stal

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  stal    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• stal

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	stal	stallen
verkleinwoord	stalletje	stalletjes

Zelfstandig naamwoord

stal m

1. (veeteelt) ruimte bestemd voor de huisvesting van dier(en)

   • Ze helpt mee met het uitmesten van de stallen. 

2. (sport)een (handels-)onderneming die deelneemt aan wedstrijden met paarden, auto’s en dergelijke

   • In internationale concoursen zijn de springpaarden uit zijn stal zeer succesvol. 

3. (verouderd) marktkraam
4. (economie) verkoopruimte bij openbare gelegenheden zoals stations, ziekenhuizen en dergelijke

   • Ik zal wel een bos bloemen kopen bij het stalletje op de brug. 

Synoniemen

• [2] renstal

Hyponiemen

• [1] koeienstal, paardenstal
• [4] bloemenstal, boekenstal, kiosk

Afgeleide begrippen

• [1] staldeur, stalhouder, stalhouderij, stallen, stalgeld, stalgeur, stalknecht, stallen, stalmeester, stalmoed, kerststal

Uitdrukkingen en gezegden

Iets op stal zetten

• Iets afdanken

Iets van stal halen

• Iets inzetten

Het beste paard van de stal

• De beste (van een team e.d.)

Het paard ruikt de stal

• Iemand wil graag naar huis.

Vertalingen

    1. ruimte bestemd voor de huisvesting van dier(en)   

Albanees: ahur (sq) Catalaans: estable (ca) Deens: stald (da) Duits: Stall (de) m Engels: stable (en) Esperanto: stalo (eo) Faeröers: stallur (fo) Fins: talli (fi) Frans: étable (fr) Grieks: σταύλος (el)

Hongaars: istálló (hu) Italiaans: stalla (it) Noors: stall (no) Papiaments: stal Portugees: estábulo (pt) Spaans: establo (es) Telugu: గుర్రపు శాల (te) (gurrapu Saala) Tsjechisch: vepřín (cs) Zweeds: stall (sv)

    2. renstal   

Duits: Rennstall (de) m Engels: racing stable (en)

Frans: écurie (fr) v

    4. verkoopruimte   

Duits: Bude (de) Sjabloon:o Engels: stall (en)

Frans: kiosk à fleurs (fr)v

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Werkwoord

vervoeging van
stelen

stal

1. enkelvoud verleden tijd van stelen
   

   • Ik stal. 
     
   • Jij stal. 
     
   • Hij, zij, het stal.