Ogbeche debuteerde in 2001 in het betaald voetbal in het shirt van Paris Saint-Germain. Hij speelde in Abu Dhabi onder Sef Vergoossen en diens assistent Dwight Lodeweges. Van 2006 tot 2010 speelde Ogbeche in Spanje. Na seizoenen in Griekse en Engelse competities ging hij in de zomer van 2012 weer in Spanje spelen, bij Xerez CD. In de winterstop van het seizoen 2013/14 vroeg hij Lodeweges om een stage bij SC Cambuur, waar eerstgenoemde inmiddels trainer was. Na een geslaagde testwedstrijd waarin hij vijfmaal trefzeker was, legde SC Cambuur Ogbeche vast. Bij zijn Eredivisiedebuut tegen sc Heerenveen (3-1) maakte hij één doelpunt. In januari 2016 werd Ogbeche middels een clausule in zijn contract verkocht aan Willem II. Hij werd voor tweeënhalf seizoen vastgelegd. Ondanks dat hij tien keer scoorde in seizoen 2017/2018 mocht hij transfervrij vertrekken. Hij ging in India spelen bij NorthEast United FC dat uitkomt in de Indian Super League. In 2019 ging Ogbeche spelen bij Kerala Blasters, eveneens in India. In oktober 2020 ging hij naar Mumbai City FC. Met zijn club won hij de Indian Super League 2020/21. Met Hyderabad FC won Ogbeche de Indian Super League 2021/22 en werd hij met 18 doelpunten topscorer van de competitie. Na het seizoen 2022/23 liep zijn contract af. Hij is met 63 doelpunten topscorer aller tijden van de Indian Super League.