Ar Fouilhez

Ar Fouilhez
La Feuillée

Çò de mès d'anautit vilatge de Bretanha

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

48° 23′ 33″ N, 3° 51′ 08″ O

Ar Fouilhez

Localizacion sus la mapa de Bretanha

Superfícia

31,55 km²

Altituds
· Maximala
· Mejana
· Minimala

381 m
m m
192 m

Geografia politica

França

Yves Le Floch (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Escais

Bretanha

Gentilici

Feuillantin, Feuillantine (en francés)

Còde postal

29690

Còde INSEE

29054

Ar Fouilhez en breton ( La Feuillée en francés) es una comuna bretona, situada dins lo departament de Finistèrra e la region de Bretanha.

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Fichièr:La Canerada Botbian Ostal en schistes.JPG

Marida a murs en schistes a Botbihan

Fichièr:La Canerada Fontaine Sant-Jean-Baptiste.JPG

La fontaine Sant-Jean-Baptiste amb los sieus dos vasques de granite

La Canerada fa partida del Parc natural regional de Armorique. La municipalitat a adossat als contreforts dels Monts de Arrée. D'una superficie de 3155 a (31,55 km²), la siá altitud a comprés entre 192 e 381 mètres d'altitud, lo bourg en essent çò de mès d'elevat de Bretanha (275 mètres) segon las donadas de l'Institut géographique nacional. Lo sieu terroir, fòrça diversifié, va de reünions de Calhau'h Trevezel e Calhau'h Trédudon al marais del Yeun Elez.

Una dobla banda de schistes e de quartzites dévoniens e de grès siluriens constituissi lo nòrd de la municipalitat, #que fa partida monts de Arrée (« en la lenga del país, montanha es exactament synonyme de lande inculte »^[1]). La part centrala de la municipalitat es granitique, format de granite a dos micas, dicha de la Canerada^[2], Es l'essencial del territòri cultivable; al sud-oèst lo marais del Yeun-Elez, dicha encara de Sant-Michel, a constituit de alluvions modèrns, marrit drainées levat de la fin de la Modèl:S mini e en la primièra mitat de la quand la pression démographique a retut necessari la ponduda en valor agricòla del marais e dels landes amb la fin de poder survivre.

Lo ruisseau del Fao, afluent del Aulne a l'èst, servís de limit communale amb Berrien; a l'oèst, lo ruisseau de Roudouhir, afluent del Ellez, set de limit communale amb Botmeur, mas lo sieu cors aval es d'ara endavant ennoyé jos las aigas del lac Réservoir de Sant-Michel. Al nòrd, lo limit communale amb Plounéour-Ménez, ancian limit entre los évêchés de Cornouaille e de Léon, coincidís pauc o pro amb la linha de crête de las Monts de Arrée; lo limit meridional amb Brennilis pas se appuie sus cap de particularité de relief levat de fòrça localement (ruisseau de Noster). La clar de défrichement inicial demòra clarament perceptible quand s'obsèrva una mapa de la Canerada^[3]: los bòsques subsistants son per la majoritat en périphérie del territòri communal.

Dempuèi sègles, amb una permanéncia considerabla en lo temps #qu'a patit pauc de cambiaments, los Feuillantins an repartit en los catorze meteisses pòbles #qu'èran los pòbles iniciales de la Commanderie (lo bourg, Kermabilou, Penanroz, la Vila-Blanca, Kerelcun, Ruguellou, Trédudon-l'Espital, Kerangueroff, Kervran, Kerbargain, Kerberou, Lo Lettier (vengut Litiez), Kerbruc e Botbihan). Doas separacions suplementàries an solament #èsser creats en lo corrent de la : Roz an Eol e Croaz an Herry. Lo géographe Camille Vallaux escriviá en 1907: « La municipalitat de la Canerada, sus 13 épars, a una sola granja isolada e 12 gròsses pòbles de 14 a 75 fuòcs.(...). Es la municipalitat pâture #qu'a fach aqueles gròsses pòbles e #que los a mantenguts. Cada vilatge i aviá la siá porció de montanha indivise. (...). Ça que la, mai lo pòble èra important, mai lo sieu lòt de pâture comuna i aviá estendut. Los abitants avián don interès a s'agropar. (...). Aquel interès ven de desaparéisser/desaparéisser amb lo parteja de tèrras de la montanha »^[4].

La Canerada presenta un païsatge de bocage dense e de pradas sus tucs #que dona a lo sieu païsatge una tonalitat d'amassa "verda"^[5].

Tèxte originau de l'article francés

La Feuillée fait partie du Parc naturel régional d'Armorique. La commune est adossée aux contreforts des Monts d'Arrée. D'une superficie de 3155 ha (31,55 km²), son altitude est comprise entre 192 et 381 mètres d'altitude, le bourg étant le plus élevé de Bretagne (275 mètres) selon les données de l'Institut géographique national. Son terroir, très diversifié, va des sommets de Roc'h Trevezel et Roc'h Trédudon au marais du Yeun Elez.

Une double bande de schistes et de quartzites dévoniens et de grès siluriens constitue le nord de la commune, qui fait partie des monts d'Arrée (« dans la langue du pays, montagne est exactement synonyme de lande inculte »^[6]). La partie centrale de la commune est granitique, formé de granite à deux micas, dit de La Feuillée^[2], c'est l'essentiel du territoire cultivable; au sud-ouest le marais du Yeun-Elez, dit encore de Saint-Michel, est constitué d'alluvions modernes, mal drainées sauf à la fin du Modèl:S mini et dans la première moitié du lorsque la pression démographique a rendu nécessaire la mise en valeur agricole du marais et des landes afin de pouvoir survivre.

Le ruisseau du Fao, affluent de l'Aulne à l'est, sert de limite communale avec Berrien; à l'ouest, le ruisseau de Roudouhir, affluent de l'Ellez, set de limite communale avec Botmeur, mais son cours aval est désormais ennoyé sous les eaux du lac Réservoir de Saint-Michel. Au nord, la limite communale avec Plounéour-Ménez, ancienne limite entre les évêchés de Cornouaille et de Léon, coïncide peu ou prou avec la ligne de crête des Monts d'Arrée; la limite méridionale avec Brennilis ne s'appuie sur aucune particularité de relief sauf très localement (ruisseau de Noster). La clairière de défrichement initiale reste nettement perceptible lorsqu'on observe une carte de La Feuillée^[7]: les bois subsistants sont pour la plupart en périphérie du territoire communal.

Depuis des siècles, avec une permanence remarquable dans le temps qui a subi peu de changements, les Feuillantins sont répartis dans les quatorze mêmes villages qui étaient les villages initiaux de la Commanderie (le bourg, Kermabilou, Penanroz, la Ville-Blanche, Kerelcun, Ruguellou, Trédudon-l'Hôpital, Kerangueroff, Kervran, Kerbargain, Kerberou, Le Lettier (devenu Litiez), Kerbruc et Botbihan). Deux écarts supplémentaires seulement ont été créés dans le courant du : Roz an Eol et Croaz an Herry. Le géographe Camille Vallaux écrivait en 1907: « La commune de La Feuillée, sur 13 épars, a une seule ferme isolée et 12 gros villages de 14 à 75 feux.(...). C'est la commune pâture qui a fait ces gros villages et qui les a maintenus. Chaque village avait sa portion de montagne indivise. (...). Or, plus le village était important, plus son lot de pâture commune était étendu. Les habitants avaient don intérêt à se grouper. (...). Cet intérêt vient de disparaître avec le partage des terres de la montagne »^[8].

La Feuillée présente un paysage de bocage dense et de prairies sur collines qui donne à son paysage une tonalité d'ensemble "verte"^[9].