Kalé-romer
Kalé (romani: Kàlo; finska: Kaale), oegentligt[förtydliga] kallade finska romer är en grupp av romer. Deras modersmål är typiskt finska eller romani. Kalé utgör en stor del av romerna i Sverige (3 000 personer) och Finland (10 000).[1]
Kvinnornas klädsel
redigeraKvinnorna bär en traditionell, ofta rikt utsmyckad klädedräkt där kjolen är ett framträdande igenkänningstecken.[2] Det finns två typer av den finsk-romska kjolen, och båda förväntas att bära. Den första bärs från det år att flickan mognat. Den andra bärs tillsammans med blus från att flickan fyllt 18, när hon fått insyn i och förståelse för sitt folks seder, eller när hon är redo att gifta sig. När en kvinna tar på sig den stora sammetskjolen, innebär det ett stort ansvar, både ytligt och inre. En flicka eller kvinna med klädseln förväntas bete sig på ett sätt som är i enlighet med den romska kulturen.
Klädseln har en stor betydelse för de finska romerna genom historien och att inte vilja bära kläderna ses som respektlöst. En kvinna kan förvänta sig att bli utfryst från familj och släkt. En kvinna som bestämmer sig för att lägga ner klädedräkten efter att ha burit det blir också utestängd från familjen och får inte längre besöka sin familj eftersom hemmet kommer att bli smutsigt.[3]
Socioekonomisk status
redigeraKalé har traditionellt varit hantverkare och hästskötare, men sådana yrken har förlorat en del betydelse i modern tid, vilket har lett till en betydande ökning av arbetslösheten inom gruppen.[4] I ett dokument som publicerats av arbetsministeriet står det att "Enligt arbetsförvaltningens kundregistermaterial hade 70 % av de romska arbetssökande en grundskole- eller gymnasieutbildning." Enligt samma artikel: "Utbildning är obligatorisk i Finland och denna skyldighet gäller lika för romer som för andra medborgare, men avhopp från grundläggande utbildning är fortfarande vanligt bland unga romer, medan det i den vanliga befolkningen är extremt ovanligt."[5]
Våld och kriminalitet
redigera2007 skrev polisen och boxaren Riku Lumberg (av romsk härkomst) ett öppet brev till sitt eget folk, där han försökte få ett slut på den "barbariska traditionen av blodfejd" i samhället. Den romska konstnären Kiba Lumberg har sagt följande om kulturen hon växte upp i: "Blodfejd och det våld som finns i den romska kulturen kan inte diskuteras i Finland. Vi kan inte acceptera att vissa grupper gömmer sig bakom kulturen för att ursäkta att man kliver på mänskliga rättigheter och yttrandefrihet", och "problemet är att när en zigenare vågar tala offentligt om de negativa saker som händer i deras egen stam, möter de dödshot. Om en vit person öppnar munnen anklagas de för rasism."[6]
De finska romernas historia
redigeraSverige behövde soldater på 1700-talet och man anställde bland annat romer. Sverige började bygga befästningar i Finland och romerna blev både soldater och byggnadsarbetare. Soldaterna förde med sig familjerna till Finland, och därför blev det romska samhället i Finland det största i Norden. På den tiden fick de romska släkterna sina svenska efternamn.[7] Det område som senare blev Viborgs län blev ryskt i samband med freden i Nystad 1721. I det området bosatte sig många romer.[7]
Under tiden 1914–1954 fanns det ett förbud för romer att invandra till Sverige. 1954 togs förbudet bort. Då emigrerade många finska romer Sverige eftersom fler arbetare behövdes. Dessa romer var en del av de romer som under tidigare århundraden av statsmakten tvingats flytta från Sverige till Finland, som då var en del av Sverige.[8]
Romerna i Finland och Sverige hade hållit kontakt genom århundradena. Detta kan ha varit en av skälen till att många finska romer invandrade till Sverige på 1950- och 1960-talet. Från 1950-talet har finska romer flyttat till Sverige, främst på grund av bättre försörjningsmöjligheter och mindre diskriminering jämfört med Finland.[9]
De finska romerna flyttade gärna till Göteborg där de kunde få hjälp med att få tag på en bostad och ett arbete. Det fanns också tolktjänster, språkkurser och ekonomiskt stöd.[7]
Runt 4 500 finska romer bor i Sverige. De är den enda romska gruppen i Sverige som bär sin traditionella klädsel. I Sverige är det lättare för finska romer att få jobb och lägenhet på grund av mer svenskklingande efternamn samt lång tradition av mångkultur i Sverige.[10]
Se även
redigeraReferenser
redigera- Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, Finnish Kale, 14 februari 2022.
Noter
redigera- ^ Granqvist, Kimmo (30 juli 2020). ”Critical evaluation of Romani inclusion strategies in Finland and Sweden” (på engelska). Tender & Francis Online. https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/14782804.2020.1801394. Läst 14 februari 2022.
- ^ Arbetarbladet 11 april 2015: Katja berättar om den tunga kjolen, läst 21 maj 2019
- ^ Länstidningen (Södertälje) 17 november 2013: Tradition och civilstånd styr deras klädval, läst 21 maj 2019
- ^ ”Romanit Suomessa Suomen Romanifoorumi” (på finska). Arkiverad från originalet den 20 juli 2011. https://web.archive.org/web/20110720192256/http://www.romanifoorumi.fi/index.php?option=com_content&view=article&id=62&Itemid=74. Läst 14 februari 2022.
- ^ ”Heikko koulutus pitää romanit poissa työelämästä” (på finska). Keskisuomalainen. 11 september 2008. http://www.ksml.fi/uutiset/kotimaa/heikko-koulutus-pit%C3%A4%C3%A4-romanit-poissa-ty%C3%B6el%C3%A4m%C3%A4st%C3%A4/220015. Läst 14 februari 2022. Arkiverad 16 juli 2011 hämtat från the Wayback Machine. ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 16 juli 2011. https://web.archive.org/web/20110716234517/http://www.ksml.fi/uutiset/kotimaa/heikko-koulutus-pit%C3%A4%C3%A4-romanit-poissa-ty%C3%B6el%C3%A4m%C3%A4st%C3%A4/220015. Läst 14 februari 2022.
- ^ Varpula, Sari (16 augusti 2007). ”Taiteilija Kiba Lumberg: Sieluni ei mahdu mustalaishameeseen”. Sana. Arkiverad från originalet den 23 mars 2008. https://web.archive.org/web/20080323141759/http://www.sana.fi/etusivu/ajassa/taiteilija_kiba_lumberg_sieluni_ei_mahdu_mustalaishameeseen/. Läst 14 februari 2022.
- ^ [a b c] ”Romerna i Finland och Sverige har gemensam historia”. Helsingfors universitet. https://www.helsinki.fi/sv/nyheter/kultur/romerna-i-finland-och-sverige-har-gemensam-historia. Läst 14 februari 2022.
- ^ Lindroos, Charlotte (8 april 2018). ”Därför är det fel att kalla romer zigenare”. Svenska Yle. https://svenska.yle.fi/artikel/2018/04/08/darfor-ar-det-fel-att-kalla-romer-zigenare. Läst 14 februari 2022.
- ^ ”2. Romer i Sverige”. https://www.levandehistoria.se/node/5701.
- ^ ”Tuhannet Suomen romanit löysivät pysyvän kodin Ruotsista – monien mielestä elämä on parempaa Pohjanlahden takana” (på finska). https://www.kaleva.fi/tuhannet-suomen-romanit-loysivat-pysyvan-kodin-ruo/1731793. Läst 19 februari 2022.