Tavo Burat

Quel articul chì l'è scrivüü in Lumbard, cun l'urtugrafia insübrica ünificada.

Tavo Burat (a l'anagraf taliana Gustavo Buratti Zanchi, Stezà (Berghem), 22 Magg 1932 - Biela, 18 Dicember 2009^[1]^[2]) l'è stat un giurnalista, pueta e maester de scöla piemuntes, che l'ha militaa per la difesa di lenguv minuritari^[3] e di popul minaciaa.

Al so laurà

Tavo Burat l'ha lauraa cume maester e püblicista, ma l'è semper staa part de la militanza pulitega sia denter che föra dai partid. L'è staa segretari per l'Italia de l’assuciazion internazional per la difesa di lenguv e di cultür minaciaa (dal 1964), e l'ha fat tant laurà per la rivendicazion di dirit linguistegh di popul d'Italia, suratüt per quel piemuntes e franco-pruvenzal, anca travers la so culaburazion cun la Compagnìa dij Brandé per la difesa de la maderlengua piemuntesa.

Pueta

El Tavo Burat a l'è staa un impurtant pueta in lengua piemuntesa e anca in lengua ucitana. In di agn l'aveva püblegaa di plachet che hinn staa miss insema in del 2008 Poesìe per la Cà 'd studi piemunteis.

La vita pulitega

Dirigent regiunal del Psi (1975-1984)
Cunsilier cumünal de Biela (1956-1994)
Assessur de la Cumünità muntana Bassa Valle Cervo (1970-1993)
Rapresentant del grüp di Verdi int la cumission per la revision del Statuto della Regione Piemonte (1997-1998)
Cunsilier nazional de la Federazione dei Verdi (2000-2009).
Curdinadur del Center de stüdi dolciniani (1974-2009).
Fundadur del Consiglio federativo della Resistenza de Biella.
Diretur de l'"Alp" (1974-2009)

La difesa di minuranz linguistegh

Al Tavo Burat l'è stat vön di fundadur de:

L'Escolo dòu Po (la scöla del Po) a Crissö (1961), per la lengua e la minoranza pruvenzala.
La Cà dë Studi Piemontèis (Türin, 1969), per al stüdi de la lengua e leteradüra piemuntesa.

L'atività de giurnalista e ricercadur

L'ha culaburaa cun l’impegno, la Cà de Studi Piemonteis, la Rivista Biellese, Riforma della scuola, e L’Alpe (Grenoble).

I so över

In Italian

Diritto pubblico nel Cantone dei Grigioni (1957)
La situazione giuridica delle minoranze linguistiche in Italia, in I diritti delle minoranze etnico-linguistiche (1974)
In difesa degli altri, in U. Bernardi, Le mille culture, Comunità locali e partecipazione politica (1976)
Decolonizzare le Alpi, in Prospettive dell’arco alpino (1981)
Carlo Antonio Gastaldi. Un operaio biellese brigante dei Borboni (1989)
Federalismo e autonomie. Comunità e bioregioni (1997)
Fra Dolcino e gli Apostolici tra eresia, rivolta e roghi (2000)
L'anarchia cristiana di Fra Dolcino e Margherita (2002)
Eretici dimenticati. Dal Medioevo alla modernità (2004)
Banditi e ribelli dimenticati. Storie di irriducibili al futuro che viene (2006)

L'à pò scriìt tace artìcoi de stòria sura i problémi lenguìstech di minorànse.

In Piemuntés

Finagi (Ca dë studi piemontèis, 1979)
Lassomse nen tajé la lenga, (ALP, 2005)
Poesìe, (Ca dë studi piemontèis, 2008)

Nòti

[1] È morto Tavo Burat

[2] È morto Tavo Burat. Che la terra ti sia lieve Gustavo. Arqiviad qé: [1]

[3] A cosa “servono” le lingue locali? Parole profonde di Tavo Burat

[1]

[2]

[3]