中共二十届三中全会今天闭幕，会议公报已经出炉。在大约五千字的公报内文当中，总共提到54次改革、16次安全。在人事决定部分，最受到关注的是接受秦刚“同志”的辞职申请，免去秦刚中央委员职务，并确认开除李尚福、李玉超、孙金明等三人党籍处分。其他重点还包括：国防和军队现代化、全面贯彻总体国家安全观、发展全过程人民民主、发展新质生产力体制机制、以及更好发挥市场机制作用、做到既要“放得活”又能“管得住”。中共是否陷入治理能力日益衰退、控制力道却不断加强的怪圈？习近平的政治大清洗究竟是已经告一段落？还是新一轮的人事整肃又要开始？中国老百姓和中共官员们的水深火热是否被推向了常态化？