跳转到内容

Template talk:物理粒子

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
          模板依照页面评级標準无需评级。
本Template属于下列维基专题范畴:
物理学专题 (获评模板級不适用重要度
本Template属于物理学专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科物理学类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 模板级模板  根据专题质量评级标准,本Template无需评级。

关于模板:物理粒子模板的翻译

[编辑]

主要的几个模板

模板之间的联系不清楚如何建立,最终要获得的结果是可以将一段形如“{{次原子粒子|Electron}}”的代码显示为该粒子的符号。 部分模板仍在翻译中,但文件页内容修改完后无法在主页面上显示。请求帮助。I.R.A.留言 2010年7月21日 (三) 11:53 (UTC)[回复]

“{{次原子粒子|Electron}}”e,怎么感觉如果保留英文模板的名称可能将来翻译起条目来会更省力。--zy26 was here. 2010年7月21日 (三) 15:53 (UTC)[回复]

我要将模板里的所有“SubatomicParticles”改为“次原子粒子”吗?能讲讲您是怎么解决我的问题的吗?I.R.A.留言 2010年7月22日 (四) 04:32 (UTC)[回复]

如果不影响使用就不用改吧。你无法显示的问题出在SubatomicParticles模板可能会引用Su模板,解决也就是建立Su模板就好,具体我做了什么可以参见我的“用户贡献”。--zy26 was here. 2010年7月22日 (四) 10:45 (UTC)[回复]
模板名称并不限制一定要用中文,以往的做法都是用中文(或英文)创建模板,然后把对应的英文(或中文)重定向过去。这样习惯用英文模板名和习惯用中文模板名的都能满意顺手。--菲菇维基食用菌协会 2010年7月22日 (四) 22:22 (UTC)[回复]

谢谢大家的帮助。我在编写时已完成了以上几个页面的重定向(英至中),还调整了连接。现在不论是输入“{{次原子粒子|link=yes|Electron}}”和“{{次原子粒子|link=yes|电子}}”都可以显示出e。但还是不明白文件页内容修改完后无法在主页面上显示的问题。I.R.A.留言 2010年7月25日 (日) 04:13 (UTC)[回复]

“文件页内容修改完后无法在主页面上显示的问题”是什么?--zy26 was here. 2010年8月3日 (二) 23:58 (UTC)[回复]