Edição atual desde as 03h33min de 8 de março de 2023

Português

Verbo

dis.por, transitivo direto

colocar ou distribuir (em determinada ordem ou não)
- Ele dispôs os talheres na perfeição.
elaborar plano, programa, roteiro de; organizar, planejar, traçar
aparelhar, aprontar, preparar para algum fim ou preparar alguém para algo
tornar favorável ou propenso a; inclinar
determinar, prescrever, regular legislativamente
estabelecer como norma, preceito, regra

dis.por transitivo direto ou indireto

resolver, decidir, determinar (regência verbal com preposição: a, de, sobre)
- O pai dispôs sobre o uso do automóvel.

dis.por, transitivo indireto

ter acesso a (algo) podendo dele fazer uso ou auferir proveito; ter disponível (regência verbal com preposição: de)
servir-se, utilizar-se (regência verbal com preposição: de)
deixar em testamento; legar (regência verbal com preposição: de)
alienar ou desfazer-se de bens (regência verbal com preposição: de)
oferecer ou permitir o uso de (regência verbal com preposição: a, para)
convencer, incitar, persuadir, predispor (regência verbal com preposição: a, para)

dis.por, intransitivo

decidir de modo definitivo ou ter o poder de fazê-lo

dis.por, pronominal

estar pronto ou resolvido; decidir-se
- Disponho-me para ir ao futebol.

Conjugação

Verbo irregular da 2.ª conjugação (–or)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	dispr	Gerúndio	dispondo	Particípio	disposto

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	disponho	dispões	dispõe	dispomos	dispondes	dispõem
	Pretérito imperfeito	dispunha	dispunhas	dispunha	dispúnhamos	dispúnheis	dispunham
	Pretérito perfeito	dispus	dispuseste	dispôs	dispusemos	dispusestes	dispuseram
	Pretérito mais-que-perfeito	dispusera	dispuseras	dispusera	dispuséramos	dispuséreis	dispuseram
	Futuro do presente	disporei	disporás	disporá	disporemos	disporeis	disporão
	Futuro do pretérito	disporia	disporias	disporia	disporíamos	disporíeis	disporiam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	disponha	disponhas	disponha	disponhamos	disponhais	disponham
	Pretérito imperfeito	dispusesse	dispusesses	dispusesse	dispuséssemos	dispusésseis	dispusessem
	Futuro	dispuser	dispuseres	dispuser	dispusermos	dispuserdes	dispuserem
Modo Imperativo	Afirmativo		dispõe	disponha	disponhamos	disponde	disponham
Modo Imperativo	Negativo		não disponhas	não disponha	não disponhamos	não disponhais	não disponham
Infinitivo pessoal		dispr	dispores	dispr	dispormos	dispordes	disporem

Verbetes derivados

disposição

disposto

Substantivo

dis.por, masculino

disposição, condição do que está acessível, do que se pode usar
- Tinha tudo ao seu dispor.
arbítrio, escolha

Etimologia

Do latim disponere^(la).

Pronúncia

Portugal

AFI: /diʃ.ˈpoɾ/

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 ={{-pt-}}=
 ==Verbo==
-{{oxítona|dis|por}} {{v.t.d.}}
+{{oxítona|dis|por}}, {{gramática|vtd}}
 # [[colocar]] ou [[distribuir]] (em [[determinado|determinada]] [[ordem]] ou não)
 #* ''Ele '''dispôs''' os [[talher]]es na [[perfeição]].''
@@ Linha 10: / Linha 10: @@
 # [[estabelecer]] como [[norma]], [[preceito]], [[regra]]
 {{oxítona|dis|por}} ''transitivo direto ou indireto''
-# {{cont|7}} (prep. ''a'', ''de'', ''sobre'') [[resolver]], [[decidir]], [[determinar]]
+# {{cont|7}} [[resolver]], [[decidir]], [[determinar]] (regência verbal com preposição: a, de, sobre)
-#* ''O [[pai]] '''dispôs''' sobre o [[uso]] do [[automóvel]].''
+#* ''O pai '''dispôs''' sobre o uso do automóvel.''
-{{oxítona|dis|por}} ''transitivo indireto''
+{{oxítona|dis|por}}, ''transitivo indireto''
-# {{cont|8}} (prep. ''de'') ter [[acesso]] a (algo) [[poder|podendo]] dele [[fazer]] [[uso]] ou [[auferir]] [[proveito]]; ter [[disponível]]
+# {{cont|8}} ter [[acesso]] a (algo) [[poder|podendo]] dele [[fazer]] [[uso]] ou [[auferir]] [[proveito]]; ter [[disponível]] (regência verbal com preposição: de)
-# {{cont|9}} (prep. ''de'') [[servir|servir-se]], [[utilizar|utilizar-se]]
+# [[servir|servir-se]], [[utilizar|utilizar-se]] (regência verbal com preposição: de)
-# {{cont|10}} (prep. ''de'') [[deixar]] em [[testamento]]; [[legar]]
+# [[deixar]] em [[testamento]]; [[legar]] (regência verbal com preposição: de)
-# {{cont|11}} (prep. ''de'') [[alienar]] ou [[desfazer|desfazer-se]] de [[bens]]
+# [[alienar]] ou [[desfazer|desfazer-se]] de [[bens]] (regência verbal com preposição: de)
-# {{cont|12}} (prep. ''a'' ''para'') [[oferecer]] ou [[permitir]] o [[uso]] de
+# [[oferecer]] ou [[permitir]] o [[uso]] de (regência verbal com preposição: a, para)
-# {{cont|13}} (prep. ''a'', ''para'') [[convencer]], [[incitar]], [[persuadir]], [[predispor]]
+# [[convencer]], [[incitar]], [[persuadir]], [[predispor]] (regência verbal com preposição: a, para)
-{{oxítona|dis|por}} {{v.i.}}
+{{oxítona|dis|por}}, {{gramática|vi}}
 # {{cont|14}} [[decidir]] de modo [[definitivo]] ou ter o [[poder]] de [[fazer|fazê-lo]]
-{{oxítona|dis|por}} ''pronominal''
+{{oxítona|dis|por}}, {{gramática|pron}}
 # {{cont|15}} estar [[pronto]] ou [[resolvido]]; [[decidir|decidir-se]]
-#* ''Disponho-me para ir ao futebol.''
+#* '''''Disponho-me''' para ir ao futebol.''
 ===Conjugação===
@@ Linha 29: / Linha 29: @@
 ===Verbetes derivados===
-{{vertbini}}
+{{verTambém.Ini}}
 * {{link preto|disposição}}
 {{verTambém.NovaColuna}}
 * {{link preto|disposto}}
-{{vertbfim}}
+{{verTambém.Fim}}
 ==Substantivo==
-{{oxítona|dis|por}} {{m}}
+{{oxítona|dis|por}}, {{gramática|m}}
 # [[disposição]], [[condição]] do que está [[acessível]], do que se pode [[usar]]
-#* ''[[ter|Tinha]] tudo ao seu '''dispor'''.''
+#* ''Tinha tudo ao seu '''dispor'''.''
 # [[arbítrio]], [[escolha]]
-=={{etimologia}}==
+=={{etimologia|pt}}==
-{{llietimo|la|disponere}}
+{{etimo2|la|disponere|pt}}
+=={{pronúncia|pt}}==
+===Portugal===
+* AFI: {{AFI|/diʃ.ˈpoɾ/}}
 [[Categoria:Verbo (Português)]]
 [[Categoria:Substantivo (Português)]]
-[[en:dispor]]
-[[fr:dispor]]
-[[zh:dispor]]