meander

參見：meänder 和 Meander

英語

Meanders of the Juruá River, in the Brazilian Amazon

其他形式

• mæander (古舊)

詞源

源自拉丁語 Maeander，源自古希臘語 Μαίανδρος (Maíandros)，小亞細亞地區（現位於土耳其）的一條蜿蜒曲折的河流（現代土耳其語 Menderes）。

發音

• (英國) 國際音標^(幫助): /miˈændə(ɹ)/

  • （英國南部）音頻：

    (檔案)

• (美國) 國際音標^(幫助): /miˈændɚ/

名詞

meander (複數 meanders)

1. (常複數) 蜿蜒，曲折，迂迴

   the meanders of an old river; of the veins and arteries in the body

   古老河流的蜿蜒曲折，體內血管脈絡的迂迴曲折

2. (地理學) 曲流，河套
   • 1712, Sir Richard Blackmore, Creation: A Philosophical Poem:

     See, how the streams advancing to the main, / Through crooked channels draw their crystal train! / While lingering thus they in meanders glide, / They scatter verdant life on either side.

     （請為本引文添加中文翻譯）

3. 曲折的路途
   • 2014年8月1日, Enders A. Robinson, Dean Clark, Remote Sensing in Action: The Curious Case of Sherlock Holmes and Albert Einstein, SEG Books, →ISBN，第 30 頁:

     That journey in the spring of 1891 tracked historical underpinnings of the edifice that Einstein built. Our story will be an extremely interesting mental meander to trace the evolution some of the aspects of relativity theory from the beginning.

     （請為本引文添加中文翻譯）

4. Greek key之同義詞：希臘回紋
   • 1912, Field Museum of Natural History, Anthropological Series，第 227 頁:

     The scales are conceived of as meander fretwork; but I do not know whether, for this reason, this fish is associated with thunder.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2008, Todd Merrill, James Mont: The King Cole Penthouse, Lulu.com, →ISBN:

     A chair rail adorned with Chinese fretwork molding was a specific meander that repeated throughout the home. Moldings shaped as cartouches lined each wall, […]

     （請為本引文添加中文翻譯）

5. (數學) 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。
6. (可能棄用) 有記錄的小徑
   • 1894, United States Bureau of Land Management, Manual of Surveying Instructions for the Survey of the Public Lands of the United States and Private Land Claims，第 44 頁:

     Markings on Meander Corners. On all meander corners, the letters “M. C.” ( for meander corner) will be cut into the side facing the stream or lake to be meandered. On post or tree meander corners, within township exteriors […]

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 1911, United States House Committee on Public Lands, Providing for Appeals from Decisions of the Interior Department in Land Matters: Hearing Held Before the Committee on the Public Lands of the House Representatives, June 22, 1910, on H.R. 27071, "To Provide for Appeals from Decisions of the Secretary of the Interior to the Court of Appeals of the District of Columbia, and for Other Purposes."，第 56 頁:

     And as to the lands that were within the national meander boundaries, that description was based upon a state survey?

     （請為本引文添加中文翻譯）

衍生詞彙

派生詞

• incised meander
• meander belt
• meanderer
• meanderian
• meanderic
• meanderiform
• meanderine
• meandering
• meandery
• meander line
• meander loop
• meandrous
• meandry

動詞

meander (第三人稱單數簡單現在時 meanders，現在分詞 meandering，一般過去時及過去分詞 meandered)

1. (不及物) 纏繞，曲折

   近義詞：wind、worm

   The stream meandered through the valley.

   小溪蜿蜒着流過峽谷。

   • 1881, Edwin Lester Arnold, On the Indian Hills‎^[1]:

     Instead of a rivulet meandering downwards, there was a foaming brown torrent racing over the ledge, carrying down great loose stones with it and falling with a loud roar far down into the unseen chasm below.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2020年11月18日, Paul Bigland, 「New infrastructure and new rolling stock」, 出自 Rail，第 51 頁:

     I'd forgotten how scenic parts of the line are - the railway crosses a host of streams while meandering through meadows or skirting woodland.

     （請為本引文添加中文翻譯）

2. (不及物) 錯綜複雜

   His speech meandered through various topics.

   他的演講泛泛地談過很多主題。

3. (及物) 使...纏繞，使...彎彎曲曲
   • Template:RQ:Drayton Poly-Olbion

參考資料

• The Chambers Dictionary (1998)
• 「meander」，The Century Dictionary […]，New York, N.Y.：The Century Co.，1911，OCLC 867766587

延伸閱讀

• meander在英語維基百科上的資料。維基百科 ^en
• Büyük Menderes River在英語維基百科上的資料。維基百科 ^en

異序詞

• Merenda, amender, enarmed, reamend, reedman, renamed

書面挪威語

Meandere i elva Finna, Oppland

詞源

源自拉丁語 Maeander，源自古希臘語 Μαίανδρος (Maíandros)。

名詞

meander m (定單數 meanderen，不定複數 meandere 或 meandre 或 meandrer，定複數 meanderne 或 meandrene)

1. （河流的）彎曲

衍生詞彙

• meandersjø
• meandrere

參考資料

• 「meander」在 書面挪威語詞典中的解釋。
• 「meander」 in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

新挪威語

詞源

源自拉丁語 Maeander，源自古希臘語 Μαίανδρος (Maíandros)。

名詞

meander m (定單數 meanderen，不定複數 meandrar，定複數 meandrane)

1. （河流的）彎曲

衍生詞彙

• meandersjø

參考資料

• 「meander」在 新挪威語詞典中的解釋。

波蘭語

Zdjęcie lotnicze meandrów rzeki Cauto
航拍下考托河的蜿蜒曲折

Meander na podłodze tepidarium
浴室地板的回紋

詞源

借自德語 Mäander，源自拉丁語 Maeander，源自古希臘語 Μαίανδρος (Maíandros)，小亞細亞地區（現位於土耳其）的一條蜿蜒曲折的河流

發音

• 國際音標^(幫助): /mɛˈan.dɛr/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-andɛr
• 音節化：me‧an‧der

名詞

meander m 無生 (相關形容詞 meandrowy)

1. 蜿蜒，曲折，迂迴

   近義詞：zakole

2. 回紋

變格

meander 的變格

	單數	複數
主格	meander	meandry
屬格	meandra	meandrów
與格	meandrowi	meandrom
賓格	meander	meandry
工具格	meandrem	meandrami
方位格	meandrze	meandrach
呼格	meandrze	meandry

衍生詞彙

形容詞

• meandrowaty
• meandrowy
• meandryczny

 

名詞

• meandryczność

 

動詞

• meandrować 非完

 

延伸閱讀

• 參見meander 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關meander的內容

斯洛伐克語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈmeanɟer]

名詞

meander m 無生 (屬格單數 meandra，主格複數 meandre，屬格複數 meandrov，變格模式 stroj)

1. （水體的）蜿蜒，曲折，迂迴

參考資料

• 「meander」，Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口] (斯洛伐克語)，https://slovnik.juls.savba.sk，2024年

瑞典語

詞源

源自拉丁語 Maeander，源自古希臘語 Μαίανδρος (Maíandros)。

名詞

meander c

1. （河流的）蜿蜒，曲折，迂迴

變格

meander 的變格形式
	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	meander	meandern	meander	meanderna
屬格	meanders	meanderns	meanders	meandernas

參考資料

• 參見 meander 在《瑞典語詞典》（Svensk ordbok，SO）中的有關內容
• 參見 meander 在《瑞典學院詞彙表》（Svenska Akademiens ordlista，SAOL）中的有關內容
• 參見 meander 在《瑞典語詞典》（Svenska Akademiens ordbok，SAOB）中的有關內容