spłacać
spłacać (język polski)
[edytuj]- wymowa:
-
- znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. spłacić)
- (1.1) płacić stopniowo komu, wywiązując się w ten sposób z jakiegoś zobowiązania
czasownik zwrotny niedokonany spłacać się (dk. spłacić się)
- (2.1) być spłacanym (1.1)
- odmiana:
- (1.1) [1] koniugacja I
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik spłacać czas teraźniejszy spłacam spłacasz spłaca spłacamy spłacacie spłacają czas przeszły m spłacałem spłacałeś spłacał spłacaliśmy spłacaliście spłacali ż spłacałam spłacałaś spłacała spłacałyśmy spłacałyście spłacały n spłacałom spłacałoś spłacało tryb rozkazujący niech spłacam spłacaj niech spłaca spłacajmy spłacajcie niech spłacają pozostałe formy czas przyszły m będę spłacał,
będę spłacaćbędziesz spłacał,
będziesz spłacaćbędzie spłacał,
będzie spłacaćbędziemy spłacali,
będziemy spłacaćbędziecie spłacali,
będziecie spłacaćbędą spłacali,
będą spłacaćż będę spłacała,
będę spłacaćbędziesz spłacała,
będziesz spłacaćbędzie spłacała,
będzie spłacaćbędziemy spłacały,
będziemy spłacaćbędziecie spłacały,
będziecie spłacaćbędą spłacały,
będą spłacaćn będę spłacało,
będę spłacaćbędziesz spłacało,
będziesz spłacaćbędzie spłacało,
będzie spłacaćczas zaprzeszły m spłacałem był spłacałeś był spłacał był spłacaliśmy byli spłacaliście byli spłacali byli ż spłacałam była spłacałaś była spłacała była spłacałyśmy były spłacałyście były spłacały były n spłacałom było spłacałoś było spłacało było forma bezosobowa czasu przeszłego spłacano tryb przypuszczający m spłacałbym,
byłbym spłacałspłacałbyś,
byłbyś spłacałspłacałby,
byłby spłacałspłacalibyśmy,
bylibyśmy spłacalispłacalibyście,
bylibyście spłacalispłacaliby,
byliby spłacaliż spłacałabym,
byłabym spłacałaspłacałabyś,
byłabyś spłacałaspłacałaby,
byłaby spłacałaspłacałybyśmy,
byłybyśmy spłacałyspłacałybyście,
byłybyście spłacałyspłacałyby,
byłyby spłacałyn spłacałobym,
byłobym spłacałospłacałobyś,
byłobyś spłacałospłacałoby,
byłoby spłacałoimiesłów przymiotnikowy czynny m spłacający, niespłacający ż spłacająca, niespłacająca spłacające, niespłacające n spłacające, niespłacające imiesłów przymiotnikowy bierny m spłacany, niespłacany spłacani, niespłacani ż spłacana, niespłacana spłacane, niespłacane n spłacane, niespłacane imiesłów przysłówkowy współczesny spłacając, nie spłacając rzeczownik odczasownikowy spłacanie, niespłacanie - (2.1) koniugacja I
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik spłacać czas teraźniejszy spłacam spłacasz spłaca spłacamy spłacacie spłacają czas przeszły m spłacałem spłacałeś spłacał spłacaliśmy spłacaliście spłacali ż spłacałam spłacałaś spłacała spłacałyśmy spłacałyście spłacały n spłacałom spłacałoś spłacało tryb rozkazujący niech spłacam spłacaj niech spłaca spłacajmy spłacajcie niech spłacają pozostałe formy czas przyszły m będę spłacał,
będę spłacaćbędziesz spłacał,
będziesz spłacaćbędzie spłacał,
będzie spłacaćbędziemy spłacali,
będziemy spłacaćbędziecie spłacali,
będziecie spłacaćbędą spłacali,
będą spłacaćż będę spłacała,
będę spłacaćbędziesz spłacała,
będziesz spłacaćbędzie spłacała,
będzie spłacaćbędziemy spłacały,
będziemy spłacaćbędziecie spłacały,
będziecie spłacaćbędą spłacały,
będą spłacaćn będę spłacało,
będę spłacaćbędziesz spłacało,
będziesz spłacaćbędzie spłacało,
będzie spłacaćczas zaprzeszły m spłacałem był spłacałeś był spłacał był spłacaliśmy byli spłacaliście byli spłacali byli ż spłacałam była spłacałaś była spłacała była spłacałyśmy były spłacałyście były spłacały były n spłacałom było spłacałoś było spłacało było forma bezosobowa czasu przeszłego spłacano tryb przypuszczający m spłacałbym,
byłbym spłacałspłacałbyś,
byłbyś spłacałspłacałby,
byłby spłacałspłacalibyśmy,
bylibyśmy spłacalispłacalibyście,
bylibyście spłacalispłacaliby,
byliby spłacaliż spłacałabym,
byłabym spłacałaspłacałabyś,
byłabyś spłacałaspłacałaby,
byłaby spłacałaspłacałybyśmy,
byłybyśmy spłacałyspłacałybyście,
byłybyście spłacałyspłacałyby,
byłyby spłacałyn spłacałobym,
byłobym spłacałospłacałobyś,
byłobyś spłacałospłacałoby,
byłoby spłacałoimiesłów przymiotnikowy czynny m spłacający, niespłacający ż spłacająca, niespłacająca spłacające, niespłacające n spłacające, niespłacające imiesłów przysłówkowy współczesny spłacając, nie spłacając rzeczownik odczasownikowy spłacanie, niespłacanie
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) spłacać dług • spłacać kredyt • spłacać pożyczkę
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. dopłata ż, spłacanie n, spłacenie n, spłata ż
- czas. spłacić dk.
- przym. spłacalny
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) repay, discharge, liquidate, pay off
- duński: (1.1) afbetale
- marathi: (1.1) फेडणे
- rumuński: (1.1) plăti
- szwedzki: (1.1) avbetala, återbetala
- źródła:
- ↑
Hasło „spłacać” w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.