ধর্ম (বৌদ্ধধর্ম)
 | উইকিপিডিয়ার ভূমিকাংশ নীতিমালা অনুসারে, এই নিবন্ধের ভূমিকাংশটি পুনরায় পরিষ্কার করে লেখা প্রয়োজন। (মে ২০১৫) |
| বৌদ্ধধর্ম |
|---|
| এর ধারাবাহিক নিবন্ধের অংশ |
 |
| বিভিন্ন ভাষায় ধর্ম এর অনুবাদ | |
|---|---|
| পালি: | ধম্ম (Dev:धम्म) |
| সংস্কৃত: | ধর্ম (Dev:धर्म) |
| চীনা: | 法 (pinyin: fǎ) |
| জাপানী: | 法 (rōmaji: hō) |
| কোরীয়: | 법 (RR: beop) |
| তিব্বতী: | ཆོས (chos, [tɕǿʔ]) |
| বৌদ্ধ ধর্ম সংশ্লিষ্ট টীকাসমূহ | |
বৌদ্ধধর্মেধর্ম (সংস্কৃত) বা ধম্ম (পালি) বলতে বোঝায়:
- যথাভূত বা প্রকৃতির যথাযথ অবথা।[১]
- যৌথভাবে বা ব্যক্তিগতভাবে গণ্য প্রকৃতির বিধান।
- বুদ্ধের শিক্ষা যা মানুষের দুঃখ-সংক্রান্ত সমস্যার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য প্রাকৃতিক বিধানের স্বরূপ উদ্ঘাটন করে।
- একটি ধারণা এবং/অথবা তার গুণাবলি।[২]
‘ধর্ম’ একটি সংস্কৃত সব্দ। এটির প্রাকৃত অপভ্রংশ হল ‘ধম্ম’।[৩]
‘ধর্ম’ শব্দটির উৎপত্তি ‘ধম্’ মূল থেকে, যার অর্থ ‘ধারণ করা’। বৌদ্ধশাস্ত্রের টীকা অনুসারে, ধর্ম হল সেই বস্তু যা এর অনুশীলনকারীকে দুঃখ বা দুঃখজনক পরিস্থিতিতে জন্মগ্রহণ করার হাত থেকে রক্ষা করে। বৌদ্ধ প্রতিভাষা অনুসারে, ধম্মের অর্থ সর্বশ্রেষ্ঠ এবং সর্বাপেক্ষা সহজবোধ্য।[৪]
আরও দেখুন
[সম্পাদনা]তথ্যসূত্র
[সম্পাদনা]- ↑ "Oxford Dictionary of Buddhism: yathā-bhūta"। answers.com। সংগ্রহের তারিখ মে ১৩, ২০১৩।
- ↑ The late Venerable Buddhadasa, one of the most influential Buddhist philosophers of twentieth century Thailand, explains the meaning of the term Dhamma/Dharma in the context of Buddhism by a fourfold definition. According to this, Dhamma means a) The state of Nature as it is, b) The laws of nature, c) The duties that must be performed in accordance with the laws of nature, and d) The results that are derived from the fulfillment of such duties. [১] ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৬ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে
- ↑ Turner, Ralph 1939, entry #6753 in "A comparative and etymological dictionary of the Indo-Aryan Languages; http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/soas/
- ↑ "The Dhamma"। buddhanet। ৭ সেপ্টেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ১৩, ২০১৩।
