Бејблејд: Метална фузија

Бејблејд: Метална фузија
	Насловна страна првог тома манге
メタルファイトベイブレード; (Metaru Faito Beiburēdo)
Манга
Бејблејд: Метална сага
Аутор	Такафуми Адачи
Издавач	Shogakukan
Циљна група	Деца
Часопис	CoroCoro Comic
Прво излажење	13. септембар 2008. — 15. фебруар 2012.
Томови	11
	ТВ аниме
Режисер	Кунихиса Сугишима
Продуцент	Мамико Аоки; Нао Јошида
Сценариста	Кацуми Насегеава
Композитор	Нил Парфит
Студио	Tatsunoko
Мрежа	TV Tokyo ; Nova TV
Премијерно приказивање	5. април 2009. – 28. март 2010.
Епизоде	51 (списак епизода)
	ТВ аниме
	Бејблејд: Метални господари
Режисер	Кунихиса Сугишима
Продуцент	Мамико Аоки; Нао Јошида
Сценариста	Кацуми Насегеава
Композитор	Нил Парфит
Студио	SynergySP
Мрежа	TV Tokyo ; Ултра
Премијерно приказивање	4. април 2010. – 27. март 2011.
Епизоде	51 (списак епизода)
	Аниме филм
	Metal Fight Beyblade vs the Sun: Sol Blaze, the Scorching Hot Invader
Режисер	Кунихиса Сугишима
Сценариста	Кацуми Насегеава
Композитор	Скот Буксис
Студио	SynergySP
Датум издавања	21. август 2010.
Трајање	75 минута
	ТВ аниме
	Бејблејд: Метални бес
Режисер	Кунихиса Сугишима
Продуцент	Мумико Аоки; Јошиказу Бенија
Сценариста	Кацуми Насегеава
Композитор	Скот Буксис
Студио	SynergySP
Мрежа	TV Tokyo ; Ултра
Премијерно приказивање	3. април 2011. – 1. април 2012.
Епизоде	52 (списак епизода)
Остало (манга)
	Бејблејд (оригинал); Metal Fight Beyblade Zero-G (наставак);
Остало (аниме)
	Оригинална сага Бејблејд; Бејблејд В-сила; Бејблејд Г-револуција; ; Бејблејд: Шогун стил (наставак); Бејвилз (спин-оф) Бејвариорс: Бејрајдерз; Бејвариорс: Сајборг; ; Бурст сага Бејблејд бурст; Бејблејд бурст: Еволуција; Бејблејд бурст: Турбо; Бејблејд бурст: Уздизање; Бејблејд бурст: Серџ; Бејблејд бурст: КуадДрајв; ;
	Портал Стрип

Бејблејд: Метална фузија^[а] (енгл. Beyblade: Metal Fusion), познато и као Метална борба Бејблејд (јап. メタルファイトベイブレード, Metaru Faito Beiburēdo), јапанска је манга коју је написао Такафуми Адачи. Манга се серијализовала од септембра 2008. до фебруара 2012. године у Шогакукановом месечном часопису CoroCoro Comic, и представља спин-оф манге Бејблејд.

Манга је адаптирана у аниме серију од три сезоне, које су колективно познате као Бејблејд: Метална сага. Прва сезона, Бејблејд: Метална фузија, синхронизована је на хрватски језик и 2012. године емитовала се на каналу Нова ТВ. Друга и трећа сезона, Бејблејд: Метални господари (Beyblade: Metal Masters) и Метални бес (Beyblade: Metal Fury) синхронизоване су на српски језик и емитовале су се 2012—2013. године на Ултри. Синхронизацију је радио студио Облакодер.

Радња

Прича прати Џингу Хаганеа, блејдера који верује да је блејдерски дух срж сваког блејдера. Џинга путује Јапаном како би постао јачи и поразио злу организацију за коју верује да му је убила оца. Он жели да поврати Муњевитог Ел-Драга, забрањеног Беја ког је зла организација украла и потом дала блејдеру Рјуги, арогантном блејдеру који путује светом како би придобио или уништио остале блејдере. Осим Рјуге, Џингин највећи ривал је Кјоја Татегами, бивши члан блејдерске банде.

Франшиза

Манга

Мангу Бејблејд: Метална фузија написао је илустровао Такафуми Адачи. Серијализовала се у Шогакукановој манга ревији CoroCoro Comic од септембарског издања 2008. до фебруарског 2012. године. Поглавља су сакуљена у 11 шинсобан тома; први је изашао 27. марта 2009., а последњи 28. марта 2012. године.^[1] Адачи је 2019. године написао једнократну причу у част серијала, која је објављена у летњем издању часописа CoroCoro Aniki.^[2]

Аниме

Манга је произвела аниме адаптацију од три сезоне. Прву сезону, сачињену од 51 епизоде, анимирао је студио Тацуноко Про, и емитовала се у Јапану од 5. априла 2009. до 28. марта 2010. године.^[3] Другу и трећу сезону анимирао је студио SynergySP. Друга сезона, позната као Бејблејд: Метални господари, емитовала се у Јапану од 4. априла 2010. до 27. марта 2011. године, са укупно 51 епизодом. Трећа сезона, позната као Бејблејд: Метални бес, емитовала се од 3. априла 2011. до 1. априла 2012. године, са укупно 52 епизоде. Ове три сезоне, заједно са аниме адаптацијом Бејблејд: Шогун стила, познате су као „метална сага,“ и прати је „бурст“ сага.

Прва сезона није преведена на српски језик, али јесте синхронизована на хрватски, и 2012. године се емитовала на каналу Нова ТВ.^[4] Друга и трећа сезона синхронизоване су на српски језик и емитовале су се 2012—2013. године на Ултри. Синхронизацију је радио студио Облакодер.

Серијал је такође произвео анимирани филм, Metal Fight Beyblade vs the Sun: Sol Blaze, the Scorching Hot Invader, који је 10. августа 2010. премијерно приказан и Јапану. Филм није синхронизован на српски.

Улоге

Име лика	Српски глас
Џинга	Слободан Стефановић
Масамуне	Лако Николић
Ју	Андријана Тасић
Мадока	Александра Ђурић
Цубаса, Чијун	Милан Тубић
Хикару, Селен Гарсија; Лера (С03)	Александра Томић
Софи, Лера (С02)	Александра Ширкић
Софи (С03), Сала	Јелена Стојиљковић
Бенкеј, Ријуга	Горан Поповић
Кјоја Татегами, Чаошин	Петар Бенчина
Раго, Хершел, Кејзер	Милан Чучиловић
Јохан, Блејдер ди-џеј, Плутон, Дашан, Клаус итд.	Немања Оливерић
Џулијан, Алексеј, Најл (С02)	Јаков Јевтовић
Зио (С02)	Михаило Максимовић
Бао, Најл, амерички ди-џеј; Тоби (С02); Зио, Алексеј, Доџи (С03)	Владан Милић
Доктор Зигурат, Енсо, Џигсо итд.	Синиша Убовић
Тити	Јелена Ђорђевић Поповић
Јуки (С03)	Андреј Острошки
Остали ликови	Сања Поповић Вања Лазин Марко Мрђеновић
Уводна шпица	Дејан Гладовић

Видео игрице

Закључно са 2010. годином, постоји шест игрица базираних на овом наслову, у Америци^[б] познатих као: Metal Fight Beyblade,^[5] Beyblade: Metal Fusion, Metal Fight Beyblade: Bakushin Susanow Attacks,^[6] Beyblade: Metal Masters,^[7] Beyblade: Metal Fusion – Battle Fortress, Metal Fight Beyblade Portable: Chouzetsu Tensei! Vulcan Horuseus.^[8] Прве четири прављене су за Nintendo DS конзолу, док су пета и шеста за конзоле Wii и PlayStation Portable.

Напомене

^ Не постоји званичан превод наслова на српски.
^ Имена одређених игрица разликују се на јапанском и европском тржишту.

Извори

^ „Metal Fight Beyblade (manga)”. Shogakukan. Архивирано из оригинала 11. 1. 2013. г. Приступљено 27. 3. 2009.
^ „最終回のその後を描く！まんが『メタルファイトベイブレード』がコロコロアニキ夏号で特別読み切り掲載!!”. CoroCoro Comic (на језику: јапански). Shogakukan. 8. 7. 2019. Приступљено 7. 9. 2019.
^ „Metal Fight Beyblade (TV)” (на језику: јапански). TV Tokyo. Архивирано из оригинала 6. 4. 2009. г. Приступљено 5. 4. 2009.
^ „Beyblade Metal Fusion”. Nova TV. Приступљено 14. 5. 2022.
^ „Hudson.co.jp Metal Fight Beyblade”. Hudson. Архивирано из оригинала 22. 9. 2009. г. Приступљено 26. 3. 2009.
^ „Hudson.co.jp Metal Fight Beyblade: Bakushin Susanoh Shurai!”. Hudson. Архивирано из оригинала 22. 4. 2010. г. Приступљено 15. 7. 2010.
^ „Hudson.co.jp Metal Fight Beyblade: Choujou Kessen! Big Bang Bladers”. Hudson. Архивирано из оригинала 18. 9. 2010. г.
^ „Takaratomy.co.jp Metal Fight Beyblade: Chouzetsu Tensei! Vulcan Horuseus”. Hudson, TOMY. Архивирано из оригинала 30. 8. 2010. г. Приступљено 12. 8. 2010.

Спољашње везе

Бејблејд: Метална фузија на енциклопедији сајта Anime News Network

[naslov-1] Не постоји званичан превод наслова на српски.

[Имена-6] Имена одређених игрица разликују се на јапанском и европском тржишту.

[MFBManga-2] „Metal Fight Beyblade (manga)”. Shogakukan. Архивирано из оригинала 11. 1. 2013. г. Приступљено 27. 3. 2009.

[3] „最終回のその後を描く！まんが『メタルファイトベイブレード』がコロコロアニキ夏号で特別読み切り掲載!!”. CoroCoro Comic (на језику: јапански). Shogakukan. 8. 7. 2019. Приступљено 7. 9. 2019.

[Anime-4] „Metal Fight Beyblade (TV)” (на језику: јапански). TV Tokyo. Архивирано из оригинала 6. 4. 2009. г. Приступљено 5. 4. 2009.

[5] „Beyblade Metal Fusion”. Nova TV. Приступљено 14. 5. 2022.

[MFBDS-7] „Hudson.co.jp Metal Fight Beyblade”. Hudson. Архивирано из оригинала 22. 9. 2009. г. Приступљено 26. 3. 2009.

[MFBDS3-8] „Hudson.co.jp Metal Fight Beyblade: Bakushin Susanoh Shurai!”. Hudson. Архивирано из оригинала 22. 4. 2010. г. Приступљено 15. 7. 2010.

[MFBDS4-9] „Hudson.co.jp Metal Fight Beyblade: Choujou Kessen! Big Bang Bladers”. Hudson. Архивирано из оригинала 18. 9. 2010. г.

[MFBPSP-10] „Takaratomy.co.jp Metal Fight Beyblade: Chouzetsu Tensei! Vulcan Horuseus”. Hudson, TOMY. Архивирано из оригинала 30. 8. 2010. г. Приступљено 12. 8. 2010.

[а]

[1]

[2]

[3]

[4]

[б]

[5]

[6]

[7]

[8]