Оьрус маз
Оьрус маз (оьрус. русский, русский язык [ˈruskʲɪi̯ jɪˈzɨk] (вичӀи дихьлан)) — Аьрасатнал ва оьрус халкьуннал мазри.
Алфавит
[дакьин дан | аьдад дакьин дан]Оьрус алфавитрай 33 хӀарп бур.
Ва оьрус алфавитри:
| А а | Б б | В в | Г г | Д д | Е е | (Ё ё) | Ж ж | |
| З з | И и | Й й | К к | Л л | М м | Н н | О о | |
| П п | Р р | С с | Т т | У у | Ф ф | Х х | Ц ц | |
| Ч ч | Ш ш | Щ щ | Ъ ъ | Ы ы | Ь ь | Э э | Ю ю | Я я |
Махъру
[дакьин дан | аьдад дакьин дан]- я – на
- ты – ина
- он, она, оно – та
- мы – жу
- вы – зу
- они – тай
- наш – жул
- ваш – зул
- хлеб – ччатI
- чай – чяй
- сад – багъ
- голова – бакI
- зуб – ккарччи
- человек – инсан
- гора – зунтту
- деревня – шяравалу
- сосед – чIаххувдуш
- рано – ччяни
- сегодня – хIакьину
- и – ва
- или – ягу
- да – ди, угьу
- нет – у-у
- час – ссят
- Доброе утро! – Бивзрав!
- Как тебя зовут? – Вин цIа цири?
- Слава богу! – Аллагьнайн щукру!
Тарих
[дакьин дан | аьдад дакьин дан]Учайссар
[дакьин дан | аьдад дакьин дан]Оьрус мазрал учайссар. Оьрус мазрай «о» ца ца чӀумал «а» учайссар.
БувчӀин баву
[дакьин дан | аьдад дакьин дан]Ссылкарду
[дакьин дан | аьдад дакьин дан] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Ва макьала кьурхь дури, хӏадур хьун дурасса. Кумаг бува Лакрал Википедиялун, тӏайла дува ва щаллу дува макьала. |