mango
mango (język polski)
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/E9211-Nadi-mango-tree.jpg/220px-E9211-Nadi-mango-tree.jpg)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) bot. Mangifera L.[1], mangowiec, rodzaj drzew owocowych z rodzaju nanerczowatych; zob. też mango w Wikipedii
- (1.2) bot. dendr. drzewo z rodzaju mango (1.1)
- (1.3) spoż. kulin. owoc drzewa z rodzaju mango (1.1)
przymiotnik
- odmiana:
- (1.1-3) nieodm.,
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik mango mango dopełniacz mango mango celownik mango mango biernik mango mango narzędnik mango mango miejscownik mango mango wołacz mango mango - (2.1-2) nieodm.,
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos ndepr. depr. mianownik mango mango mango mango mango dopełniacz mango mango mango mango celownik mango mango mango mango biernik mango mango mango mango mango mango narzędnik mango mango mango mango miejscownik mango mango mango mango wołacz mango mango mango mango mango nie stopniuje się
- przykłady:
- (1.3) Owoc mango umyć, obrać i pokroić w cienkie plasterki.[2]
- (2.1) Moje ulubione lody to lody mango oraz lody truskawkowe.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) mango indyjskie
- (1.2) sadzić / uprawiać / pielęgnować mango • mango rośnie / owocuje
- (1.3) zrywać / jeść / jadać mango
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) rodzaj
- (1.2) drzewo
- (1.3) owoc
- (2.2) pomarańczowy
- hiponimy:
- holonimy:
- (1.1) nanerczowate
- meronimy:
- (1.1) mango indyjskie
- (1.2) korzeń, pień, gałąź, konar, liść, owoc, nasiono
- (1.3) miąższ, pestka
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- por. mangostan
- (1.3) zobacz też: Indeks:Polski - Owoce
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) mango; (1.2) mango, mango tree; (1.3) mango
- arabski: (1.?) مانغو, منجا
- baskijski: (1.2) mangondo; (1.3) mango
- białoruski: (1.1) манга n; (1.2) манга n; (1.3) манга n
- bułgarski: (1.1) манго n; (1.2) манго n; (1.3) манго n
- czeski: (1.1) mango; (1.3) mango
- esperanto: (1.2) mangarbo, mangujo[4]; (1.3) mango[4]
- gudźarati: (1.3) કેરી ż (kērī)
- hiri motu: (1.2) vaivai; (1.3) vaivai
- hiszpański: (1.1) mango; (1.3) mango
- ido: (1.2) mangiero; (1.3) mango
- interlingua: (1.1) mango; (1.3) mango
- koreański: (1.3) 망고 (manggo)
- łaciński: (1.1) Mangifera
- łotewski: (1.1) mango m; (1.3) mango m
- niemiecki: (1.1) Mangobaum m; (1.3) Mango ż
- rosyjski: (1.1) манго n; (1.3) манго n
- sanskryt: (1.1) आम्र, रसाल; (1.3) आम्र
- szwedzki: (1.1) mango w; (1.3) mango w
- tybetański: (1.?) ཨམ
- ukraiński: (1.1) манго n
- wilamowski: (1.3) mango n
- włoski: (1.1) mango m; (1.3) mango m
- wolof: (1.1) mango; (1.2) mango; (1.3) mango
- źródła:
- ↑
Hasło „Mangifera” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
- ↑ Kuchnia, nr 4, Warszawa, 1999 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- ↑ Hasło „mango” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.
- ↑ 4,0 4,1 Hasło „mango” w: Reta Vortaro.
mango (język angielski)
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/E9211-Nadi-mango-tree.jpg/220px-E9211-Nadi-mango-tree.jpg)
- wymowa:
- wymowa amerykańska
- IPA: /ˈmæŋɡəʊ/
-
- wymowa australijska
- znaczenia:
rzeczownik policzalny
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) mango tree
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.2) zobacz też: Indeks:Angielski - Owoce
- źródła:
mango (język baskijski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Baskijski - Owoce
- źródła:
- ↑ Hasło „mango” w: Euskaltzaindia: Hiztegi Batua, 2016. (zobacz wersję .PDF)
mango (język czeski)
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/E9211-Nadi-mango-tree.jpg/220px-E9211-Nadi-mango-tree.jpg)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik mango manga dopełniacz manga mang celownik mangu mangům biernik mango manga wołacz mango manga miejscownik mangu mangách narzędnik mangem mangy
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- znaczenia:
rzeczownik
- odmiana:
- (1.1)
ununombro multenombro nominativo mango mangoj akuzativo mangon mangojn
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) frukto
- hiponimy:
- holonimy:
- (1.1) mangarbo
- meronimy:
- (1.1) semo, ĉirkaŭfrukto
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Słownik na stronie lernu!.
- ↑ Hasło „mango” w: Reta Vortaro.
mango (język hiszpański)
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/E9211-Nadi-mango-tree.jpg/220px-E9211-Nadi-mango-tree.jpg)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
czasownik, forma fleksyjna
- przykłady:
- (1.2) Me he comprado un cuchillo con mango de marfil. → Kupiłem/am sobie nóż z trzonkiem z kości słoniowej.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. mangar, mangarse, manguear
- przym. mangado, mangón, mangajón
- rzecz. mangada ż, manga ż, manguera ż, mangón m, mangote m, mangonada ż, mangueta ż, manguito m, manguilla ż, mangajo m, rzad. mangajarro m
- związki frazeologiczne:
- źródła:
- ↑
Hasło „mango” w: Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, 2014.
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ L.H. Dyer, Ido-English Dictionary.
mango (interlingua)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- Hasło zostało zaimportowane automatycznie – wymaga uzupełnienia i weryfikacji. Kliknij na Edytuj, wypełnij puste pola i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy!
- źródła:
mango (język łaciński)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) handlarz niewolników[1]
- odmiana:
- (1.1) mango, mangonis (deklinacja III)
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑
Hasło „mango” w: Greek, Latin, Arabic, Old Norse Word Study Tool.
mango (język łotewski)
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/E9211-Nadi-mango-tree.jpg/220px-E9211-Nadi-mango-tree.jpg)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
mango (język niderlandzki)
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/E9211-Nadi-mango-tree.jpg/220px-E9211-Nadi-mango-tree.jpg)
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz niderlandzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.
mango (język szwedzki)
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/E9211-Nadi-mango-tree.jpg/220px-E9211-Nadi-mango-tree.jpg)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- odmiana:
- (1.1-2) en mango, mangon, mangor, mangorna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Szwedzki - Owoce
- źródła:
mango (język wilamowski)
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/E9211-Nadi-mango-tree.jpg/220px-E9211-Nadi-mango-tree.jpg)
- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Wilamowski - Rośliny
- (1.2) zobacz też: Indeks:Wilamowski - Owoce
- źródła:
mango (język włoski)
[edytuj]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/E9211-Nadi-mango-tree.jpg/220px-E9211-Nadi-mango-tree.jpg)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) bot. Mangifera indica[1], mango indyjskie
- (1.2) spoż. mango
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- (1.2) zobacz też: Indeks:Włoski - Owoce
- źródła:
- ↑
Hasło „Mangifera indica” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
mango (język wolof)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks:Wolof - Owoce
- źródła: