biurko
biurko (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik biurko biurka dopełniacz biurka biurek celownik biurku biurkom biernik biurko biurka narzędnik biurkiem biurkami miejscownik biurku biurkach wołacz biurko biurka
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) siedzieć przy biurku / za biurkiem • pracować za biurkiem / przy biurku • odchodzić od biurka • biurko prezesa / dyrektora / sekretarki • biurko drewniane / szklane / dębowe / mahoniowe / narożne / pod komputer • robić porządek na biurku
- synonimy:
- (1.1) pulpit
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. biuro n, biurowiec m, biurwa ż, biurfons m, biuralista m, biuralistka ż
- przym. biurkowy, biurowy
- związki frazeologiczne:
- morderca zza biurka • człowiek zza biurka • decyzje zza biurka • posadzić za biurkiem • Dzień Sprzątania Biurka
- uwagi:
- tłumaczenia:
- (1.2) dla języków nierozróżniających zdrobnień zobacz listę tłumaczeń w haśle: biuro
- afrykanerski: (1.1) lessenaar
- albański: (1.1) tryezë shkrimi
- angielski: (1.1) desk, writing table, writing desk
- arabski: (1.1) مكتب
- baskijski: (1.1) idazmahai
- białoruski: (1.1) пісьмовы стол m, бюро n
- bułgarski: (1.1) бюро n
- chickasaw: (1.1) aholissochi, aaholissochi'
- chiński standardowy: (1.1) 桌子 (zhuōzi)
- czeski: (1.1) psací stůl m
- duński: (1.1) skrivebord n
- esperanto: (1.1) skribotablo
- estoński: (1.1) kirjutuslaud
- fiński: (1.1) kirjoituspöytä
- francuski: (1.1) bureau m, escritoire
- grenlandzki: (1.1) allaffik
- gruziński: (1.1) საწერი მაგიდა
- hiszpański: (1.1) escritorio m, pupitre m
- interlingua: (1.1) bureau, scriptorio
- islandzki: (1.1) borð n, skrifborð n
- japoński: (1.1) 机 (つくえ, tsukue)
- jèrriais: (1.1) êcritouaithe ż
- jidysz: (1.1) שרײַבטיש m (szrajbtisz)
- kaszubski: (1.1) biórkò n
- kataloński: (1.1) escriptori m
- koreański: (1.1) 책상 (ch’aeksang)
- korsykański: (1.1) scagnu m
- kurmandżi: (1.1) maseya nivîsînê
- łotewski: (1.1) rakstāmgalds m
- niderlandzki: (1.1) schrijftafel ż, schrijfberd n
- niemiecki: (1.1) Schreibtisch m
- norweski (bokmål): (1.1) skrivebord n
- norweski (nynorsk): (1.1) skrivebord n
- nowogrecki: (1.1) γραφείο n; (1.2) γραφείο n
- ormiański: (1.1) գրասեղան
- portugalski: (1.1) escrivaninha ż
- rosyjski: (1.1) письменный стол m
- slovio: (1.1) stol
- słowacki: (1.1) písací stôl
- słoweński: (1.1) pisalna miza ż
- suahili: (1.1) dawati
- szkocki gaelicki: (1.1) bòrd-sgrìobhaidh m, deasg m
- szwedzki: (1.1) skrivbord n, skolbänk w
- tamilski: (1.1) மேஜை
- ukraiński: (1.1) письмовий стіл m
- volapük: (1.1) püpit
- węgierski: (1.1) íróasztal
- włoski: (1.1) scrittoio m, scrivania m
- źródła: