bluźnić
bluźnić (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
czasownik
- odmiana:
- (1.1) [1] koniugacja VIa
forma liczba pojedyncza liczba mnoga 1. os. 2. os. 3. os. 1. os. 2. os. 3. os. bezokolicznik bluźnić czas teraźniejszy bluźnię bluźnisz bluźni bluźnimy bluźnicie bluźnią czas przeszły m bluźniłem bluźniłeś bluźnił bluźniliśmy bluźniliście bluźnili ż bluźniłam bluźniłaś bluźniła bluźniłyśmy bluźniłyście bluźniły n bluźniłom bluźniłoś bluźniło tryb rozkazujący niech bluźnię bluźnij niech bluźni bluźnijmy bluźnijcie niech bluźnią pozostałe formy czas przyszły m będę bluźnił,
będę bluźnićbędziesz bluźnił,
będziesz bluźnićbędzie bluźnił,
będzie bluźnićbędziemy bluźnili,
będziemy bluźnićbędziecie bluźnili,
będziecie bluźnićbędą bluźnili,
będą bluźnićż będę bluźniła,
będę bluźnićbędziesz bluźniła,
będziesz bluźnićbędzie bluźniła,
będzie bluźnićbędziemy bluźniły,
będziemy bluźnićbędziecie bluźniły,
będziecie bluźnićbędą bluźniły,
będą bluźnićn będę bluźniło,
będę bluźnićbędziesz bluźniło,
będziesz bluźnićbędzie bluźniło,
będzie bluźnićczas zaprzeszły m bluźniłem był bluźniłeś był bluźnił był bluźniliśmy byli bluźniliście byli bluźnili byli ż bluźniłam była bluźniłaś była bluźniła była bluźniłyśmy były bluźniłyście były bluźniły były n bluźniłom było bluźniłoś było bluźniło było forma bezosobowa czasu przeszłego bluźniono tryb przypuszczający m bluźniłbym,
byłbym bluźniłbluźniłbyś,
byłbyś bluźniłbluźniłby,
byłby bluźniłbluźnilibyśmy,
bylibyśmy bluźnilibluźnilibyście,
bylibyście bluźnilibluźniliby,
byliby bluźniliż bluźniłabym,
byłabym bluźniłabluźniłabyś,
byłabyś bluźniłabluźniłaby,
byłaby bluźniłabluźniłybyśmy,
byłybyśmy bluźniłybluźniłybyście,
byłybyście bluźniłybluźniłyby,
byłyby bluźniłyn bluźniłobym,
byłobym bluźniłobluźniłobyś,
byłobyś bluźniłobluźniłoby,
byłoby bluźniłoimiesłów przymiotnikowy czynny m bluźniący, niebluźniący ż bluźniąca, niebluźniąca bluźniące, niebluźniące n bluźniące, niebluźniące imiesłów przysłówkowy współczesny bluźniąc, nie bluźniąc rzeczownik odczasownikowy bluźnienie, niebluźnienie
- przykłady:
- (1.1) Nie bluźnijże, hetmanie zaporoski, na Boga i Jego najwyższą opiekę się powołując, bo zaiste gniew tylko boży i prędsze karanie na siebie ściągniesz.[2]
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. bluźnierstwo n, bluźnierca m, bluźnienie n, bluzganie n
- przym. bluźnierczy, bluźnierski
- przysł. bluźnierczo
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) blaspheme
- białoruski: (1.1) блюзнерыць, кашчунстваваць
- bułgarski: (1.1) богохулствувам, богохулствам
- rosyjski: (1.1) богохульничать, богохульствовать, кощунствовать
- ukraiński: (1.1) блюзнити
- źródła:
- ↑ Zygmunt Saloni, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Włodzimierz Gruszczyński, Danuta Skowrońska, Słownik gramatyczny języka polskiego na płycie CD, Warszawa 2012, ISBN 978-83-927277-2-9.
- ↑ H. Sienkiewicz: Ogniem i mieczem