Nowosybirsk
Nowosybirsk (język polski)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna
- (1.1) geogr. miasto w Rosji położone na środkowej Syberii, nad Obem[1]; zob. też Nowosybirsk w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik Nowosybirsk Nowosybirski dopełniacz Nowosybirska Nowosybirsków celownik Nowosybirskowi Nowosybirskom biernik Nowosybirsk Nowosybirski narzędnik Nowosybirskiem Nowosybirskami miejscownik Nowosybirsku Nowosybirskach wołacz Nowosybirsku Nowosybirski
- przykłady:
- (1.1) Nowosybirsk jest największym miastem na Syberii.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Nowosybirsku • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Nowosybirska • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Nowosybirska • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Nowosybirska • mieszkaniec / mieszkanka Nowosybirska • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Nowosybirsku • pochodzić z Nowosybirska • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Nowosybirska
- synonimy:
- (1.1) hist. Nowonikołajewsk (1904-1925)
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) miasto
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. nowosybirszczanin mos, nowosybirszczanka ż
- przym. nowosybirski
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- ros. Новосибирск (Nowosibirsk) < ros. новый + Сибирь + -ск → nowy + Sybir (Syberia) + -sk
- Założony w 1893 roku jako wieś Nowaja Dieriewnia (ros. Новая Деревня), nieoficjalnie nazywana Gusiewką, od nazwiska Gusiew. W 1894 roku przemianowaną ją, nadając nazwę Aleksandrowskij, na cześć Aleksandra III Romanowa. W 1895 na Nowonikołajewskij, na cześć cesarza Mikołaja II Romanowa. Od 1903 roku miasto Nowonikołajewsk. Człon „nowy” pojawił się dla odróżnienia od dwóch „Nikołajewsków” (nad Amurem i na Zawołżu). W 1926 roku ostatecznie ustalono obecną nazwę[2].
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Novosibirsk
- arabski: (1.1) نوفوسيبيرسك
- baskijski: (1.1) Novosibirsk
- białoruski: (1.1) Новасібірск m
- bułgarski: (1.1) Новосибирск m
- francuski: (1.1) Novossibirsk
- litewski: (1.1) Novosibirskas m
- rosyjski: (1.1) Новосиби́рск m
- słowacki: (1.1) Novosibirsk m
- węgierski: (1.1) Novoszibirszk
- włoski: (1.1) Novosibirsk ż
- źródła:
- ↑
Urzędowy wykaz polskich nazw geograficznych świata, oprac. Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, Warszawa 2013, ISBN 978-83-254-1988-2, s. 223.
- ↑ Евгений Михайлович Поспелов, Географические названия России. Топонимический словарь [Nazwy geograficzne Rosji. Słownik toponimiczny], АСТ, Moskwa 2008, ISBN 978-5-17-054966-5, s. 321.
