kakofonia

kakofonia (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌkakɔˈfɔ̃ɲja], AS: [kakofõńi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• akc. pob.• i → j 

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) nieprzyjemne połączenie dźwięków; zob. też kakofonia w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kakofonia	kakofonie
dopełniacz	kakofonii	kakofonii / przest. kakofonij
celownik	kakofonii	kakofoniom
biernik	kakofonię	kakofonie
narzędnik	kakofonią	kakofoniami
miejscownik	kakofonii	kakofoniach
wołacz	kakofonio	kakofonie

przykłady:

(1.1) Rozpoczął się dzień roboczy i fabrykę wypełniła ogłuszająca kakofonia odgłosów maszyn.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) rozdźwięk, kocia muzyka, dysharmonia, dysonans

antonimy:

(1.1) eufonia

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. kakofoniczny

przysł. kakofonicznie

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. κακοφωνία < gr. κακός + φωνή  → zły + dźwięk, brzmienie

uwagi:

tłumaczenia:

• baskijski: (1.1) kakofonia
• białoruski: (1.1) какафонія ż
• bułgarski: (1.1) какофония ż
• duński: (1.1) kakofoni w
• esperanto: (1.1) malbelsoneco, malbonsoneco
• fiński: (1.1) kakofonia
• francuski: (1.1) cacophonie ż
• gruziński: (1.1) კაკაფონია
• hiszpański: (1.1) cacofonía ż
• niderlandzki: (1.1) kakofonie ż
• niemiecki: (1.1) Kakophonie ż, Kakofonie ż, Katzenmusik ż
• norweski (bokmål): (1.1) kakofoni m
• norweski (nynorsk): (1.1) kakofoni m
• nowogrecki: (1.1) κακοφωνία
• portugalski: (1.1) cacofonia ż
• rosyjski: (1.1) какофония ż
• rumuński: (1.1) cacofonia ż
• szwedzki: (1.1) kakofoni w
• ukraiński: (1.1) какофонія ż
• węgierski: (1.1) kakofónia
• włoski: (1.1) cacofonia ż

źródła:

kakofonia (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kakofonia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. kakofoniko

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

kakofonia (język fiński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kakofonia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz fiński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.