Бірчак Володимир Іванович

Бірчак Володимир Іванович
Народився	12 березня 1881(1881-03-12) Любинці, Стрийський повіт, Королівство Галичини та Володимирії, Австро-Угорщина
Помер	21 вересня 1952(1952-09-21) (71 рік) або 21 березня 1951(1951-03-21) (70 років) СРСР
Країна	Австро-Угорщина  ЗУНР  УНР  Чехословаччина
Діяльність	письменник, історик, редактор, архівіст, музеєзнавець
Сфера роботи	історія, соціальна історія, музей і архів
Alma mater	ЛНУ ім. І. Франка
Учасник	Перша світова війна
Бірчак Володимир Іванович у Вікісховищі
Роботи у  Вікіджерелах

Бірчак (Бирчак) Володимир Іванович (12 березня 1881, село Любинці, Стрийський повіт — 21 вересня 1952, Озерлаг) — український письменник, літературознавець, вояк УСС, делегат Української Національної Ради ЗУНР (від УСДП) 1918 року, діяч Пласту в Ужгороді, зокрема, голова Крайової Пластової Старшини Закарпаття, керівник Української евакуаційної комісії після окупації Карпатської України (до 30 квітня 1939 року).

Життєпис

Народився у сім'ї греко-католицького священика. Закінчив гімназію, потім вивчав філософію та літературу у Львівському університеті. Був членом літературного гуртка «Молода муза». Потім працював у Дрогобицькій (вчитель грецької та української мов до 1 листопада 1918 року) та Самбірській гімназіях. Був дійсним членом Наукового товариства імені Шевченка, друкувався у Записках НТШ.

Під час Першої світової війни був у лавах Українських Січових Стрільців, мав звання старшини. 1918 року обирався делегатом Української Національної Ради ЗУНР (від УСДП). Після поразки українських визвольних змагань врятувався від більшовиків, виїхавши до Одеси разом з німецькими полоненими.

Закарпатський період (1920—1945)

1920 року переїхав до Ужгорода, де почав викладати українську літературу в гімназії. Брав активну участь у громадському та культурному житті українців Закарпаття, зокрема був одним із організаторів закарпатського Пласту. Входив до редакційної колегії газети «Пластун». Також написав кілька підручників та читанок для українських шкіл.

Після надання Підкарпатській Русі автономії в складі Чехословаччини, Бірчак мав своє бачення можливості відбудови незалежної України саме із Закарпаття. Це відображено в його розмові з Уласом Самчуком наприкінці вересня 1938 року в Ужгороді. Як усі націоналісти, Самчук вважав Карпатську Україну початком відбудови незалежної України. Позапартійний Бірчак виходив з об'єктивних умов: Карпатська Україна може бути тільки завершенням, а не початком цього державотворчого процесу.

Після окупації угорцями Закарпаття 15 березня 1939 року повноважні карпатоукраїнські представники залишили край через півтора місяця після початку агресії. До 30 квітня 1939 року в Хусті офіційно діяла Українська евакуаційна комісія на чолі з Володимиром Бірчаком. Після чого він виїхав до Праги.

Арешт і версії загибелі

1945 року повернувся до Ужгорода, де був заарештований. Після цього його доля залишалася невідомою.

За різними версіями:

• закатований 1945 року в тюрмі Ужгорода, про що вказав Степан Пап-Пугач у «Пластовому альманасі», посилаючись на те, що Володимир Бірчак пропав після арешту.
• за дослідженнями О. Мишанича, Миколи Мушинки, Василя Габора, Л. Баботи, В. Іваня 11 січня 1946 року Володимир Бірчак засуджений Закарпатським обласним судом за український буржуазний націоналізм як німецький і чехословацький шпигун до 20 років ув'язнення. Відбував покарання у таборах Сиблагу й Озерлагу. 21 вересня 1952 року помер у таборі поблизу міста Тайшет (Російська Радянська Федеративна Соціалістична Республіка).

Реабілітований 1990 року за відсутністю складу злочину.

Бібліографія

• Матура: Новели. — Львів, 1902.
• Урвана пісня: Новеля. — Львів, 1904.
• Під небом півдня: Оповідання. — Львів, 1907.
• 1 000 000: Оповідання. — Львів, 1912.
• «Василько Ростиславич» (1923) — історична повість із XI століття в двох томах про теребовлянського князя Василька.
  • Бирчак В. Василько Ростиславич. т. 1. [Архівовано 28 березня 2020 у Wayback Machine.] — Берлін : Українське слово, 1923. — 256 с.
  • Бирчак В. Василько Ростиславич. т. 2. [Архівовано 28 березня 2020 у Wayback Machine.] — Берлін : Українське слово, 1923. — 240 с.
  • Бирчак В. Василько Ростиславич. — Тернопіль : Мальви, 1995. — 300 с.
• Притчі. — Тернопіль; Львів, 1931.
• «Проти закону» (1936) — історична повість із княжих часів.
  • Бирчак В. Проти закону: Повість на тлі подій ХІІ віку. — Львів, 1936.
  • Бірчак В. Проти закону. [Архівовано 28 березня 2020 у Wayback Machine.] — Вінніпег : Іван Тиктор, 1953. — 128 с.
• Золота скрипка: Оповідання. — Львів, 1937.
• На нових землях: Повість. — Львів, 1938.
• «Карпатська Україна» (1939) — спомини й переживання (книга спогадів).
  • Бірчак В. Карпатська Україна. [Архівовано 29 березня 2020 у Wayback Machine.] — Прага : Нація в Поході, 1940. — 91 с.
  • Бірчак В. Карпатська Україна : Спогади й переживання. — Ужгород : Гражда , 2007. — 200 с.
• «Велика перемога» (1941, друге видання) — історична повість із XI століття. Перше видання повісті побачило світ 1930 року у Львові під назвою «Володар Ростиславич». У друге видання автором були внесені незначні зміни.
  • Бірчак В. Велика перемога. [Архівовано 29 березня 2020 у Wayback Machine.] — Краків : Українське видавництво, 1941. — 173 с.
• «Карієра» (1942) — повість.
  • Бірчак В. Карієра. [Архівовано 29 березня 2020 у Wayback Machine.] — Краків; Львів : Українське видавництво, 1943. — 176 с.

Наукові розвідки:

• Візантійська церковна пісня і Слово о полку Ігореві // Записки НТШ. Львів, 1910, т. XCV, кн. ІІІ, с. 5—29; т. XCVI, кн. IV, с. 5—32.
• Літературні стремління Підкарпатської Руси. — Ужгород, 1922; 2-ге вид. Ужгород, 1937; 2­-ге факс. вид. Ужгород, 1993 — дослідження історії літератури Закарпаття.

Підручники:

• Бирчак В. Руська читанка для І. клясы гимназійноѣ и горожаньскихъ шкóлъ. [Архівовано 29 березня 2020 у Wayback Machine.] — Прага : Державне видавництво, 1922. — 155 с.
• Бирчак В. Руська читанка для ІІІ. клясы гимназійноѣ и горожаньских шкóл. [Архівовано 29 березня 2020 у Wayback Machine.] — Прага : Державне видавництво, 1923. — 296 с.
• Бирчак В. Руська читанка для IV. клясы гимназійноѣ и горожаньских шкóл. [Архівовано 29 березня 2020 у Wayback Machine.] — Прага : Державне видавництво, 1924. — 276 с.

Посилання

• Віднянський С. Бірчак Володимир Іванович [Архівовано 5 травня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2003. — Т. 1 : А — В. — С. 297. — ISBN 966-00-0734-5.
• Фелонюк А. Бирчак Володимир [Архівовано 31 березня 2022 у Wayback Machine.] // «Енциклопедія Наукового товариства ім. Шевченка»
• Скаутмайстер Володимир Бірчак — будівничий Закарпатського Пласту [Архівовано 23 березня 2017 у Wayback Machine.] // «Історія Пласту»
• Бірчак Володимир Іванович [Архівовано 10 січня 2014 у Wayback Machine.] // Національний банк репресованих, запис № 136611.
• Бірчак В. Августин Волошин, його життя і діяльність : з нагоди ювілею 50-літніх уродин и 25-літньої праці / написав. В. Бірчак. – Ужгород : Книгопечатня Акціонер. т-ва «Уніо», 1924. – 35 с. [Архівовано 16 грудня 2021 у Wayback Machine.]

Джерела

• Лазарович М. Легіон Українських Січових Стрільців. — Тернопіль : Джура, 2005. — ISBN 966-8017-92-7.
• Білокінь С. Масовий терор як засіб державного управління в СРСР. — Київ, 1999. — С. 319; Дем'ян Г. Золотий гомін;
• Дрогобиччина — земля Івана Франка. — Нью-Йорк — Париж — Сидней — Торонто, 1973. — Т. 1. — С. 682-686.
• Пластуни у визвольних змаганнях. — Нью-Йорк, 2002. — С. 6.
• Гуцал П., Півторак Р.  Майстер історичної прози (Володимир Бирчак і його повість «Василько Ростиславич». Передмова до книги «Василько Ростиславич»). — Тернопіль : Мальви, 1995. — 300 с.
• Луців Л. Д-р Володимир Бірчак // Хвилі Стрия. — Стрий, 1995. — С. 290-292.
• Литвин М., Науменко К. Історія ЗУНР. — Львів: Інститут українознавства НАН України, видавнича фірма «Олір», 1995. — 368 с., іл. ISBN 5-7707-7867-9.
• Бірчак Володимир / Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — ISBN 5-7707-4049-3. — Т. 1. — С. 139.