doktor

doktor (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈdɔktɔr], AS: [doktor] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) stopień naukowy; zob. też doktor (stopień naukowy) w Wikipedii

(1.2) pot. grzecz. lekarz

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	doktor	doktorzy / doktorowie
dopełniacz	doktora	doktorów
celownik	doktorowi	doktorom
biernik	doktora	doktorów
narzędnik	doktorem	doktorami
miejscownik	doktorze	doktorach
wołacz	doktorze	doktorzy / doktorowie
depr. M. i W. lm: (te) doktory

przykłady:

(1.1) Andrzej Lepper otrzymał tytuł doktora honorowego na uczelni w Ukrainie.

(1.2) Panie doktorze, czy to wymaga leczenia?

składnia:

kolokacje:

(1.1) doktor habilitowany / nauk / honoris causa / Kościoła

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) tytuł naukowy

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. doktorat m, doktorant m, doktorantka ż, doktoryzacja ż, doktorostwo n/mos

zdrobn. doktorek mos

czas. doktoryzować, doktoryzować się

przym. doktorski, doktorancki

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. doctor (nauczyciel, mistrz)

uwagi:

skrót: dr

tłumaczenia:

(1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: lekarz

• angielski: (1.1) doctor; (1.2) doctor
• arabski: (1.1) دكتور
• baskijski: (1.1) doktore; (1.2) doktore, mediku
• esperanto: (1.1) doktoro; (1.2) doktoro
• gudźarati: (1.2) ડૉક્ટર m (ḍôkṭara)
• hiszpański: (1.1) doctor m; (1.2) doctor m
• jidysz: (1.1) דאָקטאָר m (doktor)
• kaszubski: (1.2) dochtór m
• niemiecki: (1.1) Doktor m; (1.2) Doktor m
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1) ; (1.2)
• rosyjski: (1.1) доктор; (1.2) доктор
• słowacki: (1.1) doktor m; (1.2) doktor m
• szwabski: (1.2) Doggdr m
• szwedzki: (1.1) doktor w; (1.2) doktor w
• ukraiński: (1.1) доктор; (1.2) доктор
• węgierski: (1.1) doktor; (1.2) doktor
• włoski: (1.1) dottore m; (1.2) dottore m

źródła:

doktor (język czeski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) doktor

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	doktor	doktoři
dopełniacz	doktora	doktorů
celownik	doktorovi / doktoru	doktorům
biernik	doktora	doktory
wołacz	doktore	doktoři
miejscownik	doktorovi / doktoru	doktorech
narzędnik	doktorem	doktory

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. doktorát m

zdrobn. doktůrek m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

doktor (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) doktor

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. doktoro, doktoreco, doktoriĝo, doktoriĝonto, doktoriĝontino, doktorino

czas. doktoriĝi

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 6.

źródła:

doktor (slovio)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

доктор

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) lekarz

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

doktor (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) doktor (stopień naukowy)

(1.2) pot. lekarz, doktor

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) lekár

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. doktorát m, doktorand m, doktorandka ż

forma żeńska doktorka ż

zdrobn. doktorík m

przym. doktorský, doktorandský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

doktor (język szwedzki)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) doktor (stopień naukowy)

(1.2) doktor, lekarz

odmiana:

(1.1-2) en doktor, doktorn, doktorer, doktorerna

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) doktorsavhandling • doktorsexamen • doktortitel

synonimy:

(1.2) läkare

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1) rzecz. doktorand

(1.1) czas. doktorera

(1.2) rzecz. doktorinna

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

doktor (język turecki)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) lekarz, doktor

odmiana:

(1.1) lp doktor; lm doktorlar

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) kadın doktor • kadın doktoru

synonimy:

(1.1) hekim, tabip

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

doktor (język turkmeński)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) doktor

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

doktor (język węgierski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) doktor (stopień naukowy)

(1.2) med. doktor, lekarz

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) doktornő

synonimy:

(1.2) orvos

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. doktorátus, doktorálás

czas. doktorál

przym. doktori

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: