Тоня Гардінг: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
м уточнення
Рядок 44: Рядок 44:
}}
}}


'''Тоня Максін Прайс (Гардінг)''' ({{lang-en|Tonya Maxene Harding}}; {{н.}} [[12 листопада]] [[1970]], [[Портленд]], [[Орегон]], [[США]]) — американська фігуристка-одиначка. У 1991 році виграла чемпіонат США та зайняла друге місце на чемпіонаті світу. Тоня стала другою жінкою в історії та першою американкою, що виконала потрійний аксель на змаганнях.
'''Тоня Максін Прайс (Гардінг)''' ({{lang-en|Tonya Maxene Harding}}; {{н.}} [[12 листопада]] [[1970]], [[Портленд (Орегон)|Портленд]], [[Орегон]], [[США]]) — американська фігуристка-одиначка. У 1991 році виграла чемпіонат США та зайняла друге місце на чемпіонаті світу. Тоня стала другою жінкою в історії та першою американкою, що виконала потрійний аксель на змаганнях.


Тоня прославилася після того, як її колишній чоловік Джефф Гіллоулі, вступивши в змову з Шоуном Екардтом і Шейном Стентом, напав на [[Ненсі Керріган]] (суперницю Тоні) на тренуванні під час чемпіонату США 1994 року.
Тоня прославилася після того, як її колишній чоловік Джефф Гіллоулі, вступивши в змову з Шоуном Екардтом і Шейном Стентом, напав на [[Ненсі Керріган]] (суперницю Тоні) на тренуванні під час чемпіонату США 1994 року.


== Особисте життя ==
== Особисте життя ==
Тоня Хардінг народилася в Портленді, штат Орегон в сім'ї Лавонії та Ела Хардінга. Мала зведеного брата Кріса Девісона (помер). Батько Тоні мав проблеми зі здоров'ям, через що він періодично не міг працювати. Тоня заявляла, що мати знущалася над нею, всупереч заявам самої матері.<ref>{{Cite news|url=http://archive.is/yrWRc|title=Tonya Harding: A ‘roller-coaster life’ - today > news - TODAY.com|date=2013-09-01|work=archive.is|accessdate=2018-03-06}}</ref> Вона почала кататися на ковзанах в ранньому віці. Свій перший [[Лутц (стрибок)|потрійний лутц]] Тоня виконала, коли їй було 12 років. Багато з її нарядів для виступів зшиті матір'ю.
Тоня Гардінг народилася в Портленді, штат Орегон в сім'ї Лавонії та Ела Гардінга. Мала зведеного брата Кріса Девісона (помер). Батько Тоні мав проблеми зі здоров'ям, через що він періодично не міг працювати. Тоня заявляла, що мати знущалася над нею, всупереч заявам самої матері.<ref>{{Cite news|url=http://archive.is/yrWRc|title=Tonya Harding: A ‘roller-coaster life’ - today > news - TODAY.com|date=2013-09-01|work=archive.is|accessdate=2018-03-06}}</ref> Вона почала кататися на ковзанах в ранньому віці. Свій перший [[Лутц (стрибок)|потрійний лутц]] Тоня виконала, коли їй було 12 років. Багато з її нарядів для виступів зшиті матір'ю.


Тоня перестала відвідувати старшу школу на другому курсі, а пізніше приєдналася до [[:en:General_Educational_Development|GED]]. Перший гонорар за міжнародні змагання вона отримала, коли вчилася в середній школі.
Тоня перестала відвідувати старшу школу на другому курсі, а пізніше приєдналася до [[:en:General_Educational_Development|GED]]. Перший гонорар за міжнародні змагання вона отримала, коли вчилася в середній школі.
Рядок 56: Рядок 56:


== Кар'єра фігуристки ==
== Кар'єра фігуристки ==
Гардінг почала сходження до слави в середині 1980-х, кілька разів посідаючи шосте місце на чемпіонаті США 1986 року, потім п'яте (1987 і 1988) і третє (1989). Її обґрунтовано вважали основною претенденткою на титул чемпіонки США 1990 року, бо Тоня виграла етап гран-прі «Skate America» 1989-го. Але через застуду і астму свою довільну програму вона виконала погано і тому скотилася з другого місця після короткої програми до підсумкового сьомого. Хардінг прекрасно стрибала і виконувала спіралі, але обов'язкові фігури виходили недостатньо добре.
Гардінг почала сходження до слави в середині 1980-х, кілька разів посідаючи шосте місце на чемпіонаті США 1986 року, потім п'яте (1987 і 1988) і третє (1989). Її обґрунтовано вважали основною претенденткою на титул чемпіонки США 1990 року, бо Тоня виграла етап гран-прі «Skate America» 1989-го. Але через застуду і астму свою довільну програму вона виконала погано і тому скотилася з другого місця після короткої програми до підсумкового сьомого. Гардінг прекрасно стрибала і виконувала спіралі, але обов'язкові фігури виходили недостатньо добре.


1991-й рік став найуспішнішим в кар'єрі Тоні. Вона вдало виконала свій перший потрійний аксель (лутц або стрибок) на чемпіонаті США, завоювавши титул і з оцінкою «6.0» за техніку (раніше «6.0» за техніку вже отримувала Деніз Більманн в 1978). На чемпіонаті світу виконала потрійний аксель в довільній програмі, проте замість потрійного тулупа виконала лише одинарний, а замість потрійного сальхова&nbsp;— лише подвійний і посіла друге місце, слідом за [[Крісті Ямагучі]]. За свою кар'єру Хардінг виконала чотири потрійних акселя: всі 1991 року, коли вона впоралася з кожною спробою&nbsp;— один на чемпіонаті США, ще один на чемпіонаті світу і два восени 1991-го на етапі Гран-прі «Skate America». На останньому змаганні вона досягла ще трьох «вперше»:
1991-й рік став найуспішнішим в кар'єрі Тоні. Вона вдало виконала свій перший потрійний аксель (лутц або стрибок) на чемпіонаті США, завоювавши титул і з оцінкою «6.0» за техніку (раніше «6.0» за техніку вже отримувала Деніз Більманн в 1978). На чемпіонаті світу виконала потрійний аксель в довільній програмі, проте замість потрійного тулупа виконала лише одинарний, а замість потрійного сальхова&nbsp;— лише подвійний і посіла друге місце, слідом за [[Крісті Ямагучі]]. За свою кар'єру Гардінг виконала чотири потрійних акселя: всі 1991 року, коли вона впоралася з кожною спробою&nbsp;— один на чемпіонаті США, ще один на чемпіонаті світу і два восени 1991-го на етапі Гран-прі «Skate America». На останньому змаганні вона досягла ще трьох «вперше»:
# Стала першою жінкою, яка виконала потрійний аксель в короткій програмі
# Стала першою жінкою, яка виконала потрійний аксель в короткій програмі
# Стала першою жінкою, яка виконала два потрійних акселя на одному змаганні
# Стала першою жінкою, яка виконала два потрійних акселя на одному змаганні
Рядок 73: Рядок 73:
* Того ж року на турнірі «Skate America» Тоня зупинилася посеред виконання довільної програми і поскаржилася суддям на ковзан, що бовтався. Їй було дозволено продовжити виступ після того, як її ковзани перевірив фахівець.<ref>''Skating'', грудень 1993, с. 16</ref>
* Того ж року на турнірі «Skate America» Тоня зупинилася посеред виконання довільної програми і поскаржилася суддям на ковзан, що бовтався. Їй було дозволено продовжити виступ після того, як її ковзани перевірив фахівець.<ref>''Skating'', грудень 1993, с. 16</ref>
* Також на тому ж турнірі, що проходив восени 1993 року, Гардінг скаржилася на біль, викликану кистою яєчника, яка перебувала на межі розриву і серйозно впливала на здоров'я Тоні.<ref>Christine Brennan, ''Inside Edge'', <nowiki>ISBN 0-684-80167-1</nowiki>, с. 38-39</ref>
* Також на тому ж турнірі, що проходив восени 1993 року, Гардінг скаржилася на біль, викликану кистою яєчника, яка перебувала на межі розриву і серйозно впливала на здоров'я Тоні.<ref>Christine Brennan, ''Inside Edge'', <nowiki>ISBN 0-684-80167-1</nowiki>, с. 38-39</ref>
* В кінці 1993 року Тоня повинна була виступати на регіональних кваліфікаційних змаганнях, але перед початком організатори заходу отримали анонімні погрози на адресу Тоні, що змусило Асоціацію фігурного катання США прийняти рішення про відсторонення Хардінг, не давши їй пройти відбір на національну першість.<ref>''Detroit Free Press'', січень 6, 1994, с. 9F</ref>
* В кінці 1993 року Тоня повинна була виступати на регіональних кваліфікаційних змаганнях, але перед початком організатори заходу отримали анонімні погрози на адресу Тоні, що змусило Асоціацію фігурного катання США прийняти рішення про відсторонення Гардінг, не давши їй пройти відбір на національну першість.<ref>''Detroit Free Press'', січень 6, 1994, с. 9F</ref>
* Церемонія нагородження на чемпіонаті США 1994 була відкладена, бо ніхто не зміг знайти Тоню після виступу.
* Церемонія нагородження на чемпіонаті США 1994 була відкладена, бо ніхто не зміг знайти Тоню після виступу.
* На зимових Олімпійських іграх 1994 вона пропустила вихід на лід в довільній програмі через заміну порваного шнурка. У неї було мало часу для його повної заміни, і після помилки в першому ж стрибку вона знову звернулася до суддів із проханням дозволити знайти новий шнурок.<ref>''Blades on Ice'', квітень/травень 1994, с. 30</ref>
* На зимових Олімпійських іграх 1994 вона пропустила вихід на лід в довільній програмі через заміну порваного шнурка. У неї було мало часу для його повної заміни, і після помилки в першому ж стрибку вона знову звернулася до суддів із проханням дозволити знайти новий шнурок.<ref>''Blades on Ice'', квітень/травень 1994, с. 30</ref>
Рядок 81: Рядок 81:
[[Файл:World media at Tonya Harding Olympic practice, Portland Oregon.jpg|міні|Представники ЗМІ в очікуванні тренування Тоні Гардінг напередодні зимових Олімпійських ігор 1994 року.]]
[[Файл:World media at Tonya Harding Olympic practice, Portland Oregon.jpg|міні|Представники ЗМІ в очікуванні тренування Тоні Гардінг напередодні зимових Олімпійських ігор 1994 року.]]
[[Файл:Tonya Harding Olympic practice at Clackamas Town Center 1994 3.jpg|міні|Тоня Гардінг на зимових Олімпійських іграх 1994 року]]
[[Файл:Tonya Harding Olympic practice at Clackamas Town Center 1994 3.jpg|міні|Тоня Гардінг на зимових Олімпійських іграх 1994 року]]
Тоня Хардінг прославилася після нападу на її суперницю [[Ненсі Керріган]], що сталося 6 січня 1994 року. Широко відомий напад стався на тренуванні перед виступом на чемпіонаті США в [[Детройт]]і. Її колишній чоловік Джефф Гіллоулі і охоронець Шоун Екардт<ref>{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20071218172722/http://news.yahoo.com/s/ap/20071215/ap_on_re_us/obit_griffith|title=Player in attack on Kerrigan dies at 40 - Yahoo! News|date=2007-12-18|accessdate=2018-03-06}}</ref> підмовили Шейна Стента зламати праву ногу Ненсі, щоб вона не змогла змагатися. Після того як Стент не зміг знайти Керріган на ковзанці в [[Массачусетс]]і, він поїхав за нею в Детройт і вдарив її поліцейської телескопічною дубинкою в стегно на кілька дюймів вище коліна.<ref>{{Cite news|url=http://archive.is/toYB|title=Even in their version of events—which differs from Tonya - 02.14.94 -…|date=2012-12-03|work=archive.is|accessdate=2018-03-06}}</ref> Він лише забив ногу Ненсі, а не зламав, але ця травма змусила її відмовитися від участі в національній першості.
Тоня Гардінг прославилася після нападу на її суперницю [[Ненсі Керріган]], що сталося 6 січня 1994 року. Широко відомий напад стався на тренуванні перед виступом на чемпіонаті США в [[Детройт]]і. Її колишній чоловік Джефф Гіллоулі і охоронець Шоун Екардт<ref>{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20071218172722/http://news.yahoo.com/s/ap/20071215/ap_on_re_us/obit_griffith|title=Player in attack on Kerrigan dies at 40 - Yahoo! News|date=2007-12-18|accessdate=2018-03-06}}</ref> підмовили Шейна Стента зламати праву ногу Ненсі, щоб вона не змогла змагатися. Після того як Стент не зміг знайти Керріган на ковзанці в [[Массачусетс]]і, він поїхав за нею в Детройт і вдарив її поліцейської телескопічною дубинкою в стегно на кілька дюймів вище коліна.<ref>{{Cite news|url=http://archive.is/toYB|title=Even in their version of events—which differs from Tonya - 02.14.94 -…|date=2012-12-03|work=archive.is|accessdate=2018-03-06}}</ref> Він лише забив ногу Ненсі, а не зламав, але ця травма змусила її відмовитися від участі в національній першості.


Гардінг виграла чемпіонат США і вони обидві, разом з Керріган, потрапили в Олімпійську збірну. Після того як Тоня зізналася, що знала про напад, Асоціація фігурного катання США і Національний Олімпійський комітет США ініціювали процедуру виключення Гардінг з команди, але вона зберегла своє місце, пригрозивши почати судовий процес.<ref>{{Cite web|url=https://www.massmoments.org/moment-details/skater-nancy-kerrigan-assaulted.html|title=Skater Nancy Kerrigan Assaulted|website=www.massmoments.org|language=en|accessdate=2018-03-06}}</ref> Вона стала восьмою в [[Ліллегаммер|Ліллегамері]], в той час як Ненсі Керріган (що повністю відновилась після травми) завоювала срібну медаль. При цьому на цих іграх стався інцидент з самої Гардінг&nbsp;— шнурок її ковзана раптово порвався перед виходом на лід для виконання довільної програми.
Гардінг виграла чемпіонат США і вони обидві, разом з Керріган, потрапили в Олімпійську збірну. Після того як Тоня зізналася, що знала про напад, Асоціація фігурного катання США і Національний Олімпійський комітет США ініціювали процедуру виключення Гардінг з команди, але вона зберегла своє місце, пригрозивши почати судовий процес.<ref>{{Cite web|url=https://www.massmoments.org/moment-details/skater-nancy-kerrigan-assaulted.html|title=Skater Nancy Kerrigan Assaulted|website=www.massmoments.org|language=en|accessdate=2018-03-06}}</ref> Вона стала восьмою в [[Ліллегаммер|Ліллегамері]], в той час як Ненсі Керріган (що повністю відновилась після травми) завоювала срібну медаль. При цьому на цих іграх стався інцидент з самої Гардінг&nbsp;— шнурок її ковзана раптово порвався перед виходом на лід для виконання довільної програми.
Рядок 89: Рядок 89:
1 лютого 1994 року Джефф Гіллоулі прийняв угоду про визнання провини в обмін на свідчення проти Гардінг. Гіллоулі, Стент, Екардт та їх спільник Деррік Сміт, що чекав в машині, потрапили до в'язниці за цей злочин.
1 лютого 1994 року Джефф Гіллоулі прийняв угоду про визнання провини в обмін на свідчення проти Гардінг. Гіллоулі, Стент, Екардт та їх спільник Деррік Сміт, що чекав в машині, потрапили до в'язниці за цей злочин.


Тоня Хардінг уникла пред'явлення позову і можливого ​​ув'язнення, 16 березня визнавши провину у вступі в змову з нападниками з метою перешкодити їх судового переслідування.<ref>{{Cite web|url=http://archive.nytimes.com/www.nytimes.com/packages/html/sports/year_in_sports/01.06.html|title=The New York Times: This Day In Sports|website=archive.nytimes.com|accessdate=2018-03-06}}</ref> Як покарання вона отримала три роки умовно, 500 годин громадських робіт і штраф в розмірі 160 тисяч доларів. В рамках угоди вона була змушена знятися з минулого чемпіонату США і вийти з Асоціації фігурного катання.<ref>{{Cite web|url=https://www.washingtonpost.com/wp-srv/sports/longterm/olympics1998/history/timeline/timeline.htm|title=Washingtonpost.com: The Tonya Harding-Nancy Kerrigan Saga|website=www.washingtonpost.com|accessdate=2018-03-06}}</ref> 30 червня 1994 року, після проведення власного розслідування обставин нападу, Асоціація фігурного катання США позбавила Тоню титулу чемпіонки США 1994 року і довічно відсторонила її від участі в турнірах, що проводяться Асоціацією, як спортсменки або тренера.<ref>{{Cite news|url=http://www.nytimes.com/1994/07/01/sports/figure-skating-us-title-is-taken-back-from-harding.html|title=FIGURE SKATING;U.S. Title Is Taken Back From Harding|last=AP|date=1994-07-01|language=en-US|work=The New York Times|issn=0362-4331|accessdate=2018-03-06}}</ref>
Тоня Гардінг уникла пред'явлення позову і можливого ​​ув'язнення, 16 березня визнавши провину у вступі в змову з нападниками з метою перешкодити їх судового переслідування.<ref>{{Cite web|url=http://archive.nytimes.com/www.nytimes.com/packages/html/sports/year_in_sports/01.06.html|title=The New York Times: This Day In Sports|website=archive.nytimes.com|accessdate=2018-03-06}}</ref> Як покарання вона отримала три роки умовно, 500 годин громадських робіт і штраф в розмірі 160 тисяч доларів. В рамках угоди вона була змушена знятися з минулого чемпіонату США і вийти з Асоціації фігурного катання.<ref>{{Cite web|url=https://www.washingtonpost.com/wp-srv/sports/longterm/olympics1998/history/timeline/timeline.htm|title=Washingtonpost.com: The Tonya Harding-Nancy Kerrigan Saga|website=www.washingtonpost.com|accessdate=2018-03-06}}</ref> 30 червня 1994 року, після проведення власного розслідування обставин нападу, Асоціація фігурного катання США позбавила Тоню титулу чемпіонки США 1994 року і довічно відсторонила її від участі в турнірах, що проводяться Асоціацією, як спортсменки або тренера.<ref>{{Cite news|url=http://www.nytimes.com/1994/07/01/sports/figure-skating-us-title-is-taken-back-from-harding.html|title=FIGURE SKATING;U.S. Title Is Taken Back From Harding|last=AP|date=1994-07-01|language=en-US|work=The New York Times|issn=0362-4331|accessdate=2018-03-06}}</ref>


Асоціація фігурного катання зробила висновок, що Гардінг знала про напад до того, як він стався, і проявила «повне нехтування чесністю, хорошою спортивною і етичною поведінкою». Незважаючи на те, що Асоціація фігурного катання США не контролювала ніяких професійних турнірів, Тоня стала там «персоною нон грата», тому що деякі спортсмени і промоутери не бажали працювати з нею. Внаслідок цього, вона не змогла отримати вигоду від буму в професійному фігурному катанні, який пішов за скандалом.<ref>''Hamilton Scott.'' Landing It: My life on and off the ice.&nbsp;— New York: Kensington Books, 1999.&nbsp;— <nowiki>ISBN 1-57566-466-6</nowiki>.</ref>
Асоціація фігурного катання зробила висновок, що Гардінг знала про напад до того, як він стався, і проявила «повне нехтування чесністю, хорошою спортивною і етичною поведінкою». Незважаючи на те, що Асоціація фігурного катання США не контролювала ніяких професійних турнірів, Тоня стала там «персоною нон грата», тому що деякі спортсмени і промоутери не бажали працювати з нею. Внаслідок цього, вона не змогла отримати вигоду від буму в професійному фігурному катанні, який пішов за скандалом.<ref>''Hamilton Scott.'' Landing It: My life on and off the ice.&nbsp;— New York: Kensington Books, 1999.&nbsp;— <nowiki>ISBN 1-57566-466-6</nowiki>.</ref>

Версія за 09:00, 9 грудня 2018

Тоня Гардінг
Тоня Максін Прайс (Гардінг)
Тоня Гардінг з фанатом на одному зі свої боксерських поєдинків.
Тоня Гардінг з фанатом на одному зі свої боксерських поєдинків.
Тоня Гардінг з фанатом на одному зі свої боксерських поєдинків.
Загальна інформація
Національністьамериканка
Громадянство США
Місце проживанняСША
Народження12 листопада 1970(1970-11-12) (54 роки)
Портленд, Орегон США США
Зріст155 см
Alma materDavid Douglas High Schoold і Milwaukie High Schoold
БатькоЕл Гардінг
МатиЛаВона Гардінг
Спорт
КраїнаСША США
Вид спортуФігурне катання
Дисциплінажіноче одиночне фігурне катання
ТренериДіана Роулінсон
CMNS: Тоня Гардінг у Вікісховищі

Тоня Максін Прайс (Гардінг) (англ. Tonya Maxene Harding; нар. 12 листопада 1970, Портленд, Орегон, США) — американська фігуристка-одиначка. У 1991 році виграла чемпіонат США та зайняла друге місце на чемпіонаті світу. Тоня стала другою жінкою в історії та першою американкою, що виконала потрійний аксель на змаганнях.

Тоня прославилася після того, як її колишній чоловік Джефф Гіллоулі, вступивши в змову з Шоуном Екардтом і Шейном Стентом, напав на Ненсі Керріган (суперницю Тоні) на тренуванні під час чемпіонату США 1994 року.

Особисте життя

Тоня Гардінг народилася в Портленді, штат Орегон в сім'ї Лавонії та Ела Гардінга. Мала зведеного брата Кріса Девісона (помер). Батько Тоні мав проблеми зі здоров'ям, через що він періодично не міг працювати. Тоня заявляла, що мати знущалася над нею, всупереч заявам самої матері.[1] Вона почала кататися на ковзанах в ранньому віці. Свій перший потрійний лутц Тоня виконала, коли їй було 12 років. Багато з її нарядів для виступів зшиті матір'ю.

Тоня перестала відвідувати старшу школу на другому курсі, а пізніше приєдналася до GED. Перший гонорар за міжнародні змагання вона отримала, коли вчилася в середній школі.

Вийшла заміж за Джеффа Гіллоулі 1990 року, коли їй було 19. Їхній бурхливий шлюб закінчився 1993-го, коли їй виповнилося 22.[2] Одружена з 42-річним Джозефом Дженсен Прайсом. Вони одружилися 23 червня 2010 року.

Кар'єра фігуристки

Гардінг почала сходження до слави в середині 1980-х, кілька разів посідаючи шосте місце на чемпіонаті США 1986 року, потім п'яте (1987 і 1988) і третє (1989). Її обґрунтовано вважали основною претенденткою на титул чемпіонки США 1990 року, бо Тоня виграла етап гран-прі «Skate America» 1989-го. Але через застуду і астму свою довільну програму вона виконала погано і тому скотилася з другого місця після короткої програми до підсумкового сьомого. Гардінг прекрасно стрибала і виконувала спіралі, але обов'язкові фігури виходили недостатньо добре.

1991-й рік став найуспішнішим в кар'єрі Тоні. Вона вдало виконала свій перший потрійний аксель (лутц або стрибок) на чемпіонаті США, завоювавши титул і з оцінкою «6.0» за техніку (раніше «6.0» за техніку вже отримувала Деніз Більманн в 1978). На чемпіонаті світу виконала потрійний аксель в довільній програмі, проте замість потрійного тулупа виконала лише одинарний, а замість потрійного сальхова — лише подвійний і посіла друге місце, слідом за Крісті Ямагучі. За свою кар'єру Гардінг виконала чотири потрійних акселя: всі 1991 року, коли вона впоралася з кожною спробою — один на чемпіонаті США, ще один на чемпіонаті світу і два восени 1991-го на етапі Гран-прі «Skate America». На останньому змаганні вона досягла ще трьох «вперше»:

  1. Стала першою жінкою, яка виконала потрійний аксель в короткій програмі
  2. Стала першою жінкою, яка виконала два потрійних акселя на одному змаганні
  3. Стала першою людиною, що виконав каскад з потрійним Акселем (потрійний аксель — подвійний тулуп)
Ковзанка у Портленді, де Тоня почала навчання.

Після 1991 року їй більше жодного разу не вдалося виконати потрійний аксель на змаганнях і її кар'єра пішла на спад.

1992-го Гардінг стала третьою на чемпіонаті США, вивихнувши ногу на тренуванні. Вона стала четвертою на Олімпіаді-1992. На чемпіонаті світу того ж року посіла шосте місце. У наступному сезоні вона показала ще гірший результат (на чемпіонаті США) і не пройшла кваліфікацію для участі в чемпіонаті світу.

Серія інцидентів

Останні роки аматорської кар'єри Гардінг ознаменовані серією неприємностей і непорозумінь, що давали коментаторам привід говорити, що жодне змагання не обходиться без її витівок. Кілька прикладів:

  • Журнал «Skating» повідомляв, що під час проведення турніру «Skate America» в 1991 році перед самим початком виступу Тоня застрягла в заторі та їй довелося «голосувати», щоб встигнути дістатися іншим шляхом.[3]
  • У короткій програмі на чемпіонаті США 1993 року вона попросила у суддів дозволу почати спочатку через костюм, що розстебнувся на спині.[4]
  • Того ж року на турнірі «Skate America» Тоня зупинилася посеред виконання довільної програми і поскаржилася суддям на ковзан, що бовтався. Їй було дозволено продовжити виступ після того, як її ковзани перевірив фахівець.[5]
  • Також на тому ж турнірі, що проходив восени 1993 року, Гардінг скаржилася на біль, викликану кистою яєчника, яка перебувала на межі розриву і серйозно впливала на здоров'я Тоні.[6]
  • В кінці 1993 року Тоня повинна була виступати на регіональних кваліфікаційних змаганнях, але перед початком організатори заходу отримали анонімні погрози на адресу Тоні, що змусило Асоціацію фігурного катання США прийняти рішення про відсторонення Гардінг, не давши їй пройти відбір на національну першість.[7]
  • Церемонія нагородження на чемпіонаті США 1994 була відкладена, бо ніхто не зміг знайти Тоню після виступу.
  • На зимових Олімпійських іграх 1994 вона пропустила вихід на лід в довільній програмі через заміну порваного шнурка. У неї було мало часу для його повної заміни, і після помилки в першому ж стрибку вона знову звернулася до суддів із проханням дозволити знайти новий шнурок.[8]

На додаток до перерахованих інцидентів, що послідували за успіхами Тоні 1991 року, вона також часто змінювала тренерів (один раз навіть спробувала тренуватися самостійно).[9] Через затримку літака вона занадто пізно прибула на зимові Олімпійські ігри 1992 року і це вплинуло на її виступ.[10] Знаючи про свою астму, Тоня періодично палить.[11]

Напад на Керріган

Представники ЗМІ в очікуванні тренування Тоні Гардінг напередодні зимових Олімпійських ігор 1994 року.
Тоня Гардінг на зимових Олімпійських іграх 1994 року

Тоня Гардінг прославилася після нападу на її суперницю Ненсі Керріган, що сталося 6 січня 1994 року. Широко відомий напад стався на тренуванні перед виступом на чемпіонаті США в Детройті. Її колишній чоловік Джефф Гіллоулі і охоронець Шоун Екардт[12] підмовили Шейна Стента зламати праву ногу Ненсі, щоб вона не змогла змагатися. Після того як Стент не зміг знайти Керріган на ковзанці в Массачусетсі, він поїхав за нею в Детройт і вдарив її поліцейської телескопічною дубинкою в стегно на кілька дюймів вище коліна.[13] Він лише забив ногу Ненсі, а не зламав, але ця травма змусила її відмовитися від участі в національній першості.

Гардінг виграла чемпіонат США і вони обидві, разом з Керріган, потрапили в Олімпійську збірну. Після того як Тоня зізналася, що знала про напад, Асоціація фігурного катання США і Національний Олімпійський комітет США ініціювали процедуру виключення Гардінг з команди, але вона зберегла своє місце, пригрозивши почати судовий процес.[14] Вона стала восьмою в Ліллегамері, в той час як Ненсі Керріган (що повністю відновилась після травми) завоювала срібну медаль. При цьому на цих іграх стався інцидент з самої Гардінг — шнурок її ковзана раптово порвався перед виходом на лід для виконання довільної програми.

Напад на Керріган і звістка про плани участі Гардінг викликали справжню бурю в ЗМІ. У січні 1994 року Тоня потрапила на обкладинки журналів «Time» і «Newsweek». Репортери та знімальні групи теленовин відвідували її тренування в Портленді і розбили табір перед будинком Керріган. CBS доручила журналістці Конні Чанг всюди слідувати за Тонею в Ліллегаммері. Більше чотирьохсот представників преси влаштували тисняву на тренувальній ковзанці в Норвегії. Скотт Хемілтон висловлював невдоволення, що «світова преса прибула на Олімпіаду в гонитві за однією, не пов'язаної з цим заходом, сенсацією».[15] Трансляція запису короткої програми на Олімпійських іграх стала однією з найбільш популярних телевізійних передач в американській історії.

1 лютого 1994 року Джефф Гіллоулі прийняв угоду про визнання провини в обмін на свідчення проти Гардінг. Гіллоулі, Стент, Екардт та їх спільник Деррік Сміт, що чекав в машині, потрапили до в'язниці за цей злочин.

Тоня Гардінг уникла пред'явлення позову і можливого ​​ув'язнення, 16 березня визнавши провину у вступі в змову з нападниками з метою перешкодити їх судового переслідування.[16] Як покарання вона отримала три роки умовно, 500 годин громадських робіт і штраф в розмірі 160 тисяч доларів. В рамках угоди вона була змушена знятися з минулого чемпіонату США і вийти з Асоціації фігурного катання.[17] 30 червня 1994 року, після проведення власного розслідування обставин нападу, Асоціація фігурного катання США позбавила Тоню титулу чемпіонки США 1994 року і довічно відсторонила її від участі в турнірах, що проводяться Асоціацією, як спортсменки або тренера.[18]

Асоціація фігурного катання зробила висновок, що Гардінг знала про напад до того, як він стався, і проявила «повне нехтування чесністю, хорошою спортивною і етичною поведінкою». Незважаючи на те, що Асоціація фігурного катання США не контролювала ніяких професійних турнірів, Тоня стала там «персоною нон грата», тому що деякі спортсмени і промоутери не бажали працювати з нею. Внаслідок цього, вона не змогла отримати вигоду від буму в професійному фігурному катанні, який пішов за скандалом.[19]

Гардінг відстоювала свою позицію щодо нападу і стверджувала, що відчуває до нього огиду. В знак цього вона зробила татуювання у вигляді ангела на спині. У автобіографії «Записки Тоні», написаної 2008 року, Гардінг стверджує, що хотіла подзвонити до ФБР і повідомити про все, але передумала, коли Гіллоулі нібито пригрозив їй смертю після згвалтування під дулом пістолета, в якому разом з Джеффом брали участь ще двоє незнайомих їй чоловіків. Гіллоулі, який пізніше змінив ім'я на Джефф Стоун, назвав її затвердження «вкрай безглуздими».

Після 1994 року

Гардінг деякий час брала участь в боях в професійному боксі. 2010 року вона втретє вийшла заміж і 2011-го народила первістка у віці 41 року.

У кіно

У 2017 році вийшла чорна комедія «Я, Тоня», заснована на подіях з життя спортсменки. Роль Гардінг виконала Марго Роббі (у дорослому віці) та Маккенна Грейс (у дитинстві).

Примітки

  1. Tonya Harding: A ‘roller-coaster life’ - today > news - TODAY.com. archive.is. 1 вересня 2013. Процитовано 6 березня 2018.
  2. The Smoking Gun Presents: World's Dumbest!.
  3. Skating, грудень 1991, стор. 30-31
  4. Skating, квітень 1993, с. 21
  5. Skating, грудень 1993, с. 16
  6. Christine Brennan, Inside Edge, ISBN 0-684-80167-1, с. 38-39
  7. Detroit Free Press, січень 6, 1994, с. 9F
  8. Blades on Ice, квітень/травень 1994, с. 30
  9. Skating, липень 1991, с. 11
  10. Phil Hersh, The Chicago Tribune, 21 лютого 1992
  11. Christine Brennan, Inside Edge, ISBN 0-684-80167-1, с. 38
  12. Player in attack on Kerrigan dies at 40 - Yahoo! News. 18 грудня 2007. Процитовано 6 березня 2018.
  13. Even in their version of events—which differs from Tonya - 02.14.94 -…. archive.is. 3 грудня 2012. Процитовано 6 березня 2018.
  14. Skater Nancy Kerrigan Assaulted. www.massmoments.org (англ.). Процитовано 6 березня 2018.
  15. Hamilton Scott. Landing It: My life on and off the ice. — New York: Kensington Books, 1999. — ISBN 1-57566-466-6.
  16. The New York Times: This Day In Sports. archive.nytimes.com. Процитовано 6 березня 2018.
  17. Washingtonpost.com: The Tonya Harding-Nancy Kerrigan Saga. www.washingtonpost.com. Процитовано 6 березня 2018.
  18. AP (1 липня 1994). FIGURE SKATING;U.S. Title Is Taken Back From Harding. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Процитовано 6 березня 2018.
  19. Hamilton Scott. Landing It: My life on and off the ice. — New York: Kensington Books, 1999. — ISBN 1-57566-466-6.