Шаблон:Завершити переклад: відмінності між версіями

Поточна версія на 20:37, 28 квітня 2021

Ця сторінка містить неперекладені фрагменти іноземною мовою.
Ви можете допомогти проєкту, переклавши їх українською.

Документація шаблону[перегляд] [редагувати] [історія] [очистити кеш]

Приклад

Використання

Наприклад,

{{Завершити переклад|en|розділ}}

або, те ж саме:

{{Завершити переклад|1=en|2=розділ}}

Див. також

{{Неукраїнськомовний текст}} — шаблон упорядкування.
{{Oq}} — шаблон для оформлення цитат двома мовами (оригінальною та українською).

п о р Шаблони впорядкування

Вилучення	{{Delete}} {{Db-reason}}

Трансвікі	{{Перенести до Вікісловника}} {{Перенести до Вікіджерел}} {{Перенести до Вікіцитат}} {{Перенести до Вікімандрів}} {{Перенести до Вікіпідручника}}

Загальні проблеми	{{Проблеми}} {{Поліпшити}} {{Переписати}} {{Переписати розділ}} {{Розширити розділ}} {{Брак інформації}} {{Упорядкувати}} {{Упорядкувати розділ}} {{Значущість}} {{Значущість розділу}} {{Достовірність}} {{Достовірність розділу}} {{Поза темою}}

Стиль	{{Стиль}} {{Стиль розділу}} {{Як есе}} {{Контекст}} {{Незрозуміло}} {{Плутано}} {{Плутаний розділ}} {{Скоротити}} {{Вікіфікувати}} {{Вікіфікувати розділ}} {{Брак посилань}} {{Надлишкова вікіфікація}} {{Зайвий переклад}} {{Проза}} {{Цікаві факти}} {{Виправити літературу}} {{Стиль цитування}} {{Надмірне цитування}} {{Без вступу}} {{Переписати вступ}} {{Закороткий вступ}} {{Задовгий вступ}} {{Без розділів}} {{Без картки}} {{Без координат}} {{Без ілюстрацій}} {{Краща ілюстрація}} {{Не галерея}} {{Надто розфарбована}} {{Скорочення}} {{Неологізми}} {{Слова-паразити}}

Мова	{{Мовні помилки}} {{Без наголосу}} {{Перекласти}} {{Перекласти в розділі}} {{Завершити переклад}} {{Помилки перекладу}} {{Сирий переклад}} {{Неукраїнськомовний текст}}

Нейтральна точка зору	{{Нейтральність}} {{Нейтральність розділу}} {{Суперечить}} {{Протиріччя}} {{Сумнівні твердження}} {{Неакадемічно}} {{Містифікація}} {{Маргінальні теорії}} {{Єдине джерело}} {{Заангажовано}} {{Узагальнити}} {{Глобалізувати}} {{Глобалізувати розділ}} {{Зваженість}} {{Реклама}} {{КОІ}} {{Автобіографія}} {{Резюме}} {{Платне редагування без розкриття}} {{Вихваляння}}

Перевірність	{{Без джерел}} {{Розділ без джерел}} {{Недостатньо джерел}} {{Недостатньо джерел у розділі}} {{Без авторитетних джерел}} {{Неавторитетні джерела}} {{Без виносок}} {{Недостатньо виносок}} {{Доповнити голі посилання}} {{Виправити надмірні посилання}} {{Оригінальне дослідження}} {{Розділ ОД}} {{Самопублікація}} {{Первинні джерела}} {{Є українською}} {{Іншомовні джерела}}

Структура	{{Move}} {{Об'єднати}} {{Об'єднати з}} {{Приєднати до}} {{Розділити}} {{Без інтервікі}} {{Стаття, з якої нема посилань}} {{Ізольована стаття}} {{Без категорій}}

Актуальність	{{Актуальність}} {{Оновити}} {{Недавнізм}} {{Майбутня подія}} {{Запланована подія}} {{Поточна подія}}

Опрацювання	{{У планах}} {{Фахівець}} {{Редагую}} {{Редагую розділ}} {{Перекладаю}}

Жирним позначені шаблони, що можуть застосовуватися і для всієї статті, і для розділу. Деякі шаблони мають окрему версію для розділу.

Документація вище включена з Шаблон:Завершити переклад/документація. (ред. | історія)
Дописувачі можуть експериментувати на підсторінках пісочниця (створити | дзеркало) та тести (створити) цього шаблону.
Будь ласка, додавайте категорії до підсторінки /документація. Підсторінки цього шаблону.

@@ Рядок 1: / Рядок 1: @@
-{{mbox
+{{ambox
+ |name  = Завершити переклад
- |type=content
+ |subst = <includeonly>{{subst:substcheck}}</includeonly>
- |text='''Ця стаття містить фрагменти {{{1|іноземною мовою}}}.'''<br /> <small>Ви можете допомогти проекту, переклавши її до кінця.</small>
+ |type  = content
- }}{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Категорія:Незавершені переклади]]}}<noinclude>
+ |image = [[Файл:Translation to ukrainian arrow.svg|50x40пкс|alt=|link=]]
+ |issue = {{#switch:{{{2|}}}|розділ|список=Цей|Ця}} {{{2|{{#if:{{NAMESPACE}}|сторінка|стаття}}}}} '''містить [[Вікіпедія:Запити на переклад|неперекладені]] фрагменти <!--
-[[Категорія:Шаблони:Недосконалі статті|{{НАЗВА_СТОРІНКИ}}]]
+-->{{#switch:{{{1|}}}
+    |be = білоруською мовою
-[[ar:قالب:ترجمة]]
+    |de = німецькою мовою
-[[ca:Plantilla:Traduïu]]
+    |en = англійською мовою
-[[ceb:Plantilya:Dili Sinugboanon]]
+    |es = іспанською мовою
-[[crh:Şablon:Tercime kerek]]
+    |fi = фінською мовою
-[[cs:Šablona:Přeložit]]
+    |fr = французькою мовою
-[[dsb:Pśedłoga:Pśełož]]
+    |it = італійською мовою
-[[en:Template:Not English]]
+    |ja = японською мовою
-[[eo:Ŝablono:Esperantigu artikolon]]
+    |la = латинською мовою
-[[fr:Modèle:Traduction incomplète]]
+    |nl = нідерландською мовою
-[[hsb:Předłoha:Translate]]
+    |pl = польською мовою
-[[it:Template:T]]
+    |ru = російською мовою
-[[ka:თარგი:ითარგმნება]]
+    |zh = китайською мовою
-[[mg:Endrika:Mandika teny]]
+    |іноземною мовою
-[[os:Шаблон:Тæлмацгæнинаг]]
+   }}'''.
-[[pl:Szablon:Do przetłumaczenia]]
+ |fix   = <br/>Ви можете допомогти проєкту, [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} переклавши] їх українською.
-[[ro:Format:De tradus]]
+}}{{#if:{{NAMESPACE}}||[[Категорія:Незавершені переклади]]}}<noinclude>
-[[ru:Шаблон:Закончить перевод]]
+{{Документація}}
-[[sk:Šablóna:Preložiť]]
+<!-- Додавайте категорії на підсторінку /документація, а не сюди. Дякуємо! -->
-[[udm:Шаблон:Translate]]
-[[vi:Tiêu bản:Đang dịch]]
-[[zh:template:notchinese]]
-[[zh-yue:Template:NotCantonese]]
 </noinclude>

Шаблон:Завершити переклад: відмінності між версіями

Поточна версія на 20:37, 28 квітня 2021

Приклад

Використання

Див. також

Навігаційне меню

Пошук