Republic v. Sandiganbayan
Republic v. Sandiganbayan
Republic v. Sandiganbayan
Meanwhile, on August 10, 1995, petitioner filed with the District On March 24, 2000, a hearing on the motion for summary
Attorney in Zurich, Switzerland, an additional request for the judgment was conducted.
immediate transfer of the deposits to an escrow account in the In a decision[9] dated September 19, 2000, the Sandiganbayan
PNB. The request was granted. On appeal by the Marcoses, the granted petitioners motion for summary judgment:
Swiss Federal Supreme Court, in a decision dated December 10,
1997, upheld the ruling of the District Attorney of Zurich granting the CONCLUSION
request for the transfer of the funds. In 1998, the funds were remitted
to the Philippines in escrow. Subsequently, respondent Marcos There is no issue of fact which calls for the presentation of evidence.
children moved that the funds be placed in custodia legis because the
deposit in escrow in the PNB was allegedly in danger of dissipation by
The Motion for Summary Judgment is hereby granted.
petitioner. The Sandiganbayan, in its resolution dated September 8,
1998, granted the motion.
The Swiss deposits which were transmitted to and now held in escrow at the
After the pre-trial and the issuance of the pre-trial order and PNB are deemed unlawfully acquired as ill-gotten wealth.
supplemental pre-trial order dated October 28, 1999 and January 21,
2000, respectively, the case was set for trial. After several resettings, DISPOSITION
petitioner, on March 10, 2000, filed another motion for summary
judgment pertaining to the forfeiture of the US$356 million, based on WHEREFORE, judgment is hereby rendered in favor of the Republic of the
the following grounds: Philippines and against the respondents, declaring the Swiss deposits which
I were transferred to and now deposited in escrow at the Philippine National
Bank in the total aggregate value equivalent to US$627,608,544.95 as of
August 31, 2000 together with the increments thereof forfeited in favor of the FERDINAND E. MARCOS AND IMELDA R. MARCOS
State.[10] AS PUBLIC OFFICIALS BUT ALSO THE EXTENT OF
THEIR SALARIES AS SUCH PUBLIC OFFICIALS, WHO
Respondent Mrs. Marcos filed a motion for reconsideration dated UNDER THE CONSTITUTION, WERE PROHIBITED
September 26, 2000. Likewise, Mrs. Manotoc and Ferdinand, Jr. filed FROM ENGAGING IN THE MANAGEMENT OF
their own motion for reconsideration dated October 5, 2000. Mrs. FOUNDATIONS.
Araneta filed a manifestation dated October 4, 2000 adopting the
motion for reconsideration of Mrs. Marcos, Mrs. Manotoc and B. PRIVATE RESPONDENTS ALSO ADMITTED THE
Ferdinand, Jr. EXISTENCE OF THE SWISS DEPOSITS AND THEIR
OWNERSHIP THEREOF:
Subsequently, petitioner filed its opposition thereto.
In a resolution[11] dated January 31, 2002, the Sandiganbayan 1. ADMISSIONS IN PRIVATE RESPONDENTS ANSWER;
reversed its September 19, 2000 decision, thus denying petitioners
motion for summary judgment: 2. ADMISSION IN THE GENERAL / SUPPLEMENTAL
AGREEMENTS THEY SIGNED AND SOUGHT
CONCLUSION TO IMPLEMENT;
In sum, the evidence offered for summary judgment of the case did not prove 3. ADMISSION IN A MANIFESTATION OF PRIVATE
that the money in the Swiss Banks belonged to the Marcos spouses because RESPONDENT IMELDA R. MARCOS AND IN
no legal proof exists in the record as to the ownership by the Marcoses of the THE MOTION TO PLACE
funds in escrow from the Swiss Banks. THE RES IN CUSTODIA LEGIS; AND
The basis for the forfeiture in favor of the government cannot be deemed to 4. ADMISSION IN THE UNDERTAKING TO PAY THE
have been established and our judgment thereon, perforce, must also have HUMAN RIGHTS VICTIMS.
been without basis.
C. PETITIONER HAS PROVED THE EXTENT OF THE
WHEREFORE, the decision of this Court dated September 19, 2000 is LEGITIMATE INCOME OF FERDINAND E. MARCOS
reconsidered and set aside, and this case is now being set for further AND IMELDA R. MARCOS AS PUBLIC OFFICIALS.
proceedings.[12]
D. PETITIONER HAS ESTABLISHED A PRIMA
Hence, the instant petition. In filing the same, petitioner argues FACIE PRESUMPTION OF UNLAWFULLY ACQUIRED
that the Sandiganbayan, in reversing its September 19, 2000 WEALTH.
decision, committed grave abuse of discretion amounting to lack or
excess of jurisdiction considering that -- II
I
SUMMARY JUDGMENT IS PROPER SINCE PRIVATE RESPONDENTS
HAVE NOT RAISED ANY GENUINE ISSUE OF FACT CONSIDERING
PETITIONER WAS ABLE TO PROVE ITS CASE IN ACCORDANCE
THAT:
WITH THE REQUISITES OF SECTIONS 2 AND 3 OF R.A. NO. 1379:
A. PRIVATE RESPONDENTS DEFENSE THAT SWISS
A. PRIVATE RESPONDENTS CATEGORICALLY ADMITTED
DEPOSITS WERE LAWFULLY ACQUIRED DOES NOT
NOT ONLY THE PERSONAL CIRCUMSTANCES OF
ONLY FAIL TO TENDER AN ISSUE BUT IS CLEARLY particular issue relating to the translation of the Swiss court decisions
A SHAM; AND could not be resurrected anymore because said decisions had been
previously utilized by the Sandiganbayan itself in resolving a decisive
B. IN SUBSEQUENTLY DISCLAIMING OWNERSHIP OF THE issue before it.
SWISS DEPOSITS, PRIVATE RESPONDENTS
Petitioner faults the Sandiganbayan for questioning the non-
ABANDONED THEIR SHAM DEFENSE OF LEGITIMATE
production of the authenticated translations of the Swiss Federal
ACQUISITION, AND THIS FURTHER JUSTIFIED THE
Supreme Court decisions as this was a marginal and technical matter
RENDITION OF A SUMMARY JUDGMENT.
that did not diminish by any measure the conclusiveness and strength
of what had been proven and admitted before the Sandiganbayan,
III that is, that the funds deposited by the Marcoses constituted ill-gotten
wealth and thus belonged to the Filipino people.
THE FOREIGN FOUNDATIONS NEED NOT BE IMPLEADED.
In compliance with the order of this Court, Mrs. Marcos filed her
IV comment to the petition on May 22, 2002. After several motions for
extension which were all granted, the comment of Mrs. Manotoc and
THE HONORABLE PRESIDING JUSTICE COMMITTED GRAVE Ferdinand, Jr. and the separate comment of Mrs. Araneta were filed
ABUSE OF DISCRETION IN REVERSING HIMSELF ON THE on May 27, 2002.
GROUND THAT ORIGINAL COPIES OF THE AUTHENTICATED Mrs. Marcos asserts that the petition should be denied on the
SWISS DECISIONS AND THEIR AUTHENTICATED TRANSLATIONS following grounds:
HAVE NOT BEEN SUBMITTED TO THE COURT, WHEN EARLIER
THE SANDIGANBAYAN HAS QUOTED EXTENSIVELY A PORTION A.
OF THE TRANSLATION OF ONE OF THESE SWISS DECISIONS IN
HIS PONENCIA DATED JULY 29, 1999 WHEN IT DENIED THE PETITIONER HAS A PLAIN, SPEEDY, AND ADEQUATE REMEDY AT
MOTION TO RELEASE ONE HUNDRED FIFTY MILLION US THE SANDIGANBAYAN.
DOLLARS ($150,000,000.00) TO THE HUMAN RIGHTS VICTIMS.
B.
V
THE SANDIGANBAYAN DID NOT ABUSE ITS DISCRETION IN
PRIVATE RESPONDENTS ARE DEEMED TO HAVE WAIVED THEIR SETTING THE CASE FOR FURTHER PROCEEDINGS.[14]
OBJECTION TO THE AUTHENTICITY OF THE SWISS FEDERAL
SUPREME COURT DECISIONS.[13] Mrs. Marcos contends that petitioner has a plain, speedy and
adequate remedy in the ordinary course of law in view of the
Petitioner, in the main, asserts that nowhere in the respondents resolution of the Sandiganbayan dated January 31, 2000 directing
motions for reconsideration and supplemental motion for petitioner to submit the authenticated translations of the Swiss
reconsideration were the authenticity, accuracy and admissibility of decisions. Instead of availing of said remedy, petitioner now elevates
the Swiss decisions ever challenged. Otherwise stated, it was the matter to this Court. According to Mrs. Marcos, a petition for
incorrect for the Sandiganbayan to use the issue of lack of certiorari which does not comply with the requirements of the rules
authenticated translations of the decisions of the Swiss Federal may be dismissed. Since petitioner has a plain, speedy and adequate
Supreme Court as the basis for reversing itself because respondents remedy, that is, to proceed to trial and submit authenticated
themselves never raised this issue in their motions for reconsideration translations of the Swiss decisions, its petition before this Court must
and supplemental motion for reconsideration. Furthermore, this be dismissed. Corollarily, the Sandiganbayans ruling to set the case
for further proceedings cannot and should not be considered a property which the Marcos couple allegedly acquired during
capricious and whimsical exercise of judgment. their incumbency.
Likewise, Mrs. Manotoc and Ferdinand, Jr., in their comment,
(a) Petitioner has failed to prove that the Marcos couple
prayed for the dismissal of the petition on the grounds that:
acquired or own the Swiss funds.
(A)
(b) Even assuming, for the sake of argument, that the fact of
BY THE TIME PETITIONER FILED ITS MOTION FOR SUMMARY acquisition has been proven, petitioner has
JUDGMENT ON 10 MARCH 2000, IT WAS ALREADY BARRED FROM categorically admitted that it has no evidence
DOING SO. showing how much of the Swiss funds was acquired
during the incumbency of the Marcos couple from
(1) The Motion for Summary Judgment was based on private 31 December 1965 to 25 February 1986.
respondents Answer and other documents that had long been
in the records of the case. Thus, by the time the Motion was (3) In contravention of the essential element stated in Section 3 (e)
filed on 10 March 2000, estoppel by laches had already set of R.A. 1379, petitioner has failed to establish the other
in against petitioner. proper earnings and income from legitimately acquired
property of the Marcos couple over and above their
(2) By its positive acts and express admissions prior to filing the government salaries.
Motion for Summary Judgment on 10 March 1990,
petitioner had legally bound itself to go to trial on the basis (4) Since petitioner failed to prove the three essential elements
of existing issues. Thus, it clearly waived whatever right it provided in paragraphs (c)[15] (d),[16] and (e)[17] of Section 3,
had to move for summary judgment. R.A. 1379, the inescapable conclusion is that the prima facie
presumption of unlawful acquisition of the Swiss funds has
(B) not yet attached. There can, therefore, be no premature
forfeiture of the funds.
EVEN ASSUMING THAT PETITIONER WAS NOT LEGALLY BARRED
FROM FILING THE MOTION FOR SUMMARY JUDGMENT, THE (C)
SANDIGANBAYAN IS CORRECT IN RULING THAT PETITIONER
HAS NOT YET ESTABLISHED A PRIMA FACIE CASE FOR THE IT WAS ONLY BY ARBITRARILY ISOLATING AND THEN TAKING
FORFEITURE OF THE SWISS FUNDS. CERTAIN STATEMENTS MADE BY PRIVATE RESPONDENTS OUT
OF CONTEXT THAT PETITIONER WAS ABLE TO TREAT THESE AS
(1) Republic Act No. 1379, the applicable law, is a penal statute. JUDICIAL ADMISSIONS SUFFICIENT TO ESTABLISH A PRIMA
As such, its provisions, particularly the essential elements FACIE AND THEREAFTER A CONCLUSIVE CASE TO JUSTIFY THE
stated in section 3 thereof, are mandatory in nature. These FORFEITURE OF THE SWISS FUNDS.
should be strictly construed against petitioner and liberally in
favor of private respondents. (1) Under Section 27, Rule 130 of the Rules of Court, the General
and Supplemental Agreements, as well as the other written
(2) Petitioner has failed to establish the third and fourth essential and testimonial statements submitted in relation thereto, are
elements in Section 3 of R.A. 1379 with respect to the expressly barred from being admissible in evidence against
identification, ownership, and approximate amount of the private respondents.
(2) Had petitioner bothered to weigh the alleged admissions assailing the Sandiganbayan Resolution dated January 21, 2002
together with the other statements on record, there would be should be threshed out.
a demonstrable showing that no such judicial admissions
were made by private respondents. At the outset, we would like to stress that we are treating this
case as an exception to the general rule governing petitions for
certiorari. Normally, decisions of the Sandiganbayan are brought
(D)
before this Court under Rule 45, not Rule 65. [20] But where the case is
undeniably ingrained with immense public interest, public policy and
SINCE PETITIONER HAS NOT (YET) PROVEN ALL THE ESSENTIAL deep historical repercussions, certiorari is allowed notwithstanding the
ELEMENTS TO ESTABLISH A PRIMA FACIE CASE FOR existence and availability of the remedy of appeal.[21]
FORFEITURE, AND PRIVATE RESPONDENTS HAVE NOT MADE
ANY JUDICIAL ADMISSION THAT WOULD HAVE FREED IT FROM One of the foremost concerns of the Aquino Government
ITS BURDEN OF PROOF, THE SANDIGANBAYAN DID NOT COMMIT in February 1986 was the recovery of the unexplained or ill-gotten
GRAVE ABUSE OF DISCRETION IN DENYING THE MOTION FOR wealth reputedly amassed by former President and Mrs. Ferdinand E.
SUMMARY JUDGMENT. CERTIORARI, THEREFORE, DOES NOT LIE, Marcos, their relatives, friends and business associates. Thus, the
ESPECIALLY AS THIS COURT IS NOT A TRIER OF FACTS.[18] very first Executive Order (EO) issued by then President Corazon
Aquino upon her assumption to office after the ouster of the Marcoses
For her part, Mrs. Araneta, in her comment to the petition, claims was EO No. 1, issued on February 28, 1986. It created the
that obviously petitioner is unable to comply with a very plain Presidential Commission on Good Government (PCGG) and charged
requirement of respondent Sandiganbayan. The instant petition is it with the task of assisting the President in the "recovery of all ill-
allegedly an attempt to elevate to this Court matters, issues and gotten wealth accumulated by former President Ferdinand E. Marcos,
incidents which should be properly threshed out at the his immediate family, relatives, subordinates and close associates,
Sandiganbayan. To respondent Mrs. Araneta, all other matters, save whether located in the Philippines or abroad, including the takeover or
that pertaining to the authentication of the translated Swiss Court sequestration of all business enterprises and entities owned or
decisions, are irrelevant and impertinent as far as this Court is controlled by them during his administration, directly or through
concerned. Respondent Mrs. Araneta manifests that she is as eager nominees, by taking undue advantage of their public office and/or
as respondent Sandiganbayan or any interested person to have the using their powers, authority, influence, connections or
Swiss Court decisions officially translated in our known language. She relationship." The urgency of this undertaking was tersely described
says the authenticated official English version of the Swiss Court by this Court in Republic vs. Lobregat[22]:
decisions should be presented. This should stop all speculations on
what indeed is contained therein. Thus, respondent Mrs. Araneta surely x x x an enterprise "of great pith and moment"; it was attended by
prays that the petition be denied for lack of merit and for raising "great expectations"; it was initiated not only out of considerations of simple
matters which, in elaborated fashion, are impertinent and improper justice but also out of sheer necessity - the national coffers were empty, or
before this Court. nearly so.
In all the alleged ill-gotten wealth cases filed by the PCGG, this
PROPRIETY OF PETITIONERS Court has seen fit to set aside technicalities and formalities that
ACTION FOR CERTIORARI merely serve to delay or impede judicious resolution. This Court
prefers to have such cases resolved on the merits at the
Sandiganbayan. But substantial justice to the Filipino people and to all
But before this Court discusses the more relevant issues, the parties concerned, not mere legalisms or perfection of form, should
question regarding the propriety of petitioner Republic's action for now be relentlessly and firmly pursued. Almost two decades have
certiorari under Rule 65[19] of the 1997 Rules of Civil Procedure passed since the government initiated its search for and reversion of
such ill-gotten wealth. The definitive resolution of such cases on the Summary judgment is proper when there is clearly no genuine
merits is thus long overdue. If there is proof of illegal acquisition, issue as to any material fact in the action. [26] The theory of summary
accumulation, misappropriation, fraud or illicit conduct, let it be judgment is that, although an answer may on its face appear to tender
brought out now. Let the ownership of these funds and other assets issues requiring trial, if it is demonstrated by affidavits, depositions or
be finally determined and resolved with dispatch, free from all the admissions that those issues are not genuine but sham or fictitious,
delaying technicalities and annoying procedural sidetracks.[23] the Court is justified in dispensing with the trial and rendering
summary judgment for petitioner Republic.
We thus take cognizance of this case and settle with finality all
the issues therein. The Solicitor General made a very thorough presentation of its
case for forfeiture:
FOUNDATION ACCOUNTS
29. On March 18, 1986, the Marcos-designated Board of Trustees decided to two (2) years until their closure sometime in February, 1970 and the balances
liquidate VIBUR FOUNDATION. A notice of such liquidation was sent to transferred to XANDY FOUNDATION.
the Office of the Public Register on March 21, 1986.However, the bank
accounts and respective balances of the said VIBUR FOUNDATION 33. The XANDY FOUNDATION was established on March 3, 1970 in
remained with SKA. Apparently, the liquidation was an attempt by the Vaduz. C.W. Fessler, C. Souviron and E. Scheller were named as members
Marcoses to transfer the foundations funds to another account or bank but of the Board of Trustees.
this was prevented by the timely freeze order issued by the Swiss
authorities. One of the latest documents obtained by the PCGG from the 34. FM and Imelda issued the written mandate to establish the foundation to
Swiss authorities is a declaration signed by Dr. Ivo Beck (the trustee) stating Markus Geel of SKA on March 3, 1970. In the handwritten Regulations
that the beneficial owner of VIBUR FOUNDATION is Ferdinand E. signed by the Marcos couple as well as in the type-written Regulations
Marcos. Another document signed by G. Raber of SKA shows that VIBUR signed by Markus Geel both dated February 13, 1970, the Marcos spouses
FOUNDATION is owned by the Marcos Familie were named the first beneficiaries, the surviving spouse as the second
beneficiary and the Marcos children Imee, Ferdinand, Jr. (Bongbong) and
30. As of December 31, 1989, the balance of the bank accounts of VIBUR Irene as equal third beneficiaries.
FOUNDATION with SKA, Zurich, under the General Account No. 469857
totaled $3,597,544.00 35. The XANDY FOUNDATION was renamed WINTROP FOUNDATION
on August 29, 1978. The Board of Trustees remained the same at the
I. XANDY-WINTROP: CHARIS-SCOLARI- outset. However, on March 27, 1980, Souviron was replaced by Dr. Peter
VALAMO-SPINUS-AVERTINA Ritter. On March 10. 1981, Ferdinand and Imelda Marcos issued a written
FOUNDATION ACCOUNTS order to the Board of Wintrop to liquidate the foundation and transfer all its
assets to Bank Hofmann in Zurich in favor of FIDES TRUST COMPANY.
31. This is the most intricate and complicated account group. As the Flow Later, WINTROP FOUNDATION was dissolved.
Chart hereof shows, two (2) groups under the foundation organized by
Marcos dummies/nominees for FMs benefit, eventually joined together and 36. The AVERTINA FOUNDATION was established on May 13, 1981 in
became one (1) account group under the AVERTINA FOUNDATION for Vaduz with Atty. Ivo Beck and Limag Management, a wholly-owned
the benefit of both FM and Imelda. This is the biggest group from where the subsidiary of FIDES TRUST CO., as members of the Board of Trustees. Two
$50-M investment fund of the Marcoses was drawn when they bought the (2) account categories, namely: CAR and NES, were opened on September
Central Banks dollar-denominated treasury notes with high-yielding 10, 1981. The beneficial owner of AVERTINA was not made known to the
interests. bank since the FIDES TRUST CO. acted as fiduciary. However, the
securities listed in the safe deposit register of WINTROP FOUNDATION
32. On March 20, 1968, after his second year in the presidency, Marcos Category R as of December 31, 1980 were the same as those listed in the
opened bank accounts with SKA using an alias or pseudonym WILLIAM register of AVERTINA FOUNDATION Category CAR as of December 31,
SAUNDERS, apparently to hide his true identity. The next day, March 21, 1981. Likewise, the securities listed in the safe deposit register of WINTROP
1968, his First Lady, Mrs. Imelda Marcos also opened her own bank FOUNDATION Category S as of December 31, 1980 were the same as those
accounts with the same bank using an American-sounding alias, JANE listed in the register of Avertina Category NES as of December 31,
RYAN. Found among the voluminous documents in Malacaang shortly after 1981.Under the circumstances, it is certain that the beneficial successor of
they fled to Hawaii in haste that fateful night of February 25, 1986, were WINTROP FOUNDATION is AVERTINA FOUNDATION. The balance of
accomplished forms for Declaration/Specimen Signatures submitted by the Category CAR as of December 31, 1989 amounted to US$231,366,894.00
Marcos couple. Under the caption signature(s) Ferdinand and Imelda signed while that of Category NES as of 12-31-83 was US$8,647,190.00. Latest
their real names as well as their respective aliases underneath. These documents received from Swiss authorities included a declaration signed by
accounts were actively operated and maintained by the Marcoses for about IVO Beck stating that the beneficial owners of AVERTINA FOUNDATION
are FM and Imelda. Another document signed by G. Raber of SKA indicates 3, 1982 with the safe deposit slips of the Avertina Foundation Category CAR
that Avertina Foundation is owned by the Marcos Families. as of August 19, 1982 shows that all the securities of Spinus were transferred
to Avertina.
37. The other groups of foundations that eventually joined AVERTINA were
also established by FM through his dummies, which started with the J. TRINIDAD-RAYBY-PALMY
CHARIS FOUNDATION. FOUNDATION ACCOUNTS
38. The CHARIS FOUNDATION was established in VADUZ on December 42. The Trinidad Foundation was organized on August 26, 1970 in Vaduz
27, 1971. Walter Fessler and Ernst Scheller of SKA and Dr. Peter Ritter were with C.W. Fessler and E. Scheller of SKA and Dr. Otto Tondury as the
named as directors. Dr. Theo Bertheau, SKA legal counsel, acted as founding foundations directors. Imelda issued a written mandate to establish the
director in behalf of FM by virtue of the mandate and agreement dated foundation to Markus Geel on August 26, 1970. The regulations as well as
November 12, 1971. FM himself was named the first beneficiary and Xandy the agreement, both dated August 28, 1970 were likewise signed by
Foundation as second beneficiary in accordance with the handwritten Imelda. Imelda was named the first beneficiary and her children Imelda
instructions of FM on November 12, 1971 and the Regulations. FM gave a (Imee), Ferdinand, Jr. (Bongbong) and, Irene were named as equal second
power of attorney to Roberto S. Benedicto on February 15, 1972 to act in his beneficiaries.
behalf with regard to Charis Foundation.
43. Rayby Foundation was established on June 22, 1973 in Vaduz with
39. On December 13, 1974, Charis Foundation was renamed Scolari Fessler, Scheller and Ritter as members of the board of directors. Imelda
Foundation but the directors remained the same. On March 11, 1981 FM issued a written mandate to Dr. Theo Bertheau to establish the foundation
ordered in writing that the Valamo Foundation be liquidated and all its assets with a note that the foundations capitalization as well as the cost of
be transferred to Bank Hofmann, AG in favor of Fides Trust Company under establishing it be debited against the account of Trinidad Foundation. Imelda
the account Reference OMAL. The Board of Directors decided on the was named the first and only beneficiary of Rayby foundation. According to
immediate dissolution of Valamo Foundation on June 25, 1981. written information from SKA dated November 28, 1988, Imelda apparently
had the intention in 1973 to transfer part of the assets of Trinidad Foundation
40 The SPINUS FOUNDATION was established on May 13, 1981 in Vaduz to another foundation, thus the establishment of Rayby
with Atty. Ivo Beck and Limag Management, a wholly-owned subsidiary of Foundation. However, transfer of assets never took place. On March 10,
Fides Trust Co., as members of the Foundations Board of Directors. The 1981, Imelda issued a written order to transfer all the assets of Rayby
account was officially opened with SKA on September 10, 1981. The Foundation to Trinidad Foundation and to subsequently liquidate Rayby. On
beneficial owner of the foundation was not made known to the bank since the same date, she issued a written order to the board of Trinidad to dissolve
Fides Trust Co. acted as fiduciary. However, the list of securities in the safe the foundation and transfer all its assets to Bank Hofmann in favor of Fides
deposit register of Valamo Foundation as of December 31, 1980 are Trust Co. Under the account Reference Dido, Rayby was dissolved on April
practically the same with those listed in the safe deposit register of Spinus 6, 1981 and Trinidad was liquidated on August 3, 1981.
Foundation as of December 31, 1981. Under the circumstances, it is certain
that the Spinus Foundation is the beneficial successor of the Valamo 44. The PALMY FOUNDATION was established on May 13, 1981 in Vaduz
Foundation. with Dr. Ivo Beck and Limag Management, a wholly-owned subsidiary of
Fides Trust Co, as members of the Foundations Board of Directors. The
41. On September 6, 1982, there was a written instruction from Spinus account was officially opened with the SKA on September 10, 1981. The
Foundation to SKA to close its Swiss Franc account and transfer the balance beneficial owner was not made known to the bank since Fides Trust Co.
to Avertina Foundation. In July/August, 1982, several transfers from the acted as fiduciary. However, when one compares the listing of securities in
foundations German marks and US dollar accounts were made to Avertina the safe deposit register of Trinidad Foundation as of December 31,1980
Category CAR totaling DM 29.5-M and $58-M, respectively. Moreover, a with that of the Palmy Foundation as of December 31, 1980, one can clearly
comparison of the list of securities of the Spinus Foundation as of February see that practically the same securities were listed. Under the circumstances,
it is certain that the Palmy Foundation is the beneficial successor of the divided in equal parts among their children. Another Malacaang document
Trinidad Foundation. dated October 19,1968 and signed by Ferdinand and Imelda pertains to the
appointment of Dr. Andre Barbey and Jean Louis Sunier as attorneys of the
45. As of December 31, 1989, the ending balance of the bank accounts of company and as administrator and manager of all assets held by the
Palmy Foundation under General Account No. 391528 is $17,214,432.00. company. The Marcos couple, also mentioned in the said document that they
bought the Maler Establishment from SBC, Geneva. On the same date, FM
46. Latest documents received from Swiss Authorities included a declaration and Imelda issued a letter addressed to Maler Establishment, stating that all
signed by Dr. Ivo Beck stating that the beneficial owner of Palmy Foundation instructions to be transmitted with regard to Maler will be signed with the
is Imelda. Another document signed by Raber shows that the said Palmy word JOHN LEWIS. This word will have the same value as the couples own
Foundation is owned by Marcos Familie. personal signature. The letter was signed by FM and Imelda in their
signatures and as John Lewis.
K. ROSALYS-AGUAMINA
FOUNDATION ACCOUNTS 50. Maler Establishment opened and maintained bank accounts with SBC,
Geneva. The opening bank documents were signed by Dr. Barbey and Mr.
47. Rosalys Foundation was established in 1971 with FM as the beneficiary. Sunnier as authorized signatories.
Its Articles of Incorporation was executed on September 24, 1971 and its By-
Laws on October 3, 1971. This foundation maintained several accounts with 51. On November 17, 1981, it became necessary to transform Maler
Swiss Bank Corporation (SBC) under the general account 51960 where most Establishment into a foundation. Likewise, the attorneys were changed to
of the bribe monies from Japanese suppliers were hidden. Michael Amaudruz, et. al. However, administration of the assets was left to
SBC. The articles of incorporation of Maler Foundation registered on
48. On December 19, 1985, Rosalys Foundation was liquidated and all its November 17, 1981 appear to be the same articles applied to Maler
assets were transferred to Aguamina Corporations (Panama) Account No. Establishment. On February 28, 1984, Maler Foundation cancelled the power
53300 with SBC. The ownership by Aguamina Corporation of Account No. of attorney for the management of its assets in favor of SBC and transferred
53300 is evidenced by an opening account documents from the bank. J. such power to Sustrust Investment Co., S.A.
Christinaz and R.L. Rossier, First Vice-President and Senior Vice President,
respectively, of SBC, Geneva issued a declaration dated September 3, 1991 52. As of June 6, 1991, the ending balance of Maler Foundations Account
stating that the by-laws dated October 3, 1971 governing Rosalys Foundation Nos. 254,508 BT and 98,929 NY amount SF 9,083,567 and SG 16,195,258,
was the same by-law applied to Aguamina Corporation Account No. 53300. respectively, for a total of SF 25,278,825.00. GM only until December 31,
They further confirmed that no change of beneficial owner was involved 1980. This account was opened by Maler when it was still an establishment
while transferring the assets of Rosalys to Aguamina. Hence, FM remains the which was subsequently transformed into a foundation.
beneficiary of Aguamina Corporation Account No. 53300.
53. All the five (5) group accounts in the over-all flow chart have a total
As of August 30, 1991, the ending balance of Account No. 53300 amounted balance of about Three Hundred Fifty Six Million Dollars ($356,000,000.00)
to $80,566,483.00. as shown by Annex R-5 hereto attached as integral part hereof.
49. Maler was first created as an establishment. A statement of its rules and Respondents Imelda R. Marcos, Maria Imelda M. Manotoc, Irene
regulations was found among Malacaang documents. It stated, among others, M. Araneta and Ferdinand Marcos, Jr., in their answer, stated the
that 50% of the Companys assets will be for sole and full right disposal of following:
FM and Imelda during their lifetime, which the remaining 50% will be
xxx xxx xxx 16. Respondents specifically DENY paragraph 17 of the Petition insofar as it
attributes willful duplicity on the part of the late President Marcos, for being
4. Respondents ADMIT paragraphs 3 and 4 of the Petition. false, the same being pure conclusions based on pure assumption and not
allegations of fact; and specifically DENY the rest for lack of knowledge or
5. Respondents specifically deny paragraph 5 of the Petition in so far as it information sufficient to form a belief as to the truth of the allegation since
states that summons and other court processes may be served on Respondent Respondents cannot remember with exactitude the contents of the alleged
Imelda R. Marcos at the stated address the truth of the matter being that ITRs or the attachments thereto.
Respondent Imelda R. Marcos may be served with summons and other
processes at No. 10-B Bel Air Condominium 5022 P. Burgos Street, Makati, 17. Respondents specifically DENY paragraph 18 of the Petition for lack of
Metro Manila, and ADMIT the rest. knowledge or information sufficient to form a belief as to the truth of the
allegation since Respondents cannot remember with exactitude the contents
xxx xxx xxx of the alleged ITRs.
10. Respondents ADMIT paragraph 11 of the Petition. 18. Respondents specifically DENY paragraph 19 of the Petition for lack of
knowledge or information sufficient to form a belief as to the truth of the
11. Respondents specifically DENY paragraph 12 of the Petition for lack of allegation since Respondents cannot remember with exactitude the contents
knowledge sufficient to form a belief as to the truth of the allegation since of the alleged ITRs and that they are not privy to the activities of the BIR.
Respondents were not privy to the transactions and that they cannot
remember exactly the truth as to the matters alleged. 19. Respondents specifically DENY paragraph 20 of the Petition for lack of
knowledge or information sufficient to form a belief as to the truth of the
12. Respondents specifically DENY paragraph 13 of the Petition for lack of allegation since Respondents cannot remember with exactitude the contents
knowledge or information sufficient to form a belief as to the truth of the of the alleged ITRs.
allegation since Respondents cannot remember with exactitude the contents
of the alleged ITRs and Balance Sheet. 20. Respondents specifically DENY paragraph 21 of the Petition for lack of
knowledge or information sufficient to form a belief as to the truth of the
13. Respondents specifically DENY paragraph 14 of the Petition for lack of allegation since Respondents cannot remember with exactitude the contents
knowledge or information sufficient to form a belief as to the truth of the of the alleged ITRs.
allegation since Respondents cannot remember with exactitude the contents
of the alleged ITRs. 21. Respondents specifically DENY paragraph 22 of the Petition for lack of
knowledge or information sufficient to form a belief as to the truth of the
14. Respondents specifically DENY paragraph 15 of the Petition for lack of allegation since Respondents cannot remember with exactitude the contents
knowledge or information sufficient to form a belief as to the truth of the of the alleged ITRs.
allegation since Respondents cannot remember with exactitude the contents
of the alleged ITRs. 22. Respondents specifically DENY paragraph 23 insofar as it alleges that
Respondents clandestinely stashed the countrys wealth in Switzerland and
15. Respondents specifically DENY paragraph 16 of the Petition for lack of hid the same under layers and layers of foundation and corporate entities for
knowledge or information sufficient to form a belief as to the truth of the being false, the truth being that Respondents aforesaid properties were
allegation since Respondents cannot remember with exactitude the contents lawfully acquired.
of the alleged ITRs.
23. Respondents specifically DENY paragraphs 24, 25, 26, 27, 28, 29 and 30
of the Petition for lack of knowledge or information sufficient to form a
belief as to the truth of the allegation since Respondents were not privy to the The following pleadings filed by respondent Marcoses are replete
transactions regarding the alleged Azio-Verso-Vibur Foundation accounts, with indications of a spurious defense:
except that as to Respondent Imelda R. Marcos she specifically remembers
that the funds involved were lawfully acquired. (a) Respondents' Answer dated October 18, 1993;
24. Respondents specifically DENY paragraphs 31, 32, 33, 34, 35, 36,37, 38, (b) Pre-trial Brief dated October 4, 1999 of Mrs. Marcos,
39, 40, and 41 of the Petition for lack of knowledge or information sufficient Supplemental Pre-trial Brief dated October 19, 1999 of
to form a belief as to the truth of the allegations since Respondents are not Ferdinand, Jr. and Mrs. Imee Marcos-Manotoc adopting the
privy to the transactions and as to such transaction they were privy to they pre-trial brief of Mrs. Marcos, and Manifestation dated
cannot remember with exactitude the same having occurred a long time ago, October 19, 1999 of Irene Marcos-Araneta adopting the pre-
except that as to Respondent Imelda R. Marcos she specifically remembers trial briefs of her co- respondents;
that the funds involved were lawfully acquired.
(c) Opposition to Motion for Summary Judgment dated March 21,
25. Respondents specifically DENY paragraphs 42, 43, 44, 45, and 46, of the 2000, filed by Mrs. Marcos which the other respondents
Petition for lack of knowledge or information sufficient to form a belief as to (Marcos children) adopted;
the truth of the allegations since Respondents were not privy to the
transactions and as to such transaction they were privy to they cannot (d) Demurrer to Evidence dated May 2, 2000 filed by Mrs. Marcos
remember with exactitude the same having occurred a long time ago, except and adopted by the Marcos children;
that as to Respondent Imelda R. Marcos she specifically remembers that the
funds involved were lawfully acquired. (e) Motion for Reconsideration dated September 26, 2000 filed by
Mrs. Marcos; Motion for Reconsideration dated October 5,
26. Respondents specifically DENY paragraphs 49, 50, 51 and 52, of the 2000 jointly filed by Mrs. Manotoc and Ferdinand, Jr., and
Petition for lack of knowledge or information sufficient to form a belief as to Supplemental Motion for Reconsideration dated October 9,
the truth of the allegations since Respondents were not privy to the 2000 likewise jointly filed by Mrs. Manotoc and Ferdinand,
transactions and as to such transaction they were privy to they cannot Jr.;
remember with exactitude the same having occurred a long time ago, except
that as to Respondent Imelda R. Marcos she specifically remembers that the (f) Memorandum dated December 12, 2000 of Mrs. Marcos and
funds involved were lawfully acquired. Memorandum dated December 17, 2000 of the Marcos
children;
Upon careful perusal of the foregoing, the Court finds that
respondent Mrs. Marcos and the Marcos children indubitably failed to (g) Manifestation dated May 26, 1998; and
tender genuine issues in their answer to the petition for forfeiture. A
genuine issue is an issue of fact which calls for the presentation of (h) General/Supplemental Agreement dated December 23, 1993.
evidence as distinguished from an issue which is fictitious and
contrived, set up in bad faith or patently lacking in substance so as not
An examination of the foregoing pleadings is in order.
to constitute a genuine issue for trial. Respondents defenses of lack of
knowledge for lack of privity or (inability to) recall because it happened Respondents Answer dated October 18, 1993.
a long time ago or, on the part of Mrs. Marcos, that the funds were
lawfully acquired are fully insufficient to tender genuine issues. In their answer, respondents failed to specifically deny each and
Respondent Marcoses defenses were a sham and evidently every allegation contained in the petition for forfeiture in the manner
calibrated to compound and confuse the issues. required by the rules. All they gave were stock answers like they have
no sufficient knowledge or they could not recall because it happened
a long time ago, and, as to Mrs. Marcos, the funds were lawfully Respondents denials in their answer at the Sandiganbayan were
acquired, without stating the basis of such assertions. based on their alleged lack of knowledge or information sufficient to
form a belief as to the truth of the allegations of the petition.
Section 10, Rule 8 of the 1997 Rules of Civil Procedure, provides:
It is true that one of the modes of specific denial under the rules
A defendant must specify each material allegation of fact the truth of which is a denial through a statement that the defendant is without
he does not admit and, whenever practicable, shall set forth the substance of knowledge or information sufficient to form a belief as to the truth of
the matters upon which he relies to support his denial. Where a defendant the material averment in the complaint. The question, however, is
desires to deny only a part of an averment, he shall specify so much of it as is whether the kind of denial in respondents answer qualifies as the
true and material and shall deny the remainder. Where a defendant is without specific denial called for by the rules. We do not think so. In Morales
knowledge or information sufficient to form a belief as to the truth of a vs. Court of Appeals,[30] this Court ruled that if an allegation directly
material averment made in the complaint, he shall so state, and this shall and specifically charges a party with having done, performed or
have the effect of a denial.[28] committed a particular act which the latter did not in fact do, perform
or commit, a categorical and express denial must be made.
The purpose of requiring respondents to make a specific denial is Here, despite the serious and specific allegations against them,
to make them disclose facts which will disprove the allegations of the Marcoses responded by simply saying that they had no
petitioner at the trial, together with the matters they rely upon in knowledge or information sufficient to form a belief as to the truth of
support of such denial. Our jurisdiction adheres to this rule to avoid such allegations. Such a general, self-serving claim of ignorance of
and prevent unnecessary expenses and waste of time by compelling the facts alleged in the petition for forfeiture was insufficient to raise
both parties to lay their cards on the table, thus reducing the an issue. Respondent Marcoses should have positively stated how it
controversy to its true terms. As explained in Alonso vs. Villamor,[29] was that they were supposedly ignorant of the facts alleged.[31]
A litigation is not a game of technicalities in which one, more deeply To elucidate, the allegation of petitioner Republic in paragraph 23
schooled and skilled in the subtle art of movement and position, entraps and of the petition for forfeiture stated:
destroys the other. It is rather a contest in which each contending party fully
and fairly lays before the court the facts in issue and then, brushing aside as 23. The following presentation very clearly and overwhelmingly show in
wholly trivial and indecisive all imperfections of form and technicalities of detail how both respondents clandestinely stashed away the countrys wealth
procedure, asks that justice be done upon the merits. Lawsuits, unlike duels, to Switzerland and hid the same under layers upon layers of foundations and
are not to be won by a rapiers thrust. other corporate entities to prevent its detection. Through their
dummies/nominees, fronts or agents who formed those foundations or
On the part of Mrs. Marcos, she claimed that the funds were corporate entities, they opened and maintained numerous bank accounts. But
lawfully acquired. However, she failed to particularly state the ultimate due to the difficulty if not the impossibility of detecting and documenting all
facts surrounding the lawful manner or mode of acquisition of the those secret accounts as well as the enormity of the deposits therein hidden,
subject funds. Simply put, she merely stated in her answer with the the following presentation is confined to five identified accounts groups, with
other respondents that the funds were lawfully acquired without balances amounting to about $356-M with a reservation for the filing of a
detailing how exactly these funds were supposedly acquired legally by supplemental or separate forfeiture complaint should the need arise.[32]
them. Even in this case before us, her assertion that the funds were
lawfully acquired remains bare and unaccompanied by any factual Respondents lame denial of the aforesaid allegation was:
support which can prove, by the presentation of evidence at a
hearing, that indeed the funds were acquired legitimately by the 22. Respondents specifically DENY paragraph 23 insofar as it alleges that
Marcos family. Respondents clandestinely stashed the countrys wealth in Switzerland and
hid the same under layers and layers of foundations and corporate entities for
being false, the truth being that Respondents aforesaid properties were By the same token, the following unsupported denials of
lawfully acquired.[33] respondents in their answer were pregnant with admissions of the
substantial facts alleged in the Republics petition for forfeiture:
Evidently, this particular denial had the earmark of what is called
in the law on pleadings as a negative pregnant, that is, a denial 23. Respondents specifically DENY paragraphs 24, 25, 26, 27, 28, 29 and 30
pregnant with the admission of the substantial facts in the pleading of the Petition for lack of knowledge or information sufficient to form a
responded to which are not squarely denied. It was in effect an belief as to the truth of the allegation since respondents were not privy to the
admission of the averments it was directed at. [34] Stated otherwise, a transactions regarding the alleged Azio-Verso-Vibur Foundation accounts,
negative pregnant is a form of negative expression which carries with except that, as to respondent Imelda R. Marcos, she specifically remembers
it an affirmation or at least an implication of some kind favorable to the that the funds involved were lawfully acquired.
adverse party. It is a denial pregnant with an admission of the
substantial facts alleged in the pleading. Where a fact is alleged with 24. Respondents specifically DENY paragraphs 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37,
qualifying or modifying language and the words of the allegation as so 38, 39, 40, 41 of the Petition for lack of knowledge or information sufficient
qualified or modified are literally denied, has been held that the to form a belief as to the truth of the allegations since respondents were not
qualifying circumstances alone are denied while the fact itself is privy to the transactions and as to such transactions they were privy to, they
admitted.[35] cannot remember with exactitude the same having occurred a long time ago,
except as to respondent Imelda R. Marcos, she specifically remembers that
In the instant case, the material allegations in paragraph 23 of the
the funds involved were lawfully acquired.
said petition were not specifically denied by respondents in paragraph
22 of their answer. The denial contained in paragraph 22 of the
answer was focused on the averment in paragraph 23 of the petition 25. Respondents specifically DENY paragraphs 42, 43, 45, and 46 of the
for forfeiture that Respondents clandestinely stashed the countrys petition for lack of knowledge or information sufficient to from a belief as to
wealth in Switzerland and hid the same under layers and layers of the truth of the allegations since respondents were not privy to the
foundations and corporate entities. Paragraph 22 of the respondents transactions and as to such transaction they were privy to, they cannot
answer was thus a denial pregnant with admissions of the following remember with exactitude, the same having occurred a long time ago, except
substantial facts: that as to respondent Imelda R. Marcos, she specifically remembers that the
funds involved were lawfully acquired.
(1) the Swiss bank deposits existed and
26. Respondents specifically DENY paragraphs 49, 50, 51 and 52 of the
petition for lack of knowledge and information sufficient to form a belief as
(2) that the estimated sum thereof was US$356 million as of
to the truth of the allegations since respondents were not privy to the
December, 1990.
transactions and as to such transaction they were privy to they cannot
remember with exactitude the same having occurred a long time ago, except
Therefore, the allegations in the petition for forfeiture on the that as to respondent Imelda R. Marcos, she specifically remembers that the
existence of the Swiss bank deposits in the sum of about US$356 funds involved were lawfully acquired.
million, not having been specifically denied by respondents in their
answer, were deemed admitted by them pursuant to Section 11, Rule
The matters referred to in paragraphs 23 to 26 of the respondents
8 of the 1997 Revised Rules on Civil Procedure:
answer pertained to the creation of five groups of accounts as well as
their respective ending balances and attached documents alleged in
Material averment in the complaint, xxx shall be deemed admitted when not paragraphs 24 to 52 of the Republics petition for
specifically denied. xxx.[36] forfeiture. Respondent Imelda R. Marcos never specifically denied the
existence of the Swiss funds. Her claim that the funds involved were
lawfully acquired was an acknowledgment on her part of the existence
of said deposits. This only reinforced her earlier admission of the How could respondents therefore claim lack of sufficient
allegation in paragraph 23 of the petition for forfeiture regarding the knowledge or information regarding the existence of the Swiss bank
existence of the US$356 million Swiss bank deposits. deposits and the creation of five groups of accounts when Mrs.
Marcos and her late husband personally masterminded and
The allegations in paragraphs 47[37] and 48[38] of the petition for participated in the formation and control of said foundations? This is a
forfeiture referring to the creation and amount of the deposits of the fact respondent Marcoses were never able to explain.
Rosalys-Aguamina Foundation as well as the averment in paragraph
52-a[39] of the said petition with respect to the sum of the Swiss bank Not only that. Respondents' answer also technically admitted the
deposits estimated to be US$356 million were again not specifically genuineness and due execution of the Income Tax Returns (ITRs)
denied by respondents in their answer. The respondents did not at all and the balance sheets of the late Ferdinand E. Marcos and Imelda R.
respond to the issues raised in these paragraphs and the existence, Marcos attached to the petition for forfeiture, as well as the veracity of
nature and amount of the Swiss funds were therefore deemed the contents thereof.
admitted by them. As held in Galofa vs. Nee Bon Sing,[40] if a
defendants denial is a negative pregnant, it is equivalent to an The answer again premised its denials of said ITRs and balance
sheets on the ground of lack of knowledge or information sufficient to
admission.
form a belief as to the truth of the contents thereof. Petitioner correctly
Moreover, respondents denial of the allegations in the petition for points out that respondents' denial was not really grounded on lack of
forfeiture for lack of knowledge or information sufficient to form a knowledge or information sufficient to form a belief but was based on
belief as to the truth of the allegations since respondents were not lack of recollection. By reviewing their own records, respondent
privy to the transactions was just a pretense. Mrs. Marcos privity to Marcoses could have easily determined the genuineness and due
the transactions was in fact evident from her signatures on some of execution of the ITRs and the balance sheets. They also had the
the vital documents[41]attached to the petition for forfeiture which means and opportunity of verifying the same from the records of the
Mrs. Marcos failed to specifically deny as required by the rules.[42] BIR and the Office of the President. They did not.
It is worthy to note that the pertinent documents attached to the When matters regarding which respondents claim to have no
petition for forfeiture were even signed personally by respondent Mrs. knowledge or information sufficient to form a belief are plainly and
Marcos and her late husband, Ferdinand E. Marcos, indicating that necessarily within their knowledge, their alleged ignorance or lack of
said documents were within their knowledge. As correctly pointed out information will not be considered a specific denial. [44] An unexplained
by Sandiganbayan Justice Francisco Villaruz, Jr. in his dissenting denial of information within the control of the pleader, or is readily
opinion: accessible to him, is evasive and is insufficient to constitute an
effective denial.[45]
The pattern of: 1) creating foundations, 2) use of pseudonyms and dummies,
The form of denial adopted by respondents must be availed
3) approving regulations of the Foundations for the distribution of capital and
of with sincerity and in good faith, and certainly not for the purpose of
income of the Foundations to the First and Second beneficiary (who are no
confusing the adverse party as to what allegations of the petition are
other than FM and his family), 4) opening of bank accounts for the
really being challenged; nor should it be made for the purpose of
Foundations, 5) changing the names of the Foundations, 6) transferring funds
delay.[46] In the instant case, the Marcoses did not only present
and assets of the Foundations to other Foundations or Fides Trust, 7)
unsubstantiated assertions but in truth attempted to mislead and
liquidation of the Foundations as substantiated by the Annexes U to U-168,
deceive this Court by presenting an obviously contrived defense.
Petition [for forfeiture] strongly indicate that FM and/or Imelda were the real
owners of the assets deposited in the Swiss banks, using the Foundations as Simply put, a profession of ignorance about a fact which is
dummies.[43] patently and necessarily within the pleaders knowledge or means of
knowing is as ineffective as no denial at all.[47]Respondents ineffective
denial thus failed to properly tender an issue and the averments
contained in the petition for forfeiture were deemed judicially admitted It is unquestionably within the courts power to require the parties
by them. to submit their pre-trial briefs and to state the number of witnesses
intended to be called to the stand, and a brief summary of the
As held in J.P. Juan & Sons, Inc. vs. Lianga Industries, Inc.: evidence each of them is expected to give as well as to disclose the
number of documents to be submitted with a description of the nature
Its specific denial of the material allegation of the petition without setting of each. The tenor and character of the testimony of the witnesses
forth the substance of the matters relied upon to support its general denial, and of the documents to be deduced at the trial thus made known, in
when such matters were plainly within its knowledge and it could not addition to the particular issues of fact and law, it becomes apparent if
logically pretend ignorance as to the same, therefore, failed to properly genuine issues are being put forward necessitating the holding of a
tender on issue.[48] trial. Likewise, the parties are obliged not only to make a formal
identification and specification of the issues and their proofs, and to
Thus, the general denial of the Marcos children of the allegations put these matters in writing and submit them to the court within the
in the petition for forfeiture for lack of knowledge or information specified period for the prompt disposition of the action.[50]
sufficient to form a belief as to the truth of the allegations since they
were not privy to the transactions cannot rightfully be accepted as a The pre-trial brief of Mrs. Marcos, as subsequently adopted by
defense because they are the legal heirs and successors-in-interest of respondent Marcos children, merely stated:
Ferdinand E. Marcos and are therefore bound by the acts of their
father vis-a-vis the Swiss funds. xxx
PRE-TRIAL BRIEF DATED OCTOBER 18, 1993 WITNESSES
The pre-trial brief of Mrs. Marcos was adopted by the three
Marcos children. In said brief, Mrs. Marcos stressed that the funds 4.1 Respondent Imelda will present herself as a witness and reserves the right
involved were lawfully acquired. But, as in their answer, they failed to to present additional witnesses as may be necessary in the course of the trial.
state and substantiate how these funds were acquired lawfully. They
failed to present and attach even xxx
a single document that would show and prove the truth of their
allegations. Section 6, Rule 18 of the 1997 Rules of Civil Procedure DOCUMENTARY EVIDENCE
provides:
5.1 Respondent Imelda reserves the right to present and introduce in
The parties shall file with the court and serve on the adverse party, x x x their evidence documents as may be necessary in the course of the trial.
respective pre-trial briefs which shall contain, among others:
Mrs. Marcos did not enumerate and describe the documents
xxx constituting her evidence. Neither the names of witnesses nor the
nature of their testimony was stated. What alone appeared certain
(d) the documents or exhibits to be presented, stating the purpose thereof; was the testimony of Mrs. Marcos only who in fact had previously
claimed ignorance and lack of knowledge. And even then, the
xxx substance of her testimony, as required by the rules, was not made
known either. Such cunning tactics of respondents are totally
(f) the number and names of the witnesses, and the substance of their unacceptable to this Court. We hold that, since no genuine issue was
respective testimonies.[49] raised, the case became ripe for summary judgment.
OPPOSITION TO MOTION FOR SUMMARY JUDGMENT
DATED MARCH 21, 2000 less subject matter of the instant lawsuit as allegedly obtained from the
various Swiss Foundations do not belong to the estate of Marcos or to Imelda
The opposition filed by Mrs. Marcos to the motion for summary Marcos herself. Thats your statement of facts?
judgment dated March 21, 2000 of petitioner Republic was merely
adopted by the Marcos children as their own opposition to the said
Atty. MARCELO:
motion. However, it was again not accompanied by affidavits,
depositions or admissions as required by Section 3, Rule 35 of the
1997 Rules on Civil Procedure: Yes, Your Honor.
From the above-quoted provisions of the law, the following facts 1985 at P110,000/year 110,000
must be established in order that forfeiture or seizure of the Swiss
deposits may be effected: P1,570,00
In consideration of the foregoing, the parties hereby agree that the PRIVATE x x x The declaration of nullity of the two agreements rendered the same
PARTY shall be entitled to the equivalent of 25% of the amount that may be without legal effects but it did not detract from the admissions of the
eventually withdrawn from said $356 million Swiss deposits. respondents contained therein. Otherwise stated, the admissions made in said
agreements, as quoted above, remain binding on the respondents.[91]
The stipulations set forth in the General and Supplemental
Agreements undeniably indicated the manifest intent of respondents A written statement is nonetheless competent as an admission
to enter into a compromise with petitioner. Corollarily, respondents even if it is contained in a document which is not itself effective for the
willingness to agree to an amicable settlement with the Republic only purpose for which it is made, either by reason of illegality, or
affirmed their ownership of the Swiss deposits for the simple reason incompetency of a party thereto, or by reason of not being signed,
that no person would acquiesce to any concession over such huge executed or delivered. Accordingly, contracts have been held as
dollar deposits if he did not in fact own them. competent evidence of admissions, although they may be
unenforceable.[92]
The testimony of respondent Ferdinand Marcos, Jr. during the My reaction to all of these approaches is that I am
hearing on the motion for the approval of the Compromise Agreement always open, we are always open, we are very much
on April 29, 1998 also lent credence to the allegations of petitioner always in search of resolution to the problem of the
Republic that respondents admitted ownership of the Swiss bank family and any approach that has been made us, we
accounts. We quote the salient portions of Ferdinand Jr.s formal have entertained. And so my reaction was the same as
declarations in open court: what I have always why not? Maybe this is the one that
will finally put an end to this problem.[94]
ATTY. FERNANDO:
xxx xxx xxx
Mr. Marcos, did you ever have any meetings with
PCGG Chairman Magtanggol C. Gunigundo? ATTY. FERNANDO:
F. MARCOS, JR.: Basically, what were the true amounts of the
assets in the bank?
Yes. I have had very many meetings in fact with
Chairman. PJ GARCHITORENA:
ATTY. FERNANDO: So, we are talking about liquid assets here? Just
Cash?
Would you recall when the first meeting occurred?
F. MARCOS, JR.:
PJ GARCHITORENA:
Well, basically, any assets. Anything that was
In connection with what? under the Marcos name in any of the banks in
ATTY. FERNANDO: Switzerland which may necessarily be not cash.[95]
In connection with the ongoing talks to xxx xxx xxx
compromise the various cases initiated by PCGG PJ GARCHITORENA:
against your family?
x x x What did you do in other words, after being
F. MARCOS, JR.: apprised of this contract in connection herewith?
The nature of our meetings was solely concerned F. MARCOS, JR.:
with negotiations towards achieving some kind of
agreement between the Philippine government and the I assumed that we are beginning to implement the
Marcos family. The discussions that led up to the agreement because this was forwarded through the
compromise agreement were initiated by our then Philippine government lawyers through our lawyers and
counsel Atty. Simeon Mesina x x x.[93] then, subsequently, to me.I was a little surprised
because we hadnt really discussed the details of the
xxx xxx xxx transfer of the funds, what the bank accounts, what the
ATTY. FERNANDO: mechanism would be. But nevertheless, I was happy to
see that as far as the PCGG is concerned, that the
What was your reaction when Atty. Mesina informed you agreement was perfected and that we were beginning to
of this possibility? implement it and that was a source of satisfaction to me
F. MARCOS, JR.: because I thought that finally it will be the end.[96]
Ferdinand Jr.'s pronouncements, taken in context and in their the subsequent release and transfer of the $150 million to the rightful
entirety, were a confirmation of respondents recognition of their owner. She further made the following manifestations:
ownership of the Swiss bank deposits. Admissions of a party in his
testimony are receivable against him. If a party, as a witness, xxx xxx xxx
deliberately concedes a fact, such concession has the force of a
judicial admission.[97] It is apparent from Ferdinand Jr.s testimony that 2. The Republics cause of action over the full amount is its forfeiture in favor
the Marcos family agreed to negotiate with the Philippine government of the government if found to be ill-gotten. On the other hand, the Marcoses
in the hope of finally putting an end to the problems besetting the defend that it is a legitimate asset. Therefore, both parties have an inchoate
Marcos family regarding the Swiss accounts. This was doubtlessly an right of ownership over the account. If it turns out that the account is of
acknowledgment of ownership on their part. The rule is that the lawful origin, the Republic may yield to the Marcoses. Conversely, the
testimony on the witness stand partakes of the nature of a formal Marcoses must yield to the Republic. (underscoring supplied)
judicial admission when a party testifies clearly and unequivocally to a
fact which is peculiarly within his own knowledge.[98] xxx xxx xxx
[99]
In her Manifestation dated May 26, 1998, respondent Imelda
Marcos furthermore revealed the following: 3. Consistent with the foregoing, and the Marcoses having committed
themselves to helping the less fortunate, in the interest of peace,
That respondent Imelda R. Marcos owns 90% of the subject matter of the reconciliation and unity, defendant MADAM IMELDA ROMUALDEZ
above-entitled case, being the sole beneficiary of the dollar deposits in the MARCOS, in firm abidance thereby, hereby affirms her agreement with the
name of the various foundations alleged in the case; Republic for the release and transfer of the US Dollar 150 million for proper
disposition, without prejudice to the final outcome of the litigation respecting
That in fact only 10% of the subject matter in the above-entitled case belongs the ownership of the remainder.
to the estate of the late President Ferdinand E. Marcos;
Again, the above statements were indicative of Imeldas
xxx xxx xxx admission of the Marcoses ownership of the Swiss deposits as in fact
the Marcoses defend that it (Swiss deposits) is a legitimate (Marcos)
asset.
Respondents ownership of the Swiss bank accounts as borne out
by Mrs. Marcos' manifestation is as bright as sunlight. And her claim On the other hand, respondents Maria Imelda Marcos-Manotoc,
that she is merely a beneficiary of the Swiss deposits is belied by her Ferdinand Marcos, Jr. and Maria Irene Marcos-Araneta filed a
own signatures on the appended copies of the documents motion[102] on May 4, 1998 asking the Sandiganbayan to place
substantiating her ownership of the funds in the name of the the res (Swiss deposits) in custodia legis:
foundations. As already mentioned, she failed to specifically deny
under oath the authenticity of such documents, especially those 7. Indeed, the prevailing situation is fraught with danger! Unless the
involving William Saunders and Jane Ryan which actually referred to aforesaid Swiss deposits are placed in custodia legis or within the Courts
Ferdinand Marcos and Imelda Marcos, respectively. That failure of protective mantle, its dissipation or misappropriation by the petitioner looms
Imelda Marcos to specifically deny the existence, much less the as a distinct possibility.
genuineness and due execution, of the instruments bearing her
signature, was tantamount to a judicial admission of the genuineness Such display of deep, personal interest can only come from
and due execution of said instruments, in accordance with Section 8, someone who believes that he has a marked and intimate right over
Rule 8[100] of the 1997 Rules of Civil Procedure. the considerable dollar deposits. Truly, by filing said motion, the
Likewise, in her Constancia [101] dated May 6, 1999, Imelda Marcos children revealed their ownership of the said deposits.
Marcos prayed for the approval of the Compromise Agreement and
Lastly, the Undertaking[103] entered into by the PCGG, the PNB party or not.[104] This doctrine is embodied in Section 4, Rule 129 of
and the Marcos foundations on February 10, 1999, confirmed the the Rules of Court:
Marcoses ownership of the Swiss bank deposits. The subject
Undertaking brought to light their readiness to pay the human rights SEC. 4. Judicial admissions. ─ An admission, verbal or written, made by a
victims out of the funds held in escrow in the PNB. It stated: party in the course of the proceedings in the same case, does not require
proof. The admission may be contradicted only by showing that it was made
WHEREAS, the Republic of the Philippines sympathizes with the plight of through palpable mistake or that no such admission was made.[105]
the human rights victims-plaintiffs in the aforementioned litigation through
the Second Party, desires to assist in the satisfaction of the judgment awards In the absence of a compelling reason to the contrary,
of said human rights victims-plaintiffs, by releasing, assigning and or respondents judicial admission of ownership of the Swiss deposits is
waiving US$150 million of the funds held in escrow under the Escrow definitely binding on them.
Agreements dated August 14, 1995, although the Republic is not obligated to
do so under final judgments of the Swiss courts dated December 10 and 19, The individual and separate admissions of each respondent bind
1997, and January 8, 1998; all of them pursuant to Sections 29 and 31, Rule 130 of the Rules of
Court:
WHEREAS, the Third Party is likewise willing to release, assign and/or
waive all its rights and interests over said US$150 million to the SEC. 29. Admission by co-partner or agent. ─ The act or declaration of a
aforementioned human rights victims-plaintiffs. partner or agent of the party within the scope of his authority and during the
existence of the partnership or agency, may be given in evidence against such
party after the partnership or agency is shown by evidence other than such
All told, the foregoing disquisition negates the claim of
act or declaration. The same rule applies to the act or declaration of a joint
respondents that petitioner failed to prove that they acquired or own
owner, joint debtor, or other person jointly interested with the party.[106]
the Swiss funds and that it was only by arbitrarily isolating and taking
certain statements made by private respondents out of context that
petitioner was able to treat these as judicial admissions. The Court is SEC. 31. Admission by privies. ─ Where one derives title to property from
fully aware of the relevance, materiality and implications of every another, the act, declaration, or omission of the latter, while holding the title,
pleading and document submitted in this case. This Court carefully in relation to the property, is evidence against the former.[107]
scrutinized the proofs presented by the parties. We analyzed,
assessed and weighed them to ascertain if each piece of evidence The declarations of a person are admissible against a party
rightfully qualified as an admission. Owing to the far-reaching whenever a privity of estate exists between the declarant and the
historical and political implications of this case, we considered and party, the term privity of estate generally denoting a succession in
examined, individually and totally, the evidence of the parties, even if rights.[108] Consequently, an admission of one in privity with a party to
it might have bordered on factual adjudication which, by authority of the record is competent.[109] Without doubt, privity exists among the
the rules and jurisprudence, is not usually done by this Court. There is respondents in this case. And where several co-parties to the record
no doubt in our mind that respondent Marcoses admitted ownership of are jointly interested in the subject matter of the controversy, the
the Swiss bank deposits. admission of one is competent against all.[110]
We have always adhered to the familiar doctrine that an Respondents insist that the Sandiganbayan is correct in ruling
admission made in the pleadings cannot be controverted by the party that petitioner Republic has failed to establish a prima facie case for
making such admission and becomes conclusive on him, and that all the forfeiture of the Swiss deposits.
proofs submitted by him contrary thereto or inconsistent therewith We disagree. The sudden turn-around of the Sandiganbayan was
should be ignored, whether an objection is interposed by the adverse really strange, to say the least, as its findings and conclusions were
not borne out by the voluminous records of this case.
Section 2 of RA 1379 explicitly states that whenever any public deposits amounting to US $356 million representing the balance of
officer or employee has acquired during his incumbency an amount of the Swiss accounts of the five foundations, an amount way, way
property which is manifestly out of proportion to his salary as such beyond their aggregate legitimate income of only US$304,372.43
public officer or employee and to his other lawful income and the during their incumbency as government officials.
income from legitimately acquired property, said property shall be
Considering, therefore, that the total amount of the Swiss
presumed prima facie to have been unlawfully acquired. x x x
deposits was considerably out of proportion to the known lawful
The elements which must concur for this prima facie presumption income of the Marcoses, the presumption that said dollar deposits
to apply are: were unlawfully acquired was duly established. It was sufficient for the
petition for forfeiture to state the approximate amount of money and
(1) the offender is a public officer or employee; property acquired by the respondents, and their total government
(2) he must have acquired a considerable amount of money or salaries. Section 9 of the PCGG Rules and Regulations states:
property during his incumbency; and
Prima Facie Evidence. Any accumulation of assets, properties, and other
(3) said amount is manifestly out of proportion to his salary as material possessions of those persons covered by Executive Orders No. 1 and
such public officer or employee and to his other lawful No. 2, whose value is out of proportion to their known lawful income
income and the income from legitimately acquired is prima facie deemed ill-gotten wealth.
property.
It is undisputed that spouses Ferdinand and Imelda Marcos were Indeed, the burden of proof was on the respondents to dispute
former public officers. Hence, the first element is clearly extant. this presumption and show by clear and convincing evidence that the
Swiss deposits were lawfully acquired and that they had other
The second element deals with the amount of money or property legitimate sources of income. A presumption is prima facie proof of
acquired by the public officer during his incumbency. The Marcos the fact presumed and, unless the fact thus prima facie established by
couple indubitably acquired and owned properties during their term of legal presumption is disproved, it must stand as proved.[111]
office. In fact, the five groups of Swiss accounts were admittedly
owned by them. There is proof of the existence and ownership of Respondent Mrs. Marcos argues that the foreign foundations
these assets and properties and it suffices to comply with the second should have been impleaded as they were indispensable parties
element. without whom no complete determination of the issues could be
made. She asserts that the failure of petitioner Republic to implead
The third requirement is met if it can be shown that such assets, the foundations rendered the judgment void as the joinder of
money or property is manifestly out of proportion to the public officers indispensable parties was a sine qua non exercise of judicial
salary and his other lawful income. It is the proof of this third element power. Furthermore, the non-inclusion of the foreign foundations
that is crucial in determining whether a prima facie presumption has violated the conditions prescribed by the Swiss government regarding
been established in this case. the deposit of the funds in escrow, deprived them of their day in court
Petitioner Republic presented not only a schedule indicating the and denied them their rights under the Swiss constitution and
lawful income of the Marcos spouses during their incumbency but also international law.[112]
evidence that they had huge deposits beyond such lawful income in The Court finds that petitioner Republic did not err in not
Swiss banks under the names of five different foundations. We impleading the foreign foundations. Section 7, Rule 3 of the 1997
believe petitioner was able to establish the prima facie presumption Rules of Civil Procedure,[113] taken from Rule 19b of the American
that the assets and properties acquired by the Marcoses Federal Rules of Civil Procedure, provides for the compulsory joinder
were manifestly and patently disproportionate to their aggregate of indispensable parties. Generally, an indispensable party must be
salaries as public officials. Otherwise stated, petitioner presented impleaded for the complete determination of the suit. However, failure
enough evidence to convince us that the Marcoses had dollar
to join an indispensable party does not divest the court of jurisdiction proceedings hinged on the assumption that they owned a nominal
since the rule regarding indispensable parties is founded on equitable share of the assets.[118] But this was already refuted by no less than
considerations and is not jurisdictional. Thus, the court is not divested Mrs. Marcos herself. Thus, she cannot now argue that the ruling of the
of its power to render a decision even in the absence of indispensable Sandiganbayan violated the conditions set by the Swiss court. The
parties, though such judgment is not binding on the non-joined party. directive given by the Swiss court for the foundations to participate in
[114]
the proceedings was for the purpose of protecting whatever nominal
interest they might have had in the assets as formal owners. But
An indispensable party[115] has been defined as one: inasmuch as their ownership was subsequently repudiated by Imelda
Marcos, they could no longer be considered as indispensable parties
[who] must have a direct interest in the litigation; and if this interest is such and their participation in the proceedings became unnecessary.
that it cannot be separated from that of the parties to the suit, if the court
cannot render justice between the parties in his absence, if the decree will In Republic vs. Sandiganbayan,[119] this Court ruled that
have an injurious effect upon his interest, or if the final determination of the impleading the firms which are the res of the action was unnecessary:
controversy in his absence will be inconsistent with equity and good
conscience. And as to corporations organized with ill-gotten wealth, but are not
themselves guilty of misappropriation, fraud or other illicit conduct in other
There are two essential tests of an indispensable party: (1) can words, the companies themselves are not the object or thing involved in the
relief be afforded the plaintiff without the presence of the other party? action, the res thereof there is no need to implead them either. Indeed, their
and (2) can the case be decided on its merits without prejudicing the impleading is not proper on the strength alone of their having been formed
rights of the other party?[116] There is, however, no fixed formula for with ill-gotten funds, absent any other particular wrongdoing on their part
determining who is an indispensable party; this can only be
determined in the context and by the facts of the particular suit or Such showing of having been formed with, or having received ill-gotten
litigation. funds, however strong or convincing, does not, without more, warrant
identifying the corporations in question with the person who formed or made
In the present case, there was an admission by respondent use of them to give the color or appearance of lawful, innocent acquisition to
Imelda Marcos in her May 26, 1998 Manifestation before the illegally amassed wealth at the least, not so as place on the Government
Sandiganbayan that she was the sole beneficiary of 90% of the the onus of impleading the former with the latter in actions to recover such
subject matter in controversy with the remaining 10% belonging to the wealth. Distinguished in terms of juridical personality and legal culpability
estate of Ferdinand Marcos.[117] Viewed against this admission, the from their erring members or stockholders, said corporations are not
foreign foundations were not indispensable parties. Their non- themselves guilty of the sins of the latter, of the embezzlement, asportation,
participation in the proceedings did not prevent the court from etc., that gave rise to the Governments cause of action for recovery; their
deciding the case on its merits and according full relief to petitioner creation or organization was merely the result of their members (or
Republic. The judgment ordering the return of the $356 million was stockholders) manipulations and maneuvers to conceal the illegal origins of
neither inimical to the foundations interests nor inconsistent with the assets or monies invested therein. In this light, they are simply the res in
equity and good conscience. The admission of respondent Imelda the actions for the recovery of illegally acquired wealth, and there is, in
Marcos only confirmed what was already generally known: that the principle, no cause of action against them and no ground to implead them as
foundations were established precisely to hide the money stolen by defendants in said actions.
the Marcos spouses from petitioner Republic. It negated whatever
illusion there was, if any, that the foreign foundations owned even a
Just like the corporations in the aforementioned case, the foreign
nominal part of the assets in question.
foundations here were set up to conceal the illegally acquired funds of
The rulings of the Swiss court that the foundations, as formal the Marcos spouses. Thus, they were simply the res in the action for
owners, must be given an opportunity to participate in the
recovery of ill-gotten wealth and did not have to be impleaded for lack Likewise, jurisprudence on the Federal Rules of Procedure, from
of cause of action or ground to implead them. which our Section 7, Rule 3[124] on indispensable parties was copied,
allows the joinder of indispensable parties even after judgment has
Assuming arguendo, however, that the foundations were been entered if such is needed to afford the moving party full relief.
indispensable parties, the failure of petitioner to implead them was a [125]
Mere delay in filing the joinder motion does not necessarily result
curable error, as held in the previously cited case of Republic vs. in the waiver of the right as long as the delay is excusable. [126] Thus,
Sandiganbayan:[120] respondent Mrs. Marcos cannot correctly argue that the judgment
rendered by the Sandiganbayan was void due to the non-joinder of
Even in those cases where it might reasonably be argued that the failure of the foreign foundations. The court had jurisdiction to render judgment
the Government to implead the sequestered corporations as defendants is which, even in the absence of indispensable parties, was binding on
indeed a procedural abberation, as where said firms were allegedly used, and all the parties before it though not on the absent party. [127] If she really
actively cooperated with the defendants, as instruments or conduits for felt that she could not be granted full relief due to the absence of the
conversion of public funds and property or illicit or fraudulent obtention of foreign foundations, she should have moved for their inclusion, which
favored government contracts, etc., slight reflection would nevertheless lead was allowable at any stage of the proceedings. She never did. Instead
to the conclusion that the defect is not fatal, but one correctible under she assailed the judgment rendered.
applicable adjective rules e.g., Section 10, Rule 5 of the Rules of Court
[specifying the remedy of amendment during trial to authorize or to conform In the face of undeniable circumstances and the avalanche of
to the evidence]; Section 1, Rule 20 [governing amendments before trial], in documentary evidence against them, respondent Marcoses failed to
relation to the rule respecting omission of so-called necessary or justify the lawful nature of their acquisition of the said assets. Hence,
indispensable parties, set out in Section 11, Rule 3 of the Rules of Court. It is the Swiss deposits should be considered ill-gotten wealth and
relevant in this context to advert to the old familiar doctrines that the forfeited in favor of the State in accordance with Section 6 of RA
omission to implead such parties is a mere technical defect which can be 1379:
cured at any stage of the proceedings even after judgment; and that,
particularly in the case of indispensable parties, since their presence and SEC. 6. Judgment.─ If the respondent is unable to show to the satisfaction of
participation is essential to the very life of the action, for without them no the court that he has lawfully acquired the property in question, then the
judgment may be rendered, amendments of the complaint in order to implead court shall declare such property forfeited in favor of the State, and by virtue
them should be freely allowed, even on appeal, in fact even after rendition of of such judgment the property aforesaid shall become property of the State x
judgment by this Court, where it appears that the complaint otherwise x x.
indicates their identity and character as such indispensable parties.[121]
Although there are decided cases wherein the non-joinder of THE FAILURE TO PRESENT AUTHENTICATED
indispensable parties in fact led to the dismissal of the suit or the TRANSLATIONS OF THE SWISS DECISIONS
annulment of judgment, such cases do not jibe with the matter at
hand. The better view is that non-joinder is not a ground to dismiss
the suit or annul the judgment. The rule on joinder of indispensable Finally, petitioner Republic contends that the Honorable
parties is founded on equity. And the spirit of the law is reflected in Sandiganbayan Presiding Justice Francis Garchitorena committed
Section 11, Rule 3[122] of the 1997 Rules of Civil Procedure. It prohibits grave abuse of discretion in reversing himself on the ground that the
the dismissal of a suit on the ground of non-joinder or misjoinder of original copies of the authenticated Swiss decisions and their
parties and allows the amendment of the complaint at any stage of the authenticated translations were not submitted to the court a
proceedings, through motion or on order of the court on its own quo. Earlier PJ Garchitorena had quoted extensively from the
initiative.[123] unofficial translation of one of these Swiss decisions in
his ponencia dated July 29, 1999 when he denied the motion to
release US$150 Million to the human rights victims.
While we are in reality perplexed by such an incomprehensible
change of heart, there might nevertheless not be any real need to
belabor the issue. The presentation of the authenticated translations
of the original copies of the Swiss decision was not de rigueur for the
public respondent to make findings of fact and reach its conclusions.
In short, the Sandiganbayans decision was not dependent on the
determination of the Swiss courts. For that matter, neither is this
Courts.
The release of the Swiss funds held in escrow in the PNB is
dependent solely on the decision of this jurisdiction that said funds
belong to the petitioner Republic. What is important is our own
assessment of the sufficiency of the evidence to rule in favor of either
petitioner Republic or respondent Marcoses. In this instance, despite
the absence of the authenticated translations of the Swiss decisions,
the evidence on hand tilts convincingly in favor of petitioner Republic.
SO ORDERED.