencia | 5 | 515' | |
Bafétimbi Gomis | Lyon | 5 | 530' | |
Alexander Frei | Basel | 5 | 611' | |
Seydou Doumbia | CSKA Moscow | 5 | 611' | |
Roman Shirokov | Zenit St. Petersburg | 5 | 658' | |
Edinson Cavani | Napoli | 5 | 701' | |
Zlatan Ibrahimović | Milan | 5 | 720' |
Sors: [15]
Referenzi
[immodifika | immodifika s-sors]- ^ UNIAN, ed. (28 ta' April 2010). "UEFA announces 2011 and 2012 final venues". UEFA.com. Parametru mhux magħruf
|aċċessdata=
injorat (għajnuna); Iċċekkja l-valuri tad-data f':|data=
(għajnuna) - ^ Bert Kassies (ed.). "UEFA Country Ranking 2010".
- ^ UEFA.com (ed.). "2011/12 UEFA Champions League access list".
- ^ Bert Kassies (ed.). "Qualification for European Cup Football 2011/2012".
- ^ Onlinesport.ro (ed.). "Timisoara si Bistrita nu au primit licenta si sunt retrogradate". Parametru mhux magħruf
|aċċessdata=
injorat (għajnuna) - ^ BBC, ed. (25 ta' Awwissu 2011). "Fenerbahce withdrawn from Europe because of match-fix probe". Parametru mhux magħruf
|aċċessdata=
injorat (għajnuna); Iċċekkja l-valuri tad-data f':|data=
(għajnuna) - ^ Federazzjoni tal-Futbol Tork, ed. (24 ta' Awwissu 2011). "Fenerbahçe is out from UEFA Champions League for this season". Iċċekkja l-valuri tad-data f':
|data=
(għajnuna) - ^ UEFA.com, ed. (24 ta' Awwissu 2011). "Fenerbahçe replaced in UEFA Champions League". Iċċekkja l-valuri tad-data f':
|data=
(għajnuna) - ^ UEFA.com (ed.). "2011/12 draw and match calendar".
- ^ Bert Kassies (ed.). "UEFA Team Ranking 2011".
- ^ Bert Kassies (ed.). "Seeding in the Champions League 2011/2012".
- ^ UEFA, ed. (20 ta' Ġunju 2011). "Newcomers Skendija meet Partizan in second round". Parametru mhux magħruf
|aċċessdata=
injorat (għajnuna); Iċċekkja l-valuri tad-data f':|data=
(għajnuna) - ^ "Draw throws up Dynamo-Rubin rematch". 15 ta' Lulju 2011. Parametru mhux magħruf
|edjtur=
injorat (għajnuna); Parametru mhux magħruf|aċċessdata=
injorat (għajnuna); Iċċekkja l-valuri tad-data f':|data=
(għajnuna) - ^ UEFA, ed. (5 ta' Awwissu 2011). "Bayern face Zürich, Arsenal draw Udinese". Parametru mhux magħruf
|aċċessdata=
injorat (għajnuna); Iċċekkja l-valuri tad-data f':|data=
(għajnuna) - ^ UEFA (ed.). "Statistics — Tournament phase — Goals scored". UEFA.com. Parametru mhux magħruf
|aċċessdata=
injorat (għajnuna)
Ħoloq esterni
[immodifika | immodifika s-sors]- UEFA Champions League (websajt uffiċjali)
- Il-logħob kollha tal-istaġun 2011–12