跳转到内容

盧斯山

维基百科,自由的百科全书

盧斯山(Lousberg)是德国的一座小丘,位于阿亨附近,約264米高,從阿亨的北方望去即可明顯地看到它。他的名稱來源並不非常清楚,可能是從德語「Lusen」(Lugen窺看, Schauen觀看)組成,因為它極佳的周圍環境而命名,或源自於查理大帝的兒子虔诚的路德维奇(Ludwig der Fromen),即路易斯(Louis)命名。

傳說

[编辑]
卢斯山上魔鬼与农妇的铜像

傳說在查理大帝过世后,亚琛大教堂仍未完工,但亚琛的居民希望能够将教堂建完,但苦无经费,因此决定跟魔鬼作交易。魔鬼答应借钱给亚琛居民,但也开出条件,需要第一个进教堂的人的心脏。亚琛居民拿到钱后,不想伤害任何一个居民,因此想到一个方法,抓一只狼放进教堂,让魔鬼上当。后来魔鬼进教堂把狼的心脏抓出来后,才发现自己被骗了,非常生气,匆匆地离开了教堂,结果手指被夹在了教堂的门上。因此现在进入亚琛主教座堂的大厅会看到狼的与狼的心脏的铜像,并在亚琛主教座堂的大门上可以摸到恶魔的手指。后来魔鬼想报仇,扛了一大包沙土,打算把亚琛给埋了,但来到亚琛的路上却迷路了,只好问当地一位老农妇。老农妇一眼就看出这是魔鬼的乔装,便骗魔鬼说亚琛还很远很远,无法到达。魔鬼这次又被耍了,生气地把手上那包沙丢下便离开了。后来那包沙成了现在的卢斯山(Lousberg)。在卢斯山可以看到魔鬼与老农妇的铜像,山路上也有魔鬼的脚印,一只是人脚一只则为马脚。亚琛人说的lous,也可以是小聪明之意。