powstanie
Wygląd
powstanie (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) zbrojne wystąpienie ludności państwa, miasta lub pewnego obszaru, skierowane przeciw dotychczasowej władzy, najczęściej okupacyjnej; zob. też powstanie w Wikipedii
- (1.2) rzecz. odczas. od powstać
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik powstanie powstania dopełniacz powstania powstań celownik powstaniu powstaniom biernik powstanie powstania narzędnik powstaniem powstaniami miejscownik powstaniu powstaniach wołacz powstanie powstania - (1.2)
przypadek liczba pojedyncza mianownik powstanie dopełniacz powstania celownik powstaniu biernik powstanie narzędnik powstaniem miejscownik powstaniu wołacz powstanie
- przykłady:
- (1.1) Najbardziej interesują go dzieła poświęcone polskim powstaniom.
- (1.1) Według niemieckiego raportu w powstaniu w getcie warszawskim ginęła cywilna ludność getta.
- (1.2) Powstanie wszechświata to bardzo interesujące zagadnienie.
- składnia:
- (1.1) powstanie + przym. (pisane od małych liter)
- kolokacje:
- (1.1) powstanie kościuszkowskie • powstanie krakowskie • powstanie Mahdiego • powstanie listopadowe • powstanie styczniowe • powstanie warszawskie • powstanie w getcie warszawskim • powstanie wielkopolskie • powstanie / powstania śląskie • wybuch / upadek / kapitulacja / klęska / zwycięstwo powstania • dyktator / przywódca powstania • dowodzić / kierować powstaniem • przewodzić powstaniu • wzniecić / tłumić / stłumić powstanie • pacyfikować / spacyfikować powstanie
- synonimy:
- (1.1) insurekcja, rebelia
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) bunt
- hiponimy:
- (1.1) intifada
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. powstaniec m, powstawanie n
- czas. postawić, powstawać ndk., powstać dk.
- przym. powstaniowy, powstańczy, powstały
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: bunt • insurekcja • rebelia • rewolta • rokosz
- tłumaczenia:
- afrykanerski: (1.1) opstand
- albański: (1.1) kryengritje ż
- angielski: (1.1) uprising, insurrection
- arabski: (1.1) ثورة ż (ṯawra)
- azerski: (1.1) üsyan
- baszkirski: (1.1) ихтилал (ixtilal)
- białoruski: (1.1) паўстанне n (paŭstannje)
- birmański: (1.1) အရေးတော်ပုံ (a.re:taupum)
- bretoński: (1.1) dispacʼh m
- bułgarski: (1.1) въстание n (vǎstanie)
- chiński standardowy: (1.1) trad. 暴動 / uproszcz. 暴动 (bàodòng), trad. 起義 / uproszcz. 起义 (qǐyì), 反抗 (fǎnkàng)
- chorwacki: (1.1) ustanak m; (1.2) postanak m
- czeski: (1.1) povstání n; (1.2) vznik m
- duński: (1.1) opstand w, oprør n
- esperanto: (1.1) ribelo
- estoński: (1.1) ülestõus
- fiński: (1.1) kansannousu
- francuski: (1.1) insurrection ż, révolte ż
- gruziński: (1.1) აჯანყება (aǯanq̇eba)
- hebrajski: (1.1) התקוממות ż (hitkomemut)
- hindi: (1.1) विद्रोह m (vidroh)
- hiszpański: (1.1) levantamiento m
- ido: (1.1) revolto
- indonezyjski: (1.1) kebangkitan
- islandzki: (1.1) bylting ż
- japoński: (1.1) 暴動 (ぼうどう, bōdō), 蜂起
- jidysz: (1.1) פּאָווסטאַניע (powstanie), אויפֿשטאַנד (ojfsztand)
- kataloński: (1.1) insurrecció ż, aixecament m, sublevació ż
- kazachski: (1.1) көтеріліс / köterılıs
- khmerski: (1.1) កុបកម្ម (kopaʼkam)
- kirgiski: (1.1) көтөрүлүш (kötörülüş)
- koreański: (1.1) 봉기
- litewski: (1.1) sukilimas m
- łaciński: (1.1) insurrectio ż
- łotewski: (1.1) sacelšanās ż
- macedoński: (1.1) востание n (vostanie)
- malajski: (1.1) berontak
- mongolski: (1.1) бослого (boslogo)
- niderlandzki: (1.1) opstand m
- niemiecki: (1.1) Aufstand m
- norweski (bokmål): (1.1) opprør n
- norweski (nynorsk): (1.1) opprør n
- norweski (riksmål): (1.1) opprør n
- nowogrecki: (1.1) εξέγερση ż (exégersi)
- ormiański: (1.1) ապստամբություն (apstambutʿyun)
- paszto: (1.1) شورش m (šoréš)
- perski: (1.1) شورش (šureš), قیام (ġiyâm),
- portugalski: (1.1) insurreição ż, levante m
- rosyjski: (1.1) восстание n
- rumuński: (1.1) insurecție ż, răscoală ż
- serbski: (1.1) устанак / ustanak m
- słowacki: (1.1) povstanie n
- słoweński: (1.1) vstaja ż
- szwedzki: (1.1) uppror n
- tajski: (1.1) การจลาจล (gaan-jà-laa-jon)
- tatarski: (1.1) ихтилал / ixtilal
- turecki: (1.1) isyan
- tybetański: (1.1) ངོ་རྒོལ་སྒེར་ལངས (ngo rgol sger langs)
- ukraiński: (1.1) повстання n
- urdu: (1.1) بغاوت ż (baġāvat)
- węgierski: (1.1) felkelés
- wietnamski: (1.1) cuộc khởi nghĩa, cuộc nổi dậy
- włoski: (1.1) insurrezione ż, rivolta ż
- źródła: