alienar

Português

Verbo

a.li.e.nar, transitivo direto, transitivo indireto

1. (prep. a, para) transferir legitimamente para outrem a propriedade, o direito ou o domínio que tem sobre algo

a.li.e.nar, transitivo direto

2. impedir que alguém tenha consciência da realidade ou seja crítico no que concerne a ela
3. afastar, desviar
4. produzir discórdia; indispor, malquistar

a.li.e.nar, transitivo direto, pronominal

5. causar ou vir a ter perturbação mental

a.li.e.nar, pronominal

6. (prep. de) tornar-se alheio, indiferente a; afastar-se emocionalmente de

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

alienar

Gerúndio

alienando

Particípio

alienado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	alieno	alienas	aliena	alienamos	alienais	alienam
	Pretérito imperfeito	alienava	alienavas	alienava	alienávamos	alienáveis	alienavam
	Pretérito perfeito	alienei	alienaste	alienou	alienamos1 / alienámos2	alienastes	alienaram
	Pretérito mais-que-perfeito	alienara	alienaras	alienara	alienáramos	alienáreis	alienaram
	Futuro do presente	alienarei	alienarás	alienará	alienaremos	alienareis	alienarão
	Futuro do pretérito	alienaria	alienarias	alienaria	alienaríamos	alienaríeis	alienariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	aliene	alienes	aliene	alienemos	alieneis	alienem
	Pretérito imperfeito	alienasse	alienasses	alienasse	alienássemos	alienásseis	alienassem
	Futuro	alienar	alienares	alienar	alienarmos	alienardes	alienarem
Modo Imperativo	Afirmativo		aliena	aliene	alienemos	alienai	alienem
	Negativo		não alienes	não aliene	não alienemos	não alieneis	não alienem
Infinitivo pessoal		alienar	alienares	alienar	alienarmos	alienardes	alienarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Verbetes derivados

alienabilidade alienábil

alienação alienado

alienador alienamento

alienante alienatário

alienatório alienável

Etimologia

Do latim alienare ^(la).

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ɐ.lje.ˈnaɾ/

Ligações externas

• “alienar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• ”alienar”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “alienar”, in Dicionário Online de Português
• “alienar”, in Dicionário Aberto
• ”alienar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”alienar”, na Infopédia [em linha]
• “alienar” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.