Vai al contenuto

Il viaggio indimenticabile

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Il viaggio indimenticabile
Marlene Dietrich in una scena del film
Titolo originaleNo Highway in the Sky
Lingua originaleinglese
Paese di produzioneRegno Unito
Anno1951
Durata89 min
Dati tecniciB/N
rapporto: 1.37:1
Generedrammatico
RegiaHenry Koster
Soggettodal romanzo No Highway di Nevil Shute
SceneggiaturaR. C. Sherriff, Oscar Millard, Alec Coppel
ProduttoreLouis D. Lighton
Casa di produzioneTwentieth Century-Fox
Distribuzione in italianoTwentieth Century-Fox
FotografiaGeorges Périnal
MontaggioManuel del Campo
MusicheMalcolm Arnold
CostumiMargaret Furse
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani

Il viaggio indimenticabile (No Highway in the Sky, noto anche come No Highway) è un film del 1951 diretto da Henry Koster, con protagonisti James Stewart e Marlene Dietrich.

Monica Teasdale (Marlene Dietrich) e Theodore Honey (James Stewart) nel film

L'ingegnere Theodore Honey è uno scienziato aeronautico che lavora al Royal Aircraft Establishment di Farnborough,[2] massimo esperto di materiali per la costruzione di aerei. Da quando è rimasto vedovo, si è rinchiuso in se stesso gettandosi sul lavoro o al massimo dedicandosi alla figlia dodicenne, Elspeth, appassionata di scienze anche lei.

Abita a Londra quando viene chiamato ad indagare sull'incidente che ha fatto precipitare nel Labrador, in Canada, un moderno aereo da trasporto passeggeri Rutland Reindeer.[2] Studiando casi passati e i materiali, Honey è convinto che siano le vibrazioni a cui è sottoposta la coda a far cedere la struttura e stabilisce il termine critico in 1440 ore di volo. Recandosi sul luogo dell'ultimo disastro scopre che anche questo velivolo era arrivato alle fatidiche 1440 ore e infatti l'impennaggio di coda aveva ceduto.

Dato che nessuno gli crede, decide di tornare a Londra per ulteriori esami e si imbarca su un volo di linea. Quando, ormai in volo, Honey scopre che l'aereo ha quasi 1440 ore di volo e sono a 18.000 piedi di altezza sull'Atlantico, per cui ritiene opportuno allertare l'equipaggio. Neanche stavolta viene preso sul serio, anche per il fatto che è chiaro che si trova a viaggiare in aereo per la prima volta, fatto che rende ancora più evidente il suo carattere ansioso: dal suo modo di fare, Honey pare uno squilibrato alla maggior parte dei passeggeri.

Monica Teasdale, una diva che si trova nello stesso volo, e Marjorie, la hostess, finiranno dopo il primo scetticismo per credere alle teorie di Honey, convinte dal suo modo sincero e dalla sicurezza con cui espone ed argomenta le sue teorie. Entrambe, ciascuna a modo suo, cercheranno di aiutarlo. Per sicurezza, l'aereo fa uno scalo di emergenza; l'esame alle strutture della coda non fa trasparire nessun danno e per impedire il proseguimento del pericoloso viaggio, Honey si vede costretto a sabotare il velivolo.

Lo scetticismo dell'azienda produttrice aumenta dopo i risultati di un test che contraddicono le teorie di Honey. Questi cade così in discredito e rischia di esser considerato pazzo o di doversi accollare le pesanti conseguenze giuridiche del suo operato. Dopo il rimpatrio di Monica, emerge una dimenticanza commessa da Honey durante i calcoli; l'errore viene corretto, per cui alla fine il test dà complessivamente ragione allo scienziato che viene così pienamente riabilitato. Nel frattempo è peraltro chiaro che si sposerà con Marjorie.

La Dietrich in una foto di scena

La sceneggiatura è scritta da R.C. Sherrif, Oscar Millard e Alec Coppel, che si sono succeduti nei rispettivi ruoli. È tratta dal romanzo No Highway scritto da Nevil Shute.[2]

Questo film britannico precedette di poco il disastro accaduto a due aerei passeggeri DH.106 Comet[2] prodotti dalla de Havilland Aircraft Company avvenuti qualche tempo dopo l'uscita della pellicola nelle sale; si tratta peraltro di uno dei primi film che tratta la, seppure potenziale, tematica dei disastri aerei.[2] Per la realizzazione del film fu realizzato un simulacro in scala reale del velivolo Reindeer, e in alcune sequenze fu possibile vedere in azione il prototipo del Gloster E.1/44 a Boscombe Down.[2]

Nel 1952 ne fu tratta una versione radiofonica con dialoghi tra Marlene Dietrich e James Stewart.

  1. ^ Il viaggio indimenticabile, su ciakhollywood.com. URL consultato il 28 novembre 2024.
  2. ^ a b c d e f Sgarlato 2012, p. 33.
  • Bloch, Robert. Once Around the Bloch: An Unauthorized Autobiography. New York: Tor Books, 1983. ISBN 978-0-312-85373-0.
  • Davies, R.E.G. and Philip J. Birtles. Comet: The World's First Jet Airliner. McLean, Virginia: Paladwr Press, 1999. ISBN 1-888962-14-3.
  • Jones Ken D., Arthur F. McClure and Alfred E. Twomey. The Films of James Stewart. New York: Castle Books, 1970.
  • Solomon, Aubrey. Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History (The Scarecrow Filmmakers Series). Lanham, Maryland: Scarecrow Press, 1989. ISBN 978-0-8108-4244-1.
  • Shute, Nevil. Slide Rule: Autobiography of an Engineer. London: William Heinemann Ltd., 1954. ISBN 1-84232-291-5.
  • Nico Sgarlato, Un viaggio indimenticabile. La sceneggiatura profetica di un film con James Stewart, in Aerei nella Storia, n. 83, Parma, West Ward Edizioni, aprile-maggio 2012, p. 33.

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
  Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema