Јукио Мишима

Јукио Мишима
Јукио Мишима, 1956.
Лични подаци
Пуно име	三島 由紀夫
Датум рођења	(1925-01-14)14. јануар 1925.
Место рођења	Шинџуку, Токио, Јапанско царство
Датум смрти	25. новембар 1970.(1970-11-25) (45 год.)
Место смрти	Седиште ОСЈ, Токио, Јапан
Књижевни рад
Најважнија дела	Табако (Цигарета - 煙草), Камен но кокухаку (Исповест маске - 仮面の告白), Кинкакуџи (Златни павиљон - 金閣寺), Утаге но ато (После банкета - 宴のあと), Уцукуши хоши (Лепа звезда - 美しい星), Хару но јуки (Пролећни снег - 春の雪)
Универзитет у Токију

Кимитаке Хираока (јап. 平岡 公威; Токио, 14. јануар 1925 − Токио, 25. новембар 1970), познатији под књижевним псеудонимом Јукио Мишима (јап. 三島 由紀夫), био је јапански књижевник, песник, драматург, националиста, глумац, модел, режисер и оснивач парамилитарне организације Татенокај; такође познат и по ритуалном самоубиству (сепуку) након неуспелог извршавања државног удара. Три пута је номинован за Нобелову награду из књижевности и сматра се једним од најутицајнијих јапанских писаца 20. века. Његова авангардна дела приказују спој модерне и традиционалне естетике, подстичући културолошке и политичке промене, као и бавећи се темама сексуалности и смрти.

Рано детињство

Мишима је рођен у Јоцуја (данашњи Шинџуку) области Токија. Његов отац (Азуса Хираока), био је званичник владе; а његова мајка Шизуе, ћерка директора школе у Токију. Имао је млађу сестру Мицуко, која умире од тифуса и млађег брата Чијуки. Највећи утицај на детињство му оставља његова бака Нацу, код које проводи неколико година раздвојен од своје породице. Нацу је била нелегитимна кћер Мацудајира Јоритака-е, даимјо-а Шишидо-а (провинције Хитачи), и одгајана је на поседу принца Мацудајра Јоритаке-а. Она задржава знатан део аристократског наслеђа, чак и након брака са Јотаро Хираоком (деда Јукио Мишиме); бирократом који је створио велико богатство током новог колонијализма, и претендовао на место градоначелника-генерала Карафуто-а. Мишимина бака је такође била склона насиљу и морбидним изливима, који су забележени у неким његовим делима. По неким биографима, управо је Нацу била та особа која је развила фасцинацију феноменом смрти код Мишиме. Она му је забрањивала да излази напоље, дружи се са својим вршњацима и бави спортом, ограничавајући га на самовање код куће или на друштво женских рођака.

Мишима се враћа својој ужој породици тек са дванаест година. Његов отац, дисциплинован у војничком духу, примењивао је сурове тактике подучавања младог Мишиме.

Образовање и радови

Са шест година, Мишима се уписује у елитну основну школу Гакушуин (学習院). Већ у дванаестој години почиње да пише, најчешће приче. Био је очаран делима Оскара Вајлда, Рајнер Марија Рилке-а и великим бројем јапанских класичних писаца. Након шест година похађања школе, постаје најмлађи члан књижевне редакције. Привучен делима Мичизо Тачихаре (立原道造), додатно се интересује за класичну форму вака песама. То ће утицати да његова прва дела буду везана за поезију, да би се касније осврнуо на прозу.

Мишима бива позван од стране своје школе, Гакушуин (学習院), да напише кратку прозну причу за њихов књижевни магазин. Он им испоставља Ханазакари но мори (Шума у цвату - 花ざかりの森), причу у којој наратор описује своје осећање присутности предака у њему. Мишимини учитељи бивају толико импресионирани овим радом да га препоручују једном престижном књижевном часопису Бунгеј Бунка (Књижевна култура - 文芸文化). Прича садржи доста метафора и афоризама (који ће касније постати део његовог карактеристичног литерарног израза), објављена је 1944. године у облику књиге (ограничен тираж од 4.000 копија услед ратног стања). Како не би био истицан у друштву својих школских пријатеља, учитељи му придају псеудоним Јукио Мишима.

Његова прича Табако (Цигарета - 煙草), објављена 1946. године, описује неке од непријатности шиканирања и исмејавања с којима се суочавао током школовања (када је рекао члановима школског рагби тима да је члан књижевног друштва). Ова траума му је пружила основе за писање своје друге приче Ши о каку шонен (Дечак који пише поезију - 詩を書く少年) из 1954. године.

Током Другог светског рата, Мишима добија регрутно писмо од стране јапанске царске војске. На лекарском прегледу, услед прехладе која га је задесила бива у могућности да избегне војну обавезу имплицирајући стање туберкулозе.

Иако му отац забрањује да се даље бави писањем, он наставља да пише приче, у тајности и уз подршку своје мајке која би увек била прва особа да прочита његове радове. Посећујући наставу током дана и пишући ноћу, Мишима је дипломирао са Универзитета у Токију 1947. године. Након тога добија радну позицију званичника у министарству финансија са одличним каријерним изгледима.

Међутим, Мишима бива толико исцрпљен радом да чак и његов отац прихвата његову оставку са те позиције, како би се посветио искључиво писању.

Послератна литература

Јукио Мишима (доле) са Шинтаро Ишихаром, 1956.

Мишима је писао романе, популарне серијске новеле, кратке приче, есеје, као и знаменита дела за кабуки позориште и модерну но драму. Такође током 1945. године започиње кратку причу Мисаки ните но моногатари (Прича на рту - 岬にての物語) и наставља да је пише до краја Другог светског рата. Већ 1946. године посећује познатог јапанског писца Јасунори Кавабата-у у Камакури, носећи са собом радове Чусеј (Средњи век - 中世 ) и Табако (Цигарета - 煙草) и тражећи његове савете. На Кавабатину препоруку, 1946. Табако бива објављен у новом књижевном магазину Нинген (Човечанство - 人間).

Такође 1946. године, Мишима започиње свој први роман Тозоку (Лопови - 盗賊), прича о двојици младих аристократа одвучених у самоубиство. Објављује се током 1948. године, чиме Мишима улази у другу групу послератних писаца Јапана. Следеће дело које пише је роман Камен но кокухаку (Исповест маске - 仮面の告白), полу аутобиографско дело о младићу латентно привученим хомосексуалношћу, који се прикрива иза маске не би ли био прихваћен у друштву. Овај роман доживљава велику популарност уздижући Мишиму на ниво славне личности већ са својих 24. године.

Око 1949. године Мишима објављује низ есеја у Киндај бунгаку на тему Јасунори Кавабате према коме је осећао дубоко поштовање. Велика већина његових радова се даље преводи на енглески и друге европске језике, ширећи тако његову популарност широм света. Мишима је у том периоду често путовао, да би 1952. године посетио Грчку која га је одмалена фасцинирала. Утисци тог путовања ће се појавити у роману Шјосај (Хук валова - 潮騒), који је објављен 1954. године и вуче корене из грчког мита о Дафнису и Хлоји.

Мишима се често освртао на модерна и актуелна дешавања, инкорпорирајући их метафорички у своја дела. Такав пример је Кинкакуџи (Златни павиљон - 金閣寺), као фикција, бави се уништењем познатог кјотовског храма у пожару. Затим његов следећи роман Утаге но ато (После банкета - 宴のあと), објављен 1960. године помно прати дешавања која се тичу Хачиро Арита-е, политичара који се кандидује за градоначелника Токија (због кога Мишима бива осуђен због кршења личне приватности). Током 1962. године, пише своје најавангардније дело Уцукуши хоши (Лепа звезда - 美しい星), које у неким тренуцима прелази у научну фантастику, након објављивања бива прихваћено уз подељену критику.

Coup d'état и ритуално самоубиство

Током 25. новембра 1970. године, Мишима заједно са четири члана Татенокај, под изговором, посећују команданта кампа Ичигаја (Токијски генералштаб источне команде, јапанских одбрамбених снага). Унутар њега, барикадирају канцеларију и везују команданта за столицу. Са припремљеним манифестом и паролама, Мишима иступа на балкон како би се обратио војницима који су се скупили испод. Његов говор је требало да инспирише и покрене coup d'état, враћајући власт у руке цара. Међутим, такав говор је још више изиритирао војнике који су почели да му се ругају. Завршио је свој говор након испланираног времена, вратио се у канцеларију и извршио сепуку (традиционално самоубиство). Место ритуалног кајшакунин-а (онога који завршава ритуал, одрубљивањем главе самоубице) припало је Масакацу Морити; међутим након неуспелих покушаја тај чин препушта Хиројасу Коги.

Одабрана дела

Јапански назив	Српски назив	Година издања
假面の告白 （仮面の告白） Kamen no Kokuhaku	Исповест маске	1949
愛の渇き Ai no Kawaki	Жеђ за љубављу	1950
禁色 Kinjiki	Забрањене боје	1951–1953
潮騷 Shiosai	Хук валова	1954
金閣寺 Kinkaku-ji	Златни павиљон	1956
宴のあと Utage no Ato	После банкета	1960
午後の曳航 Gogo no Eikō	Морнар који је изневерио море	1963
三熊野詣 Mikumano Mōde (кратка прича)	Акт обожавања	1965
サド侯爵夫人 Sado Kōshaku Fujin (драмско дело)	Маркиза де Саде	1965
憂國（憂国） Yūkoku (кратка прича)	Патриотизам	1961
真夏の死 Manatsu no Shi (приповетке)	Смрт услед лета	1953
葉隠入門 Hagakure Nyūmon	Пут самураја	1967
太陽と鐡 （太陽と鉄） Taiyō to Tetsu	Сунце и челик	1968
豐饒の海 （豊饒の海） Hōjō no Umi	Море плодности тетралогија:	1965–1970
I. 春の雪 　　Haru no Yuki	1. Пролећни снег	1969
II. 奔馬 　　Honba	2. Помамни коњ	1969
III. 曉の寺 　　Akatsuki no Tera	3. Храм свитања	1970
IV. 天人五衰 　　Tennin Gosui	4. Пад анђела	1971

Литература

• Mishima, Aesthetic Terrorist: An Intellectual Portrait by Andrew Rankin (University of Hawaii Press, 2018, ISBN 0824873742)
• Ba-ra-kei: Ordeal by Roses by Eikō Hosoe and Mishima (photoerotic collection of images of Mishima, with his own commentary) (Aperture 2002 ISBN 0-89381-169-6)
• Deadly Dialectics: Sex, Violence, and Nihilism in the World of Yukio Mishima by Roy Starrs (University of Hawaii Press, 1994, ISBN 0-8248-1630-7 and ISBN 0-8248-1630-7)
• Escape from the Wasteland: Romanticism and Realism in the Fiction of Mishima Yukio and Oe Kenzaburo (Harvard-Yenching Institute Monograph Series, No 33) by Susan J. Napier (Harvard University Press, 1995 ISBN 0-674-26181-X)
• Mishima: A Biography by John Nathan (Boston, Little, Brown and Company 1974, ISBN 0-316-59844-5)
• Mishima ou la vision du vide (Mishima : A Vision of the Void), essay by Marguerite Yourcenar trans. by Alberto Manguel 2001 ISBN 0-226-96532-5)
• Rogue Messiahs: Tales of Self-Proclaimed Saviors by Colin Wilson (Mishima profiled in context of phenomenon of various "outsider" Messiah types), (Hampton Roads Publishing Company 2000 ISBN 1-57174-175-5)
• The Life and Death of Yukio Mishima, by Henry Scott Stokes (London : Owen, 1975 ISBN 0-7206-0123-1)
• The Madness and Perversion of Yukio Mishima by Jerry S. Piven. (Westport, Connecticut, Praeger Publishers, 2004 ISBN 0-275-97985-7)
• Teito Monogatari (vol. 5–10) by Hiroshi Aramata (a historical fantasy novel featuring Mishima as a protagonist), (Kadokawa Shoten ISBN/ASIN 4041690056)
• Yukio Mishima by Peter Wolfe ("reviews Mishima's life and times, discusses, his major works, and looks at important themes in his novels," 1989, ISBN 0-8264-0443-X)
• "Portrait of the Author as a Historian" by Alexander Lee – an analysis of the central political and social threads in Mishima's novels (pages 54–55 "History Today" April 2017)
• Yukio Mishima, Terror and Postmodern Japan by Richard Appignanesi (2002, ISBN 1-84046-371-6)
• Mishima's Sword – Travels in Search of a Samurai Legend by Christopher Ross (2006, ISBN 0-00-713508-4)
• Yukio Mishima's Report to the Emperor by Richard Appignanesi (2003, ISBN 978-0-9540476-6-5)
• Reflections on the Death Of Mishima by Henry Miller (1972, ISBN 0-912264-38-1)
• Mishima: A Life in Four Chapters (1985), a film directed by Paul Schrader
• The Strange Case of Yukio Mishima (1985) BBC documentary directed by Michael Macintyre
• Yukio Mishima: Samurai Writer, a BBC documentary on Yukio Mishima, directed by Michael Macintyre, (1985, VHS ISBN 978-1-4213-6981-5, DVD ISBN 978-1-4213-6982-2)
• Yukio Mishima, a play by Adam Darius and Kazimir Kolesnik, first performed at Holloway Prison, London, in 1991, and later in Finland, Slovenia and Portugal.
• String Quartet No.3, "Mishima", by Philip Glass. A reworking of parts of his soundtrack for the film Mishima: A Life in Four Chapters it has a duration of 18 minutes.
• 11·25 jiketsu no hi: Mishima Yukio to wakamonotachi (2012), a film directed by Kōji Wakamatsu
• Death and Night and Blood (Yukio), a song by the Stranglers from the Black and White album (1978) ( Death and Night and Blood is the phrase from Mishima's novel Confessions of a Mask)
• Forbidden Colours, a song on Merry Christmas, Mr. Lawrence soundtrack by Ryuichi Sakamoto with lyrics by David Sylvian (1983). (Inspired by Mishima's novel Forbidden Colors)
• Persona: A Biography of Yukio Mishima by Naoki Inose with Hiroaki Sato (Berkeley, Stone Bridge Press, 2012, ISBN 978-1-61172-008-2)
• Biografia Ilustrada de Mishima by Mario Bellatin (Argentina, Editorian Entropia, 2009, ISBN 978-987-24797-6-3)

Спољашње везе

• 三島由紀夫文学館 The Mishima Yukio Literary Museum website Архивирано на сајту Wayback Machine (28. април 2009) In Japanese only, with the exception of one page (see "English Guide" at top right)
• 山中湖文学の森公園「三島由紀夫文学館」Yamanakako Forest Park of Literature "Mishima Yukio Literary Museum" Архивирано на сајту Wayback Machine (16. мај 2020)
• Yukio Mishima: A 20th Century Samurai на сајту Wayback Machine (архивирано октобар 27, 2009)
• Petri Liukkonen. "Yukio Mishima". Books and Writers
• Mishima chronology, with links
• YUKIO MISHIMA: The Harmony of Pen and Sword, a ceremony commemorating his 70th birthday
• Mishima is interviewed in English on a range of subjects на сајту YouTube, from a 1980s BBC documentary (9:02)
• Mishima is interviewed in English about Japanese nationalism на сајту YouTube, from Canadian Television (3:59)
• Headless God: A Tribute to Yukio Mishima Mishima-related news, quotes, links
• Yukio Mishima’s attempt at personal branding comes to light in the rediscovered 'Star', Nicolas Gattig, The Japan Times (April 27, 2019)