arm
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Tvärspråkligt
[redigera]Kod
[redigera]arm
arm
- (ISO 639-2 (B)) kod för språket armeniska
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av arm | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | arm | armen | armar | armarna |
Genitiv | arms | armens | armars | armarnas |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Gray1231.png/220px-Gray1231.png)
arm
- (anatomi) övre extremitet hos människan (eller aporna); lång och smal kroppsdel som sticker ut från en axel
- Etymologi: Av fornsvenska armber.
- Hyperonymer: lem
- Meronymer: överarm, armbåge, underarm, handled, hand
- Kohyponymer: ben
- Sammansättningar: armband, armbandsur, armbindel, armhåla, armring, högerarm, musarm, underarm, vänsterarm
- Se även: kropp, människokropp
- Fraser: arm i arm, bryta arm, förlängda arm, ha långa armar, hålla under armarna, kroka arm, lägga armarna i kors, med armarna i kors, med öppna armar, på rak arm
- lång och smal del av ett föremål som skjuter ut från en central kropp
- Sammansättningar: enarmad bandit, flodarm, kranarm
Översättningar
[redigera]kroppsdel
- afrikaans: arm (af)
- albanska: krah
- arabiska: ذِرَاع f (dhiraaʕ)
- bokmål: arm (no) m
- bosniska: ruka f
- danska: arm (da) u
- engelska: arm (en)
- finska: käsivarsi (fi)
- franska: bras (fr)
- frisiska: earm
- grönländska: taleq
- hebreiska: זְרוֹעַ (he) f (zroa)
- indonesiska: lengan (id)
- interlingua: brachio, bracio
- inuktitut: ᑕᓕᖅ (taliq)
- isländska: handleggur (is) m
- italienska: braccio (it) m
- japanska: 腕 (ja) (うで (ja), ude)
- koreanska: 팔 (ko) (pal)
- latin: bracchium (la) n
- lettiska: roka (lv) f
- limburgiska: erm (li) m
- litauiska: ranka (lt) f, žastas m
- maltesiska: driegħ m
- nederländska: arm (nl) m
- nynorska: arm m
- okinoerabu: 手, てぃー
- polska: ramię (pl) n, ręka (pl) f
- portugisiska: braço (pt) m
- rumänska: braţ (ro) n
- ryska: рука (ru) f
- somaliska: gacan (so)
- spanska: brazo (es) m
- svensk romani: mussing u
- turkiska: kol (tr)
- tyska: Arm (de) m
- ukrainska: рука (uk) (ruka)
- ungerska: kar (hu)
Adjektiv
[redigera]Böjningar av arm | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
---|---|---|---|---|
Attributivt | ||||
Obestämd singular |
Utrum | arm | armare | |
Neutrum | armt | |||
Bestämd singular |
Maskulinum | arme | armaste | |
Alla | arma | |||
Plural | arma | |||
Predikativt | ||||
Singular | Utrum | arm | armare | armast |
Neutrum | armt | |||
Plural | arma | |||
Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
Adverbavledning | (armt)? |
arm
Översättningar
[redigera]fattig
stackars
Afrikaans
[redigera]Substantiv
[redigera]arm
- (anatomi) arm
Bokmål
[redigera]Adjektiv
[redigera]arm
- stackars, som det är synd om
- Hva skal jeg, arme menneske, ta meg til?
- Vad skall jag, arma människa, ta mig till?
- Hva skal jeg, arme menneske, ta meg til?
- arm, fattig
- Gi ei krone til en arm stakkar!
- Ge en krona till en fattig stackare!
- Gi ei krone til en arm stakkar!
Substantiv
[redigera]Böjningar av arm | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | arm | armen | armer | armene |
arm m
- (anatomi) arm
Danska
[redigera]Adjektiv
[redigera]arm
Substantiv
[redigera]arm u
- (anatomi) arm
Engelska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av arm | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominativ | arm | arms |
Genitiv | arm's | arms' |
arm
- (anatomi) arm, en kroppsdel
- vapen, vanligen i plural arms
- vapensköld
Verb
[redigera]Böjningar av arm | Singular | Plural | |
---|---|---|---|
1-2:a pers. | 3:e pers. | ||
Presens | arm | arms | arm |
Preteritum | ◀ | armed | ▶ |
Perfektparticip | ◀ | armed | ▶ |
Presensparticip | ◀ | arming, vard. armin' | ▶ |
arm
- Besläktade ord: armed
Nederländska
[redigera]Adjektiv
[redigera]Böjningar av arm | Positiv | Komparativ | Superlativ |
---|---|---|---|
Onverbogen | arm | armer | armst |
Verbogen | arme | armere | armste |
Partitief | arms | armers |
arm
Substantiv
[redigera]Böjningar av arm | Singular | Plural |
---|---|---|
maskulinum | ||
Nominativ | arm | armen |
arm
- (anatomi) arm
- Iemand kneep in mijn arm.
- Någon nöp mig i armen.
- Iemand kneep in mijn arm.
Nynorska
[redigera]Adjektiv
[redigera]arm
Substantiv
[redigera]Böjningar av arm | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | arm | armen | armar | armane |
arm m
- (anatomi) arm
Skotsk gäliska
[redigera]Adjektiv
[redigera]arm m
- armé
- Besläktade ord: armaich, di-armaich
Tyska
[redigera]Adjektiv
[redigera]arm
- fattig
- arm, stackars, som det är synd om
- Synonymer: bedauernswert, bemitleidenswert
- Sammansättningar: abgasarm, bettelarm, blutarm, energiearm, nährstoffarm, sauerstoffarm, siliziumarm
Älvdalska
[redigera]Substantiv
[redigera]arm m
Kategorier:
- Språkkoder
- Svenska/Substantiv
- Svenska/Anatomi
- Svenska/Härledningar från fornsvenska
- Svenska/Härledningar från fornnordiska
- Svenska/Härledningar från urgermanska
- Svenska/Adjektiv
- Svenska/Ålderdomligt
- Afrikaans/Substantiv
- Afrikaans/Anatomi
- Bokmål/Adjektiv
- Nynorska/Substantiv
- Bokmål/Anatomi
- Danska/Adjektiv
- Danska/Substantiv
- Danska/Anatomi
- Engelska/Substantiv
- Engelska/Anatomi
- Engelska/Verb
- Nederländska/Adjektiv
- Nederländska/Substantiv
- Nederländska/Anatomi
- Nynorska/Adjektiv
- Nynorska/Anatomi
- Skotsk gäliska/Adjektiv
- Skotsk gäliska/Militärt
- Tyska/Adjektiv
- Tyska/Ä-omljud
- Älvdalska/Substantiv
- Älvdalska/Anatomi
- Älvdalska/Härledningar från fornnordiska