Un po' artista un po' no

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Un po' artista un po' no
Студійний альбом
ВиконавецьАдріано Челентано
Дата випуску1980
ЗаписанийСтудія «Regson», Мілан 1980 рік
Жанрпопрок
Тривалість34:01 хв
Моваіталійська
ЛейблClan Celentano
ПродюсерМікі Дель Прете
Професійні огляди
Хронологія Адріано Челентано
Попередній
←
Me, Live!
(1979)
Deus
(1981)
Наступний
→
Сингли з Un po' artista un po' no
  1. «Il Tempo Se Ne Va»
    Випущений: 1980
  2. «Non Se Ne Parla Nemmeno»
    Випущений: 1980
  3. «Un Po' Artista Un Po' No»
    Випущений: 1980
  4. «Se Non E'Amore»
    Випущений: 1980
  5. «Una Parola Non Ci Scappa Mai»
    Випущений: 1980
  6. «Manifesto»
    Випущений: 1980
  7. «L'Orologio»
    Випущений: 1980

«Un po' artista un po' no» (укр. «Трохи артист, трохи ні») — студійний альбом італійського співака та актора Адріано Челентано, що вийшов у співробітництві з композитором Тото Кутуньйо в 1980 році під лейблом «Clan Celentano».

Про альбом

[ред. | ред. код]

Музика альбому представлена стилями попрок і шансон.[1] Альбом посідав 3 позицію в італійському чарті «Топ-100» 1980 року. Крім Італії, альбом видавався в Німеччині, Франції, Греції, Югославії і Туреччині.[1] Його наклад склав 990.000 копій.[2]

Музику до всіх пісень альбому написав Тото Кутуньйо. Це друга платівка Челентано у співпраці з цим композитором, до цього вийшов диск «Soli» (1979). Після цього альбому Челентано на довгі роки розірвав стосунки з Кутуньйо. На офіційному «кланівському» виданні альбому, крім етикетки платівки, не згадувалося про авторство Кутуньйо, зате значилося ім'я фотографа — Вінченціно.[3] Тексти пісень написав пісняр Крістіано Мінеллоно, за участі дружини співака Клаудія Морі і близького друга Челентано — Мікі Дель Прете, який також став продюсером платівки. Це останній альбом Челентано, аранжування для якого створив Тоні Міммс.[1]

«Справжня праця була з Адріано Челентано. Я написав для нього з десяток пісень. Мені подобається лють, неймовірна енергетика Адріано, ми ж обидва італійці — він із Мілана, я — тосканський. Ми сім'ями дружимо, я навіть дочці Челентано — Розіті пісню присвятив. Утім, із Челентано просто, тому що ми думаємо однією мовою, виросли на однакових фільмах, знаємо, що таке бідне дитинство, сміємося над одними і тими ж жартами. І нам завжди подобалися однакові жінки. З Адріано я познайомився завдяки Віто Паллавічіні, це дуже відомий італійський композитор, який працював з Челентано. Челентано колись був моїм постійним партнером з тенісу, ще ми часто грали в футбол. Це було щось на зразок великої творчої тусовки — вибратися пограти, обкласти один одного лайливим словом, випустити пару, всі емоції, потім помиритися, хоча насправді ми не сварилися, адже це лише гра, просто футбол — найпростіший спосіб випустити пар. Ми здружилися за перші 30 секунд в першу ж зустріч. Я зрозумів, що це — наша людина, свій хлопець, з яким буде неймовірно цікава історія співпраці. Так і вийшло»
— Тото Кутуньйо про співпрацю з Челентано під час запису альбомів «Soli» і «Un po' artista un po' no».[4]

Пісню «Il tempo se ne va» Кутуньйо, за його словами, присвятив старшій дочці Челентано — Розіті.[5] Надалі «Il tempo se ne va» стала найпопулярнішою в альбомі, вона посіла 2-гу позицію в італійському чарті «Топ-100» найкращих синглів 1980 року.[6] Цю пісню Челентано виконував наживо в дуеті з відомим співаком Джованотті на телешоу «Francamente me ne infischio» 1999 року, Кутуньйо також включив її до репертуару своїх виступів.[7]

Оформленням для обкладинки альбому послужило фото з журналу «Playboy» (видання для Італії, за лютий 1980 року), де зображені Челентано з акторкою і фотомоделлю Памелою Праті.[8]

Телебачення

[ред. | ред. код]

У 1981 році на каналі Rai 1 вийшла однойменна телепередача «Трохи артист, трохи ні», де до пісень «Non se ne parla nemmeno», «Un po' artista un po' no» і «Se non è amore» були зняті телевистави. У зніманні передачі брали участь акторки — Орнелла Муті і Міллі Карлуччі.[9]

Список композицій

[ред. | ред. код]

LP

Сторона «А»

Автор музики Тото Кутуньйо

#НазваАвтор слівТривалість
1.«Un po' artista un po' no» (Трохи артист, трохи ні)Мікі Дель Прете, Крістіано Мінеллоно4:59
2.«L'orologio» (Годинник)Мікі Дель Прете, Крістіано Мінеллоно4:44
3.«Manifesto» (Афіша)Мікі Дель Прете, Крістіано Мінеллоно4:36
4.«Il tempo se ne va» (Час іде)Клаудія Морі, Крістіано Мінеллоно3:48

Сторона «Б»

#НазваАвтор слівТривалість
5.«Una parola non ci scappa mai» (Слово, яке від нас ніколи не втече)Клаудія Морі, Крістіано Мінеллоно4:18
6.«Non se ne parla nemmeno» (Навіть якщо ніхто не говорить про це)Клаудія Морі, Крістіано Мінеллоно4:16
7.«Se non è amore» (Якщо це — не любов)Мікі Дель Прете, Крістіано Мінеллоно4:18
8.«Spettabile Signore» (Шановний Сеньйор)Клаудія Морі, Крістіано Мінеллоно3:02
34:01

Учасники запису

[ред. | ред. код]

Реліз

[ред. | ред. код]

Спочатку альбом виходив на LP-платівках у 33 оберти, починаючи з 1988 року, він видавався на CD.[1]

Видання альбому

[ред. | ред. код]
Назва Лейбл Маркування Країна Рік
Un Po' Artista Un Po' No ‎(LP, Album) Clan Celentano CLN 20201 Італія 1980
Un Po' Artista Un Po' No ‎(Cass, Album) Clan Celentano 30 CLN 20201 Італія 1980
Un Po' Artista Un Po' No ‎(LP, Album) Arabella 201 726 Франція 1980
Un Po' Artista Un Po' No ‎(LP, Album) PGP RTB, Ariola 2220334 Югославія 1980
Un Po' Artista Un Po' No ‎(LP, Album) Clan Celentano CLN 20201 Туреччина 1980
Un Po' Artista Un Po' No ‎(LP, Album) Ariola, Ariola 201 726, 201 726—320 Німеччина 1980
Un Po' Artista Un Po' No ‎(LP, Album) PGP RTB 2220334 Югославія 1980
Un Po' Artista Un Po' No ‎(LP, Album) Ariola 6383 295 Греція 1981
Un Po' Artista Un Po' No ‎(CD, Album, RE) Clan Celentano CLN 6090 Італія 1988
Un Po' Artista Un Po' No ‎(CD, Album, RE) Clan Celentano 9031-70215-2 Німеччина 1991
Un Po' Artista Un Po' No ‎(LP, Album) Clan 9031 70215-1 Італія 1991
Un Po' Artista Un Po' No ‎(CD, Album) Clan Celentano, BMG 74321 34416 2 Німеччина 1995
Un Po' Artista Un Po' No ‎(CD, Album) Clan Celentano CLCD 314162 Італія 1995
Un Po' Artista Un Po' No ‎(CD, Album, RE) Clan Celentano SP 60942 Італія 1996
Un Po' Artista Un Po' No ‎(CD, Album, RE) Clan Celentano, Clan Celentano CLN 20252, 4971562 Італія 2002
Un Po' Artista Un Po' No ‎(CD, Album, RE) Universal 3259130004915 Італія 2012
Un Po' Artista Un Po' No ‎(CD, Album, RE, Unofficial) Clan Celentano (2), Clan Celentano (2) CLN 20252, 4971562 Росія невідомо

Сингли

[ред. | ред. код]

Сім пісень альбому як сингли виходили на платівках у 45 обертів у різних країнах Європи. Пісня «Il Tempo Se Ne Va» випускалася в Італії, Німеччині, Франції, Польщі та Австрії. «Non Se Ne Parla Nemmeno» — в Італії і Німеччині. «Se Non E'Amore» — в Італії, Німеччині, Франції та Іспанії. «L'Orologio» — лише в Італії. «Man​ifesto» — в Італії, Франції та Швейцарії. «Una Parola Non Ci Scappa Mai» — в Німеччині, Франції, Польщі. «Un Po' Artista Un Po' No» — в Німеччині, Франції та Швейцарії.[10]

Видання синглів

[ред. | ред. код]
Назва Лейбл Маркування Країна Рік
Il Tempo Se Ne Va/Non Se Ne Parla Nemmeno ‎(7") Clan Celentano CLN 10252 Італія 1980
Il Tempo Se Ne Va/Non Se Ne Parla Nemmeno ‎(7") Ariola, Ariola 101 500, 101 500—100 Німеччина 1980
Il Tempo Se Ne Va/Un Po' Artista Un Po' No ‎(7") Arabella 101483 Франція 1980
Il Tempo Se Ne Va ‎(7") Tonpress R-1093 Польща 1980
Innamorata, Incavolata A Vita/Se Non E'Amore ‎(7") Clan Celentano CLN 10305 Італія 1980
Innamorata, Incavolata A Vita/Se Non E'Amore ‎(7") Ariola A-102.754 Іспанія 1980
Innamorata, Incavolata A Vita/Se Non E'Amore ‎(7") Arabella 102754 Франція 1980
Innamorata, Incavolata A Vita/Se Non E'Amore ‎(7") Clan Celentano YD 580 Італія 1980
Innamorata, Incavoltata A Vita/Se Non E'Amore ‎(7") Ariola, Ariola 102 754, 102 754—100 Німеччина 1980
Una Parola Non Ci Scappa Mai/Un Po' Artista Un Po' No ‎(7") Ariola 102 608 Німеччина 1980
Una Parola Non Ci Scappa Mai ‎(7") Tonpress R-1093 Польща 1980
Il Tempo Se Ne Va/Es Bleibt Die Zeit Für Keinen Steh'n ‎(7") Ariola, Ariola 101 511, 101 511—100 Німеччина 1980
Il Tempo Se Ne Va/Es Bleibt Die Zeit Für Keinen Steh'n ‎(7") Ariola 101 511 Австрія 1980
Manifesto/Una Parola Non Ci Scappa Mai (7") Arabella ‎ 102 277 Франція 1980
Un Po' Artista Un Po' No/Manifesto (7") Ariola, Ariola 102 401—100, 102 401 Швейцарія 1980
L'Orologio/Man​ifesto (7") Clan Celentano YD 566 Італія 1980

Джерела

[ред. | ред. код]
  1. а б в г Adriano Celentano ‎– Un Po' Artista Un Po' No. discogs.com. Архів оригіналу за 9 вересня 2015. Процитовано 1 березня 2015. (англ.)
  2. Diskografie Adriano Celentano. destobesser.com. Архів оригіналу за 27 вересня 2016. Процитовано 25 вересня 2016. (нім.)
  3. ADRIANO CELENTANO. proza.ru. Івва Штраус. Архів оригіналу за 16 лютого 2017. Процитовано 16 лютого 2017. (рос.)
  4. Тото Кутуньо мог обложить матом Адриано Челентано, играя с ним в теннис или футбол glavred.info Процитовано 28 серпня 2022
  5. Италия по-русски. italia-ru. Олександр Левіт. Процитовано 1 березня 2015. (рос.)
  6. I singoli più venduti del 1980. hitparadeitalia.it. Архів оригіналу за 12 жовтня 2013. Процитовано 1 березня 2015. (італ.)
  7. Adriano Celentano Jovanotti il Tempo Se Ne Va на YouTube
  8. Playboy 1980 Italy. glossaryone.com. Архів оригіналу за 27 вересня 2016. Процитовано 24 вересня 2016. (англ.)
  9. «Un po' artista un po' no». celentano.ru. Архів оригіналу за 21 листопада 2016. Процитовано 13 грудня 2016. (рос.)
  10. Adriano Celentano — Singles & EPs. discogs.com. Архів оригіналу за 29 листопада 2016. Процитовано 17 лютого 2017. (англ.)

Примітки

[ред. | ред. код]