zoppo

zoppo (język niemiecki)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) muz. zoppo

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pot. lahm, schleppend

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) Vortragsanweisung, Vortragsbezeichnung

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

zoppo (język włoski)

wymowa:

IPA: /'tsɔp.po/

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) kulawy, chromy

(1.2) przen. wadliwy, niekompletny, kulejący

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) kulawy, chromy

odmiana:

(1.1-2) lp zoppo m, zoppa ż; lm zoppi m, zoppe ż

(2.1) lp zoppo; lm zoppi

przykłady:

(1.1) Mio padre è zoppo dalla gamba sinistra. → Mój ojciec utyka na lewą nogę.

składnia:

kolokacje:

(1.1) correre a piè zoppo → skakać na jednej nodze

synonimy:

(1.1) zoppicante, claudicante

(1.2) manchevole, imperfetto, difettoso, incompleto

antonimy:

(1.1) dritto, eretto

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zoppia ż, zoppicamento m, zoppicatura ż

czas. zoppicare

przym. zoppicante

przysł. zoppiconi

związki frazeologiczne:

chi va con lo zoppo, impara a zoppicare → kto z kim przestaje, takim się staje

etymologia:

łac. cloppus

uwagi:

źródła: