szafirowy

szafirowy (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) zrobiony z szafiru, dotyczący szafiru

(1.2) koloru intensywnie ciemnoniebieskiego

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	szafirowy		szafirowa	szafirowe	szafirowi	szafirowe
dopełniacz	szafirowego		szafirowej	szafirowego	szafirowych
celownik	szafirowemu		szafirowej	szafirowemu	szafirowym
biernik	szafirowego	szafirowy	szafirową	szafirowe	szafirowych	szafirowe
narzędnik	szafirowym		szafirową	szafirowym	szafirowymi
miejscownik	szafirowym		szafirowej	szafirowym	szafirowych
wołacz	szafirowy		szafirowa	szafirowe	szafirowi	szafirowe

przykłady:

(1.2) Tu kupowano talerze, szklanki, żelazka, młynki, lalki, a niekiedy duże parasole szafirowe lub pąsowe.

(1.2) Spiętrzony, poszarpany dziko łańcuch skał półwyspu otaczało szafirowe, wiecznie niespokojne morze.

składnia:

kolokacje:

(1.1) ara szafirowa

(1.2) ciemnoszafirowy

synonimy:

(1.2) chabrowy, ciemnoniebieski

antonimy:

hiperonimy:

(1.2) niebieski

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. szafir m, szafirek m

przysł. szafirowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. szafir + -owy

uwagi:

(1.2) zobacz też: Indeks:Polski - Kolory

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) sapphire
• białoruski: (1.1) сапфірны, сапфіравы; (1.2) сапфірны, сапфіравы
• bułgarski: (1.2) сапфирен
• czeski: (1.1) safírový
• hiszpański: (1.2) zafirino
• nowogrecki: (1.1) ζαφειρένιος; (1.2) ζαφειρένιος
• słowacki: (1.1) zafírový
• ukraiński: (1.1) сапфірний, сапфіровий
• włoski: (1.1) zaffirino; (1.2) zaffirino, zaffiro

źródła: