Guía para Examen de Preparación para El Examen
Guía para Examen de Preparación para El Examen
Guía para Examen de Preparación para El Examen
El examen DELF (Diplòme d’Etudes en Langue Française) tiene como finalidad evaluar las
habilidades comunicativas de los candidatos mediante la lectura de textos franceses reales y
la escucha de conversaciones convencionales de la vida cotidiana.
El examen DELF se organiza según los seis niveles de competencia lingüística establecidos
por el Marco de Referencia Europeo de lenguas, por lo que se divide en cuatro fases: DELF
A1, DELF A2, DELF B1 y DELF B2. Las primeras son los niveles básicos del idioma, los
siguientes su nivel intermedio. La etapa de especialización y profesionalización de la
lengua es registra con el examen DALF (Diplòme Approfondi de Langue Française), EL
CUAL se subdivide en dos partes más.
Los exámenes DELF, así como los exámenes DALF, mantienen sus contenidos en relación
a los temas de hora-estudio según cada nivel:
DELF A2: nivel básico 2 (entre 180 y 200 horas de estudio) Este nivel valida las
competencias lingüísticas de un usuario elemental, considerado como un actor social. El
candidato ya es capaz de realizar tareas sencillas de la vida cotidiana. Puede utilizar las
fórmulas de cortesía y de intercambio más frecuentes.
DELF B1: nivel intermedio (entre 350 y 400 horas de estudio) Puede entender y participar
en una discusión, dar su opinión, y se siente en confianza en todas las situaciones de la vida
cotidiana.
DELF B2: nivel intermedio 2 (entre 650 y 700 horas de estudio) Puede argumentar para dar
su opinión, desarrollar su punto de vista y sus competencias en francés le permiten corregir
usted mismo sus errores.
DALF C1: nivel superior (entre 800 y 900 horas de estudio) La comunicación es
espontánea. Tiene el vocabulario suficiente para enfrentar cualquier situación. Se expresa
de manera construida tanto en francés escrito como en francés oral usando estructuras
apropiadas. Puede tratar temas generales y específicos. Ya tiene la técnica para hacer un
resumen a la manera francesa. El DALF C1 lo exime de cualquier test de nivel para el
ingreso a la universidad en Francia.
DALF C2: nivel superior avanzado Es capaz de realizar trabajos académicos de nivel muy
avanzado (como el resumen a partir de un largo documento de audio). El DALF C2 lo
exime de cualquier test de nivel para el ingreso a la universidad en Francia.
Los exámenes DELF se estructuran en cuatro partes, teniendo todas ellas el mismo peso de
veinticinco puntos. Como es lógico, a mayor nivel, mayor dificultad de cada parte; su
estructura la siguiente:
DELF A1/A2
El examen se realiza en dos jornadas, una grupal y otra individual. Hay una prueba por cada
una de las cuatro competencias (C.O., C.E., E.E., E.O.) Las primeras tres se llevan a cabo el
primer día, en una evaluación colectiva que dura alrededor de 1 h 20 min. La cuarta, el
segundo día, en un intercambio oral individual de unos 20 minutos con el examinador. En
la primera jornada se realizan las pruebas en el siguiente orden:
Primera parte: Preparación (10 min aprox.). Intercambio de información, elección de seis
cartas de 24 disponibles; cada ficha presenta una temática diferente a tratar.
Segunda parte: Diálogo simulado (juego de roles). Elección de una situación de las fichas
elegidas.
Tercera parte: Entrevista dirigida. Responder a las preguntas del examinador dirigidas al
candidato. Intercambio de información entre el examinador y el candidato. Al final, en un
diálogo simulado para juego de roles.
Salutations
Tutoiement et vouvoiement
Les noms et prénoms
L’adresse
L’état civile
Les nationalité
Les professions
Le présentateur VOILÀ –
Le présentateur C’EST –
“Il” pour les expressions impersonnelles √
Il est vs C’est… √
Tiempos verbales
Présent
Verbes pour pratiquer
Présent simple du verbes Irrégulier:
Avoir, Être, Faire, Comprendre
Venir
Aller
Présent Progressif (« je suis en train de… »)
Impératif
Le conditionnel de courtoisie présent et passé (Pendiente estudiar « le futur »)
Passé Récent
Passé composé
Imparfait (Passé)
Futur Proché
Articles Définis
Articles Indéfinis
Articles Partitifs
Expression de la quantité
Localización
Noms de ville
Prépositions du localisation et noms de pays et villes
Prépositions du moment + date, mois, saison, année
Adverbes de temps: maintenant, ce matin, demain…
Indicateurs de temps: il y a / depuis / pendant / pour / en
La localisation, la direction
La Maison: Les pièces
La Maison: Les meubles
Le Bureau
Les magasins et les achats
Le transport
La Nourriture
Adjetivos
Adjectif qualificatif
Adjectifs démonstratifs
Adjectifs possessifs
Adjectifs interrogatifs
La place des adjectifs
De vs Du, De la, Des
Négation : un, de ; oui, non, si
Les adjectifs interrogatifs (quel)
Vida cotidiana
Situaciones
Construcciones verbales
Expresion Oral
Entrer en contact avec qn (saluer qn, prendre congé, demander/donner des nouvelles à qn
Présenter qn (donner don identité ou l’identité de qn, donner son nom, dire son âge, dire sa
nationalité, dire sa profession, épéler)
Parler de son environnement quotidien (donner son adresse/son e-mail, donner son numéro
de téléphone, parler de sa famille, parler de ses loisirs)
Caractériser qn ou qch (décrire un objet/une personne, désigner qch ou qn, dire le prix d’un
objet, exprimer l’appartenance, exprimer la quantité, dire le temps qu’il fait)
Demander qch à qn (demander une information, poser des questions personelles, demander
la date, demander l’heure, demander un service)
Se situer dans le temps (situer des événements dans le temps, dire la date, dire l’heure)
Se situer dans l’espace (situer un lieu, localiser une ville/un pays)
Demander à qn de faire qch : donner des intructions/des indications
Accepter qch : répondre par l’affirmative
Refuser qch : répondre par la négative
Participer à une conversation : dire qu’on ne comprend pas
Cuestión sociocultural
DELF B1/B2
El examen se realiza en dos jornadas, una grupal y otra individual. Hay una prueba por cada
una de las cuatro competencias (C.O., C.E., E.E., E.O.) Las primeras tres se llevan a cabo el
primer día, en una evaluación colectiva que dura 1 h 45 min. La cuarta, el segundo día, en
un intercambio oral individual de unos 25 minutos con el examinador. En la primera
jornada se realizan las pruebas en el siguiente orden:
Le présent
Passé composé
L’imparfait
Le futur simple
Les articles y compris les partitifs, les contractés
La place de l’adjectif et son accord
Le gérondif
Le discours rapporté
Exprimer l’obligation, la possibilité et le but avec le subjonctif
La forme passive
Les liens logiques
Les adjectifs possessifs
Les adjectifs démonstratifs (ce, cet, cette, ces)
Les négations simples (ne pas, ne plus, ne jamais, ne personne, ne rien…)
Le plus-que-parfait
Le conditionnel
Les pronoms relatifs (qui, que, dont, où), les pronoms compléments directs et indirects
Les règles d’accord du participe passé
Les prépositions de lieu et de temps
La concordance des temps
L’expression de l’hypothèse
Les adverbes de manière
Les pronoms possessifs (le mien, les nôtres…)
Les pronoms démonstratifs (celui-ci, celui-là…)
La restriction (ne..que)
Les pronoms indéfinis
Tiempos verbales
Discurso
A1 – 100 HORAS ESTUDIO. La distribución está relación con los temas aptos para este
nivel anteriormente señalados. Curso intensivo de 5 HORAS al día para completar las
HORAS ESTUDIOS requiere de 20 SESIONES.
A2 – 200 HORAS ESTUDIO. La distribución está relación con los temas aptos para este
nivel anteriormente señalados. Curso intensivo de 5 HORAS al día para completar las
HORAS ESTUDIOS requiere de 40 SESIONES.
C-O – 50 HORAS E.E. – 50 HORAS
C.E. – 50 HORAS E.O. – 50 HORAS
B1 – 400 HORAS. La distribución está relación con los temas aptos para este nivel
anteriormente señalados. Curso intensivo de 5 HORAS al día para completar las HORAS
ESTUDIOS requiere de 70 SESIONES.
B1 – 700 HORAS. La distribución está relación con los temas aptos para este nivel
anteriormente señalados. Curso intensivo de 6 HORAS al día para completar las HORAS
ESTUDIOS requiere de 100 SESIONES.