апа

Такође погледајте: Додатак:Варијанте од "apa"

Balinese

Етимологија

From Proto-Malayo-Polynesian *apa (compare Indonesian apa).

Изговор

• (deprecated use of |lang= parameter) МФА^(кључ): /apə/

Pronoun

apa

1. what (interrogative pronoun)

   Apa orta? - What's new?

   Apa ento? - What's that?

---

Catalan

Interjection

apa

1. come on, let's go

---

Cebuano

Изговор

• (deprecated use of |lang= parameter) Хифенација: a‧pa

Именица

apa

1. an ice cream cone
2. a lumpia wrapper

---

Chickasaw

Глагол

apa

1. to eat

   Синоним: impa

---

Cornish

Именица

apa

1. ape

References

• http://www.cornishdictionary.org.uk/

---

Corsican

Etymology

From Латински apis

Pronunciation

• (deprecated use of |lang= parameter) МФА^(кључ): /ˈapa/

Noun

apa f (plural ape)

1. bee

---

Etruscan

Romanization

apa

1. Romanisation of 𐌀𐌐𐌀

---

Фарски

Етимологија

From Old Norse api (“ape, monkey”), from Пра-Германски *apô (“monkey, ape”), from Proto-Indo-European *abō- (“ape”). Cognate with Холандски aap (“monkey, ape”), Low German ape (“ape”), Немачки Affe (“monkey, ape”), Шведски apa (“ape”), Icelandic api (“ape”).

Изговор

• (deprecated use of |lang= parameter) МФА^(кључ): /ˈɛaːʰpa/

Именица

apa f (genitive singular apu, plural apur)

1. ape, monkey

Деклинација

Declension of apa
f1	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	apa	apan	apur	apurnar
accusative	apu	apuna	apur	apurnar
dative	apu	apuni	apum	apunum
genitive	apu	apunnar	apa	apanna

---

Фински

Глагол

apa

1. Indicative present connegative form of appaa.
2. Second-person singular imperative present form of appaa.
3. Second-person singular imperative present connegative form of appaa.

---

Hiligaynon

Adjective

apâ

1. dumb, mute, tongue-tied

---

Мађарски

Етимологија

Most likely from Turkic, compare Old Turkic 𐰯𐰀 (apa, “father”).

Изговор

• МФА^(кључ): [ˈɒpɒ]
• (deprecated use of |lang= parameter) Хифенација: apa

Именица

apa (plural apák)

1. father

Деклинација

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	apa	apák
accusative	apát	apákat
dative	apának	apáknak
instrumental	apával	apákkal
causal-final	apáért	apákért
translative	apává	apákká
terminative	apáig	apákig
essive-formal	apaként	apákként
essive-modal	—	—
inessive	apában	apákban
superessive	apán	apákon
adessive	apánál	apáknál
illative	apába	apákba
sublative	apára	apákra
allative	apához	apákhoz
elative	apából	apákból
delative	apáról	apákról
ablative	apától	apáktól

• 'of a son'

Possessive forms of apa
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	apám	apáim
2nd person sing.	apád	apáid
3rd person sing.	apja	apái
1st person plural	apánk	apáink
2nd person plural	apátok	apáitok
3rd person plural	apjuk	apáik

• otherwise (e.g. the best father of the town). Difference at apája/apja and apájuk/apjuk.

Possessive forms of apa
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	apám	apáim
2nd person sing.	apád	apáid
3rd person sing.	apája	apái
1st person plural	apánk	apáink
2nd person plural	apátok	apáitok
3rd person plural	apájuk	apáik

Изведени појмови

• apai
• apaság
• apu
• apus

(Compound words):

• apanév
• családapa
• mostohaapa
• nagyapa
• ükapa

Додатна литература

• apa in Hungarian-English dictionary at SZTAKI

---

Icelandic

Pronunciation

• (deprecated use of |lang= parameter) МФА^(кључ): /ˈaːpa/

  (deprecated use of |lang= parameter) Риме: -aːpa

Etymology 1

Declension forms of api (“a monkey”).

Noun

apa m

1. indefinite accusative singular of api
2. indefinite dative singular of api
3. indefinite genitive singular of api
4. indefinite accusative plural of api
5. indefinite genitive plural of api

Etymology 2

From api (“monkey”).

Verb

apa (weak verb, third-person singular past indicative apaði, supine apað)

1. (transitive, governs the accusative) used in set phrases

Conjugation

Овај verb захтева inflection-table template.

Derived terms

• apa eftir

---

Indonesian

Etymology

From Малајски apa, from Proto-Malayic *apa, from Proto-Malayo-Polynesian *apa.

Pronoun

apa

1. what (interrogative pronoun)

---

Malay

Etymology

From Proto-Malayic *apa, from Proto-Malayo-Polynesian *apa (compare Maori aha).

Pronunciation

• (Johor-Selangor)
  (deprecated use of |lang= parameter) МФА^(кључ): /apə/
• (Riau-Lingga)
  (deprecated use of |lang= parameter) МФА^(кључ): /apa/
• (deprecated use of |lang= parameter) Риме: -apə, -pə, -ə

Pronoun

apa (Jawi spelling اڤ)

1. what (interrogative pronoun)

   Apa khabar?

   How are you? (lit.: What (is the) news?)

---

Neapolitan

Alternative forms

• lapa

Etymology

From Латински apis, apem. Compare Италијански ape, Корзички abba.

Noun

apa f (plural ape)

1. bee

---

Norwegian Bokmål

Alternative forms

• (of noun) apen
• (of verb) apet
• (of verb) apte (simple past)
• (of verb) apt (past participle)

Noun

apa m or f

1. (deprecated use of |lang= parameter) [[Додатак:Речник#definite|definite]] feminine singular of ape

Verb

apa

1. (deprecated use of |lang= parameter) simple past of ape
2. (deprecated use of |lang= parameter) past [[Додатак:Речник#participle|participle]] of ape

---

Norwegian Nynorsk

Alternative forms

• apen

Noun

apa m sg or f sg

1. (deprecated use of |lang= parameter) [[Додатак:Речник#definite|definite]] feminine singular of ape

---

Old English

Etymology

From Пра-Германски *apô, whence also Old Saxon apo, Old High German affo, Old Norse api.

Pronunciation

• (deprecated use of |lang= parameter) МФА^(кључ): /ˈɑpɑ/

Noun

apa m

1. ape

Declension

Declension of apa (weak)

Case	Singular	Plural
nominative	apa	apan
accusative	apan	apan
genitive	apan	apena
dative	apan	apum

Descendants

• Средњи Енглески: ape
  • Шкотски: ape, aip
  • Енглески: ape

---

Old Saxon

Noun

apa f

1. creek
2. river

---

Румунски

Изговор

• (deprecated use of |lang= parameter) МФА^(кључ): [ˈapa]

Именица

apa f

1. definite singular nominative form of apă.
2. definite singular accusative form of apă.

---

Swahili

Verb

-apa (infinitive kuapa)

1. to take an oath

Conjugation

Conjugation of -apa
Non-finite forms
Form					Positive							Negative
Infinitive					kuapa							kutoapa
Simple finite forms
Positive form					Singular							Plural
Imperative					apa							apeni
Habitual					huapa
Complex finite forms
Polarity	Persons				Persons / Classes		Classes
	1st		2nd		3rd / M-wa		M-mi		Ma		Ki-vi		N		U	Ku	Pa	Mu
	Sg.	Pl.	Sg.	Pl.	Sg. / 1	Pl. / 2	3	4	5	6	7	8	9	10	11 / 14	15 / 17	16	18
Past Positive niliapa naliapa tuliapa twaliapa uliapa waliapa mliapa mwaliapa aliapa waliapa uliapa iliapa liliapa yaliapa kiliapa viliapa iliapa ziliapa uliapa kuliapa paliapa muliapa Relative nilioapa nalioapa tulioapa twalioapa ulioapa walioapa mlioapa mwalioapa alioapa walioapa ulioapa ilioapa lilioapa yalioapa kilioapa vilioapa ilioapa zilioapa ulioapa kulioapa palioapa mulioapa Negative sikuapa hatukuapa hukuapa hamkuapa hakuapa hawakuapa haukuapa haikuapa halikuapa hayakuapa hakikuapa havikuapa haikuapa hazikuapa haukuapa hakukuapa hapakuapa hamukuapa
Present Positive ninaapa naapa tunaapa unaapa mnaapa anaapa wanaapa unaapa inaapa linaapa yanaapa kinaapa vinaapa inaapa zinaapa unaapa kunaapa panaapa munaapa Relative ninaoapa naoapa tunaoapa unaoapa mnaoapa anaoapa wanaoapa unaoapa inaoapa linaoapa yanaoapa kinaoapa vinaoapa inaoapa zinaoapa unaoapa kunaoapa panaoapa munaoapa Negative siapi hatuapi huapi hamapi haapi hawaapi hauapi haiapi haliapi hayaapi hakiapi haviapi haiapi haziapi hauapi hakuapi hapaapi hamuapi
Future Positive nitaapa tutaapa utaapa mtaapa ataapa wataapa utaapa itaapa litaapa yataapa kitaapa vitaapa itaapa zitaapa utaapa kutaapa pataapa mutaapa Relative nitakaoapa tutakaoapa utakaoapa mtakaoapa atakaoapa watakaoapa utakaoapa itakaoapa litakaoapa yatakaoapa kitakaoapa vitakaoapa itakaoapa zitakaoapa utakaoapa kutakaoapa patakaoapa mutakaoapa Negative sitaapa hatutaapa hutaapa hamtaapa hataapa hawataapa hautaapa haitaapa halitaapa hayataapa hakitaapa havitaapa haitaapa hazitaapa hautaapa hakutaapa hapataapa hamutaapa
Subjunctive Positive niape tuape uape mape aape waape uape iape liape yaape kiape viape iape ziape uape kuape paape muape Negative nisiape tusiape usiape msiape asiape wasiape usiape isiape lisiape yasiape kisiape visiape isiape zisiape usiape kusiape pasiape musiape
Present Conditional Positive ningeapa tungeapa ungeapa mngeapa angeapa wangeapa ungeapa ingeapa lingeapa yangeapa kingeapa vingeapa ingeapa zingeapa ungeapa kungeapa pangeapa mungeapa Negative nisingeapa singeapa tusingeapa hatungeapa usingeapa hungeapa msingeapa hamngeapa asingeapa hangeapa wasingeapa hawangeapa usingeapa haungeapa isingeapa haingeapa lisingeapa halingeapa yasingeapa hayangeapa kisingeapa hakingeapa visingeapa havingeapa isingeapa haingeapa zisingeapa hazingeapa usingeapa haungeapa kusingeapa hakungeapa pasingeapa hapangeapa musingeapa hamungeapa
Past Conditional Positive ningaliapa tungaliapa ungaliapa mngaliapa angaliapa wangaliapa ungaliapa ingaliapa lingaliapa yangaliapa kingaliapa vingaliapa ingaliapa zingaliapa ungaliapa kungaliapa pangaliapa mungaliapa Negative nisingaliapa singaliapa tusingaliapa hatungaliapa usingaliapa hungaliapa msingaliapa hamngaliapa asingaliapa hangaliapa wasingaliapa hawangaliapa usingaliapa haungaliapa isingaliapa haingaliapa lisingaliapa halingaliapa yasingaliapa hayangaliapa kisingaliapa hakingaliapa visingaliapa havingaliapa isingaliapa haingaliapa zisingaliapa hazingaliapa usingaliapa haungaliapa kusingaliapa hakungaliapa pasingaliapa hapangaliapa musingaliapa hamungaliapa
Conditional Contrary to Fact Positive ningeliapa tungeliapa ungeliapa mngeliapa angeliapa wangeliapa ungeliapa ingeliapa lingeliapa yangeliapa kingeliapa vingeliapa ingeliapa zingeliapa ungeliapa kungeliapa pangeliapa mungeliapa
General Relative Positive niapao tuapao uapao mapao aapao waapao uapao iapao liapao yaapao kiapao viapao iapao ziapao uapao kuapao paapao muapao Negative nisioapa tusioapa usioapa msioapa asioapa wasioapa usioapa isioapa lisioapa yasioapa kisioapa visioapa isioapa zisioapa usioapa kusioapa pasioapa musioapa
Gnomic Positive naapa twaapa waapa mwaapa aapa waapa waapa yaapa laapa yaapa chaapa vyaapa yaapa zaapa waapa kwaapa paapa mwaapa
Perfect Positive nimeapa tumeapa umeapa mmeapa ameapa wameapa umeapa imeapa limeapa yameapa kimeapa vimeapa imeapa zimeapa umeapa kumeapa pameapa mumeapa
"Already" Positive nimeshaapa tumeshaapa umeshaapa mmeshaapa ameshaapa wameshaapa umeshaapa imeshaapa limeshaapa yameshaapa kimeshaapa vimeshaapa imeshaapa zimeshaapa umeshaapa kumeshaapa pameshaapa mumeshaapa
"Not yet" Negative sijaapa hatujaapa hujaapa hamjaapa hajaapa hawajaapa haujaapa haijaapa halijaapa hayajaapa hakijaapa havijaapa haijaapa hazijaapa haujaapa hakujaapa hapajaapa hamujaapa
"If/When" Positive nikiapa tukiapa ukiapa mkiapa akiapa wakiapa ukiapa ikiapa likiapa yakiapa kikiapa vikiapa ikiapa zikiapa ukiapa kukiapa pakiapa mukiapa
"If not" Negative nisipoapa tusipoapa usipoapa msipoapa asipoapa wasipoapa usipoapa isipoapa lisipoapa yasipoapa kisipoapa visipoapa isipoapa zisipoapa usipoapa kusipoapa pasipoapa musipoapa
Consecutive Positive nikaapa tukaapa ukaapa mkaapa akaapa wakaapa ukaapa ikaapa likaapa yakaapa kikaapa vikaapa ikaapa zikaapa ukaapa kukaapa pakaapa mukaapa
Not all possible forms are listed in the table. Transitive verbs can take object concords, relative concords can agree with all noun classes, and many other forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.

Derived terms

• kiapo (“oath”)

See also

• yamini (“oath”)

---

Swedish

(deprecated use of |lang= parameter)

FWOTD – 3 March 2016

Etymology

From Old Swedish apa, from Old Norse api, from Пра-Германски *apô (“monkey, ape”), from Proto-Indo-European *abō- (“ape”).

Pronunciation

• (deprecated use of |lang= parameter) МФА^(кључ): /ˈɑːˌpa/
• (deprecated use of |lang= parameter)

  audio:

  (file)

Noun

apa c (plural apor)

1. A primate; ape, monkey.

   De visade en dokumentär om apor på teve.

   They showed a documentary about primates on TV.

2. (slang, derogatory) A dumb or annoying person; idiot.

   Vad gör den där jävla apan här?

   What's that moron doing here?

3. (colloquial, idiomatic) A bad smell.

   Det luktar apa här inne.

   It smells terrible in here.

4. (nautical, historical) A sail on the main mast or mizzen mast of a sailing ship.

Declension

Declension of apa
	Singular		Plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Nominative	apa	apan	apor	aporna
Genitive	apas	apans	apors	apornas

Verb

apa (present apar, preterite apade, supine apat, imperative apa)

1. To (attempt to) imitate without a sense of originality, usually with the particle efter; to ape, to monkey.

   De apade bara efter det jag hade skrivit.

   They just aped what I had written.

2. (reflexive) To behave in a whimsical or foolish manner; to clown around.

   Hon apade sig inför hela klassen.

   She monkeyed around in front of the whole class.

Conjugation

Conjugation of apa (weak)

	Active	Passive
Infinitive	apa	—
Present tense	apar	—
Past tense	apade	—
Supine	apat	—
Imperative	apa	—
Present participle	apande
Past participle	—

Related terms

• efterapa

References

• apa in Svenska Akademiens Ordlista över svenska språket (13th ed., online)

---

Tagalog

Noun

1. ice cream wafer or cone
2. thin wafer made of rice starch

Adjective

apâ

1. groping
2. (figurative) pilfered; stolen

Synonyms

• (groping): apuhap, kapa, salat
• (pilfered): dukot, kupit, nakaw

---

Wolio

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *əpat, from Proto-Austronesian *Səpat.

Numeral

apa

1. (cardinal number) four