Перейти до вмісту

П'єр Буль: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Інтерактивний перегляд історії
[неперевірена версія][перевірена версія]
← Попереднє редагування
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Немає опису редагування
 
(Не показані 4 проміжні версії цього користувача)
Рядок 33: Рядок 33:
Здобув спеціальність електрика, виїхав на [[Далекий схід]]. Під час [[Друга світова війна|Другої світової війни]] брав участь у бойових діях в складі [[Вільна Франція|«Вільної Франції»]] — [[М'янма|Бірма]], [[Індонезія]], [[Китай]], потрапив до полону. Про свої поневіряння як військовополоненого в [[Південно-Східна Азія|Південно-Східній Азії]] описав у творі «Міст через річку Квай» — аби не втратити потяг до життя, почав тихцем писати щоденника.
Здобув спеціальність електрика, виїхав на [[Далекий схід]]. Під час [[Друга світова війна|Другої світової війни]] брав участь у бойових діях в складі [[Вільна Франція|«Вільної Франції»]] — [[М'янма|Бірма]], [[Індонезія]], [[Китай]], потрапив до полону. Про свої поневіряння як військовополоненого в [[Південно-Східна Азія|Південно-Східній Азії]] описав у творі «Міст через річку Квай» — аби не втратити потяг до життя, почав тихцем писати щоденника.


1944 року Булю вдалося втекти із полону. Після закінчення війни облаштувався в [[Малайзія|Малайзії]]. Літературі себе присвятив по поверненні на батьківщину.
1944 року Булю вдалося втекти із полону. Після закінчення війни облаштувався в [[Малайзія|Малайзії]]. Літературі себе присвятив по поверненні на батьківщину.<ref>{{Article|auteur1=François Doré|titre=L'épopée de Pierre Boulle|périodique=Gavroche Thaïlande|numéro=160|date=Février 2008|lire en ligne=https://www.gavroche-thailande.com/wp-content/uploads/2021/04/Gavroche-2008-Feb..pdf|format=pdf|pages=29}}</ref>


Після війни, коли він повернувся на звільнену батьківщину, генерал де Голль нагородив його кількома медалями за подвиги. Відразу ж він почав думати про те, що робити зі своїм життям після стількох пригод. Одного разу, з примхи, він вирішив продати все, що мав, і оселився в маленькому готелі в Парижі, щоб писати.
Після війни, коли він повернувся на звільнену батьківщину, генерал де Голль нагородив його кількома медалями за подвиги. Відразу ж він почав думати про те, що робити зі своїм життям після стількох пригод. Одного разу, з примхи, він вирішив продати все, що мав, і оселився в маленькому готелі в Парижі, щоб писати.


Він став відомим письменником, жив зі своєю овдовілою сестрою Мадлен і по-батьківськи опікувався своєю маленькою племінницею Франсуазою, розповідаючи їй все про свої романи, перш ніж писати їх. Переконаний холостяк, Буль писав щодня; з 1950 по 1992 рік він видавав по книзі майже щороку, в тому числі два романи, які були опубліковані в усьому світі і вважаються класикою.
Він став відомим письменником, жив зі своєю овдовілою сестрою Мадлен і по-батьківськи опікувався своєю маленькою племінницею Франсуазою, розповідаючи їй все про свої романи, перш ніж писати їх. Переконаний холостяк, Буль писав щодня; з 1950 по 1992 рік він видавав по книзі майже щороку, в тому числі два романи, які були опубліковані в усьому світі і вважаються класикою. Пригодницький роман «Міст через річку Квай», опублікований у 1952 році, частково натхненний спогадами про його поїздки до Південно-Східної Азії до і під час Другої світової війни, а також особистими розповідями, які він зібрав, і науково-фантастичний роман «Планета мавп», опублікований у 1963 році, найвідоміший з його романів, перекладений кількома мовами, і предмет численних екранізацій.

Так Буль жив до кінця свого життя, розділяючи свій час між Парижем і заміським будинком в Отрі-ле-Шатель у регіоні Луари, і пишучи книги, в яких він насолоджувався, перш за все, конструюванням зустрічі двох речей: «простого і дивного».

Він помер 30 січня 1994 року. Його урна була встановлена на ділянці 40 598 колумбарію на кладовищі Пер-Лашез. У листопаді 2002 року його прах був остаточно похований у родинному склепі на кладовищі Сен-Веран в Авіньйоні.<ref name="LaProvence">{{Article|prénom=Fabien|nom=Bonnieux|titre=Pierre Boulle : célébré à Hollywood, oublié chez lui|périodique=La Provence|jour=3|mois=février|année=2012|url texte=http://www.laprovence.com/article/a-la-une/pierre-boulle-celebre-a-hollywood-oublie-chez-lui}}.</ref>


== Твори ==
== Твори ==

Поточна версія на 11:45, 21 листопада 2023

П'єр Буль
Pierre Boulle
Ім'я при народженніфр. Pierre François Marie Louis Boulle
Народився20 лютого 1912(1912-02-20)
Авіньйон
Помер30 січня 1994(1994-01-30) (81 рік)
Париж
ПохованняCimetière Saint-Vérand[1]
Країна Франція[2]
Діяльністьписьменник, сценарист, прозаїк-романіст, інженер, письменник наукової фантастики
Alma materSupélec
Мова творівфранцузька
Роки активності1950 — 1994
Magnum opusМіст через річку Квай і Планета мавп
УчасникДруга світова війна
Нагороди
Кавалер Великого Хреста ордена Почесного легіону
Кавалер Великого Хреста ордена Почесного легіону
Медаль Опору Військовий Хрест
CMNS: П'єр Буль у Вікісховищі
Q:  Висловлювання у Вікіцитатах

П'єр Буль (фр. Pierre Boulle; 20 лютого 1912, Авіньйон — 30 січня 1994, Париж) — французький письменник. Відомий своїми фантастичними (зокрема, науково-фантастичними) та реалістичними (зокрема, антивоєнними) творами.

Коротка біографія

[ред. | ред. код]

Здобув спеціальність електрика, виїхав на Далекий схід. Під час Другої світової війни брав участь у бойових діях в складі «Вільної Франції» — Бірма, Індонезія, Китай, потрапив до полону. Про свої поневіряння як військовополоненого в Південно-Східній Азії описав у творі «Міст через річку Квай» — аби не втратити потяг до життя, почав тихцем писати щоденника.

1944 року Булю вдалося втекти із полону. Після закінчення війни облаштувався в Малайзії. Літературі себе присвятив по поверненні на батьківщину.[4]

Після війни, коли він повернувся на звільнену батьківщину, генерал де Голль нагородив його кількома медалями за подвиги. Відразу ж він почав думати про те, що робити зі своїм життям після стількох пригод. Одного разу, з примхи, він вирішив продати все, що мав, і оселився в маленькому готелі в Парижі, щоб писати.

Він став відомим письменником, жив зі своєю овдовілою сестрою Мадлен і по-батьківськи опікувався своєю маленькою племінницею Франсуазою, розповідаючи їй все про свої романи, перш ніж писати їх. Переконаний холостяк, Буль писав щодня; з 1950 по 1992 рік він видавав по книзі майже щороку, в тому числі два романи, які були опубліковані в усьому світі і вважаються класикою. Пригодницький роман «Міст через річку Квай», опублікований у 1952 році, частково натхненний спогадами про його поїздки до Південно-Східної Азії до і під час Другої світової війни, а також особистими розповідями, які він зібрав, і науково-фантастичний роман «Планета мавп», опублікований у 1963 році, найвідоміший з його романів, перекладений кількома мовами, і предмет численних екранізацій.

Так Буль жив до кінця свого життя, розділяючи свій час між Парижем і заміським будинком в Отрі-ле-Шатель у регіоні Луари, і пишучи книги, в яких він насолоджувався, перш за все, конструюванням зустрічі двох речей: «простого і дивного».

Він помер 30 січня 1994 року. Його урна була встановлена на ділянці 40 598 колумбарію на кладовищі Пер-Лашез. У листопаді 2002 року його прах був остаточно похований у родинному склепі на кладовищі Сен-Веран в Авіньйоні.[5]

Твори

[ред. | ред. код]
  • «Міст через річку Квай», (Le Pont de la Riviere Kwai), 1952,
  • «Ідеальний робот» (Le Parfait robot),
  • «E=Mc² або роман ідеї» (E=Mc² ou le roman d'une idee), 1957,
  • «Чудо» (Le miracle), 1957,
  • «Планета мавп» (La Planète des singes), 1963,
  • «Розповіді про милосердя», збірка, 1965,
  • «Коли не вийшло у змія» (Quand le Serpent Échoua), 1970,
  • З-поміж нас сатана! (A nous deux, Satan!), 1994,
  • «Викрадення обеліска», (L'Enlèvement de l'Obélisque,) 2007, пародійні детективні оповіді.

Екранізації

[ред. | ред. код]

Переклади українською

[ред. | ред. код]
  • П'єр Буль. Міст через річку Куай. / переклад з французької Владислав Борсук та Анатоль Перепадя. // Всесвіт. — 1992. — № 08. — С. 3–68.
  • П'єр Буль. Не так сталося, як гадалося. / переклад з французької Марія Венгренівська. // Всесвіт. — 1994. — № 03.
  • П'єр Буль. Загадковий святий. / переклад з французької Степан Пінчук. // Всесвіт. — 1990. — № 12.
  • П'єр Буль. Нескінченна ніч. / переклад з французької Олександр Секретарьов. // Всесвіт. — 1985. — № 02.

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ https://www.laprovence.com/article/loisirs/1575254/pierre-boulle-celebre-a-hollywood-oublie-chez-lui.html
  2. ↑ а б LIBRIS — Королівська бібліотека Швеції, 2013.
  3. ↑ Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
  4. ↑ (pdf). Février 2008: 29. {{cite journal}}: |format= вимагає |url= (довідка); Пропущений або порожній |title= (довідка); Проігноровано невідомий параметр |auteur1= (довідка); Проігноровано невідомий параметр |lire en ligne= (можливо, |url=?) (довідка); Проігноровано невідомий параметр |numéro= (довідка); Проігноровано невідомий параметр |périodique= (можливо, |publisher=?) (довідка); Проігноровано невідомий параметр |titre= (можливо, |title=?) (довідка)
  5. ↑ {{cite journal}}: Порожнє посилання на джерело (довідка).

Джерела

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=П%27єр_Буль&oldid=40969343