UA Team
| UA Team | |
|---|---|
 | |
| Посилання | www.uateam.tv |
| Гасло (девіз) | Найкращі телесеріали українською |
| Комерційний | Ні |
| Тип | інформаційний веб-сайт із елементами торрент-трекера |
| Реєстрація | за вибором, деяка інформація закрита для незареєстрованих |
| Мови | Шаблон:Pagelink |
| Власник | невідомо |
| Автор | невідомо |
| Започатковано | 8 березня 2009 (15 років) |
| Закрито | 2017 |
| Стан | в безперервному процесі роботи (perpetual work-in-progress) |
| Дохід | немає |
UA Team — приватна студія Шаблон:Pagelink та Шаблон:Pagelink українською іншомовних телесеріалів та кінострічок. Вони озвучили 6 та 7 сезони Доктора Хауса, а наразі працюють над 8.
- Розташування: Київ.
- Дата створення: 8 березня 2009[1]
- Склад: професійний озвучувач — Шаблон:Pagelink, студенти Шаблон:Pagelink — Шаблон:Pagelink та ін., перекладачі — ентузіасти з усієї Шаблон:Pagelink, засновник — студент Шаблон:Pagelink.
- ЗМІ: Шаблон:Pagelink[2], Шаблон:Pagelink[3], Шаблон:Pagelink[4], Шаблон:Pagelink[5]
Дубляжі
Озвучені серіали
- Шаблон:Pagelink (із 2011) — 1 сезон
- Шаблон:Pagelink (із 31 грудня 2009) — 6, 7 та 8 сезони
- Шаблон:Pagelink (в 2010)
- Шаблон:Pagelink (із 2010) — 1 і 2 сезони
- Шаблон:Pagelink (із 2009) — 1, 2, 3 та 4 сезони
- Шаблон:Pagelink (із 2011) — 1, 2 та 3 сезони
- Шаблон:Pagelink (із 2011) — 1 сезон
Мультфільми
- Шаблон:Pagelink (у 2011)
- Шаблон:Pagelink (у 2012)
Посилання
- Офіційний сайт(укр.)
- «Доктор Хаус» на сайті телеканалу FOX (англ.)
- House M.D. in Ukraine Україномовний фан-сайт (укр.)
- ↑ UA Team публічна сторінка ВКонтакті, де явно вказана дата створення
- ↑ Український дубляж. Приватна ініціатива — стаття на Шаблон:Pagelink
- ↑ Підйом: хто і як озвучує фільми відеозапис телепередачі на Шаблон:Pagelink
- ↑ День української мови та писемності відеоcюжет у «Вікнах» на Шаблон:Pagelink
- ↑ Невидимі бійці українізаторського фронту. Омікрон. діалог з «Омікрон» у «Сьогодні. Ранок» на Шаблон:Pagelink