Przejdź do zawartości

antaŭgusto

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Wersja do druku nie jest już wspierana i może powodować błędy w wyświetlaniu. Zaktualizuj swoje zakładki i zamiast funkcji strony do druku użyj domyślnej funkcji drukowania w swojej przeglądarce.

antaŭgusto (esperanto)

morfologia:
antaŭ•gust•o
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) przedsmak
odmiana:
(1.1)
 
 ununombromultenombro
nominativoantaŭgustoantaŭgustoj
akuzativoantaŭgustonantaŭgustojn
przykłady:
(1.1) Ustrino kun sia malordo donis apenaŭ ioman antaŭguston de tio, kio okazis ĉe la muroj de la urbo mem.[1] → Ustrinum ze swoim nieładem dawało zaledwie lekki przedsmak tego, co działo się pod murami samego miasta.
(1.1) Tamen, ĉio, kion mi travivis tiam, estas nur antaŭgusto de la penadoj kaj zorgoj, kiujn de tiam estis mia sorto suferi.[2] → Jednak, wszystko, co przeżyłem wówczas, jest tylko przedsmakiem trudów i trosk, które od tego czasu moim losem było znosić.
składnia:
kolokacje:
(1.1) antaŭgusto de la malvenko → przedsmak porażki
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. gusto
czas. gustumi
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Henryk Sienkiewicz - Quo vadis? - El pola tradukis Lydia Zamenhof – INKO 2002 - Dua Parto - Ĉapitro XLIII – paĝ.72
  2. ↑ Danielo Defo – Robinsono Kruso – Lia vivo kaj strangaj, mirindegaj aventuroj – Mondial Novjorko 2004 – paĝ 21.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=antaŭgusto&oldid=8132898”