ağabey

Türkçe

Köken

• ağa + bey

Söyleniş

• IPA^(anahtar): /a.ˈ‿a.bej/
• Heceleme: a‧ğa‧bey

Ad

ağabey (belirtme hâli ağabeyi, çoğulu ağabeyler), sahiplik şekli ağabey -si

1. (aile, toplum bilimi) büyük erkek kardeş

   eş anlamlıları: abi, ağa, aka, ede, efe

   Ağabeyimiz övünmeyi çok seviyordu. — A. Kutlu

Çekimleme

ağabey adının çekimi

		tekil	çoğul
yalın		ağabey	ağabeyler
belirtme		ağabeyi	ağabeyleri
yönelme		ağabeye	ağabeylere
bulunma		ağabeyde	ağabeylerde
ayrılma		ağabeyden	ağabeylerden
tamlayan		ağabeyin	ağabeylerin
iyelik
		tekil	çoğul
1. tekil	yalın	ağabeyim	ağabeylerim
	belirtme	ağabeyimi	ağabeylerimi
	yönelme	ağabeyime	ağabeylerime
	bulunma	ağabeyimde	ağabeylerimde
	ayrılma	ağabeyimden	ağabeylerimden
	tamlayan	ağabeyimin	ağabeylerimin
2. tekil	yalın	ağabeyin	ağabeylerin
	belirtme	ağabeyini	ağabeylerini
	yönelme	ağabeyine	ağabeylerine
	bulunma	ağabeyinde	ağabeylerinde
	ayrılma	ağabeyinden	ağabeylerinden
	tamlayan	ağabeyinin	ağabeylerinin
3. tekil	yalın	ağabeyi	ağabeyleri
	belirtme	ağabeyini	ağabeylerini
	yönelme	ağabeyine	ağabeylerine
	bulunma	ağabeyinde	ağabeylerinde
	ayrılma	ağabeyinden	ağabeylerinden
	tamlayan	ağabeyinin	ağabeylerinin
1. çoğul	yalın	ağabeyimiz	ağabeylerimiz
	belirtme	ağabeyimizi	ağabeylerimizi
	yönelme	ağabeyimize	ağabeylerimize
	bulunma	ağabeyimizde	ağabeylerimizde
	ayrılma	ağabeyimizden	ağabeylerimizden
	tamlayan	ağabeyimizin	ağabeylerimizin
2. çoğul	yalın	ağabeyiniz	ağabeyleriniz
	belirtme	ağabeyinizi	ağabeylerinizi
	yönelme	ağabeyinize	ağabeylerinize
	bulunma	ağabeyinizde	ağabeylerinizde
	ayrılma	ağabeyinizden	ağabeylerinizden
	tamlayan	ağabeyinizin	ağabeylerinizin
3. çoğul	yalın	ağabeyi	ağabeyleri
	belirtme	ağabeyini	ağabeylerini
	yönelme	ağabeyine	ağabeylerine
	bulunma	ağabeyinde	ağabeylerinde
	ayrılma	ağabeyinden	ağabeylerinden
	tamlayan	ağabeyinin	ağabeylerinin

Üst kavramlar

kardeş

Türetilmiş kavramlar

ağabeyce, ağabeyci, ağabeycik, ağabeyken, ağabeyle, ağabeyli, ağabeyse, ağabeysiz

Çeviriler

ağabey

• Almanca: großer Bruder (de) e
• Azerice: böyük qardaş (az)
• Çekçe: starší bratr (cs)
• Felemenkçe: oudere broeder (nl)
• Fince: isoveli (fi)
• İngilizce: big brother (en), elder brother (en)
• İsveççe: storebror (sv) g
• Karaçay-Balkarca: aga (krc)
• Kumukça: aga (kum)
• Kürtçe: birayê mezin (ku), kek (ku)
• Macarca: báty (hu)
• Tatarca:

  Kırım Tatarcası: abiy (crh)

• Türkçe:

  Eski Türkçe: açık‎ (otk) (açık)

• Türkmence: aağa (tk)

Ek okumalar

• Vikipedi'de ağabey

Ünlem

ağabey

1. saygı ve sevgi göstermek üzere yaşça büyük olan erkeklere söylenen bir seslenme sözü

   Geçmiş olsun ağabey, ne oldu sana böyle? — O. C. Kaygılı

Çeviriler

ağabey

• Fince: veliseni (fi)
• Fransızca: frère (fr)

Kaynakça

• Türk Dil Kurumuna göre "ağabey" maddesi