Dyskusja wikipedysty:Dzięcioł 3

Jeżeli chcesz zostawić mi wiadomość, nawet gdy z jakiegoś powodu ma być ona krytyczna wobec moich działań w Wikipedii, proszę: pamiętaj o Wikietykiecie.
Jeżeli chcesz propagować Wikietykietę, wklej ten szablon na swoją stronę dyskusji. Pamiętam o jej pierwszym punkcie – zakładam Twoją dobrą wolę i oczekuję tego od Ciebie.

Witaj w Wikipedii. Jeśli potrzebujesz jakiejkolwiek pomocy przy edytowaniu, możesz się z tym zwrócić do mnie (GG 5932602). Postaram się pomóc. Pozwól, że napiszę dwa zdania na początek o tym, jak się komunikujemy. Tutaj robimy to w ten sposób, że ja wpisuję się na twoją stronę dyskusji, a ty na moją (wtedy wyskakuje komunikat "Masz nową wiadomość"). Żeby użytkownik łatwo mógł sprawdzić od kogo dostał wiadomość, podpisujemy się na stronach dyskusji czterema tyldami ~~~~, a wtedy system automatycznie generuje podpis z datą. BTW - czy łączy cię coś z dzięciołem zielonym? Pozdrawiam. Przykuta (dyskusja) 13:26, 6 maj 2012 (CEST)[odpowiedz]

Jeżeli chodzi o wyszukiwarkę, to powinny się pojawić po ok. 2 dniach od napisania. Poza tym wyszukiwarka podpowiada, gdy zaczyna się wpisywać nazwę, te najczęściej odwiedzane hasła. Co do kategorii, to tak - trzeba utworzyć stronę kategorii i podpiąć ją pod wyższą. Zobacz tutaj Wikipedia:Kategoryzacja. Zauważyłem, że edytowałeś strony pomocy "Pierwsze kroki". Czy coś warto byłoby w nich poprawić? Przykuta (dyskusja) 14:32, 6 maj 2012 (CEST)[odpowiedz]

Dzięki! Przykuta (dyskusja) 15:15, 6 maj 2012 (CEST)[odpowiedz]

Praktykuje się to, jeśli doszło do naruszenia prawa, ujawnienia danych osobowych prywatnych osób, ale w innych przypadkach nie. Przykuta (dyskusja) 20:46, 6 maj 2012 (CEST)[odpowiedz]

Rozumiem, że IP stałe. Najlepiej usunąć też treść edycji, jeśli to spora porcja, żeby bez podania autora to nie wisiało - IP niby anonimowe, ale stałe IP już nie do końca. Puść mi mailem na przykuta (at) o2.pl Zobaczę. Przykuta (dyskusja) 20:55, 6 maj 2012 (CEST)[odpowiedz]

Najlepiej zgłosić się do jakiegoś admina. Usunąłem ci tego "gołębia". Przykuta (dyskusja) 15:20, 7 maj 2012 (CEST)[odpowiedz]

Ad:Giovinezza

Ad:Giovinezza

Hej. Zastanawiam się, czy nie dałoby się tego tego dać w jednym infoboksie. Sporo danych w obu się pokrywa. Przykuta (dyskusja) 17:47, 13 maj 2012 (CEST)[odpowiedz]

Re: Zunifikowane konto

Witaj. Jak rozumiem chodzi Ci o konto uniwersalne. Aby sprawdzić, czy Twoje konto jest uniwersalne (chociaż po którejś aktualizacji każde miało takie być), to wystarczy wejść do Preferencji (górne menu po prawej) i odczytać Stan konta uniwersalnego. Przy okazji, jeśli wpisujesz się do czyjejś dyskusji, to dobrym obyczajem jest podpisać się na końcu za pomocą 4 tyld (~~~~) - tylda znajduje się w lewym górnym rogu klawiatury). Pozdrawiam, Viatoro (dyskusja) 01:14, 12 cze 2013 (CEST)[odpowiedz]

Nie ma problemu z brakiem podpisu, taki jest po prostu zwyczaj, żeby było wiadomo, kto się wpisał.:) Viatoro (dyskusja) 22:29, 26 cze 2013 (CEST)[odpowiedz]

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, November 2013

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ dostałeś uprawnienia do tłumaczenia języku polski oraz Simple English na Meta. Teraz możesz tłumaczyć stronę Wikimedia Highlights, November 2013. Możesz to przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze pomogą stronie Meta stworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 03:37, 12 gru 2013 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Fundraising/Translation/Thank you email 20131202

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ dostałeś uprawnienia do tłumaczenia języku polski oraz Simple English na Meta. Teraz możesz tłumaczyć stronę Fundraising/Translation/Thank you email 20131202. Możesz to przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2014-01-02 .

Thank you for your help translating this 'Thank you letter' from the Wikimedia Foundation's Executive Director Sue Gardner into your language.

If you have any questions, please post them on my talk page https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Jrobell

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze pomogą stronie Meta stworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 23:35, 12 gru 2013 (CET)

Gołąb kanaryjski

Miałem do Ciebie napisać w tej sprawie, ale coś mnie oderwało od kompa, a potem zapomniałem. Uznałem, że po Twojej edycji hasło wygląda bardzo źle optycznie. Tytuły sekcji poszerzają sztucznie artykuł, nowe sekcje zawierają tylko po jednym zdaniu, nie pojawia się nowa jakość. Z równym powodzeniem zdania te mogą pozostać w starych sekcjach, artykuł nie straci na czytelności. Wydaje mi się, że zalecenia na które się powołujesz najlepszy efekt dają przy większej ilości tekstu. W przeciwnym wypadku mamy przerost formy nad treścią. Ale możesz się nie zgodzić z moim zdaniem, zeedytować gołębia jeszcze raz i czekać co zrobi następny redaktor. Pozdrawiam.--Majonez truskawkowy (dyskusja) 20:46, 22 gru 2013 (CET) Znalazłem dzisiaj w "czywieszu" art cyraneczka madagaskarska. Nie jest tak podzielony jak był Twój gołąb i wygląda dobrze, więc myślę, że dobrze jest do zaleceń podchodzić z pewną dozą ostrożności. Chociaż generalnie staram się wszystkich zaleceń przestrzegać. W nowym roku życzę Ci wielu dobrych artykułów.--Majonez truskawkowy (dyskusja) 21:24, 28 gru 2013 (CET)[odpowiedz]

Powiadomienie o tłumaczeniu: Privacy policy

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ dostałeś uprawnienia do tłumaczenia języku polski oraz Simple English na Meta. Teraz możesz tłumaczyć stronę Privacy policy. Możesz to przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki .

The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new privacy policy is ending on January 15. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be

close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

The main text of the privacy policy is contained in the following pages, please click "Translate" on each of them:

Privacy policy / Summary / What the policy doesn't cover / Definitions

Please also consider translating the FAQ and other supplementary material, which can be found (along with the main text) here:

[1]

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze pomogą stronie Meta stworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 09:45, 8 sty 2014 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Fundraising/Translation/Email 1

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ dostałeś uprawnienia do tłumaczenia języku polski na Meta. Teraz możesz tłumaczyć stronę Fundraising/Translation/Email 1. Możesz to przetłumaczyć tutaj:

przetłumacz na polski

Priorytet tej strony to wysoki . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2014-01-31 .

We are in great need of your help to translate and proofread a few short texts for the multilingual fundraising campaign starting in two weeks. A full list of items that require translation and proofreading is available on the Fundraising Translation Hub

Among these texts, the following three are of highest priority:

Banner messages

Donor Email 1

Thank you email

If you have any questions, please do not hesitate to reach out to me by email at jrobell@wikimedia.org or leave a message on my talkpage. jrobell

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze pomogą stronie Meta stworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 12:42, 24 sty 2014 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Data retention guidelines

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ dostałeś uprawnienia do tłumaczenia języku polski oraz Simple English na Meta. Teraz możesz tłumaczyć stronę Data retention guidelines. Możesz to przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki .

The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new data retention guidelines is ending on February 14. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.

Please click "Translate" on both of these pages:

Introduction explaining the discussion phase / Main text of the guidelines

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze pomogą stronie Meta stworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 06:18, 10 lut 2014 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Blog/Drafts/Board Service

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ dostałeś uprawnienia do tłumaczenia języku polski oraz Simple English na Meta. Teraz możesz tłumaczyć stronę Wikimedia Blog/Drafts/Board Service. Możesz to przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

This is the second in a series of blogs posts by the Wikimedia Foundation Board of Trustees, explaining the work of the Board Governance Committee. It is planned to be published at https://blog.wikimedia.org/ on Friday, February 28.

Translations are also still welcome for the first post in the series, titled "Introduction to the Wikimedia Foundation Board of Trustees", where Vice Chair Phoebe Ayers explains the Board, its mandate, and its work within the community. It will hopefully remain a useful reference for a long time to come. It can be translated at [2].

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze pomogą stronie Meta stworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 20:39, 26 lut 2014 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, January 2014

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ dostałeś uprawnienia do tłumaczenia języku polski oraz Simple English na Meta. Teraz możesz tłumaczyć stronę Wikimedia Highlights, January 2014. Możesz to przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from January. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Translations are also still welcome for the recently published December Highlights, at [3].

If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze pomogą stronie Meta stworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 10:20, 1 mar 2014 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ dostałeś uprawnienia do tłumaczenia języku polski oraz Simple English na Meta. Teraz możesz tłumaczyć stronę Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2. Możesz to przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

This report is written by FDC Staff and is intended for the FDC, FDC grantees, and the larger movement. It includes a summary table of financial information from this past quarter, and summaries of each entity’s progress report in this past quarter.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze pomogą stronie Meta stworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 11:41, 12 mar 2014 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ dostałeś uprawnienia do tłumaczenia języku polski oraz Simple English na Meta. Teraz możesz tłumaczyć stronę Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed. Możesz to przetłumaczyć tutaj:

This is the text of a just published blog post summarizing the actions taken to protect users of Wikimedia sites against the recently discovered "Heartbleed" security vulnerability. (The post explains that users will need to re-login the next time they use their accounts and suggests to change passwords as a standard precautionary measure, but it is currently not intended to enforce a password change for all users.) Completed translations will be added to the blog post.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze pomogą stronie Meta stworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 21:21, 10 kwi 2014 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Fundraising/Translation/Ways to Give new

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ dostałeś uprawnienia do tłumaczenia języku polski na Meta. Teraz możesz tłumaczyć stronę Fundraising/Translation/Ways to Give new. Możesz to przetłumaczyć tutaj:

przetłumacz na polski

Priorytet tej strony to wysoki . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2014-04-30 .

Thanks to your help, we can create Ways to Give pages across languages. This is an important page for WMF fundraising.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze pomogą stronie Meta stworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 11:36, 15 kwi 2014 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, March 2014

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ dostałeś uprawnienia do tłumaczenia języku polski oraz Simple English na Meta. Teraz możesz tłumaczyć stronę Wikimedia Highlights, March 2014. Możesz to przetłumaczyć tutaj:

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from the month of March. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps.

Help is also still welcoming in translating the previous issue of the Wikimedia Highlights which was published last week, at [4].

If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [5]. You can manage your subscription at [6].

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze pomogą stronie Meta stworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 07:09, 1 maj 2014 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Fundraising/Translation/Ways to Give new

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ dostałeś uprawnienia do tłumaczenia języku polski na Meta. Teraz możesz tłumaczyć stronę Fundraising/Translation/Ways to Give new. Możesz to przetłumaczyć tutaj:

przetłumacz na polski

Priorytet tej strony to wysoki . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2014-05-20 .

If you have any questions, please email jrobell@wikimedia.org

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze pomogą stronie Meta stworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 14:27, 6 maj 2014 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Fundraising/Translation/Ways to Give new

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ dostałeś uprawnienia do tłumaczenia języku polski na Meta. Teraz możesz tłumaczyć stronę Fundraising/Translation/Ways to Give new. Możesz to przetłumaczyć tutaj:

przetłumacz na polski

Priorytet tej strony to wysoki . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2014-06-05 .

The Ways to Give page is an crucial part of WMF's global fundraising campaign.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze pomogą stronie Meta stworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 14:35, 22 maj 2014 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, April 2014

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ dostałeś uprawnienia do tłumaczenia języku polski oraz Simple English na Meta. Teraz możesz tłumaczyć stronę Wikimedia Highlights, April 2014. Możesz to przetłumaczyć tutaj:

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze pomogą stronie Meta stworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 10:57, 26 maj 2014 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Fundraising/Translation/Thank you email 20140606

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ dostałeś uprawnienia do tłumaczenia języku polski oraz Simple English na Meta. Teraz możesz tłumaczyć stronę Fundraising/Translation/Thank you email 20140606. Możesz to przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2014-06-20 .

Please help us translate our Thank You email that is sent to our donors on behalf of the Wikimedia Foundation's new executive director Lila Tretikov. We would highly appreciate your help on this in order to make sure the letter is available for our donors to read in their native language.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze pomogą stronie Meta stworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 15:57, 6 cze 2014 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymałeś to powiadomienie, ponieważ dostałeś uprawnienia do tłumaczenia języku polski oraz Simple English na Meta. Teraz możesz tłumaczyć stronę Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014. Możesz to przetłumaczyć tutaj:

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze pomogą stronie Meta stworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 10:58, 11 cze 2014 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, May 2014

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta na polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Highlights, May 2014 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from May. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 09:39, 1 lip 2014 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Mailing lists/List info

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta na polski oraz Simple English. Strona Mailing lists/List info jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

We are re-designing our mailing list information pages and we would very much appreciate if you could please translate a few short phrases so that non-English speakers are able to easily sign up to our Mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 02:09, 19 sie 2014 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta na polski oraz Simple English. Strona Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

Not an "official" request, of course, but some other users would be grateful if you could translate this summary of their thinking. Translating something is certainly something useful to do if you're not sure how to contribute to these days' discussions. :-) --Nemo

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 08:59, 22 sie 2014 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta na polski oraz Simple English. Strona Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2014-09-08 .

Translators, I (Keegan) am sending a message on behalf of Stewards and WMF engineering to inform communities about local renaming being turned off in the middle of September as usernames start moving global. Please translate this message so I can deliver it in a proper, localized form.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 06:00, 3 wrz 2014 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: File metadata cleanup drive/How to fix metadata

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta na polski oraz Simple English. Strona File metadata cleanup drive/How to fix metadata jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

There is a new initiative to clean up file information pages across Wikimedia wikis. In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help to translate a few pages. In addition to the one linked above, there are two short pages:

We have done our best to prepare the pages to minimize the work for translators, and if you notice anything else we could do to make translation easier, please do let us know. Guillaume is also happy to answer any questions you might have while translating the documents.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 15:28, 20 paź 2014 (CEST)

Ambasada Arabii Saudyjskiej w Polsce

Witaj! Zgodnie z naszymi zasadami nie linkujemy do dat w treści artykułów (za wyjątkiem dat urodzenia i śmierci w biografiach). Proszę skoryguj swoją edycje. --PNapora (dyskusja) 21:12, 4 lis 2014 (CET)[odpowiedz]

Witaj w gronie wikipedystów z uprawnieniami redaktora!

Wraz z wprowadzeniem do Wikipedii wersji przejrzanych wszystkie edycje dokonywane przez początkujących i niezalogowanych użytkowników muszą zostać oznaczone jako przejrzane przez wikipedystę z uprawnieniami redaktora – takiego jak Ty :)

Mechanizm funkcjonowania wersji przejrzanych został opisany na kilku stronach:

W skrócie: jako przejrzany oznacza się artykuł wolny od wandalizmów. Nie oznacza to, że artykuł musi zostać sprawdzony pod kątem merytorycznym. Celem wersji przejrzanych jest jedynie wychwycenie oczywistych nieprawidłowości, ale oczywiście warto poprawić np. literówki, jeśli się je zauważy. Mamy szansę poprawienia całej Wikipedii. Wykorzystajmy to.

Przycisk oznaczania

Pamiętaj, aby szczególnie uważnie przeglądać artykuły, które są przeglądane po raz pierwszy (tzn. w prawym górnym rogu widnieje komunikat: „ Brak wersji przejrzanej”). Najlepiej jest zacząć od stron, które sam utworzyłeś lub posiadasz w obserwowanych (kliknij, by zobaczyć pełną listę stron, które obserwujesz).

Sprawdzenie artykułu, który posiada już wersję przejrzaną, polega najczęściej na porównaniu z nią ostatnio wprowadzonych zmian (tzw. szkicem). Zobacz też jak patrolujemy ostatnie zmiany.

Na stronie specjalnej zdezaktualizowane przejrzane strony znajduje się lista artykułów oczekujących na ponowne przejrzenie. Zaglądaj tam, jeśli tylko masz czas.

Jak oznaczać artykuły?

Na końcu każdego artykułu i szablonu oraz na stronie porównywania wersji znajdują się przyciski „Oznacz jako przejrzaną”. By oznaczyć wersję, należy po prostu kliknąć. Jeżeli chcesz odznaczyć wersję przejrzaną, musisz kliknąć „Wycofaj oznaczenie jako przejrzana”. Jeżeli chcesz najpierw przetestować wersje oznaczone, wejdź na Testową Wiki.

Cofanie zmian

Wraz z uprawnieniami redaktora uzyskałeś także możliwość szybszego cofania zmian. Oznacza to, że w przypadku ewidentnych wandalizmów możesz użyć przycisku „cofnij” (zamiast „anuluj edycję”), którego naciśnięcie powoduje natychmiastowe wycofanie edycji, bez konieczności wypełniania opisu zmian.

Jeżeli masz wątpliwości, zadaj pytanie tutaj. Postaramy się szybko odpowiedzieć.

Ten komunikat został wysłany automatycznie przez bota Beau.bot (dyskusja) 01:00, 10 lis 2014 (CET)[odpowiedz]

Powiadomienie o tłumaczeniu: Global AbuseFilter/2014 announcement

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta na polski oraz Simple English. Strona Global AbuseFilter/2014 announcement jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki .

Global AbuseFilters were recently enabled on many Wikimedia projects. As we'd like to notify the affected wikis about it, we've created a page for announcing this: Global AbuseFilter/2014 announcement. We'd like to make the announcement accessible to as many users as possible and therefore would like to ask for your help in translating the announcement.

In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help in translating the following mass message which will be sent to the affected wikis as well:

Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed) (translate)

The message will be sent in about three days time from now (on 13 November) so if you are planning on translating the message, please make sure that Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed) is translated before the deadline.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 18:12, 10 lis 2014 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta na polski oraz Simple English. Strona Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 13:05, 20 lis 2014 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta na polski oraz Simple English. Strona Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 19:59, 21 lis 2014 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, October 2014

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta na polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Highlights, October 2014 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 08:56, 2 gru 2014 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Single User Login finalisation announcement

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta na polski oraz Simple English. Strona Single User Login finalisation announcement jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 5 January 2015 .

Single-user login finalization will finally take place in April 2015. There are some small changes to the text in this page to say this as well as mentioning local renaming is no longer possible. Please help update the translation to this page before accounts that are going to be affected are notified. Also updated with a very small change that needs translated is this page: < https://meta.wikimedia.org/wiki/Single_User_Login_finalisation_announcement/Personal_announcement >. This text will be sent or linked to every account that will be affected, please help make sure it is ready to be sent out in your language(s).

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 23:04, 8 gru 2014 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Stewards

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta na polski. Strona Stewards jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

przetłumacz na polski

You're being notified because your language version of the page is very outdated. To provide useful and accurate information to users looking for stewards' help, the page should be updated.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 11:21, 15 gru 2014 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Admin activity review/2014/Notice to communities

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta na polski oraz Simple English. Strona Admin activity review/2014/Notice to communities jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 00:11, 22 gru 2014 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta na polski oraz Simple English. Strona Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 04:36, 24 gru 2014 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Stewards/Elections 2015

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta na polski oraz Simple English. Strona Stewards/Elections 2015 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki .

I apologize for the delay, but the 2015 Steward election banners are now available for translation. They consist of two banners with a few short phrases:

Banner displayed to sysops regarding nominations (direct translation link)
Banner displayed to users regarding voting (direct translation link)

If you have any questions or require any assistance, feel free to ask on Talk:Stewards/Elections 2015 or drop by #wikimedia-stewards-elections^connect channel on the freenode IRC network.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 05:36, 11 sty 2015 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, December 2014

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta na polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Highlights, December 2014 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 00:58, 1 lut 2015 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, January 2015

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta na polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Highlights, January 2015 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 22:33, 28 lut 2015 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Oversight policy

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta na polski oraz Simple English. Strona Oversight policy jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Oversight policy, an important global policy page, was recently migrated to the Translate extension system along with other updates to the page. You are invited to participate in the translation of this page and and a few other related pages.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 17:30, 7 mar 2015 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: User:Keegan (WMF)/Quicktranslate

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta na polski oraz Simple English. Strona User:Keegan (WMF)/Quicktranslate jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2015-03-19 .

Hello, A very important sentence to the message that is being sent to users that may be renamed due to single-user login finalization has been added. Please take a moment to translate this one sentence, it's very important.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 03:21, 19 mar 2015 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: User:Keegan (WMF)/Rename confusion message

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta na polski oraz Simple English. Strona User:Keegan (WMF)/Rename confusion message jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2015-03-31 .

During the messaging to 2.8 million accounts begin affected by SUL finalization, about 10,000 accounts across the wikis, mainly Commons, were incorrectly notified about their account needing to be renamed. This message is for those accounts, and it needs to be delivered as soon as possible.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 23:16, 27 mar 2015 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, February 2015

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta na polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Highlights, February 2015 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from last month, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 20:08, 28 mar 2015 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta na polski oraz Simple English. Strona Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2015-04-12 .

This is a short message for accounts that will be renamed next week as part of single-user login finalisation.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 00:36, 8 kwi 2015 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Requests for comment/Confirmation of stewards

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta na polski. Strona Requests for comment/Confirmation of stewards jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

przetłumacz na polski

Priorytet tej strony to niski .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 18:09, 10 kwi 2015 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Single User Login finalisation announcement

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta na polski oraz Simple English. Strona Single User Login finalisation announcement jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2015-04-16 .

Please check new and updated paragraphs, in particular make sure that the correct daye for the finalisation (15th April 2015 and following days) is mentioned, as in English source.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 21:27, 15 kwi 2015 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta na polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2015-04-20 .

As we draw very close to launching the call for candidates for the 2015 Wikimedia Foundation Elections I'd like to ask you to take some time to translate the main pages for each election as well as the first Banner. The linked page is for the Board election specific page but you an find all of them on this translation group and you can find the banner at this link. Please let us know on the Translation talk page if you have any issues.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 13:21, 17 kwi 2015 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta na polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2015-04-20 .

As we draw very close to launching the call for candidates for the 2015 Wikimedia Foundation Elections I'd like to ask you to take some time to translate the main pages for each election as well as the first Banner. The linked page is for the Board election specific page but you an find all of them on this translation group and you can find the banner at this link. Please let us know on the Translation talk page if you have any issues.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 13:53, 17 kwi 2015 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, March 2015

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Highlights, March 2015 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 05:06, 4 maj 2015 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, April 2015

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Highlights, April 2015 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April 2015, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 00:26, 14 maj 2015 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, May 2015

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Highlights, May 2015 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from May, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 21:11, 11 cze 2015 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, October 2015

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Highlights, October 2015 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from October, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 01:18, 13 lis 2015 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikipedia 15/Knowledge is joy

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Wikipedia 15/Knowledge is joy jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

For Wikipedia 15, we'd like these three words translated into as many languages as possible!! Thank you all!!

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 01:35, 20 lis 2015 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 02:16, 24 lis 2015 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, November 2015

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Highlights, November 2015 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from November, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 21:22, 11 gru 2015 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 12:43, 13 gru 2015 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: 2015 Community Wishlist Survey

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona 2015 Community Wishlist Survey jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 14:04, 21 gru 2015 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Google has named the Wikipedia Android app a "Best App of 2015," featuring the app in the Google Play Stores of Russia, India, Mexico, Japan, and Indonesia. We have published a blog post about this accomplishment and would appreciate help with translations. Thank you in advance for any help you can provide! Either way, let's celebrate. :-)

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 22:41, 21 gru 2015 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:StrategyButton2016/editintro/Communities

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Template:StrategyButton2016/editintro/Communities jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2016-01-18 .

- This is the part of a series of community consultation pages. The WMF Community Advocacy team has put together a list at https://meta.wikimedia.org/wiki/2016_Strategy/Translations. We're hoping to launch the consultation on January 18th. Realizing getting all translations in place before the launch of the consultation may not be possible (and that people will likely help with translations after the launch), I'd be really grateful for any assistance especially that you can give in translating the templates at that Meta page link, like this one. It'll probably be harder for casual translators to help out with those!

- Text should be stable at this point. I've just made what I hope will be the last modification to those pages!

- Thank you for all you do, and I hope you will not only assist in translation (if you are able) but also take part in the consultation. Your input will be very welcome.

- Questions or concerns? Please let me know at mdennis@wikimedia.org. Thanks! Maggie

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 03:06, 12 sty 2016 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, December 2015

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Highlights, December 2015 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 23:51, 25 sty 2016 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Admin activity review/Notice to communities

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Admin activity review/Notice to communities jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki .

* The 2015 admin activity review process is starting. We need your cooperation to translate missing message, but also to proofread and correct already existing messages. Understanding of messages that we're going to be sent in the next weeks are very important. Thank you very much for your help.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 16:58, 8 lut 2016 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Admin activity review/Notice to inactive right holders

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Admin activity review/Notice to inactive right holders jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki .

The 2015 admin activity review process is starting. We need your cooperation to translate missing message, but also to proofread and correct already existing messages. Understanding of messages that are going to be sent in the next weeks are very important. Thank you very much for your help.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 17:01, 8 lut 2016 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, January 2016

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Highlights, January 2016 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 20:47, 22 lut 2016 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Grants:IdeaLab/Inspire/Translation

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski. Strona Grants:IdeaLab/Inspire/Translation jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

przetłumacz na polski

Priorytet tej strony to wysoki . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2016-03-14 .

Hey translators! This page is actually a hub for several pages related to the current Inspire Campaign, an event associated with IdeaLab to invite editors to propose ideas along a specific theme. Because we ran a campaign last year, and some materials are being reused, some pages may not require much translation. Some pages, however, are completely new for this campaign. In terms of what pages are most important, the main landing page (Grants:IdeaLab/Inspire) and the FAQ page (Grants:IdeaLab/Inspire/FAQ should be prioritized if possible. Please let me know if you have any questions on the discussion page for the translation hub. Thank you so much, and I am very grateful for any time you can give. -- I JethroBT (WMF) (talk)

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 10:10, 28 lut 2016 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2016-03-07 .

If you have time this weekend, please help translate this page to inform communities about improvement to search.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 20:55, 4 mar 2016 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski. Strona User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

przetłumacz na polski

Priorytet tej strony to średni . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2016-03-14 .

Completion Suggester will be going live on the few remaining wikis where it is not next week.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 22:25, 11 mar 2016 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikipedia

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Wikipedia jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 03:14, 12 mar 2016 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, February 2016

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Highlights, February 2016 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from February, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 20:20, 18 mar 2016 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Tech/Server switch 2016

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Tech/Server switch 2016 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2016-04-07 .

Please help translate this message about planned maintenance for the servers. Editors and other contributors will not be able to save their changes or upload images for about 30 minutes on both Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April. This will affect ALL the WMF wikis, not just Wikipedia. I will send this message to hundreds of wikis before this event, and I hope that your languages will be included.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 19:34, 23 mar 2016 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Interface editors

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Interface editors jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 14:46, 29 mar 2016 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, March 2016

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Highlights, March 2016 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 21:21, 13 kwi 2016 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, April 2016

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Highlights, April 2016 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 22:45, 17 maj 2016 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski. Strona Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

przetłumacz na polski

Priorytet tej strony to wysoki . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2016-06-12 .

Hi translators, this is a Central Notice inviting idea creators and reviewers to participate in the Inspire Campaign. Our theme for this campaign is on addressing harassment, and it is important we be able to reach as many communities as possible, as this is a general issue affecting contributors in many projects. I would also appreciate your help translating some of the other page content related to the campaign, which I've organized here:

Grants:IdeaLab/Inspire/Translation

In particular, the FAQ, main page, and Mass message should take priority. Please contact me on my talk page if you have any questions or comments. Thank you again for your hard work and dedication. I JethroBT (WMF) (talk)

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 06:06, 30 maj 2016 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:Usurpation requested

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Template:Usurpation requested jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 00:27, 6 wrz 2016 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:Usurpation requested

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Template:Usurpation requested jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 00:29, 6 wrz 2016 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 00:33, 10 mar 2017 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 23:19, 10 mar 2017 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Meta:Babylon/Translators newsletter

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Meta:Babylon/Translators newsletter jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

This page explains a new service: to keep translators posted about messages that need a particular effort, we have created a new newsletter. that newsletter is distributed on wiki as a notification and does not requires an email to subscribe. This message is both to kindly suggest you to translate the page explaining that new process, and also to invote you to subscribe to that newsletter. :)

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 19:15, 21 lis 2017 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:2030 movement brand project nav/text

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski. Strona Template:2030 movement brand project nav/text jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

przetłumacz na polski

Priorytet tej strony to wysoki .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 09:52, 18 cze 2020 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski. Strona Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

przetłumacz na polski

Priorytet tej strony to wysoki .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 10:50, 22 cze 2020 (CEST)

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona VisualEditor/Newsletter/2020/July jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to the end of this week .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 22:26, 6 lip 2020 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Trust and Safety/Case Review Committee/Charter

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Trust and Safety/Case Review Committee/Charter jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 10:33, 8 lip 2020 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Tech/News/2020/32

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Tech/News/2020/32 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 07:27, 31 lip 2020 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Tech/Server switch 2020

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Tech/Server switch 2020 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 15:03, 15 sie 2020 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia CH

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Wikimedia CH jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 08:43, 17 gru 2020 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Project wiki representatives

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Project wiki representatives jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2021-02-14 .

The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council. Please help in translating the concise page "Project wiki representatives" which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 13:09, 6 lut 2021 (CET)

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona VisualEditor/Newsletter/2021/June jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2021-06-20 .

This short newsletter is good news about posting comments on wiki. You can try out the "Discussion tools" in the Beta Features here at Meta-Wiki, too: Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures. Thank you!

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 02:16, 16 cze 2021 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:InternetArchiveBot header

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Template:InternetArchiveBot header jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

The InternetArchiveBot team has come up with a new header for its documentation and user pages designed to make important links as easy to find as possible. We use this header on the bot's global user page, and we have it set up to show the labels in your interface language, meaning that the labels will appear in Russian on Russian Wikipedia (unless you override the interface language).

In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:

About the Bot
Report Problem
Contact Us
Documentation
Configure
Disable Bot

If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 18:20, 29 cze 2021 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: InternetArchiveBot/Problem

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona InternetArchiveBot/Problem jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Thank you to everyone who translated "Template:InternetArchiveBot header". The template is now available in 64 languages (including variants)! Now when people visit the bot's user page on those language wikis, they will be greeted with navigation options in their language. (We have since added one more link to the header – "Translate" – translations are appreciated!) This page I am requesting translations for is the "report problem" page for InternetArchiveBot, directing the user to different places depending on the kind of problem they are having. There are a total of 17 terms to translate, consisting of short phrases and sentences. This page is directly linked from the header on InternetArchiveBot's global user page, so your work will likely be seen.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 01:14, 13 lip 2021 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Foundation elections/2021/Voting jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 12:21, 2 sie 2021 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Hack4OpenGLAM

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Hack4OpenGLAM jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2021-09-20 .

Welcome to translate the messages of the Hack4OpenGLAM hackathon, taking place at the Creative Commons Summit 20–24 September! Your work is appreciated!

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 12:25, 10 sie 2021 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wiki Loves Children

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Wiki Loves Children jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 12:39, 10 sie 2021 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Hack4OpenGLAM/Messages

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Hack4OpenGLAM/Messages jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2021-09-20 .

This is an additional set of messages for Hack4OpenGLAM: instructions (the contents of the newsletter) and latest tweets that can be used in several languages. Thank you for your work, it has already been amazing!

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 00:21, 11 sie 2021 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2021-09-07 .

This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen!

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 21:04, 6 wrz 2021 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2021-09-17 .

The Movement Charter Drafting Committee election is coming soon. We have just put out a page to inform as many communities on the election. This requires many translations as we want to reach out to as many people as possible in their respective language. So we ask kindly for your support. Any questions? Please contact User:DBarthel (WMF). Thanks for your help!

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 18:08, 13 wrz 2021 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Lingua Libre

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Lingua Libre jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2021-11-30 .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 12:33, 18 wrz 2021 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Movement Charter/Drafting Committee/Election translation

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Movement Charter/Drafting Committee/Election translation jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2021-10-08 .

2 sentences, 21 words! Movement Charter Drafting Committee Elections are coming. Translating the voting tool SecurePoll in as many native tongues is crucial for this. But: there are two sentences we need to be translated for this. Please support the effort to make this a global experience. Thank you for helping out!

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 16:04, 6 paź 2021 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2021-10-11 .

The Movement Charter Drafting Committee Election starts next Monday. We would like to send eligible voters an email, letting them know that now is the time to vote. Of course this should happen in the respective language of the voter. It is only 195 words, a few minutes of work with a great impact! Any language is highly appreciated, we appreciate your help a lot. Thank you and have a great weekend! :)

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 19:50, 8 paź 2021 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2021-10-26 .

Hi everbody! The Movement Strategy and Governance team is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities.

We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, it is only 50 words. We will send it out as a mass message later.

Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.

We are grateful for all your support, you are awesome!

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 16:24, 21 paź 2021 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2021-10-31 .

The announcement of the members of the Movement Charter Drafting Committee is coming close. We would like to announce the results in as many languages as possible and kindly ask for your support. It is less than 100 words, we would appreciate your help a lot and it is just a few minutes.

Thank you for your continuous support!

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 15:31, 29 paź 2021 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2022-01-10 .

This year four seats of the WMF Board of Trustees are to be newly filled and there will be a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.

The Movement Strategy and Governance team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.

Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 18:24, 7 sty 2022 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2022-01-13 .

Hi all,

the Movement Strategy and Governance team is asking you for your help. We want to invite communities globally to a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.

We want to send out a message next Friday to all communities in as many languages as possible. It is only 130 words! Your help is very much appreciated!

Thank you for your time!

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 22:02, 11 sty 2022 (CET)

Czy wiesz – Dąb Cytadelowców Poznańskich w Poznaniu

Strona Dąb Cytadelowców Poznańskich w Poznaniu została zgłoszona 21 stycznia 2022 do rubryki „Czy wiesz” eksponowanej na stronie głównej.
Zachęcam do obserwowania strony z nominacją artykułu. W tej dyskusji mogą pojawić się ewentualne komentarze i zastrzeżenia.

Dziękujemy i prosimy o więcej, Dzięcioł 3 (dyskusja) 06:24, 21 sty 2022 (CET)[odpowiedz]

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:Education/News/Contents

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Template:Education/News/Contents jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 09:47, 22 sty 2022 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:Education/News/Drafts

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Template:Education/News/Drafts jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 10:00, 22 sty 2022 (CET)

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Education/Newsletter/January 2022/Headlines jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2022-01-24 .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 18:26, 22 sty 2022 (CET)

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Education/Newsletter/January 2022 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 18:29, 22 sty 2022 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2022-02-07 .

Good day to you from Movement Strategy and Governance! The coming weeks see a Call for Feedback concerning the creation of a movementwide Leadership_Development_Task_Force. We are announcing it by a short message of only 60 words to be distributed globally on Tuesday. Global distribution asks for native language support, so we kindly ask for your help to have as many translations as possible available. It should be a few minutes of work only. Thank you very much for your help, MediaWiki message delivery (dyskusja) 11:13, 4 lut 2022 (CET)[odpowiedz]

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 11:13, 4 lut 2022 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: ContribuLing 2022

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona ContribuLing 2022 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 13:04, 12 lut 2022 (CET)

Podziękowanie - Dąb Cytadelowców Poznańskich w Poznaniu

Strona Dąb Cytadelowców Poznańskich w Poznaniu została wstawiona do rubryki „Czy wiesz” eksponowanej na stronie głównej 19 lutego 2022. Treść rubryki z tego dnia możesz obejrzeć w ekspozycji. Dziękujemy i prosimy o więcej artykułów.

W imieniu zespołu wikipedystów opiekujących się rubryką, Aramil Feraxa (Napisz do mnie!) 05:30, 19 lut 2022 (CET)[odpowiedz]

Powiadomienie o tłumaczeniu: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 16:18, 22 lut 2022 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Ukraine's Cultural Diplomacy Month

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Ukraine's Cultural Diplomacy Month jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 02:50, 2 mar 2022 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2022-03-06 .

Next Monday the ratification for the UCoC Enforcement Guidelines starts, an important step concerning an important document. We would like to invite people from all the global communities to take part in this process.

To make the voting available in as many native languages as possible, we would appreciate your help in translations!

This is 189 words only, just a few minutes of simple work and it is an important contribution to strengthen your community's voice.

Thank you very much for your help, DBarthel (WMF)

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 14:51, 4 mar 2022 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: ContribuLing 2022/Program

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona ContribuLing 2022/Program jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2022-03-31 .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 16:49, 26 mar 2022 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: GLAM School/Questions

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona GLAM School/Questions jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2022-12-31 .

GLAM School is a project by AvoinGLAM to chart out, uncover, and support practices that help GLAM professionals, GLAM-Wiki volunteers, Open GLAM advocates and others to be more empowered to contribute to Wikimedia and other open projects. In 2022 we are conducting surveys, chats, and interviews across organizations and networks involved in providing Open Access to cultural heritage. This page lists the questions that are used in the survey and the interviews.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 10:52, 26 kwi 2022 (CEST)

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski. Strona VisualEditor/Newsletter/2022/April jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

przetłumacz na polski

Dziękujemy!

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 18:52, 27 kwi 2022 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: GLAM School/Questions

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona GLAM School/Questions jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2022-12-31 .

Thank you for the wonderful work you are doing!

I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.

Thank you again!

Cheers, Susanna

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 09:07, 29 kwi 2022 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: GLAM School

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona GLAM School jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2022-12-31 .

The GLAM School main page is ready for translation. I hope the syntax still remained correct after I changed the page a lot. Thank you for your amazing help!

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 20:19, 4 maj 2022 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki .

Hi all!

The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.

The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.

Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.

Best, Denis Barthel (WMF)

(Movement Strategy and Governance)

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 14:51, 9 sie 2022 (CEST)

Art. NJW MSW.

Dziękuję za zatwierdzenie kolejnych edycji w art. o NJW MSW ! Bardzo podoba mi się Twoje rozsądne i rzeczowe podejście do redagowania w przeciwieństwie do tego z czym się spotkałem do tej pory w tym temacie!

Pozdrawiam ! ( Pamulab (dyskusja) 08:46, 28 sie 2022 (CEST) )[odpowiedz]

@Pamulab Nie stwierdziłem widocznych gołym okiem wandalizmów, więc zatwierdziłem edycje, tj. oznaczyłem artykuł jako przejrzany.

Z "rzutu okiem" na dyskusję artykułu widzę, że wikipedysta Kermi44, który jak rozumiem specjalizuje się w wojskowości, "opiekuje się" tym artykułem, ale nie był skory do zatwierdzania edycji ze względu na brak/nieodpowiednie uźródłowienie wprowadzanych informacji. Proces oznaczania wersji jako przejrzanych jednak służy ochronie przed wandalizmem, a nie przed fałszywymi/niesprawdzonymi/nie popartymi źródłami informacjami. Jednakże, podzielam tę gorliwość jeśli chodzi o źródła, przypisy oraz bibliografię. Proszę więc przy edycjach o charakterze merytorycznym zwrócić na to szczególną uwagę i do "każdej" (oczywiście uwzględniając zdrowy rozsądek) takiej informacji podać jej weryfikowalne źródło. Jak wyczytałem w dyskusji, powoływano się tam na osobiste doświadczenie związku/służby z NJW - to, oraz tym podobne, absolutnie nie może być podstawą do podawania informacji i tworzenia narracji.

Polecam uwadze wewnętrzne strony o tych kwestiach: Weryfikowalność, NOR, Bibliografia. Warto mieć też z tyłu głowy, że jedne źródła mogą być lepsze/silniejsze niż inne - np. dokument państwowy a krótki artykuł na portalu newsowym (por. Wiarygodne źródła (artykuły o tematyce medycznej)). Uwzględniając te kwestie artykuł o NJW będzie miał większą wartość merytoryczną, a więc będzie bardziej przydatny dla czytelników.

Miło widzieć wytrwałość i zaangażowanie w tworzenie artykułu; również pozdrawiam! Dzięcioł 3 (dyskusja) 15:03, 28 sie 2022 (CEST)[odpowiedz]

Ja nie składałem skargi na nikogo. Podziękowałem za rzeczowe podejście do edycji. Co do przypisów w Artykule. One były już dawno podane w odpowiedzi Sejmowej w sekcji 'źródła i na tej podstawie były edycje. Ale... ! Teraz dodane w opisie to fragmenty wyrwane z tej odpowiedzi . Efekt . Powtarzające się w spisie po 2 -3 razy te same przypisy. Stosując takie zalecenia dojdziemy do tego ,że w Artykule znajdzie się więcej przypisów - takich samych - niż tekstu a w artykule cyfry odnośniki do żródeł będą co drugie słowo . Wielu źródeł nigdy nie było i nie będzie np. wzmianka o OZOS w NJW - to był tajny wydział a obiekty jakie ochraniał istnieją do dziś. Wprowadzono go do Art. bezpodstawy bo był !!ale czy np. zdjęcia , artykuły prasowe poparte faktami , dokumenty osobiste nie mogą być weryfikowalne skoro są ? Tu chyba powinien być jednak moim zdaniem stosowany zdrowy rozsądek ?! Czy np. zdjęcia , skany książeczek wojskowych itp to dowody na Wiki ? Moim zdaniem tak - ale jeśli zaczniemy umieszczać zdjęcia na potwierdzanie wpisu to zrobimy album . O to chyba też nie chodzi.

Pozdrawiam ! Pamulab (dyskusja) 08:42, 29 sie 2022 (CEST)[odpowiedz]

NJW MSW

Czy to Ty cofnąłeś zatwierdzone edycje - z powodu ? Pamulab (dyskusja) 09:59, 30 sie 2022 (CEST)[odpowiedz]

zatwierdzając ostatnią niezatwierdzoną edycję, niejako z automatu zatwierdzasz i poprzednie. Poprzednie edycje nie miały źródeł. Moim celem jest wymusić na ww edytowanie z przypisami do źródeł wiarygodnych, a nie pisanie "z pamieci", ze słyszenia, a i z błędami merytorycznymi. --Kerim44 (dyskusja) 23:26, 30 sie 2022 (CEST)[odpowiedz]
Nie Ciebie pytałem ?! Pamulab (dyskusja) 09:01, 31 sie 2022 (CEST)[odpowiedz]

(wyjątkowo) Nie jest to Twoja Dyskusja - nie do Ciebie pisze;). Do mnie pisz w mojej dyskusji--Kerim44 (dyskusja) 11:04, 31 sie 2022 (CEST)[odpowiedz]

@Kerim44 To też nie Twoja dyskusja - strona - i nie Ciebie pytałem . Nic nie pisałem do Ciebie po co tu więc jesteś? Masz swoją stronę dyskusji to sobie tam pisz. Do mnie też.. Pamulab (dyskusja) 14:03, 31 sie 2022 (CEST)[odpowiedz]

@Pamulab Nie. Dzięcioł 3 (dyskusja) 13:55, 31 sie 2022 (CEST)[odpowiedz]

Tak myślałem i wiem już o tym -Kto ! Dziękuję ! Pamulab (dyskusja) 14:01, 31 sie 2022 (CEST)[odpowiedz]

Powiadomienie o tłumaczeniu: Global rights

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski. Strona Global rights jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

przetłumacz na polski

Global rights is a useful page that has information about global user rights. Kindly help to translate them into your language.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 16:51, 12 wrz 2022 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 04:17, 13 paź 2022 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:2030 movement brand project nav/text

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski. Strona Template:2030 movement brand project nav/text jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

przetłumacz na polski

Kindly help to translate into your language for Wikimedia 2030.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 05:55, 28 lis 2022 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:2030 movement brand project nav/text

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski. Strona Template:2030 movement brand project nav/text jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

przetłumacz na polski

Kindly help to translate into your language for Wikimedia 2030.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 11:07, 28 lis 2022 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Tests

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Tests jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 18:39, 13 sty 2023 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Tests

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Tests jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 18:46, 13 sty 2023 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie Simple English. Strona Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

przetłumacz na Simple English

Priorytet tej strony to wysoki . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2023-01-16 .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 04:56, 14 sty 2023 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: ContribuLing 2023

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona ContribuLing 2023 jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2023-02-28 .

ContribuLing is a Wikimedia event focusing on collaborative tools and minority languages.

Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop!

Thank you very much, on behalf of the organizing committee

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 11:18, 2 lut 2023 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz Meta w projekcie polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate jest dostępna tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2023-02-22 .

Wikimedia Foundation Legal Department is starting a feedback cycle to discuss updating the Wikimedia Terms of Use on February, 21.

We would like to hear from communities all over the world. Your help in translating a banner is very much appreciated. It is just 19 words in two sentences.

Due to technical reasons the link above leads to a landing page. To translate the banner directly, please click https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-wmftou2023&language=abc

Thank you for your help!

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 21:09, 20 lut 2023 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: $1

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona $1 jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Hello translators. Please help us with this group page.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 14:42, 22 mar 2023 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimédiens du Burkina Faso

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Wikimédiens du Burkina Faso jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Please help us translating this page

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 14:44, 22 mar 2023 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimédiens du Burkina Faso

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Wikimédiens du Burkina Faso jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Please help translate this page

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 14:50, 22 mar 2023 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimédiens du Burkina Faso

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Wikimédiens du Burkina Faso jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Please help translate this page

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 15:58, 22 mar 2023 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Access to temporary account IP addresses FAQ

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na język polski. Strona Access to temporary account IP addresses FAQ jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

przetłumacz na polski

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 05:34, 31 mar 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Movement Charter

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na język polski. Strona Movement Charter jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

przetłumacz na polski

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 13:58, 18 maj 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: WWC2023/Scholarship

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona WWC2023/Scholarship jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2023-10-22 .

this page is available for translating, you can start working on it

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 23:41, 26 cze 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

We are hoping to send this message globally using MassMessage once the Board made official announcement, which will be linked later.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 07:15, 27 cze 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Many WMF policies have been moved to foundation wiki and their local counterparts are blanked and redirected. This category should be created to keep everything together.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 18:12, 29 cze 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki .

Massive changes to the pages. Would require a review to keep information updated as per the English version.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 06:45, 23 lip 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Movement Charter

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Movement Charter jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Requires an update/review.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 08:34, 27 lip 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Trust and Safety

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Trust and Safety jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Would require a review and update on existing policy

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 16:54, 27 lip 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:Movement Charter/Navbox

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Template:Movement Charter/Navbox jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

Navigational template for Movement Charter, assist to translate to your language.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 06:51, 29 lip 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:Basic information

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Template:Basic information jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Navigational template about the Wikimedia world and its relevant polices.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 10:37, 29 lip 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Severely outdated page. Kindly assist to update.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 13:50, 2 sie 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Bot policy

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Bot policy jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Global policy, requires a check & minor updates is needed.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 11:13, 6 sie 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: $1

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona $1 jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

Assist to translate welcome template

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 16:49, 6 sie 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Blocked user

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Blocked user jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Information page about blocked users, please check and translate into your language. Thanks.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 15:41, 7 sie 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Movement Charter/Community Consultation

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Movement Charter/Community Consultation jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Severely outdated. Requires review and translation.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 06:18, 10 sie 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:Interwiki map header

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Template:Interwiki map header jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 06:15, 16 sie 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:MovedToFoundationGovWiki

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Template:MovedToFoundationGovWiki jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Template used to indicate content that is moved to foundation wiki and translations should be made there instead.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 07:46, 19 sie 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:Universal Code of Conduct/Navbox

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Template:Universal Code of Conduct/Navbox jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Navigational template that requires translation to your language.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 07:48, 19 sie 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Movement Charter/Content/Preamble

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Movement Charter/Content/Preamble jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Content changed. Please assist to translate.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 09:08, 20 sie 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:FormerAffiliate

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Template:FormerAffiliate jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

Template indicating former affiliates. Please assist to translate into your language.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 10:01, 26 sie 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:Disambiguation

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Template:Disambiguation jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

Widely used disambiguation template. Please assist to translate into your language.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 04:53, 1 wrz 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Blocked user

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Blocked user jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Contains outdated content. Please assist to translate to your language.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 05:37, 2 wrz 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Bot

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Bot jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

Kindly check for outdated translation and update it accordingly.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 05:48, 2 wrz 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wiktionary

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Wiktionary jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Kindly check for outdated translation and update it accordingly.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 05:48, 2 wrz 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikiquote

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Wikiquote jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Kindly assist to check and translate the page. Also, proceed to translatewiki to translate the remaining interface languages for Template:Int used on this page.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 06:52, 7 wrz 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:Communications

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Template:Communications jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Important nav template for Wikimedia Foundation Communications Department. Kindly assist to translate.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 11:19, 9 wrz 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Help:Unified login

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Help:Unified login jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki .

Contains multiple outdated translation units. Please assist to check and translate them.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 17:16, 10 wrz 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09 jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

I have made the image translatable because there is a Japanese version of the image at File:MediaWiki Temporary accounts page history mockup 2023-09 ja.gif. You can use the image that you think is best for your language. It is possible that one short sentence will be added to this message, but no other changes are expected. This message will be sent to most wikis next week.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 23:39, 15 wrz 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Founding principles

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Founding principles jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

Contains outdated text. Kindly assist to translate.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 05:31, 18 wrz 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na język polski. Strona IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

przetłumacz na polski

This is a FAQ related to a big change that will affect all wikis next year. Please translate it into your favorite languages, and please also share this link with other Wikimedians so they will know about it. There is one empty section on the page. I hope to have that information finished next week. Please feel free to start translating now.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 04:45, 23 wrz 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: WikiWomenCamp 2023

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona WikiWomenCamp 2023 jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2023-10-19 .

It is an information page about the upcoming WikiWomenCamp.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 13:14, 6 paź 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

:Hello everyone,

Today I ask for your help translating 105 words.

Although the message seeks an English speaker, we hope to reach a wider audience through translations.

Thank you for your time and ongoing translation efforts.

Xeno (WMF) 18:59, 7 paź 2023 (CEST)[odpowiedz]

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 18:59, 7 paź 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 08:21, 16 paź 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 03:06, 25 paź 2023 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Meta:Policies and guidelines

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Meta:Policies and guidelines jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Index of policies and guidelines, useful to be translated into different languages for users.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 09:45, 13 sty 2024 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Ombuds commission

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Ombuds commission jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 05:50, 21 sty 2024 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia committees

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Wikimedia committees jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 12:15, 21 sty 2024 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Threats of harm

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Threats of harm jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Możesz zmienić swoje ustawienia powiadomień.

Dziękujemy!

Koordynator tłumaczeń Meta‎, 08:21, 4 lut 2024 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikidata

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na język Simple English. Strona Wikidata jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

przetłumacz na Simple English

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 04:44, 11 lut 2024 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Staff group

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Staff group jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 05:08, 11 lut 2024 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: User groups

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona User groups jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 06:31, 11 lut 2024 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Help:Two-factor authentication

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Help:Two-factor authentication jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 14:49, 12 lut 2024 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Meta:Babylon

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na język Simple English. Strona Meta:Babylon jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

przetłumacz na Simple English

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 11:51, 18 lut 2024 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Global interface editors

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Global interface editors jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Global group has been renamed, please update the translations accordingly.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 04:50, 19 lut 2024 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Help:Signature

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Help:Signature jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 03:21, 21 lut 2024 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Amical Wikimedia

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Amical Wikimedia jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 07:28, 23 lut 2024 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikidata/Development

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Wikidata/Development jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 13:50, 27 lut 2024 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Global bans

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Global bans jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 09:40, 29 lut 2024 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 03:48, 2 mar 2024 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikivoyage

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Wikivoyage jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 09:27, 5 mar 2024 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Foundation

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Foundation jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 04:53, 7 mar 2024 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Small Wiki Monitoring Team

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Small Wiki Monitoring Team jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 14:51, 16 mar 2024 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:Steward election status

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Template:Steward election status jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 20:02, 18 mar 2024 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:Steward election status

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Template:Steward election status jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki .

Outdated text which may mislead users, please assist to update at your earliest convenience.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 05:52, 19 mar 2024 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2024-03-20 .

This is not urgent, but the Let's Connect Working Group team and I (Program Lead) would love if the entire page was translated. Please message letsconnect@wikimedi.org or Cassie Casares ccasares@wikimedia.org if you have any questions or concerns.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 23:40, 19 mar 2024 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Foundation Board of Trustees

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Foundation Board of Trustees jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 08:44, 23 mar 2024 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:Special global permissions/Seealso

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na język Simple English. Strona Template:Special global permissions/Seealso jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

przetłumacz na Simple English

Priorytet tej strony to niski .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 07:24, 1 kwi 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Movement Charter/Content/One-page draft

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na język polski. Strona Movement Charter/Content/One-page draft jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

przetłumacz na polski

Priorytet tej strony to średni . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2024-04-07 .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 17:46, 2 kwi 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Foundation Board of Trustees

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Foundation Board of Trustees jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

This page contains outdated information. Please assist in updating the page to prevent confusion.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 06:48, 19 kwi 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Fundraising/Translation

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Fundraising/Translation jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 16:11, 25 kwi 2024 (CEST)

Przypomnienie: zachęcamy do głosowania na członków pierwszego składu U4C

Możesz znaleźć tę wiadomość przetłumaczoną na inne języki na Meta-wiki. Pomóż przetłumaczyć na Twój język

Drodzy Wikimedianie,

Tę wiadomość otrzymujecie, gdyż zaangażowaliście się w przeszłości w proces powstawania PZP.

Przypominamy, że głosowanie na pierwszy skład Komitetu Koordynującego PZP, w skrócie U4C, zakończy się 9 maja 2024. Więcej informacji o głosowaniu i uprawnionych do głosowania znaleźć można w serwisie Meta-wiki.

Komitet koordynujący PZP to globalna grupa, której zadaniem jest równe i spójne wdrożenie PZP. Do członkostwa zaproszono członków społeczności. Więcej informacji o zakresie działania U4C znaleźć można na stronie przeglądowej statutu U4C.

Prosimy o pomoc w dotarciu z tą wiadomością do maksymalnej liczby członków społeczności.

W imieniu zespołu odpowiedzialnego za Powszechne Zasady Postępowania,

RamzyM (WMF) 00:53, 3 maj 2024 (CEST)[odpowiedz]

Powiadomienie o tłumaczeniu: Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na język polski. Strona Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

przetłumacz na polski

Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2024-05-17 .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 07:16, 10 maj 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na język polski. Strona Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM) jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

przetłumacz na polski

Priorytet tej strony to wysoki . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2024-05-22 .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 18:38, 21 maj 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Foundation Board of Trustees

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Foundation Board of Trustees jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 07:15, 27 maj 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:Movement Charter draft

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na język polski. Strona Template:Movement Charter draft jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

przetłumacz na polski

Priorytet tej strony to wysoki . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2024-06-11 .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 04:40, 8 cze 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Movement Charter

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Movement Charter jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 07:31, 12 cze 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia LGBT+/Portal

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Wikimedia LGBT+/Portal jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 12:03, 30 cze 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to wysoki .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 06:43, 2 lip 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Strategy

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Strategy jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 16:27, 7 lip 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Meta:Shortcut

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Meta:Shortcut jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 17:31, 7 lip 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia and Libraries User Group

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Wikimedia and Libraries User Group jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 18:04, 7 lip 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 11:20, 8 lip 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024 jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 11:56, 8 lip 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: WMDE Technical Wishes/Sub-referencing

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona WMDE Technical Wishes/Sub-referencing jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

The sub-referencing feature is planned to be implemented until the end of 2024 on various wikis. Therefore, it would be great to have information about the feature ready in multiple languages.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 22:35, 8 sie 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni . Nieprzekraczalny termin tłumaczenia tej strony to 2024-08-19 .

Dear translators, Wikimedia Deutschland is currently developing a new feature for referencing (sub-references). Development will still take a while, but we'll send an announcement to the global communities soon, in order to let them know in advance and ask for feedback. Thanks for helping us translate this mass message!

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 14:01, 9 sie 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Meta:What Meta is not

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Meta:What Meta is not jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

Meta-Wiki guideline page

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 16:03, 15 sie 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Meta:Administrators/Removal (inactivity)

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Meta:Administrators/Removal (inactivity) jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 08:37, 18 sie 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:Blue button

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Template:Blue button jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 12:12, 18 sie 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:User groups

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Template:User groups jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 13:59, 18 sie 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:Guideline

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Template:Guideline jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 03:32, 19 sie 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Keeping events safe

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Keeping events safe jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 05:18, 19 sie 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 07:39, 19 sie 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Argentina

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski, angielski oraz Simple English. Strona Wikimedia Argentina jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 09:09, 20 sie 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Amical Wikimedia

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Amical Wikimedia jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 06:59, 22 sie 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Ombuds commission

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Ombuds commission jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 04:29, 23 sie 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: WikiGap

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona WikiGap jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to niski .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 08:27, 23 sie 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Steward requests/Global/block-header

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Steward requests/Global/block-header jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Contains information on how to appeal global blocks.

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 14:49, 25 wrz 2024 (CEST)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Changing username

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Changing username jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta, 11:49, 27 paź 2024 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wiktionary

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Wiktionary jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 12:52, 13 gru 2024 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 13:29, 22 gru 2024 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Deoband Community Wikimedia/News

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Deoband Community Wikimedia/News jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 18:33, 27 gru 2024 (CET)

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:Policy-cross-project

Witaj Dzięcioł 3,

Otrzymujesz tę wiadomość e-mail, ponieważ zarejestrowałeś się jako tłumacz w projekcie Meta na języki: polski oraz Simple English. Strona Template:Policy-cross-project jest dostępna do tłumaczenia. Można ją przetłumaczyć tutaj:

Priorytet tej strony to średni .

Twoja pomoc jest bardzo mile widziana. Tłumacze tacy jak Ty pomagają projektowi Meta tworzyć wielojęzyczną społeczność.

Aby zrezygnować lub zmienić ustawienia powiadomień o tłumaczeniach, odwiedź Special:TranslatorSignup.

Dziękujemy!

Koordynatorzy tłumaczeń Meta‎, 10:12, 30 gru 2024 (CET)

Ad:Giovinezza

Re: Zunifikowane konto

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, November 2013

Powiadomienie o tłumaczeniu: Fundraising/Translation/Thank you email 20131202

Gołąb kanaryjski

Powiadomienie o tłumaczeniu: Privacy policy

Powiadomienie o tłumaczeniu: Fundraising/Translation/Email 1

Powiadomienie o tłumaczeniu: Data retention guidelines

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Blog/Drafts/Board Service

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, January 2014

Powiadomienie o tłumaczeniu: Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed

Powiadomienie o tłumaczeniu: Fundraising/Translation/Ways to Give new

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, March 2014

Powiadomienie o tłumaczeniu: Fundraising/Translation/Ways to Give new

Powiadomienie o tłumaczeniu: Fundraising/Translation/Ways to Give new

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, April 2014

Powiadomienie o tłumaczeniu: Fundraising/Translation/Thank you email 20140606

Powiadomienie o tłumaczeniu: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, May 2014

Powiadomienie o tłumaczeniu: Mailing lists/List info

Powiadomienie o tłumaczeniu: Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer

Powiadomienie o tłumaczeniu: Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement

Powiadomienie o tłumaczeniu: File metadata cleanup drive/How to fix metadata

Ambasada Arabii Saudyjskiej w Polsce

Witaj w gronie wikipedystów z uprawnieniami redaktora!

Powiadomienie o tłumaczeniu: Global AbuseFilter/2014 announcement

Powiadomienie o tłumaczeniu: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response

Powiadomienie o tłumaczeniu: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, October 2014

Powiadomienie o tłumaczeniu: Single User Login finalisation announcement

Powiadomienie o tłumaczeniu: Stewards

Powiadomienie o tłumaczeniu: Admin activity review/2014/Notice to communities

Powiadomienie o tłumaczeniu: Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders

Powiadomienie o tłumaczeniu: Stewards/Elections 2015

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, December 2014

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, January 2015

Powiadomienie o tłumaczeniu: Oversight policy

Powiadomienie o tłumaczeniu: User:Keegan (WMF)/Quicktranslate

Powiadomienie o tłumaczeniu: User:Keegan (WMF)/Rename confusion message

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, February 2015

Powiadomienie o tłumaczeniu: Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice

Powiadomienie o tłumaczeniu: Requests for comment/Confirmation of stewards

Powiadomienie o tłumaczeniu: Single User Login finalisation announcement

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, March 2015

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, April 2015

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, May 2015

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, October 2015

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikipedia 15/Knowledge is joy

Powiadomienie o tłumaczeniu: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, November 2015

Powiadomienie o tłumaczeniu: Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage

Powiadomienie o tłumaczeniu: 2015 Community Wishlist Survey

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:StrategyButton2016/editintro/Communities

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, December 2015

Powiadomienie o tłumaczeniu: Admin activity review/Notice to communities

Powiadomienie o tłumaczeniu: Admin activity review/Notice to inactive right holders

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, January 2016

Powiadomienie o tłumaczeniu: Grants:IdeaLab/Inspire/Translation

Powiadomienie o tłumaczeniu: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout

Powiadomienie o tłumaczeniu: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikipedia

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, February 2016

Powiadomienie o tłumaczeniu: Tech/Server switch 2016

Powiadomienie o tłumaczeniu: Interface editors

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, March 2016

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Highlights, April 2016

Powiadomienie o tłumaczeniu: Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:Usurpation requested

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:Usurpation requested

Powiadomienie o tłumaczeniu: Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role

Powiadomienie o tłumaczeniu: Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing

Powiadomienie o tłumaczeniu: Meta:Babylon/Translators newsletter

Powiadomienie o tłumaczeniu: Template:2030 movement brand project nav/text

Powiadomienie o tłumaczeniu: Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding

Powiadomienie o tłumaczeniu: VisualEditor/Newsletter/2020/July

Powiadomienie o tłumaczeniu: Trust and Safety/Case Review Committee/Charter