Aller au contenu

du: Fahasamihafan'ny versiona

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka
Navigation interactive dans l’historique
← Fiovana taloha
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
k Dikanteny: afz, bm, bsa, got, sux
k Dikanteny: afz, amn, bm, br, bsa, bsk, cy, da, dum, eo, fro, gbf, gml, gsw, guw, hrx, io, jam, kls, kmr, lb, lt, nb, nfl, pdc, pdt, rgn, roa-nor, sje, srn, stq, sv, tli, vec, yo
 
(Tsy maneho ny versiona an'elanelany 15 nataom-pikambana 3)
Andalana faha-1: Andalana faha-1:
=={{=got=}}==

{{-rômanizasiona-|got}}
'''du'''
# rômanizasiôna ny teny [[𐌳𐌿]]

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}
=={{=sux=}}==

{{-rômanizasiona-|sux}}
'''du'''
# rômanizasiôna ny teny [[𒁺]]

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}























=={{=nn=}}==

{{-mat-|nn}}
'''du'''
# [[mandroaka]]
# [[mihozongozona]]

{{-fanononana-}}
* {{IPA|nn|/dʉː/}} {{nn-pronu-note}}
* {{IPA|nn|/dʉː/}} {{nn-pronu-note}}

{{-famakiana fanampiny-}}
nn-pers-pron

{{-tsiahy-}}
* {{Tsiahy:Dokumentasjonsprosjektet|lang=nn}}
* {{wikibolana|en|du}}










=={{=vo=}}==

{{-mpampitohy-|vo}}
'''du'''
# raha mbola, [[satria]]

{{-tsiahy-}}
Arie de Jong, Michael Everson: ''Wörterbuch der Weltsprache für Deutschsprechende: Vödabuk Volapüka Pro Deutänapükans''
=={{=afz=}}==
=={{=afz=}}==


Andalana faha-7: Andalana faha-81:
{{-tsiahy-}}
{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}
{{wikibolana|en|du}}
=={{=amn=}}==


{{-ana-|amn}}
'''du'''
# [[karazana]] [[vorona]]

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}
=={{=bm=}}==
=={{=bm=}}==


{{-ana-|bm}}
{{-ana-|bm}}
'''du'''
'''du'''
# [[ankohonana]]
# ny [[tokantrano]]

# [[tokantrano]]
{{-fanononana-}}
* {{IPA|bm|[dúù]}}


{{-tsiahy-}}
{{-tsiahy-}}
* 2007. [http://archive.phonetics.ucla.edu/Language/BAM/bam.html The UCLA Phonetics Lab Archive]. Los Angeles, CA: UCLA Department of Linguistics.
* 2007. [http://archive.phonetics.ucla.edu/Language/BAM/bam.html The UCLA Phonetics Lab Archive]. Los Angeles, CA: UCLA Department of Linguistics.
* {{wikibolana|en|du}}
* {{wikibolana|en|du}}
=={{=br=}}==


{{-mpam-|br}}
'''du'''
# [[zavatra]] [[mainty]]
# [[zavatra]] [[mivonto]]
# [[zavatra]] tsy ampy [[sakafo]]

{{-fanononana-}}
* {{IPA|br|/ˈdyː/}}

{{-famakiana fanampiny-}}
table:colors/br

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}
=={{=bsa=}}==
=={{=bsa=}}==


Andalana faha-27: Andalana faha-125:
{{-tsiahy-}}
{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}
{{wikibolana|en|du}}
=={{=bsk=}}==


=={{=got=}}==
{{-ana-|bsk}}
'''du'''
# [[yew]]


{{-rômanizasiona-|got}}
{{-fanononana-}}
* {{IPA|bsk|[d̪u]}}

{{-tsiahy-}}
* {{Tsiahy:bsk:Munshi}}
* {{wikibolana|en|du}}
=={{=cy=}}==

{{-mpam-|cy}}
'''du'''
'''du'''
# [[zavatra]] [[mainty]]
# rômanizasiôna ny teny [[𐌳𐌿]]

{{-fanononana-}}
* {{a|cy-N}} {{IPA|cy|/dɨː/}}
* {{a|cy-S}} {{IPA|cy|/diː/}}

{{-famakiana fanampiny-}}
table:colors/cy


{{-tsiahy-}}
{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}
{{wikibolana|en|du}}
=={{=da=}}==


=={{=sux=}}==
{{-mat-|da}}
'''du'''
# ny ho [[salama]] [[tsara]]
# ny ho [[tsara]]


{{-rômanizasiona-|sux}}
{{-fanononana-}}
* {{IPA|da|[ˈd̥u]|[d̥u]}}

{{-famakiana fanampiny-}}
Danish personal pronouns

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}

{{-kianteny-|da}}
'''du'''
'''du'''
# sombin-tsoratra [[manontany]] (apetraka amin'ny faran'ny [[fehezanteny]] mba hametrahana fanontaniana)
# rômanizasiôna ny teny [[𒁺]]

{{-fanononana-}}
* {{IPA|da|[ˈd̥u]|[d̥u]}}

{{-famakiana fanampiny-}}
Danish personal pronouns

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}

=={{=dum=}}==

{{-solo-ana-|dum}}
'''du'''
# tsy [[mitonona]] [[anarana]]

{{-fanononana-}}
* {{IPA|dum|/dyː/|/dy/}}
* {{a|Limburg}} {{IPA|dum|/duː/|/du/}}

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}
=={{=eo=}}==

{{-isa-|eo}}
'''du'''
# roa (2)

{{-fanononana-}}
* {{IPA|eo|/du/}}

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}
=={{=fro=}}==

{{-fanafohezana-|fro}}
'''du'''
# fihenan'ny "de" + "le" (an'ny)

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}
=={{=gbf=}}==

{{-ana-|gbf}}
'''du'''
# [[lehilahy]]

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}
=={{=gml=}}==

{{-solo-ana-|gml}}
'''du'''
# [[mpanao|Mpanao]] [[faharoa]] ny [[endrika]] [[singiolary]] ny teny nominatif

{{-fanononana-}}
* {{IPA|gml|/duː/}}

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}
=={{=gsw=}}==

{{-solo-ana-|gsw}}
'''du'''
# [[ianao]]

{{-fanononana-}}
* {{IPA|gsw|/du/}}

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}
=={{=guw=}}==

{{-mat-|guw}}
'''du'''
# [[manaikitra]]
# [[mandresy]]
# [[mihinana]]

{{-fanononana-}}
* {{IPA|guw|/ɖù/}}

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}
=={{=hrx=}}==

{{-solo-ana-|hrx}}
'''du'''
# [[ianao]]

{{-fanononana-}}
* {{IPA|hrx|/tuː/|/tə/}}

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}
=={{=io=}}==

{{-isa-|io}}
'''du'''
# roa (2)

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}
=={{=jam=}}==

{{-mat-|jam}}
'''du'''
# [[manao]]

{{-fanononana-}}
* {{IPA|jam|/du/}}

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}
=={{=kls=}}==

{{-isa-|kls}}
'''du'''
# roa (2)

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}
=={{=kmr=}}==

{{-isa-|kmr}}
'''du'''
# roa (2)

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}
=={{=lb=}}==

{{-solo-ana-|lb}}
'''du'''
# " 'ny [[olona]] [[faharoa]] amin'ny [[endrika]] [[tokana]], tsy [[ofisialy]], anarana' ": [[ianao]], [[ianao]]

{{-fanononana-}}
* {{IPA|lb|/du/|[du(ː)]}}

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}
=={{=lt=}}==

{{-isa-|lt}}
'''du'''
# roa (2)

{{-fanononana-}}
* {{IPA|lt|[d̪ʊ]}}

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}
=={{=nb=}}==

{{-solo-ana-|nb}}
'''du'''
# [[ianao]], [[ianao]] (olona [[faharoa]], tokana)

{{-fanononana-}}
* {{IPA|nb|/dʉː/|[dÿː]}}

{{-famakiana fanampiny-}}
nb-pers-pron

{{-tsiahy-}}
* {{Tsiahy:Dokumentasjonsprosjektet|lang=nb}}
* {{wikibolana|en|du}}
=={{=nfl=}}==

{{-mpam-|nfl}}
'''du'''
# [[zavatra]] izay [[rehetra]]

{{-tsiahy-}}
* {{Tsiahy:ABVD|lang=Äiwoo|id=501|cite={{cite-journal|author=Ross, M. & Næss, Å.|year=2007|title=An Oceanic origin for Äiwoo, the language of the Reef Islands?|work=Oceanic Linguistics|volume=46|issue=2}}.}}
* {{wikibolana|en|du}}
=={{=pdc=}}==

{{-solo-ana-|pdc}}
'''du'''
# [[ianao]]

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}
=={{=pdt=}}==

{{-solo-ana-|pdt}}
'''du'''
# [[ianao]] (singular)

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}
=={{=rgn=}}==

{{-isa-|rgn}}
'''du'''
# [[roa]]

{{-fanononana-}}
* {{rgn-IPA/2|rf=1|vu=1|'|d|ù}}

{{-tsiahy-}}
* {{Tsiahy:rgn:V|pages=189, 194}}
* {{wikibolana|en|du}}
=={{=roa-nor=}}==

{{-ana-|roa-nor}}
'''du'''
# [[Duke]]

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}
=={{=sje=}}==

{{-solo-ana-|sje}}
'''du'''
# [[ireo]]

{{-fanononana-}}
* {{IPA|sje|/tu/}}

{{-famakiana fanampiny-}}
sje-demonstrative pronouns

{{-tsiahy-}}
* {{Tsiahy:sje:Wilbur:2014}}
* {{wikibolana|en|du}}
=={{=srn=}}==

{{-mat-|srn}}
'''du'''
# [[manao]]

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}

{{-ana-|srn}}
'''du'''
# atao, ny asa

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}

=={{=stq=}}==

{{-solo-ana-|stq}}
'''du'''
# [[ianao]]

{{-fanononana-}}
* {{IPA|stq|/du/}}

{{-famakiana fanampiny-}}
stq-personal pronouns

{{-tsiahy-}}
* {{Tsiahy:stq:SW}}
* {{wikibolana|en|du}}
=={{=sv=}}==

{{-solo-ana-|sv}}
'''du'''
# [[ianao]]

{{-fanononana-}}
* {{IPA|sv|/dʉː/|[d̪ʉː]|qual3=unstressed|/dɵ/}}

{{-tsiahy-}}
* {{Tsiahy:svenska.se|so}}
* {{Tsiahy:svenska.se|saol}}
* {{Tsiahy:svenska.se|saob}}
* {{wikibolana|en|du}}
=={{=tli=}}==

{{-solo-ana-|tli}}
'''du'''
# [[ny]]

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}
=={{=vec=}}==

{{-isa-|vec}}
'''du'''
# [[roa]]

{{-tsiahy-}}
{{wikibolana|en|du}}
=={{=yo=}}==

{{-mat-|yo}}
'''du'''
# [[miady]], [[mifaninana]]
# ny ho [[mainty]]

{{-fanononana-}}
* {{yo-IPA|dù}}


{{-tsiahy-}}
{{-tsiahy-}}

Endrika tamin'ity 2 Mey 2024 à 08:36 ity

Gôtika

[Ovay]

Rômanizasiona

du

  1. rômanizasiôna ny teny 𐌳𐌿

Tsiahy

Somerianina

[Ovay]

Rômanizasiona

du

  1. rômanizasiôna ny teny 𒁺

Tsiahy












Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Matoanteny

du

  1. mandroaka
  2. mihozongozona

Fanononana

Famakiana fanampiny

nn-pers-pron

Tsiahy






Volapoky

[Ovay]

Mpampitohy

du

  1. raha mbola, satria

Tsiahy

Arie de Jong, Michael Everson: Wörterbuch der Weltsprache für Deutschsprechende: Vödabuk Volapüka Pro Deutänapükans

Endrika:=afz=

[Ovay]

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:afz]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:afz]]

du

  1. vorona

Tsiahy

Amanab

[Ovay]

Anarana iombonana

du

  1. karazana vorona

Tsiahy

Bambara

[Ovay]

Anarana iombonana

du

  1. ny tokantrano

Fanononana

Tsiahy

Bretôna

[Ovay]

Mpamaritra

du

  1. zavatra mainty
  2. zavatra mivonto
  3. zavatra tsy ampy sakafo

Fanononana

Famakiana fanampiny

table:colors/br

Tsiahy

Abinômn

[Ovay]

Anarana iombonana

du

  1. anarana

Tsiahy

Bôrôshasky

[Ovay]

Anarana iombonana

du

  1. yew

Fanononana

Tsiahy

  • Sadaf Munshi (2015), chapter Word Lists, in Burushaski Language Documentation Project‎[1].
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy du tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Valesa

[Ovay]

Mpamaritra

du

  1. zavatra mainty

Fanononana

Famakiana fanampiny

table:colors/cy

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Matoanteny

du

  1. ny ho salama tsara
  2. ny ho tsara

Fanononana

Famakiana fanampiny

Danish personal pronouns

Tsiahy

Endrika:-kianteny- du

  1. sombin-tsoratra manontany (apetraka amin'ny faran'ny fehezanteny mba hametrahana fanontaniana)

Fanononana

Famakiana fanampiny

Danish personal pronouns

Tsiahy

nerlandey tafovoany (1050-1350)

[Ovay]

Mpisolo anarana

du

  1. tsy mitonona anarana

Fanononana

Tsiahy

Esperanto

[Ovay]

Isa

du

  1. roa (2)

Fanononana

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Endrika:-fanafohezana- du

  1. fihenan'ny "de" + "le" (an'ny)

Tsiahy

Endrika:=gbf=

[Ovay]

Anarana iombonana

du

  1. lehilahy

Tsiahy

Alemàna Ambany Tafovoany

[Ovay]

Mpisolo anarana

du

  1. Mpanao faharoa ny endrika singiolary ny teny nominatif

Fanononana

Tsiahy

Alemanika

[Ovay]

Mpisolo anarana

du

  1. ianao

Fanononana

Tsiahy

Gôn

[Ovay]

Matoanteny

du

  1. manaikitra
  2. mandresy
  3. mihinana

Fanononana

Tsiahy

honosiriky

[Ovay]

Mpisolo anarana

du

  1. ianao

Fanononana

Tsiahy

Ido

[Ovay]

Isa

du

  1. roa (2)

Tsiahy

Kreôly Jamaikan

[Ovay]

Matoanteny

du

  1. manao

Fanononana

Tsiahy

kalasa

[Ovay]

Isa

du

  1. roa (2)

Tsiahy

Kiorda Tavaratra

[Ovay]

Isa

du

  1. roa (2)

Tsiahy

Loksamborgisy

[Ovay]

Mpisolo anarana

du

  1. " 'ny olona faharoa amin'ny endrika tokana, tsy ofisialy, anarana' ": ianao, ianao

Fanononana

Tsiahy

Litoanianina

[Ovay]

Isa

du

  1. roa (2)

Fanononana

Tsiahy

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Mpisolo anarana

du

  1. ianao, ianao (olona faharoa, tokana)

Fanononana

Famakiana fanampiny

nb-pers-pron

Tsiahy

Aiwôô

[Ovay]

Mpamaritra

du

  1. zavatra izay rehetra

Tsiahy

Alemànin'i Pensilvania

[Ovay]

Mpisolo anarana

du

  1. ianao

Tsiahy

plaotoditsy

[Ovay]

Mpisolo anarana

du

  1. ianao (singular)

Tsiahy

rômaniôla

[Ovay]

Isa

du

  1. roa

Fanononana

Tsiahy

Nôrmana

[Ovay]

Anarana iombonana

du

  1. Duke

Tsiahy

Sami Apite

[Ovay]

Mpisolo anarana

du

  1. ireo

Fanononana

Famakiana fanampiny

sje-demonstrative pronouns

Tsiahy

  • Joshua Wilbur (2014) A grammar of Pite Saami, Berlin: Language Science Press
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy du tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sranan Tongo

[Ovay]

Matoanteny

du

  1. manao

Tsiahy

Anarana iombonana

du

  1. atao, ny asa

Tsiahy

Frizianin'I Saterland

[Ovay]

Mpisolo anarana

du

  1. ianao

Fanononana

Famakiana fanampiny

stq-personal pronouns

Tsiahy

  • Marron C. Fort (2015), “du”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy du tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

[Ovay]

Mpisolo anarana

du

  1. ianao

Fanononana

  • IPA(key): /dʉː/, [d̪ʉː], (unstressed) /dɵ/

Tsiahy

Tlingit

[Ovay]

Mpisolo anarana

du

  1. ny

Tsiahy

Venisianina

[Ovay]

Isa

du

  1. roa

Tsiahy

Yoruba

[Ovay]

Matoanteny

du

  1. miady, mifaninana
  2. ny ho mainty

Fanononana

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=du&oldid=32752645"